Theo New York Times
Một luồng giá lạnh sập xuống, như làm cho Paris run sợ trong tháng 5 vừa qua khi một phi cơ Hoa kỳ ném bom nhầm trúng tòa đại sứ Trung quốc ở Belgrade, một việc làm có thể khiến cho Trung quốc nhập cuộc trong khi NATO tấn công Nam Tư, một trận chiến tranh khủng khiếp khó tránh được sẽ xảy ra.
Một nhà địa ốc giàu có ở quận 16, là quận sang trọng nhứt ở Paris nói: “Nostradasmus đã tiên tri như thế” trước khi ra khỏi thành phố Paris như ông Rabanne khuyến cáo, để về sống ở quê nhà, cách một khoảng xa an toàn đối với thành phố Paris.
Ông Fontbrune cảnh cáo: “Nếu trước ngày 30 tháng 6, tức trước tháng 7, nếu TT CLinton không chấm dứt chiến cuộc ở Nam Tư thì Trung quốc và Nga sẽ can thiệp”.
Và như mọi người đều biết, Nga đã can thiệp bằng ngoại giao để thuyết phục TT Milopsevic phải chấp nhận các điều kiện của khối NATO - có lẽ Milosevic cũng biết rằng Attila le Hun sẽ làm cỏ cả Belgrade - và việc dội bom đã chấm dứt trước tháng 7.
Còn về việc thần chiến tranh Mars có trị vì hay không sau tháng nầy, thì chẳng cần phải là Nostradanus để tiên đoán rằng Kosovo chẳng phải là cuộc chiến tranh sau cùng của nhân loại. Các học giả về Nostradamus đã nghiêm chỉnh xem ông ta như là một sử gia và thi sĩ. Họ nói rằng ông ta thường viết ẩn dụ vì thời kỳ Phục Hưng là một thời kỳ có nhiều bất thường và nguy hiểm. Tại Pháp hàng ngàn người bị tàn sát vì chiến tranh tôn giáo và những điều mà người ta cho là phạn đến đấng Chí Tôn.
Nhìn dưới góc cạnh đó, những vần thơ về năm 1999 có một ý nghĩa khác hơn. Ông Louis Schlosser, một sử gia về Nostradamus nghĩ rằng ông ta nói tới năm 1559 chứ không phải 1999, và về cái chết của Vua Henri II của nước Pháp hồi tháng bảy năm ấy.
Ông Roger Prevost, một học giả Pháp, thì giải thích khác hơn. Cái ông Vua gieo khủng khiếp được đề cập trong hai câu thơ đầu tiên, theo ông, là một lời nói diểu về Geoffrey (Geoffroi để cho liền vận với effroi, theo tiếng Pháp là lo sợ khủng khiếp) một việc liên hệ tới Geoffroi hay Godefroi de Bouillon, một chiến sĩ thập tự chinh đã đánh chiếm Jerusalem tháng 7 năm 1099.
Đại đế Angouleme thì chỉ là vua Francois Đệ nhứt của Pháp. dược gọi là Francois Angouleme và là vua của nước Pháp từ năm 1515 tới năm 1547. Nostradamus, một công dân trung thành với nhà vua đã nhắc nhở tới để nói lên để tưởng niệm nhà vua.
Trong cuốn sách của ông Prevost về đề tài nầy, cuốn “Nostradamus, huyền thoại hay thực tại: một sử gia của thời các chiêm tinh gia” được ấn hành bởi nhà xuất bản Robert Laffont, ông ta đề nghi rằng nên đọc những vần thơ của Nostradamus không như những lời tiên tri mà như những cái thoáng qua của một thời kỳ đã trôi qua.
Ông Roger Prevost nói “Còn về tháng 7 của năm 1999, thì xin chờ cuốn sách ra đời để để biết rõ hơn”.
Chưa bao giờ Paris, thủ đô của nước Pháp, trải qua một mùa hè sôi động như hiện nay, vì một lời tiên tri và nột cuốn sách nói về lời tiên tri đó. Lời tiên tri là của Nostradamus và cuốn sách là của ông Paco Rabanne, một người chuyên may y phục danh tiếng ở Paris.
Lời tiên tri được ghi chép trong câu thơ của Nostradamus như sau:
“In thousand years nine hundred ninety nine, seven months
“A King of terror, will come from heaven
“To revive the great King of Angouleme
“Setting Mars to reign before anh then
Chúng ta có thể tạm dịch 4 câu thơ đó như sau:
“Năm 1999, tháng 7, một vị vua gieo khủng khiếp
sẽ từ trời xuống, để làm sống lại thời Vua Angouleme
đủa chiến tranh tới và trị vì”.
Nhưng lời tiên trị đó, nếu được thực hiện thì có gì nói rằng nơi bị tai nạn từ trời xuống là Paris, thủ đô của nước Pháp đâu! Thế mà từ đầu tháng 7 tới nay, dân chúng Paris đua nhau đi nghỉ hè sớm hơn mọi năm thường là sau ngày 14 tháng 7, nghĩa là vào ngày lễ Quốc khánh Pháp như ngày 4 tháng 7 ở Hoa kỳ vậy.
MỘT NHÀ MAY MẶC DANH TIẾNG PHÁP GIẢI THÍCH
Tại Paris có một nhà may mặc danh tiếng được các giới thượng lưu trí thức của Paris kính nể. Hôm 6 tháng 7 ông tuyên bố với báo “Le Figaro”, một tờ báo bảo thủ rất đứng đắn của nước Pháp, rằng “tôi đã khuyên tất cả bạn hữu tôi ra khỏi thủ đô ít nhứt 60 cây số từ giữa tháng 7 tới 11 tháng 8”.
Đó là ông Paco Rabanne, một nhà may mặc danh tiếng của thủ đô Paris mà giới thường lưu trí thức thường lui tới. Theo ông Rabanne thì Nostradamus đã thấy trước việc con người đi trên không gian và trạm không gian MIR của Nga sẽ rơi xuống trúng Paris thành tro bụi chẳng khác gì Hiroshima “nhận” được bom nguyên tử của Hoa kỳ.
Câu chuyện của phi thuyền không gian Nga MIR đã được ông Rabanne đề cập tới trong cuốm sách của ông có tên là””1999: Lửa từ trời xuống” do nhà xuất bản Michel Lafon, ấn hành. Michel Lafon cũng là một nhà xuất bản lâu đời của Pháp có tiếng là đứng đắn.
Từ khi cuốn sách đó ra đời, nhà cầm quyền Nga đã quyết định duy trì sự hoạt dộng của trạm không gian MIR cho tới tháng Giêng năm 2000. Vì thế mà không ai nghĩ rằng trạm không gian đó có thể rơi xuống Paris vào giữa tháng 7 và đầu tháng 8 như ông Rabanne khuyên nhủ bạn bè ông ấy rời khỏi Paris trong thời gian nói trên.
Theo một học giả nghiên cứu về những lời tiên tri của Nostradamus, ông Jean Charles de Fontbrune, thì trong lời tiên tri nói trên của Nostradamus, vua Angouleme có thể là Attila le Hun, người đã từ phương tới xứ Gaule năm 451 và đã bị chận lại gần thành phố Angouleme, ở phía Tây Trung bộ nước Pháp.
Ngày nay theo ông Fontbrune thì câu nói đó ám chỉ Trung quốc và Mars, vị thần của chiến tranh là nói Iraq và Kosovo trong suốt sáu tháng đầu năm của 1999.
Một luồng giá lạnh sập xuống, như làm cho Paris run sợ trong tháng 5 vừa qua khi một phi cơ Hoa kỳ ném bom nhầm trúng tòa đại sứ Trung quốc ở Belgrade, một việc làm có thể khiến cho Trung quốc nhập cuộc trong khi NATO tấn công Nam Tư, một trận chiến tranh khủng khiếp khó tránh được sẽ xảy ra.
Một nhà địa ốc giàu có ở quận 16, là quận sang trọng nhứt ở Paris nói: “Nostradasmus đã tiên tri như thế” trước khi ra khỏi thành phố Paris như ông Rabanne khuyến cáo, để về sống ở quê nhà, cách một khoảng xa an toàn đối với thành phố Paris.
Ông Fontbrune cảnh cáo: “Nếu trước ngày 30 tháng 6, tức trước tháng 7, nếu TT CLinton không chấm dứt chiến cuộc ở Nam Tư thì Trung quốc và Nga sẽ can thiệp”.
Và như mọi người đều biết, Nga đã can thiệp bằng ngoại giao để thuyết phục TT Milopsevic phải chấp nhận các điều kiện của khối NATO - có lẽ Milosevic cũng biết rằng Attila le Hun sẽ làm cỏ cả Belgrade - và việc dội bom đã chấm dứt trước tháng 7.
Còn về việc thần chiến tranh Mars có trị vì hay không sau tháng nầy, thì chẳng cần phải là Nostradanus để tiên đoán rằng Kosovo chẳng phải là cuộc chiến tranh sau cùng của nhân loại. Các học giả về Nostradamus đã nghiêm chỉnh xem ông ta như là một sử gia và thi sĩ. Họ nói rằng ông ta thường viết ẩn dụ vì thời kỳ Phục Hưng là một thời kỳ có nhiều bất thường và nguy hiểm. Tại Pháp hàng ngàn người bị tàn sát vì chiến tranh tôn giáo và những điều mà người ta cho là phạn đến đấng Chí Tôn.
Nhìn dưới góc cạnh đó, những vần thơ về năm 1999 có một ý nghĩa khác hơn. Ông Louis Schlosser, một sử gia về Nostradamus nghĩ rằng ông ta nói tới năm 1559 chứ không phải 1999, và về cái chết của Vua Henri II của nước Pháp hồi tháng bảy năm ấy.
Ông Roger Prevost, một học giả Pháp, thì giải thích khác hơn. Cái ông Vua gieo khủng khiếp được đề cập trong hai câu thơ đầu tiên, theo ông, là một lời nói diểu về Geoffrey (Geoffroi để cho liền vận với effroi, theo tiếng Pháp là lo sợ khủng khiếp) một việc liên hệ tới Geoffroi hay Godefroi de Bouillon, một chiến sĩ thập tự chinh đã đánh chiếm Jerusalem tháng 7 năm 1099.
Đại đế Angouleme thì chỉ là vua Francois Đệ nhứt của Pháp. dược gọi là Francois Angouleme và là vua của nước Pháp từ năm 1515 tới năm 1547. Nostradamus, một công dân trung thành với nhà vua đã nhắc nhở tới để nói lên để tưởng niệm nhà vua.
Trong cuốn sách của ông Prevost về đề tài nầy, cuốn “Nostradamus, huyền thoại hay thực tại: một sử gia của thời các chiêm tinh gia” được ấn hành bởi nhà xuất bản Robert Laffont, ông ta đề nghi rằng nên đọc những vần thơ của Nostradamus không như những lời tiên tri mà như những cái thoáng qua của một thời kỳ đã trôi qua.
Ông Roger Prevost nói “Còn về tháng 7 của năm 1999, thì xin chờ cuốn sách ra đời để để biết rõ hơn”.
Gửi ý kiến của bạn
