Đối với nhiều chủ hộ gia đình Mỹ, suy thoái là thời gian trả hết nợ và đưa chi tiêu tài chánh về ổn định – dù họ muốn hay không.