Nguy Cơ Chiến Tranh Mậu Dịch Toàn Cầu; G-20: Không Hậu Thuẫn Mỹ Ép TQ Tăng Tỉ Giá Đồng Nguyên
YOKOHAMA - Tuy thất bại trong cuộc bầu cử giữa kỳ, chưa đạt tới hiệp ước tự do mậu dịch với Nam Hàn và chính sách về mậu dịch và tiền tệ với Trung Quốc không nhận được đầy đủ hậu thuẫn của quốc tế, TT Hoa Kỳ vẫn giành chiếm ưu thế tại diễn đàn thế giới.
Sau khi hội nghị thượng đỉnh G-20 kết thúc và sau khi lên án Bắc Kinh kềm giá tiền Nguyên, TT Obama biện giải "Không phải dễ để nói chuyện về tiền tệ khi tôi đắc cử lần đầu, và tỉ lệ cử tri ủng hộ là 65%". Ông cũng đã hứng chịu chỉ trích của các nước về quyết định của Quỹ dự trữ liên bang tung 600 tỉ MK tiền mặt vào thị trường vì họ tin rằng hậu quả là tỉ giá đồng đô-la Mỹ yếu đi, sẽ đưa tới lạm phát.
TT Obama đã bay đi Yokohama để dự hội nghị APEC. Sau các thảo luận tại đây trong ngày Thứ Bẩy, ông trở về nước để đối đầu với khối lập pháp CH đã trở nên phấn khởi sau cuộc bầu cử giữa kỳ. Dù vậy, ông cả quyết thế đứng quốc tế của ông không giảm sút. Ông nói "Khi tôi mới nhận chức, người ta chú ý hơn đến những cảnh chụp hình", vì ảnh hưởng từ những ấn tượng của cuộc tranh cử TT năm 2008. Ông giải thích: ông đã phát triển tình bạn với các nhà lãnh đạo ngoại quốc như Thủ Tướng Singh, Thủ Tướng Merkel, TT Lee, và cả với chủ tịch Hồ. Ông khẳng định thắng lợi tại hội nghị G-20, dù rằng vị trí của Hoa Kỳ đã thay đổi. Ông nói "Ở những lãnh vực mà trước đây Hoa Kỳ là cường quốc chế ngự, nay chúng ta thấy nhiều nước làm tốt, tự chủ và họ sẽ trở thành xác quyết hơn, và đó là điều lành mạnh".
Họp báo tại Yokomaha, ông nói đã có tiến bộ theo hướng ổn định và củng cố nền kinh tế toàn cầu mà nay đang bắt đầu quay lại con đuờng hồi phục. Nhưng theo lời ông, 1 số nước sẽ trượt lại suy thoái nếu không làm việc nỗ lực hơn để hỗ trợ sức tăng trưởng, chấm dứt các thực hành về mậu dịch không cân bằng, dùng thủ thuật về tiền tệ. Ông lập luận : các nước có thặng dư mậu dịch lớn cần từ bỏ sự lệ thuộc không lành mạnh vào xuất cảng, và rằng hối suất tiền tệ phải phản ảnh các điều kiện thực tế.
Nhận xét về toàn cảnh kinh tế thế giới, ông cho biết trong lúc 1 số lãnh vực đã có cải tiến, ông và các nhà lãnh đạo thế giới nhận rằng tiến bộ không nhanh đủ mức, nhất là ở lãnh vực tạo việc làm. Ông tiếp lời : chính phủ không thể mướn 8 triệu người, việc ấy phải do lãnh vực tư làm.
Về việc gia hạn luật giảm thuế thời Bush, ông Obama xác nhận sẽ bảo đảm để thuế không tăng với thành phần trung lưu, và đó là ưu tiên. Nhưng ông cũng nhắc lại ý định không giảm thuế thường trực cho dân giàu. Ông tỏ ý hi vọng có thể thỏa thuận với các nhà lập pháp của đảng CH.
Trong khi đó một bản tin khác của hãng thông tấn AP cho biết tại Hán Thành, Nam Hàn, các lãnh đạo của 20 nền kinh tế lớn hôm Thứ Sáu đã từ chối hậu thuẫn Hoa Kỳ thúc đẩy Trung Quốc trong việc tăng tỉ giá tiền tệ của họ, tiếp tục làm tăng sợ hãi về một một chiến mậu tịch toàn cầu giữa sự chỉ trích rằng xuất khẩu rẻ mạt của Trung Quốc làm dân Mỹ mất việc làm.