22/05/202116:32:00nếu tôi không thể là người hùng /
tôi mang tên người di dân gương mẫu /
ôi những chiếc thuyền /
& những người trên những chiếc thuyền ấy /
can đảm biết bao & khác xa /
đám tỵ nạn đương thời chúng ta nợ họ /
Tôi ngậm chặt lưỡi /
nghe âm thanh /
thân thuộc gần như nhà mình /
khi tên Dương Thu Hương mất đi dòng sông /
trong miệng lão thầy /
và chẳng ai buồn hỏi vì sao /
mặt tôi giàn giụa.
& nhớ đến chiếc bàn buồn bã, /
trong góc xó lớp học /
tôi viết lời nguyện cầu /
cho lũ trẻ sắp vào chật lớp này: /
hãy để đám trẻ được xưng tên chúng như mẹ chúng đã từng gọi thế. /
hãy để điệp khúc được xướng lại hay cố gắng & cố gắng như thế. /
hãy để những câu chuyện không pha chất trọ trẹ /
& giữ lại thanh âm không phiên dịch. /
hãy để lũ trẻ điền vào khoảng trống bằng ký ức.