Westminster (Bình Sa)- - Mặc dù một buổi chiều khá bận rộn cho những sinh hoạt của cộng đồng tại Nam California, nhưng số người đến tham dự buổi ra mắt sách "Cung Trầm Tưởng Một Hành Trình Thơ (1948-2008)" rất đông.
Hiện diện trong buổi ra mắt sách có nhiều nhân vật tên tuổi trong giới văn học như: Nhà Văn Doãn Quốc Sĩ, nhà thơ Trần Dạ Từ, nhà văn Nhã Ca, nhà thơ Viên Linh, nhà thơ Du Tử Lê, nữ tài tử điện ảnh Kiều Chinh, nhà thơ Nguyễn Chí Thiện, nhà văn Trần Phong Vũ, nhà phê bình Nguyễn Tà Cúc, nhà thơ Nguyễn Mạnh Trinh, nhà thơ Thành Tôn và nhiều văn thi hữu cư ngụ tại Nam California.
Điều hợp chương trình nhà báo Đinh Quang Anh Thái
Sau đó nhà văn Trần Phong Vũ, đại diện Tủ sách Tiếng Quê Hương lên chào mừng quan khách. Cám ơn Viện Việt Học đã thu xếp thời gian cho mượn hội trường để tổ chức ra mắt thi phẩm, mà vào giờ chót phải thay đổi địa điểm tổ chức. Trong dịp nầy ông cho biết nhà văn Doãn Quốc Sỹ là một trong những người đã yểm trợ cho tủ sách Tiếng Quê Hương và ông giới thiệu "Cung Trầm Tưởng Một Hành Trình Thơ (1948-2008." Đây là tác phẩm thứ 54 của tủ sách Tiếng Quê Hương đã thực hiện.
-Tập một: Sóng đầu dòng, Tình ca và quá độ; Tập hai: Lời viết hai tay; Tập ba: Bài ca níu quan tài; Tập bốn: Những dấu chân ngang trên một triền phiếm định; Tập năm: Thi bá, Con tắc kè, và Bà hóa phụ; Tập sáu: Mỗi dặm đường một nghìn vần cho thơ; Tập bảy: Sáng ký về người tình đầu.
Ông cho biết với thời gian dài, ông không thể nói trong 5, 10 phút về sự đóng góp của Cung Trầm Tưởng đối với thi ca Việt Nam, chính vì vậy nên ông chọn chủ đề nói về thơ lục bát, đây là một đóng góp quan trọng của nhà thơ đối với thể thơ Việt Nam
Theo ý nhà thơ Du Tử Lê là phải có hàng chục giờ mới nói hết giá trị thơ của Cung Trầm Tưởng. Thời gian không cho phép nên ông chỉ nói về thể thơ lục bát một thể thơ đặc biệt riêng của người Việt Nam, ông tiếp: "đến khi Nguyễn Du cho ra Truyện Kiều lục bát đã chính thức trở thành loại thơ kể chuyện cực kỳ tài hoa uyên bác, tới năm 1940 khi Huy Cận cho ra tập "Lửa Thiêng" xuất hiện đã đóng vai trò chấm dứt lục bát của Nguyễn Du và sau đó là thơ lục bát của Cung Trầm Tưởng, ông đã vận hành lục bát thời không Nguyễn Du, khoảng thập niên 60, thơ của Cung Trầm Tưởng đã xuật hiện như một hiện tượng mới lạ của văn chương và thi ca, đi vào một thời kỳ khác thơ lục bát Nguyễn Du...Từ thơ của ông trở về sau, lục bát đã khác, từ hình ảnh đến ngôn ngữ, từ phong thái đến thi tính để kết thúc một thời kỳ lục bác không Nguyễn Du."
Cựu Trung Tá Không quân Võ Ý lên nhắc lại những kỷ niệm trong lao tù cộng sản với Cung Trầm Tưởng: "...chúng tôi có 6 năm cùng lao nhục trong các trại tù Suối Máu sau 1975 ) Liên trại 6 Hoàng Liên Sơn ( 1976-1979 ) và trại Hà Tây ( 1979-1981 ) Năm 1981 trại Hà tây giải tán, Cung Trầm Tưởng chuyển về trại Hàm Tân, tôi về trại Xuân Lộc. Năm 1985, 1988 chúng tôi lần lượt ra tù... Mấy câu thơ " Chào Sân " tại trại Suối Máu đi vào tiềm thức tôi từ 76 đến nay "Nắng nhói như kim thêu thương tích, Thuyền mây từng mảng vỡ lênh đênh, Trên trăm ngàn mảnh trời kia vỡ, Có một đời ta trôi bấp bênh. Ngoài ra có bài Lệ Chuông, Chim Công, Nộ Thi. Nộ Thi là tạc đạn do người tù CTT sáng chế để tự vệ ngay trong lò từ của quỷ, qua các bảng hiệu Trại cải tạo treo đầu dê bán thịt chó!
Ẩn hiện trong tính phản kháng là trữ tình, đó như thể đa sinh tố, không những bồi bổ sinh lực cho người tù mà cho cả tù phụ nữa: " Nhớ em ngong ngóng ngày đêm/ màn lay tưởng gối, gối mềm tưởng da....Tính trữ tình đã giúp thánh hóa những nàng Tô Thị ngày nay qua thơ CTT " có chồng mà tưởng như chồng mất...Em đứng thay nam tròn chữ hiếu...Quả vậy thơ tù của CTT là cây gậy Phùng Quán, giúp người tù vịn câu thơ mà đứng uy nghi trong lao tù cộng sản.
Vừa ra khỏi tù CTT âm thầm viết "Bài Ca Níu Quan Tài" ( BCNQT ) một tâm sử thi thu âm tiếng khóc, chụp lại hình ảnh tận cùng bi thiết của cái gọi là XHCNVN sau 75... Cuối cùng Thiếu tá Lâm Tùng Nguyên, trưởng phòng Quân báo SĐ 4 KQ nhận lời học thuộc lòng "Khúc Ai Vãn" cả ngàn câu thơ trong vòng 1 tháng trước khi gia đình anh đi Mỹ theo diện ODP vào năm 1989 vào được xuất bản tại Mỹ năm 2001. Thơ tù của CTT, di sản văn hóa của dân tộc, đã được đồng đội cưu mang trong tình nghĩa như vậy đó..."
Tiếp theo nhà thơ Viên Linh nhận xét về con người của Cung Trầm Tưởng. Tên khai sinh của ông là Cung Thúc Cần, sinh tại làng Kim Cũ, huyện Thanh Trì, Hà Đông. Ông du học Pháp và Hoa Kỳ, tốt nghiệp kỹ sư trường Võ Bị quân Pháp cao học khí tượng tại Saint "Cung Trầm Tưởng là một trong những người làm tân kỳ chữ nghĩa ở miền Nam trước năm 1975 và đến nay ông vẫn tiếp tục điều mà ông đã và đang thực hiện, Cung Trầm Tưởng là người sáng tạo toàn diện..."
Sau cùng nhà thơ Cung Trầm Tưởng lên cám ơn Viện Việt Học, một tổ chức vô vị lợi đã góp phần chuyển tải những dòng văn học đến đồng hương hải ngoại và các diễn giả. Ông nói sơ qua về quá trình sáng tác một tác phẩm suốt 60 năm của ông, có thể đó là những đêm mất ngủ để tìm ý, lời thơ..Sau đó ông cùng nhà thơ Viên Linh trả lời những câu hỏi của quan khách và đồng hương tham dự.
Buổi ra mắt sách kéo dài mãi đến chiều tối mới chấm dứt. Quý vị muốn có tập thơ xin liên lạc với tác giả hay tủ sách Tiếng Quê Hương: Trần Phong Vũ (949) 232-8660.
Hiện diện trong buổi ra mắt sách có nhiều nhân vật tên tuổi trong giới văn học như: Nhà Văn Doãn Quốc Sĩ, nhà thơ Trần Dạ Từ, nhà văn Nhã Ca, nhà thơ Viên Linh, nhà thơ Du Tử Lê, nữ tài tử điện ảnh Kiều Chinh, nhà thơ Nguyễn Chí Thiện, nhà văn Trần Phong Vũ, nhà phê bình Nguyễn Tà Cúc, nhà thơ Nguyễn Mạnh Trinh, nhà thơ Thành Tôn và nhiều văn thi hữu cư ngụ tại Nam California.
Điều hợp chương trình nhà báo Đinh Quang Anh Thái
Tác giả Cung Trầm Tưởng ký sách tặng nữ tài tử Kiều Chinh và nhà văn Nhã Ca.
Sau phần nghi thức chào quốc kỳ Việt Nam Cộng Hòa, Hoa Kỳ, phút mặc niệm. Tiếp theo Ông Nguyễn Minh Lân, đại diện Viện Việt Học lên ngỏ lời chào mừng và cảm ơn sự hiện diện của tất cả mọi người, ông cho biết: "cách đây 1 năm đại diện Viện Viện Học có ghé Minenesota và gặp Nhà Thơ Cung Trầm Tưởng trong một buổi nói chuyện về thơ và chuẩn bị ra mắt tập thơ, không ngờ hôm nay Viện Việt Học hân hạnh đón tiếp Nhà thơ và quan khách trong buổi ra mắt Một Hành Trình Thơ (1948-2008)...Sau đó nhà văn Trần Phong Vũ, đại diện Tủ sách Tiếng Quê Hương lên chào mừng quan khách. Cám ơn Viện Việt Học đã thu xếp thời gian cho mượn hội trường để tổ chức ra mắt thi phẩm, mà vào giờ chót phải thay đổi địa điểm tổ chức. Trong dịp nầy ông cho biết nhà văn Doãn Quốc Sỹ là một trong những người đã yểm trợ cho tủ sách Tiếng Quê Hương và ông giới thiệu "Cung Trầm Tưởng Một Hành Trình Thơ (1948-2008." Đây là tác phẩm thứ 54 của tủ sách Tiếng Quê Hương đã thực hiện.
Quang cảnh hội trường Viện Việt Học trong buổi ra mắt thơ Cung Trầm Tưởng.
Tiếp theo nhà thơ Du Tử Lê lên thẩm định giá trị thơ của Cung Trầm Tưởng, ông cho biết: "Thi phẩm dày 600 trang, bìa cứng gồm 7 tập:-Tập một: Sóng đầu dòng, Tình ca và quá độ; Tập hai: Lời viết hai tay; Tập ba: Bài ca níu quan tài; Tập bốn: Những dấu chân ngang trên một triền phiếm định; Tập năm: Thi bá, Con tắc kè, và Bà hóa phụ; Tập sáu: Mỗi dặm đường một nghìn vần cho thơ; Tập bảy: Sáng ký về người tình đầu.
Ông cho biết với thời gian dài, ông không thể nói trong 5, 10 phút về sự đóng góp của Cung Trầm Tưởng đối với thi ca Việt Nam, chính vì vậy nên ông chọn chủ đề nói về thơ lục bát, đây là một đóng góp quan trọng của nhà thơ đối với thể thơ Việt Nam
Theo ý nhà thơ Du Tử Lê là phải có hàng chục giờ mới nói hết giá trị thơ của Cung Trầm Tưởng. Thời gian không cho phép nên ông chỉ nói về thể thơ lục bát một thể thơ đặc biệt riêng của người Việt Nam, ông tiếp: "đến khi Nguyễn Du cho ra Truyện Kiều lục bát đã chính thức trở thành loại thơ kể chuyện cực kỳ tài hoa uyên bác, tới năm 1940 khi Huy Cận cho ra tập "Lửa Thiêng" xuất hiện đã đóng vai trò chấm dứt lục bát của Nguyễn Du và sau đó là thơ lục bát của Cung Trầm Tưởng, ông đã vận hành lục bát thời không Nguyễn Du, khoảng thập niên 60, thơ của Cung Trầm Tưởng đã xuật hiện như một hiện tượng mới lạ của văn chương và thi ca, đi vào một thời kỳ khác thơ lục bát Nguyễn Du...Từ thơ của ông trở về sau, lục bát đã khác, từ hình ảnh đến ngôn ngữ, từ phong thái đến thi tính để kết thúc một thời kỳ lục bác không Nguyễn Du."
Cựu Trung Tá Không quân Võ Ý lên nhắc lại những kỷ niệm trong lao tù cộng sản với Cung Trầm Tưởng: "...chúng tôi có 6 năm cùng lao nhục trong các trại tù Suối Máu sau 1975 ) Liên trại 6 Hoàng Liên Sơn ( 1976-1979 ) và trại Hà Tây ( 1979-1981 ) Năm 1981 trại Hà tây giải tán, Cung Trầm Tưởng chuyển về trại Hàm Tân, tôi về trại Xuân Lộc. Năm 1985, 1988 chúng tôi lần lượt ra tù... Mấy câu thơ " Chào Sân " tại trại Suối Máu đi vào tiềm thức tôi từ 76 đến nay "Nắng nhói như kim thêu thương tích, Thuyền mây từng mảng vỡ lênh đênh, Trên trăm ngàn mảnh trời kia vỡ, Có một đời ta trôi bấp bênh. Ngoài ra có bài Lệ Chuông, Chim Công, Nộ Thi. Nộ Thi là tạc đạn do người tù CTT sáng chế để tự vệ ngay trong lò từ của quỷ, qua các bảng hiệu Trại cải tạo treo đầu dê bán thịt chó!
Ẩn hiện trong tính phản kháng là trữ tình, đó như thể đa sinh tố, không những bồi bổ sinh lực cho người tù mà cho cả tù phụ nữa: " Nhớ em ngong ngóng ngày đêm/ màn lay tưởng gối, gối mềm tưởng da....Tính trữ tình đã giúp thánh hóa những nàng Tô Thị ngày nay qua thơ CTT " có chồng mà tưởng như chồng mất...Em đứng thay nam tròn chữ hiếu...Quả vậy thơ tù của CTT là cây gậy Phùng Quán, giúp người tù vịn câu thơ mà đứng uy nghi trong lao tù cộng sản.
Vừa ra khỏi tù CTT âm thầm viết "Bài Ca Níu Quan Tài" ( BCNQT ) một tâm sử thi thu âm tiếng khóc, chụp lại hình ảnh tận cùng bi thiết của cái gọi là XHCNVN sau 75... Cuối cùng Thiếu tá Lâm Tùng Nguyên, trưởng phòng Quân báo SĐ 4 KQ nhận lời học thuộc lòng "Khúc Ai Vãn" cả ngàn câu thơ trong vòng 1 tháng trước khi gia đình anh đi Mỹ theo diện ODP vào năm 1989 vào được xuất bản tại Mỹ năm 2001. Thơ tù của CTT, di sản văn hóa của dân tộc, đã được đồng đội cưu mang trong tình nghĩa như vậy đó..."
Tiếp theo nhà thơ Viên Linh nhận xét về con người của Cung Trầm Tưởng. Tên khai sinh của ông là Cung Thúc Cần, sinh tại làng Kim Cũ, huyện Thanh Trì, Hà Đông. Ông du học Pháp và Hoa Kỳ, tốt nghiệp kỹ sư trường Võ Bị quân Pháp cao học khí tượng tại Saint "Cung Trầm Tưởng là một trong những người làm tân kỳ chữ nghĩa ở miền Nam trước năm 1975 và đến nay ông vẫn tiếp tục điều mà ông đã và đang thực hiện, Cung Trầm Tưởng là người sáng tạo toàn diện..."
Sau cùng nhà thơ Cung Trầm Tưởng lên cám ơn Viện Việt Học, một tổ chức vô vị lợi đã góp phần chuyển tải những dòng văn học đến đồng hương hải ngoại và các diễn giả. Ông nói sơ qua về quá trình sáng tác một tác phẩm suốt 60 năm của ông, có thể đó là những đêm mất ngủ để tìm ý, lời thơ..Sau đó ông cùng nhà thơ Viên Linh trả lời những câu hỏi của quan khách và đồng hương tham dự.
Buổi ra mắt sách kéo dài mãi đến chiều tối mới chấm dứt. Quý vị muốn có tập thơ xin liên lạc với tác giả hay tủ sách Tiếng Quê Hương: Trần Phong Vũ (949) 232-8660.
Gửi ý kiến của bạn
