Cộng đồng lưu ý công luận về 2 trường hợp 2 vị thành niên da đen bị bắn chết và về trách nhiệm của cảnh sát.

ST LOUIS - 1 cảnh sát da trắng làm việc tuần tra an ninh tại 1 cơ sở tư ngoài giờ hành sự bắn chết 1 vị thành niên da đen, đưa tới biểu tình phản đối trên đuờng phố.

FERGUSON - Chánh án liên bang tại quận St Louis (Missouri) đã phát lệnh cấm cảnh sát thị trấn Ferguson cưõng chế quy định dọa bắt người biểu tình nếu họ không ngưng di chuyển.

NEW YORK (VB) -- Giá một gallon xăng tại nhiều nơi ở Hoa Kỳ có thể xuống giá tới mức cao hơn 2 đôla thôi.

Vào lúc HĐ thành phố St Louis kết thúc hội nghị với thủ tục tuyên thệ trung thành bằng tiếng hô “công lý cho mọi người”, đám đông bên ngoài cũng hô lớn “cho mọi người”.

FERGUSON, Missouri - Các viên chức dân cử tại vùng ven thành phố St Louis hy vọng cuộc hội họp công chúng đầu tiên vào tối Thứ Ba,

Thời sự nóng hổi về kỳ thị chủng tộc mới đây ở Mỹ. Tại Thành phố Ferguson, tiểu bang Missouri, thiếu niên Michael Brown, 18 tuổi,

...Obama miệng nói đoàn kết trắng đen, nhưng thực tế đã có chính sách biệt đãi dân da đen quá mức...

FERGUSON - Thống đốc Jay Nixon đã hạ lệnh đưa vệ binh quốc gia đến thị trấn Ferguson để tái lập an ninh trật tự hơn 1 tuần sau ngày 1 thiếu niên da đen bị cảnh sát da trắng bắn chết.

Ông nói cái chết hôm Thứ Bảy của Brown là thương tâm, và nên nhớ đến cậu thông qua phản tỉnh và thông cảm.