Tin đặc biệt: Thượng Viện Canada vừa thông qua “Luật Hành Trình tìm Tự Do”
.
,
The “Black April Day Act”, Luật “Tháng tư đen” được Thượng nghị sĩ Ngô Thanh Hải đệ trình đã được Thượng Nghị Viện Canada bỏ phiếu thông qua vào ngày 8 tháng 12 mặc dù gặp vài phản đối từ Tòa Đại Sứ – CSVN cũng như gây ra một cuộc tranh cãi ngoại giao giữa Canada và Việt Nam.
Bất chấp các cảnh báo đen tối của chánh quyền CSVN cho rằng dự luật sẽ có tác động xấu đến quan hệ giữa hai nước, nhưng chính phủ Harper vẫn kiên định thông qua và nay được chỉnh thành “Journey to Freedom Act.” “Luật Hành Trình tìm Tự Do”.
“Đối với những người Canada gốc Việt Nam, 30 Tháng 4 là một ngày đen tối khi Việt Nam rơi vào tay của chế độ cộng sản độc tài và áp bức không đếm xỉa gì đến nhân quyền”.
Đã có vài ý kiến phiến diện hoặc vì vài lợi lộc nào đó mà muốn né tránh sự thực về đại họa của Dân tộc Việt Nam trong quá khứ cho dù hiện tại “Canada and Vietnam have strong mutual interests that guide our bilateral relations.” nhưng nếu lịch sử không được thừa nhận cùng những tội ác không được trừng trị nó sẽ gởi một tín hiệu sai lạc đến với Cộng đồng quốc tế cũng như đối với nhân dân Việt Nam nhứt là đối với gần nữa triệu người là công dân Canada gốc Việt, nó không như ngoại trưởng CSVN viết thơ phàn nàn đến Ông Ngoại trưởng Canada rằng … “While we understand that this is technically not Government of Canada policy, we believe that passage of this Senate Bill S-219 would send the wrong message to the international community and the people of Vietnam,”
Nhưng người có hiểu biết căn bản đều phải thừa nhận là “Luật Hành Trình tìm Tự Do” vừa được Thượng Nghị Viện Canada chấp nhận không chỉ vì nó diễn tả trung thực lịch sử cũng là sự thừa nhận những sự thực hiển nhiên và cũng vừa thể hiện nghĩa vụ đạo lý của con người và nó phải là nền tảng cho các quan hệ ngoại giao và buôn bán với CSVN.
“Journey to Freedom Act.” reflects the true of Vietnam in the past and would guide an on-going trade and relationship with VietNam and Senate Bill S-219 would send the wrong message to the international community and the people of Vietnam, if the true is not recognized and the crime is not punished .
Thượng nghị sĩ Ngô Thanh Hải là cựu Tổng phối trí viên của Ủy Ban Quốc Tế Yểm Trợ Việt Nam Tự Do – International Committee for A Free Vietnam – ICFV- do Cố Giáo sư Nguyễn Ngọc Huy thành lập hồi năm 1986 nay ông trở thành Thượng nghị sĩ Đảng Bảo thủ cầm quyền tại Canada.
Chúng ta – vì mục tiêu tranh đấu chung – cần cùng nhau hậu thuẩn nổ lực quan trọng nầy của Thượng nghị sĩ Ngô Thanh Hải nó sẽ được làm nền tảng pháp lý vừa đạo lý quan trọng cho bất cứ sự vận động chánh trị, ngoại giao, tôn giáo hay nhơn quyền cho cuộc tranh đấu vì Tự Do Dân chủ cho Việt Nam trong tương lai .
The S-219 “Journey to Freedom Act.”, “Luật Hành Trình tìm Tự Do” Canada 2014 đang đi vào lịch sử và sẽ cùng với các Luật “Tháng tư đen” khác đã được các Quốc hội Liên bang, Tiểu bang ,Thành phố, Thị xã lớn trên khắp Hoa Kỳ cũng như các Quốc Gia Dân chủ khác trên thế giới chuẩn nhận sẽ là những sợi dây thòng lọng pháp lý và đạo lý ngày càng xiết chặt vào cổ tên đồ tể tội phạm Nhơn quyền csVN.
Sau khi được Thượng nghị Viện thông qua “Luật Hành Trình tìm Tự Do” chờ được Nữ hoàng Elizabeth II phê chuẩn là chính thức trở thành Luật .
Thật là một tin vui lớn cho tất cả chúng ta,
Xin hãy góp một bàn tay, nhiều cánh tay cùng xiết chặt, chúng ta sẽ cùng nhau xây dựng lại quê hương.
Dưới đây là toàn văn của “Journey to Freedom Act.” được công bố trên Website của Thượng Viện và Thông cáo của Thượng nghị sĩ Ngô Thanh Hải .
STATEMENT BY SENATOR NGO ON THE ADOPTION OF JOURNEY TO FREEDOM DAY BILL IN THE SENATE
DECEMBER 9, 2014
Senator Thanh Hai Ngo today issued the following statement on the adoption of Bill S-219, Journey to Freedom Day Actin the Senate:
“I am extremely honoured to announce that Bill S-219, known as the Journey to Freedom Day Act, passed the Senate on December 8, 2014, and has now been referred to the House of Commons.”
“The bill regarding Journey to Freedom Day, alternatively known as Black April Day by the Vietnamese-Canadian community, establishes a day to commemorate the thousands of refugees who fled Vietnam in pursuit of freedom, and it pays tribute to Canada’s humanitarian tradition of welcoming thousands of refugees during and after the Vietnam War.”
“Unfortunately, by refusing to support the bill, the Liberals have given into pressure from a foreign government – namely that of the Socialist Republic of Vietnam – rather than listen to the voices of Canada’s Vietnamese community.”
“For the past 39 years, Vietnamese-Canadians have gathered on April 30 to remember a new beginning and to thank Canada. In 2015, the Vietnamese-Canadian community will celebrate the 40th anniversary of the boat people’s resettlement in Canada. I envision the Journey to Freedom Day Act as a way to mark this milestone year, to thank Canada for saving our lives and to commemorate the Vietnamese refugees’ new-found freedom.”
“Freedom is not free, and the boat people paid for their freedom with their perilous journey.”
.
,
Gửi ý kiến của bạn
