Hai tác giả Monique Truong (trái) và Thái Nguyễn trả lời câu hỏi từ độc giả. (Ảnh: Việt Báo)
Huntington Beach (VB) – Vào buổi trưa Thứ Bảy 27 Tết Ất Tỵ (26/01/2025), có một sự kiện văn hóa Việt diễn ra ở vùng Little Saigon. Điều đáng nói là sự kiện này không tổ chức ở khu hội chợ Tết ở Phước Lộc Thọ. Không pháo, không múa lân, không thức ăn, nhưng vẫn thu hút hàng trăm người đến dự; từ những em bé ở tuổi mới biết đọc cho đến những nhân sĩ, trí thức trong cộng đồng. Buổi ra mắt cuốn truyện tranh thiếu nhi “Mai Áo Dài” của hai tác giả Monique Truong và Thái Nguyễn được tổ chức tại nhà sách Barnes & Noble Hungtington Beach, diễn ra trong bầu không khí đầy màu sắc văn hóa Việt Nam chuẩn bị đón năm mới.
Buổi ra mắt sách bắt đầu chính thức vào lúc 11.00 trưa. Nhưng từ 10.00 sáng, rất đông khán giả đã xếp hàng ở quầy sách ở dưới nhà để mua sách; rồi lại tiếp tục xếp hàng ở trên lầu để được chụp ảnh với hai tác giả. Hình ảnh gây chú ý người tham dự nhiều nhất có lẽ là hàng chục em nhỏ xúng xính trong những chiếc áo dài nhiều màu sắc, ngồi bệt trên sàng, tay cầm cuốn truyện tranh Mai Áo Dài, mắt tròn xoe lắng nghe hai tác giả nói chuyện về cuốn truyện với nhân vật chính là một cô bé ở cùng độ tuổi, cùng một nguồn cội với mình.
Tuy Tết đã cận kề, ai ai cũng bận rộn sắm sửa chuẩn bị ăn Tết, nhưng tầng trên của nhà sách Barnes & Nobles đông nghẹt những tà áo dài xanh, vàng, đỏ… MC Diệu Quyên của đài SBTN là một trong những người tham dự, còn dắt theo cậu cháu ngoại chỉ mới hai tuổi. Là một cô giáo và nhà hoạt động văn hóa lâu năm trong cộng đồng, chị Diệu Quyên không thể bỏ qua sự những sinh hoạt văn hóa thiếu nhi như chương trình hôm nay.
Một độc giả thiếu nhi trong buổi ra mắt sách. (Ảnh: Việt Báo)
Ông David Penaloza, Nghị Viên Thành phố Santa Ana, và vợ là cựu Nghị Viên Thành phố Garden Grove, bà Kim Nguyễn-Penaloza, cùng với cô con gái Penny Penaloza vừa tròn một tuổi. Ông bà Penaloza rất tự hào về nguồn gốc Mễ-Việt của Penny. Họ muốn dạy cho con về nguồn cội cùng truyền thống văn hóa của cha mẹ, mong muốn Penny sẽ là một đại diện cho nét đẹp văn hóa đa sắc tộc. Họ cũng chia sẻ ý định sẽ vận động các cơ quan thư viện và trường học tăng cường hơn nữa về giáo dục đa văn hóa trong cộng đồng ở Quận Cam.
Monique Truong là một cây bút khá quen thuộc với những người yêu đọc sách gốc Việt. Tác phẩm đầu tay của cô là The Book Of Salt xuất bản năm 2003, trở thành “national bestseller.” Còn Thái Nguyễn là một nhà thiết kế thời trang thành danh trong dòng chính. Anh từng làm việc với tư cách là nhà thiết kế cộng sự cho BCBG Max Azria, trước khi thành lập công ty thời trang riêng của mình là Thai Nguyen Atelier. Các mẫu áo thiết kế của Thái Nguyễn đã xuất hiện trên thảm đỏ với những ngôi sao nổi tiếng như Kristen Bell, Jennifer Lopez, Katy Perry... Thái Nguyễn còn xuất hiện như là một nhà thiết kế thời trang trong bộ phim nhiều tập của Netflix “Say I Do” (2020).
Trang trong sách, Dung Hồ minh họa.
Với hình ảnh minh họa của họa sĩ Dung Hồ từ Việt Nam, Mai Áo Dài kể lại câu chuyện về một cô bé gốc Việt 5 tuổi tên Mai, nuôi ước mơ trở thành một ngôi sao màn ảnh. Ban đầu cô bé không thích áo dài trong ngày Tết vì nghĩ rằng “ngôi sao không mặc áo dài”. Sau đó, ba kể cho cô nghe câu chuyện về một ngôi sao thực sự, chính là Bà Nội, người đã may những chiếc áo dài tuyệt đẹp, được săn đón nhiều nhất ở Việt Nam; và đã mang theo phép thuật của mình khi sang tận Hoa Kỳ. Nghe kể chuyện, Mai bắt đầu yêu thích áo dài cho đến những ngày thành danh khi khôn lớn. Cùng với chiếc áo dài, Mai đã chắp cánh cho giấc mơ Mỹ trở thành hiện thực.
Anh Thái Nguyễn đã tâm tình với Việt Báo rằng rất xúc động khi nhìn thấy đông đảo người tham dự từ đủ mọi lứa tuổi đến với buổi ra mắt sách của mình. Anh có cảm giác hạnh phúc, tình thân như trong một gia đình. Đối với người Việt, áo dài là hình ảnh đặc trưng của ngày Tết cổ truyền. Đối với một người làm công việc thiết kế thời trang, áo dài là phương tiện để giới thiệu văn hóa Việt Nam đến với người Mỹ và những dân tộc khác trên toàn thế giới. Câu chuyện của cô bé Mai không chỉ dành riêng cho những trẻ em gốc Việt sinh ra và lớn lên ở Mỹ, mà còn là thông điệp gởi đến tất cả trẻ em của những dân tộc khác: hãy trở về với nguồn cội của mình, hãnh diện với bản sắc văn hóa của chính mình. Làm như vậy mình mới đứng vững và vươn lên trong một xã hội đa văn hóa như ở Hoa Kỳ. Giống như trường hợp của bản thân Thái Nguyễn, từ một cậu bé tị nạn Việt Nam nay có thể làm việc thành công trong dòng chính, có cơ hội giới thiệu những nét văn hóa đặc trưng của Việt Nam đến với những cộng đồng khác.
Anh Thái Nguyễn cho biết sách sẽ được dịch sang nhiều thứ tiếng, trong đó có cả Tiếng Việt. Anh cũng nói với người tham dự là đã có ý tưởng để viết tiếp “Mai Áo Dài” tập hai; mời mọi người nhớ tiếp tục theo dõi cuộc phiêu lưu ký thú của cô bé gốc Việt này.
Một buổi ra mắt truyện tranh thiếu nhi của hai tác giả gốc Việt, tổ chức tại một trong những nhà sách Mỹ quen thuộc nằm ngày trong lòng Quận Cam, thu hút được hằng trăm người tham dự thuộc nhiều thế hệ, có thể xem đây là một điểm son văn hóa truyền cảm hứng cho tác giả/độc giả. Thú vui đọc sách vẫn còn đó, cũng như văn hóa và những câu chuyện Việt vẫn tiếp tục được duy trì và phát huy, với thế hệ tương lai.
Đối với các bậc phụ huynh gốc Việt, Mai Áo Dài là một món quà “lì xì” tinh thần đầy ý nghĩa cho con cháu nhân dịp tết Ất Tỵ. Sách có bán tại nhà sách Barnes & Noble Huntington Beach, hoặc mua trên trang mạng của nhà sản xuất Simon& Schuster
https://www.simonandschuster.com/books/Mais-Ao-Dai/Thai-Nguyen/9781665917346 , hoặc trên trang mạng Amzon, Barnes & Noble…(VB)
Các khán giả nhi đồng ngồi bệt trên sàn chăm chú nghe câu chuyện về Mai Áo Dài. (Ảnh: Việt Báo)
Gửi ý kiến của bạn
