Mấy ngày trước Lễ Tạ Ơn là trời rớt (rất) lạnh. Mỗi sáng em thường ngủ nướn (nướng), khi trùn (trùm) chăn nằm thít (thích) lắm, khôn(không) muốn dậy đi học. Có bữa em bị mẹ la, kéo dậy thì em mới dậy.
Em cũng khôn (không) thít (thích) tắm, vì nứớt (nước) thường lạn (lạnh) một lút (lúc) rồi mới nóng, mà lút (lúc) đó em đã lạn (lạnh) run rồi. Nhưn (Nhưng) mẹ vẫn bắt em tắm, mẹ đẩy em vô phòn (phòng) tắm và mẹ mở nướt (nước) nên em cũn (cũng) phải tắm thôi.
Đi học em cũn (cũng) phải mặt (mặc) áo lạn (lạnh), áo tron (trong), áo ngoài, còn phải cái áo thật dày, nặn (nặng) mang theo nữa vì trời muốn lạn (lạnh) nhiều lúc nào thì lạn(lạnh).
Mấy ngày trời lạn (lạnh) em đã bị xổ (sổ) mũi và ho nữa. Mà bạn em ở trườn (trường) nhiều bạn cũn (cũng) bị xổ (sổ) mũi như em. Em phải uốn (uống) thuốt (thuốc). Em rớt (rất) sợ uốn (uống) thuốt (thuốc). Em chỉ thít (thích) ngậm kẹo ho thôi, vì nó ngọt và thơm lắm. Còn thuốt (thuốc) ho, em cũng thít (thích) uốn (uống), nhưn (nhưng) uốn (uống) thì buồng (buồn) ngủ lắm. Vô lớp là em buồng (buồn) ngủ, khôn (không) nghe lời cô giản (giảng) gì hết.
Em khôn (không) thít (thích) mùa lạn (lạnh). Mùa lạn (lạnh) chỉ thít (thích) ngủ mà khôn (không) thít (thích) đi học. Mẹ em la em, nói em lười biến (biếng), em khôn (không) phải là con ngoan. Em buồng (buồn) lắm.
Bạn em cũn (cũng) khôn (không) thích mùa lạn (lạnh). Bạn nói bạn cũng khôn (không) thít (thích) dậy sớm, cứ ngủ nướn (nướng) và cũn (cũng) bị la.
Vậy thì đâu phải một mình em lười, mà mùa lạn (lạnh) ai cũng khôn (không) muốn chui ra khỏi chăn. Nhưn (nhưng) em sẽ cố gắn (gắng) hơn nữa để coi có hết năm ngủ nướn (nướng) nữa khôn (không).
David Bùi
We, adults are the same. But b/c of the future of the next generations, we're motivated to do our best. Wish you the best in all your endeavors.