Tưởng Niệm 9/11
Vi Anh
Tổng thống Barack Obama là vị tổng thống cho phép và theo dõi sát cuộc hành quân của Toán 6 Người Nhái của Mỹ, kết thúc mạng sống và chôn thi hài không dấu tích của Trùm Khủng bố Bin Laden. Nhơn kỷ niệm năm thứ mười cuộc khủng bố 911, TT Obama kêu gọi dân chúng Mỹ thể hiện sự tưởng nhớ tới các nạn nhân bằng cách chứng tỏ tình trắc ẩn từng được tỏ lộ sau những vụ tấn công hồi tháng 9 năm 2001 và tình nguyện tham gia những công tác phục vụ cộng đồng.
Còn Cựu TT Bush là vị tổng thống chứng kiến, thể nghiệm cuộc khủng bố 911. Đó là một thảm kịch của nước Mỹ, một cuộc tấn công đầu tiên xúc phạm trực tiếp vào nội địa Mỹ, ngay thủ đô kinh tế của Mỹ. Nhơn kỷ niệm năm thứ mưới cuộc khủng bố 911, vị cựu thổng thống này lần đầu tiên bày tỏ cảm nghĩ, hành động và quyết định bước ngoặt của đời Ông, là mở cuộc chiến chống khủng bố của Ông trên truyền hình. Một thảm kịch mà chánh quyền và nhân dân Mỹ không thể nào quên.
Phóng sư do kinh truyền hình National Geographic - theo Ô Schnall người phỏng vấn và dẫn chương trình nói - thực hiện trên phương diện lịch sử, tâm lý, xã hội học, hoàn toàn phi chánh trị [đảng phái], phát vào ngày 28 tháng 8, hai tuần lễ trước ngày kỷ niệm lần thứ mưới cuộc khủng bố 911, với chủ dề là “George W. Bush: The 9/11 Interview of a president facing crisis’.
Hình ảnh minh hoạ cảnh hàng ngàn nười Mỹ bị quân khủng bố giết hại, cao ốc bị phá hoại, sụp đổ, vẻ mặt thay đổi của tổng thống, lời nói bình dân của một vị lãnh dạo quốc gia rất nhân bản và rất trách nhiệm trước niềm đau nỗi khổ của đất nước nhân dân làm khán thính giả không phân biệt chính kiến, thái độ với TT Bush khó cầm được nước mắt.
Xin trích một vài lời – tuy ngôn từ khó chuyên chở, diễn tả hết tình ý – của con người, nhứt là con người có nhiệm vụ bảo quốc an dân trong cơn máu đổ thịt rơi của người Mỹ, là TT Bush.
Diễn tiến tâm lý của TT Bush đại ý như sau.. TT Bush nói Ông nhớ chiếc máy bay đầu đâm vào tháp, như bao người Mỹ khác Ông tưởng đó là tai nạn. Chiếc thứ hai đâm vào, Ông nghĩ đó là cuộc khủng bố. Và chiếc thứ ba Ông cho đó là lời tuyên chiến của kẻ thù đối với nước Mỹ.
Từ đó “Ông đổi ý về nhiệm vụ tổng thống của Ông…Tôi lên làm tổng thống chánh yếu tập chú vào vấn đề nội địa mà thành một tổng thống trong thời chiến – điểu mà tôi không dự đoán trước, cũng như tôi không muốn.” Và sau đó những ngày làm tổng thống của Ông là cố gắng lãnh đạo và lãnh đạo tốt cuộc chiến tranh chống khủng bố.
Sau cuộc khủng bố một chút Ông tự hỏi tại sao chúng ta không biết trước việc này. Phải xem coi có gỉ sai trật trong hệ thống tình báo hay không. Kế đó Ông quyết định phải tìm những kẻ gây ra cuộc khủng bố và đưa chúng ra công lý. Tình báo của chúng ta phải hướng về phìa trước, chớ không nhìn lui..”
Ông khẳng định niểm tin và tư tưởng của mình, “Quân khủng bố không bao giờ thắng. Chúng có thể tưởng chúng thắng. Chúng gây ra thiệt hại đáng sợ cho đời sống người dân và kinh tế của chúng ta. Nhưng chúng không bao giờ đánh bại chúng ta.. Chúng không hiểu điều đó. Chúng không hiểu chúng ta là một một quốc gia dân tộc dũng cảm, loại người rất can đảm và không nhượng bộ trước những cuộc tấn công dã man. September 11 hàng ngàn công dân mất mạng, và tôi thề là ngày ấy không tái diễn.”
Và kết thúc phóng sự này, người dẫn chương trình đưa lên hình ảnh phản ứng của TT Bush về Toán 6 của lực lương Người Nhái của Mỹ hạ sát Bin Laden. TT Bush nói, “TT Obama gọi [và] nói với tôi Bin Laden đã bị giết. Và câu trả lời của tôi là – Tôi ngợi khen ông ấy và những người hành động đặc biệt đã thực hiện một nhiệm vụ vô cùng nguy hiểm.. Và tôi vô cùng cám ơn. Tôi không cảm thấy hạnh phúc hay hân hoan. Mà tôi cảm thấy một kết cuộc. Tôi cám ơn công lý đã được thực thi.Và TT Bush kết thúc.“
Sau cùng, September 11 là một ngày trên niên lịch; nó sẽ như Ngày Pearl Harbor Day (Trân Châu Cảng). Đối với những người như chúng ta sống qua ngày ấy, đó là một ngày chúng ta không bao giờ quên.”
Sau cùng, qua phóng sự này, người ta thấy, nước Mỹ không biệt đảng phái, những lãnh đạo quốc gia, dân chúng Mỹ là một trong mặt trận ngoại giao và quân sự. TT Bush Cộng hoà vì cuộc khủng bố 911 mở cuộc chiến tranh chống khủng bố. TT Obama Dân Chủ tiếp tục tăng quân ở Afghanistan, tăng kinh phí quốc phòng, và quyết tâm đưa tên trùm khủng bố BinLaden ra trước ánh sáng, sống hay chết như lời TT Bush thề nguyền với quốc dân.
Và người ta thấy không phải chỉ có TT Bush và người Mỹ cùng sống trong ngày thảm kịch này, nhớ. Toàn dân Mỹ, cả thế giới bây giờ và mai sau sẽ nhớ. Nhớ là một bổn phận, một đức tính của Con Người. Nhớ để ngăn chận những kẻ ác không có thể làm điều ác nữa. Nhớ để không phạm sai lầm nếu may mắn nắm giềng mối cộng đồng hay quốc gia. Nhớ để không bất động, không cho sai lầm tái diễn, không để cho cộng đồng, xã hội, quốc gia dân tộc mình sống, mình thuộc về bị chủ nghĩa sai lầm, tuyên truyền dối gạt, và kẻ ác giành quyền làm chủ.
Cũng như ở Âu Châu, nhơn cơ hội kỷ niệm 60 năm ngày được giải thoát ra khỏi gông cùm Hitler và Đức Quốc Xã, lớp trẻ nhớ 6 triệu người Do Thái đã bị Đức Quốc Xã diệt bằng lò thiêu và bằng nhiều hình thức khủng bố đen, trắng, xám trong Đệ Nhị Thế Chiến. Thảm kịch trần gian ấy được các nước Âu Châu kể cả Đức Quốc chánh thức ghi vào và đem vào chương trình giáo dục lịch sử trung tiểu học - gọi là Holocaust hay Shoah.
Ở Mỹ người Mỹ cũng thế đem vào chương trình học sử của trung tiểu học để thường xuyên nhắc nhở cuộc Nội Chiến vì lý do nô lệ Da Đen thời Hoa kỳ còn non trẻ. Để tuổi trẻ đừng quên – lớp trẻ có bổn phận nhớ vì đó là môn thi ờ trường lớp và là bài học kinh nghiệm mà tiền nhân đã trá bằng xuơng máu, nước mắt, mồ hội.
Làm như thế người Âu Châu lẫn người Mỹ -- tin chắc -- không phải do thù ghét Hitler hay muốn trách cứ những tổng thống Mỹ đã thực hiện những chính sách sai lầm. Cũng không phải do muốn lớp trẻ “nặng quá khứ.” Mà mục đích tối hậu, là muốn thảm cảnh trần gian diệt chủng đừng tái diễn trong hiện tại và tương lai nữa. Do vậy cần phải giúp cho đàn hậu tiến những thông tin, những dữ kiện đầy đủ để biết rõ một lãnh tụ độc tài bịnh hoạn như Hitler, một ý thức hệ phi nhân.
Thì thế hệ trẻ Việt ở Hải ngoại, nhất là ở Mỹ có quyền nhớ, có bổn phận nhớ phụ huynh mình, gần 300.000 quân dân cán chánh VN Cộng Hòa, do Ủy Ban Quân Quản của CS Hà Nội gọi trình diện “học tập cải tạo” trong vòng một tháng để bị đày đi tù biệt xứ và cấm cố hàng chục năm, không bản án.
Tại sao không nên nhớ một lãnh tụ như Ô. Hồ Chí Minh và một đảng như Đảng CSVN đã gây vô vàn đau thương, tang tóc, máu đổ thịt rơi, mồ hôi nước mắt cho hàng triệu đồng bào Việt suốt nửa thế kỷ" Theo cuốn “Hắc Thư về Cộng sản” của nhà sử học Stephane Courtois, tội ác giết người của Cộng sản Đệ Tam tính ra hàng trăm triệu. Và Ô. Hồ chí Minh trong thành tích diệt chủng Việt, tính ra còn cao hơn Pol Pot, Mao Trạch Đông và Stalin nữa. Một triệu người Việt Miền Bắc phải di cư tỵ nạn CS vào Nam năm 1954. Gần 4 triệu tỵ nạn CS ra khỏi nước, trong đó 1 triệu dùng thuyền nan vượt đại dương đến bến bờ và nửa triệu làm mồi cho cá. Cả thế giới bàng hoàng, rúng động! Suốt cả chục năm!
Thảm kịch to lớn, trầm trọng và kinh hoàng này chưa bao giờ xảy ra trong lịch sử 4000 năm của nước nhà VN. Và cũng chưa thấy lần nào trong lịch sử thế giới với qui mô lớn như vậy. CS Nga, Tàu, Đông Âu, Cuba, không có nước nào làm người dân đồng bào mình phải vượt biên tỵ nạn CS đông như vậy.
Vi Anh
Tổng thống Barack Obama là vị tổng thống cho phép và theo dõi sát cuộc hành quân của Toán 6 Người Nhái của Mỹ, kết thúc mạng sống và chôn thi hài không dấu tích của Trùm Khủng bố Bin Laden. Nhơn kỷ niệm năm thứ mười cuộc khủng bố 911, TT Obama kêu gọi dân chúng Mỹ thể hiện sự tưởng nhớ tới các nạn nhân bằng cách chứng tỏ tình trắc ẩn từng được tỏ lộ sau những vụ tấn công hồi tháng 9 năm 2001 và tình nguyện tham gia những công tác phục vụ cộng đồng.
Còn Cựu TT Bush là vị tổng thống chứng kiến, thể nghiệm cuộc khủng bố 911. Đó là một thảm kịch của nước Mỹ, một cuộc tấn công đầu tiên xúc phạm trực tiếp vào nội địa Mỹ, ngay thủ đô kinh tế của Mỹ. Nhơn kỷ niệm năm thứ mưới cuộc khủng bố 911, vị cựu thổng thống này lần đầu tiên bày tỏ cảm nghĩ, hành động và quyết định bước ngoặt của đời Ông, là mở cuộc chiến chống khủng bố của Ông trên truyền hình. Một thảm kịch mà chánh quyền và nhân dân Mỹ không thể nào quên.
Phóng sư do kinh truyền hình National Geographic - theo Ô Schnall người phỏng vấn và dẫn chương trình nói - thực hiện trên phương diện lịch sử, tâm lý, xã hội học, hoàn toàn phi chánh trị [đảng phái], phát vào ngày 28 tháng 8, hai tuần lễ trước ngày kỷ niệm lần thứ mưới cuộc khủng bố 911, với chủ dề là “George W. Bush: The 9/11 Interview of a president facing crisis’.
Hình ảnh minh hoạ cảnh hàng ngàn nười Mỹ bị quân khủng bố giết hại, cao ốc bị phá hoại, sụp đổ, vẻ mặt thay đổi của tổng thống, lời nói bình dân của một vị lãnh dạo quốc gia rất nhân bản và rất trách nhiệm trước niềm đau nỗi khổ của đất nước nhân dân làm khán thính giả không phân biệt chính kiến, thái độ với TT Bush khó cầm được nước mắt.
Xin trích một vài lời – tuy ngôn từ khó chuyên chở, diễn tả hết tình ý – của con người, nhứt là con người có nhiệm vụ bảo quốc an dân trong cơn máu đổ thịt rơi của người Mỹ, là TT Bush.
Diễn tiến tâm lý của TT Bush đại ý như sau.. TT Bush nói Ông nhớ chiếc máy bay đầu đâm vào tháp, như bao người Mỹ khác Ông tưởng đó là tai nạn. Chiếc thứ hai đâm vào, Ông nghĩ đó là cuộc khủng bố. Và chiếc thứ ba Ông cho đó là lời tuyên chiến của kẻ thù đối với nước Mỹ.
Từ đó “Ông đổi ý về nhiệm vụ tổng thống của Ông…Tôi lên làm tổng thống chánh yếu tập chú vào vấn đề nội địa mà thành một tổng thống trong thời chiến – điểu mà tôi không dự đoán trước, cũng như tôi không muốn.” Và sau đó những ngày làm tổng thống của Ông là cố gắng lãnh đạo và lãnh đạo tốt cuộc chiến tranh chống khủng bố.
Sau cuộc khủng bố một chút Ông tự hỏi tại sao chúng ta không biết trước việc này. Phải xem coi có gỉ sai trật trong hệ thống tình báo hay không. Kế đó Ông quyết định phải tìm những kẻ gây ra cuộc khủng bố và đưa chúng ra công lý. Tình báo của chúng ta phải hướng về phìa trước, chớ không nhìn lui..”
Ông khẳng định niểm tin và tư tưởng của mình, “Quân khủng bố không bao giờ thắng. Chúng có thể tưởng chúng thắng. Chúng gây ra thiệt hại đáng sợ cho đời sống người dân và kinh tế của chúng ta. Nhưng chúng không bao giờ đánh bại chúng ta.. Chúng không hiểu điều đó. Chúng không hiểu chúng ta là một một quốc gia dân tộc dũng cảm, loại người rất can đảm và không nhượng bộ trước những cuộc tấn công dã man. September 11 hàng ngàn công dân mất mạng, và tôi thề là ngày ấy không tái diễn.”
Và kết thúc phóng sự này, người dẫn chương trình đưa lên hình ảnh phản ứng của TT Bush về Toán 6 của lực lương Người Nhái của Mỹ hạ sát Bin Laden. TT Bush nói, “TT Obama gọi [và] nói với tôi Bin Laden đã bị giết. Và câu trả lời của tôi là – Tôi ngợi khen ông ấy và những người hành động đặc biệt đã thực hiện một nhiệm vụ vô cùng nguy hiểm.. Và tôi vô cùng cám ơn. Tôi không cảm thấy hạnh phúc hay hân hoan. Mà tôi cảm thấy một kết cuộc. Tôi cám ơn công lý đã được thực thi.Và TT Bush kết thúc.“
Sau cùng, September 11 là một ngày trên niên lịch; nó sẽ như Ngày Pearl Harbor Day (Trân Châu Cảng). Đối với những người như chúng ta sống qua ngày ấy, đó là một ngày chúng ta không bao giờ quên.”
Sau cùng, qua phóng sự này, người ta thấy, nước Mỹ không biệt đảng phái, những lãnh đạo quốc gia, dân chúng Mỹ là một trong mặt trận ngoại giao và quân sự. TT Bush Cộng hoà vì cuộc khủng bố 911 mở cuộc chiến tranh chống khủng bố. TT Obama Dân Chủ tiếp tục tăng quân ở Afghanistan, tăng kinh phí quốc phòng, và quyết tâm đưa tên trùm khủng bố BinLaden ra trước ánh sáng, sống hay chết như lời TT Bush thề nguyền với quốc dân.
Và người ta thấy không phải chỉ có TT Bush và người Mỹ cùng sống trong ngày thảm kịch này, nhớ. Toàn dân Mỹ, cả thế giới bây giờ và mai sau sẽ nhớ. Nhớ là một bổn phận, một đức tính của Con Người. Nhớ để ngăn chận những kẻ ác không có thể làm điều ác nữa. Nhớ để không phạm sai lầm nếu may mắn nắm giềng mối cộng đồng hay quốc gia. Nhớ để không bất động, không cho sai lầm tái diễn, không để cho cộng đồng, xã hội, quốc gia dân tộc mình sống, mình thuộc về bị chủ nghĩa sai lầm, tuyên truyền dối gạt, và kẻ ác giành quyền làm chủ.
Cũng như ở Âu Châu, nhơn cơ hội kỷ niệm 60 năm ngày được giải thoát ra khỏi gông cùm Hitler và Đức Quốc Xã, lớp trẻ nhớ 6 triệu người Do Thái đã bị Đức Quốc Xã diệt bằng lò thiêu và bằng nhiều hình thức khủng bố đen, trắng, xám trong Đệ Nhị Thế Chiến. Thảm kịch trần gian ấy được các nước Âu Châu kể cả Đức Quốc chánh thức ghi vào và đem vào chương trình giáo dục lịch sử trung tiểu học - gọi là Holocaust hay Shoah.
Ở Mỹ người Mỹ cũng thế đem vào chương trình học sử của trung tiểu học để thường xuyên nhắc nhở cuộc Nội Chiến vì lý do nô lệ Da Đen thời Hoa kỳ còn non trẻ. Để tuổi trẻ đừng quên – lớp trẻ có bổn phận nhớ vì đó là môn thi ờ trường lớp và là bài học kinh nghiệm mà tiền nhân đã trá bằng xuơng máu, nước mắt, mồ hội.
Làm như thế người Âu Châu lẫn người Mỹ -- tin chắc -- không phải do thù ghét Hitler hay muốn trách cứ những tổng thống Mỹ đã thực hiện những chính sách sai lầm. Cũng không phải do muốn lớp trẻ “nặng quá khứ.” Mà mục đích tối hậu, là muốn thảm cảnh trần gian diệt chủng đừng tái diễn trong hiện tại và tương lai nữa. Do vậy cần phải giúp cho đàn hậu tiến những thông tin, những dữ kiện đầy đủ để biết rõ một lãnh tụ độc tài bịnh hoạn như Hitler, một ý thức hệ phi nhân.
Thì thế hệ trẻ Việt ở Hải ngoại, nhất là ở Mỹ có quyền nhớ, có bổn phận nhớ phụ huynh mình, gần 300.000 quân dân cán chánh VN Cộng Hòa, do Ủy Ban Quân Quản của CS Hà Nội gọi trình diện “học tập cải tạo” trong vòng một tháng để bị đày đi tù biệt xứ và cấm cố hàng chục năm, không bản án.
Tại sao không nên nhớ một lãnh tụ như Ô. Hồ Chí Minh và một đảng như Đảng CSVN đã gây vô vàn đau thương, tang tóc, máu đổ thịt rơi, mồ hôi nước mắt cho hàng triệu đồng bào Việt suốt nửa thế kỷ" Theo cuốn “Hắc Thư về Cộng sản” của nhà sử học Stephane Courtois, tội ác giết người của Cộng sản Đệ Tam tính ra hàng trăm triệu. Và Ô. Hồ chí Minh trong thành tích diệt chủng Việt, tính ra còn cao hơn Pol Pot, Mao Trạch Đông và Stalin nữa. Một triệu người Việt Miền Bắc phải di cư tỵ nạn CS vào Nam năm 1954. Gần 4 triệu tỵ nạn CS ra khỏi nước, trong đó 1 triệu dùng thuyền nan vượt đại dương đến bến bờ và nửa triệu làm mồi cho cá. Cả thế giới bàng hoàng, rúng động! Suốt cả chục năm!
Thảm kịch to lớn, trầm trọng và kinh hoàng này chưa bao giờ xảy ra trong lịch sử 4000 năm của nước nhà VN. Và cũng chưa thấy lần nào trong lịch sử thế giới với qui mô lớn như vậy. CS Nga, Tàu, Đông Âu, Cuba, không có nước nào làm người dân đồng bào mình phải vượt biên tỵ nạn CS đông như vậy.
Gửi ý kiến của bạn
