Khoảng 65% dân Mỹ cho rằng đất nước đang đi sai hướng.
Theo cuộc thăm dò mới của NBC News Decision Desk Poll do SurveyMonkey thực hiện, sự ủng hộ dành cho chương trình nhập cư của Tổng thống Donald Trump đang giảm mạnh vào đầu năm 2026 sau khi các nhân viên nhập cư liên bang bắn chết hai người Mỹ vào tháng trước.
Cuộc thăm dò cho thấy rằng các chiến thuật hung hăng và chỉ tiêu trục xuất của chính quyền đã thay đổi quan điểm của người Mỹ về Trump đối với chính những vấn đề đã giúp ông đắc cử. Vấn đề nhập cư và an ninh biên giới từ lâu đã nổi bật như một điểm mạnh của Trump trong các cuộc thăm dò, cả khi ông tranh cử nhiệm kỳ thứ hai vào năm 2024 và trong năm đầu tiên của chính quyền mới. Giờ đây, tỷ lệ ủng hộ Trump về vấn đề này đã giảm xuống ngang bằng với tỷ lệ ủng hộ công việc tổng thể của ông.
Trong một sự thay đổi đáng kể, 49% người trưởng thành kịch liệt phản đối cách ông Trump xử lý vấn đề an ninh biên giới và nhập cư, so với 38% vào mùa hè năm ngoái và 34% vào tháng Tư. Sự gia tăng chống đối này chủ yếu đến từ những cử tri độc lập. Thật vậy, tỷ lệ những người kịch liệt phản đối trong nhóm này đã tăng 15 điểm phần trăm kể từ tháng Tám.
Có tới 60% số người được khảo sát trong tuần sau cái chết của Alex Pretti ở Minnesota phần nào hoặc hoàn toàn không tán thành các hành động của ông Trump về an ninh biên giới và nhập cư. 40% khác tán thành ông Trump về vấn đề này, bao gồm 27% hoàn toàn tán thành và 13% phần nào tán thành.
Chính quyền Trump đã cố gắng lái cuộc thảo luận ra khỏi các hành động hung hăng chống lại người nhập cư, người biểu tình và cư dân, thay vào đó tập trung vào những nguy hiểm của chính sách “thành phố trú ẩn” bao che di dân bất hợp pháp và khẳng định rằng đa số người Mỹ im lặng hoan nghênh sự hiện diện tăng cường của các nhân viên nhập cư tại các thành phố của họ.
Gần ba phần tư số người được hỏi trong cuộc thăm dò cho biết họ muốn Cơ Quan Thực Thi Di Trú Và Hải Quan Hoa Kỳ (US Immigration and Customs Enforcement agency - ICE) được cải cách hoặc bãi bỏ. Họ cho rằng các nhân viên nhập cư đã đi quá xa. Hơn một nửa, 63%, cho rằng chính phủ liên bang đã đi quá xa trong việc coi thường chính quyền địa phương và tiểu bang, so với 37% cho rằng chính quyền tiểu bang và địa phương đã đi quá xa trong việc coi thường thẩm quyền liên bang.
Đa số áp đảo, 63%, không tán thành việc các nhân viên nhập cư đeo khẩu trang. Nhiều người đổ lỗi cho chính quyền chứ không phải người biểu tình về các cuộc đụng độ trên đường phố. Và 58% không đồng ý khi được hỏi liệu những công dân bình thường, tuân thủ pháp luật có “không có gì phải sợ” từ các nhân viên nhập cư hay không.
Người Mỹ muốn thấy sự hợp tác giữa chính quyền địa phương và chính quyền liên bang để trục xuất những người nhập cư bất hợp pháp tại Mỹ. Phần lớn người được hỏi, 46%, cho rằng chính quyền địa phương nên hợp tác trong một số trường hợp. 34% cho rằng họ nên hợp tác trong tất cả các trường hợp, và 20% cho rằng họ không bao giờ nên hợp tác.
Trong khi các chiến dịch trục xuất di dân quy mô lớn đã diễn ra ở các thành phố trên khắp đất nước trong nhiều tháng, các sự kiện ở Minnesota đã gây ảnh hưởng lớn nhất đến công chúng. Sau vụ giết Pretti, Trump đã thay đổi lãnh đạo các hoạt động nhập cư của chính quyền tại Minneapolis. Trong khi cuộc thăm dò đang được tiến hành, người đứng đầu chính sách biên giới của Nhà Trắng, Tom Homan, tuyên bố rằng hàng trăm nhân viên nhập cư sẽ rút khỏi thành phố. Trump nói với NBC News rằng ông nghĩ mình cần phải có cách tiếp cận “mềm mỏng” hơn đối với vấn đề nhập cư.
Marc Trussler, nhà phân tích bầu cử cấp cao của NBC News’ Decision Desk và là thành viên của nhóm thực hiện cuộc thăm dò ý kiến, nhận định rằng “Những chiến thuật mới của chính quyền Trump không gây ra nhiều thay đổi. Chính sự hỗn loạn ở Minnesota mới là điều đã làm nên sự thay đổi.”
Trên phạm vi toàn quốc, đa số người được hỏi, chiếm 62%, cho biết họ không tin tưởng rằng các cuộc điều tra liên bang về vụ bắn chết Good và Pretti sẽ công bằng và minh bạch. Điều này diễn ra sau khi truyền thông đưa tin rộng rãi về việc chính quyền địa phương bị loại khỏi quá trình điều tra vụ xả súng và việc ít nhất sáu công tố viên liên bang từ chức. Những công tố viên này, theo các báo cáo trước đó của NBC News, cảm thấy bị chính quyền Trump gây áp lực trong quá trình điều tra.
Tất cả những điều này đã đẩy Trump vào thế khó khăn về chính trị khi cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ đang đến gần trong năm thứ hai ông nắm quyền. Tỷ lệ ủng hộ công việc của Trump đã giảm xuống mức thấp nhất trong các cuộc thăm dò của NBC News Decision Desk trong nhiệm kỳ thứ hai của ông, giảm chút ít từ 42% trong cuộc khảo sát tháng 12 xuống còn 39% hiện nay.
Tỷ lệ ủng hộ ICE thậm chí còn thấp hơn, chỉ ở mức 34%. Trong khi đó, 65% cho rằng đất nước đang đi sai hướng.
NQK
16-2-2026
Bản tóm lược tiếng Việt: Nguyễn Quốc Khải theo NBC News
