Hôm nay,  

Dòng Nhạc đậm tình Quê Hương và Tình Yêu của Nhạc Sĩ Trầm Tử Thiêng

15/02/202314:01:00(Xem: 16910)

Dòng Nhạc đậm tình Quê Hương và Tình Yêu của Nhạc Sĩ Trầm Tử Thiêng

  

* Lê Ngọc Châu phóng tác

 

 blank

 

Nhạc Sĩ Trầm Tử Thiêng, tên thật là Nguyễn Văn Lợi, sinh ngày 01 tháng 10 năm 1937 tại quận Đại Lộc tỉnh Quảng Nam và mất ngày 25 tháng 01 năm 2000 tại Anaheim, California, Hoa Kỳ, hưởng thọ 62 tuổi.

 

Nghề nghiệp: giáo viên và nhạc sĩ.

 

* Sự nghiệp âm nhạc: Ông soạn nhạc với bút hiệu Trầm Tử Thiêng và Anh Nam.

* Sáng tác: Tình Khúc 1954 - 1975, Nhạc Vàng và Nhạc Thiếu Nhi.

* Ông từng cộng tác với Ca-Nhạc Sĩ Duy Khánh, Tấn An, Nhật Ngân, Trúc Hồ.

* Những ca khúc nổi tiếng quen thuộc với người Việt Nam là Bài Hương Ca Vô tận. Đưa Em Vào Hạ, Trộm Nhìn Nhau.

 

* Cuộc đời và Sự Nghiệp:

 

Trầm Tử Thiêng là Nhạc Sĩ Nhạc Vàng tiêu biểu tại Miền Nam Việt Nam trước năm 1975 và cả sau này ở hải ngoại. Ông cũng viết Nhạc Thiếu Nhi với bút hiệu Anh Nam.

 

Trầm Tử Thiêng bắt đầu ca hát từ năm lên 10 ở các thôn quê Miền Nam Việt Nam từ 1945 đến 1949. Sau đó, ông lên Sài Gòn học trung học.

Năm 1958, Trầm Tử Thiêng tốt nghiệp trường Sư phạm và bắt đầu dạy học.

Năm 1966, Trầm Tử Thiêng gia nhập Cục Tâm Lý Chiến thuộc Tổng Cục Chiến Tranh Chính Trị, Bộ Tổng Tham Mưu Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa.

 

Trong thời gian này ông viết các bản nhạc như: Quân Trường Vang Tiếng Gọi, Đêm Di Hành, Mưa Trên Poncho. Qua Biến Cố Tết Mậu Thân 1968 ông sáng tác nhạc phẩm Chuyện Một Chiếc Cầu Đã Gẩy nói về Cầu Trường Tiền bị cộng sản giật sập mà dân Miền Nam Việt Nam, nhất là dân Huế ai cũng nghe biết thời đó. Chính người viết cũng đã nghe qua khi còn học bậc Trung Học. 

 

Năm 1970, ông viết nhạc phẩm Tôn Nữ Còn Buồn sau trận bão tàn phá miền Nam VN. Người viết năm 2007 có tìm lời bài hát này trên Internet giúp cho cô em ca sĩ XT (vốn gốc Huế, định cư ở Cali) nên mới tình cờ biết đến. Ngoài ra, ông cũng tham gia vào Phong Trào Du Ca Việt Nam.

 

Từ năm 1970, NS Trầm Tử Thiêng làm việc cho chương trình Phát Thanh Học Đường chung với các NS Lê Thương, Hùng Lân, Vĩnh Bảo, Tống Ngọc Hạp, Xuân Điềm, Bảo Tố, Đắc Đăng.

 

Lấy bút hiệu là Anh Nam, ông sáng tác Nhạc Thiếu Nhi, đề tài Lịch Sử, Xã Hội Văn Hóa để giáo dục cho học sinh tiểu học toàn quốc và chấm dứt sau biến cố 30 Tháng Tư năm 1975 xảy ra.

 

Sau nhiều lần vượt biên không thành, ông bị "tù cải tạo" một thời gian.

Năm 1985, sau khi ra tù, theo internet thì ông được Nữ Danh Ca Thanh Thúy bảo lãnh sang định cư tại Little Sài Gòn, tiểu bang California, Hoa Kỳ.

 

Cho tôi được mở ngoặc ở đây chút xíu. Một người bình thường như tôi thật sự đến rất tình cờ với âm nhạc vào tuổi xế chiều trước khi nghỉ hưu non nên trước đó chỉ biết vài ca nhạc sĩ nổi tiếng qua truyền thông, truyền hình nhưng cũng tại "cái tội xí xọn không chừa của mình" nên tôi ngẫu hứng viết vội bài tạp ghi này giới thiệu tổng quát về Cố Nhạc Sĩ Trầm Tử Thiêng. Nhưng cũng nhờ vậy tôi mới biết được tấm lòng tốt và việc làm đầy ý nghĩa của Nữ Danh Ca Thanh Thúy là đã bảo lãnh NS Trầm Tử Thiêng từ VN qua Hoa Kỳ, ngoài cái "Tình Nghệ Sĩ" với nhau khi còn ở Sài Gòn / VN. Theo tôi một việc làm không đơn giản đáng ngợi khen vì người bảo lãnh phải có điều kiện và đạt được tiêu chuẩn bảo lãnh USA đặt ra !. Vì vậy xin mạn phép được phổ biến hình của Cố NS Trầm Tử Thiêng và Nữ Danh Ca Thanh Thúy (Hình từ Internet mà tôi nghĩ là chụp ở California/USA). Người viết mong Ca Sĩ Thanh Thúy hoan hỷ cho.

 

blank

  

Ông từng là Cố Vấn Ban Chấp Hành Hội Ký Giả Việt Nam Hải Ngoại 2 nhiệm kỳ, 1996 - 2000.

Cuối năm 1999, ông cùng các bạn văn nghệ sĩ sáng lập Thư viện Việt Nam tại Little Saigon/Cali.

 

Ở Hoa Kỳ, NS Trầm Tử Thiêng cộng tác với Trung Tâm Mây, Trung Tâm Asia. Đặc biệt, Trầm Tử Thiêng đã cùng với Trúc Hồ sáng tác nhiều ca khúc cho thể loại nhạc đồng ca như: Bước Chân Việt Nam, Việt Nam Niềm Nhớ, Một ngày Việt Nam, Cám Ơn Anh... à những Tình Khúc như Cơn Mưa Hạ, Đêm, Đã Qua Thời Mong Chờ, Tình Đầu Thời Áo Trắng... Một bài hát khác của ông là Đêm Nhớ Về Sài Gòn viết năm 1987 cũng được nhiều người Việt Nam biết đến.

 

Tháng 8 năm 1996, Trầm Tử Thiêng viết Có Tin Vui Giữa Giờ Tuyệt Vọng nhân sự kiện một làng Việt Nam được xây dựng ở Phi Luật Tân dành cho người Việt Nam tị nạn lưu vong.

 

Ngày 25 tháng 01 năm 2000, Nhạc Sĩ Trầm Tử Thiêng qua đời tại trung tâm y tế Anaheim.

 

Năm 2007, Trung Tâm Asia thực hiện chương trình Asia 54 Trầm Tử Thiêng & Trúc Hồ "Bước Chân Việt Nam" để vinh danh Nhạc Sĩ Trầm Tử Thiêng cùng nhạc sĩ Trúc Hồ.

 

* Album

  • Tuyển tập nhạc Trên Đỉnh Yêu Đương - 16 Bài Tình Ca (1969)
  • Tuyển tập nhạc Tình Ca Dọc Đường - 18 Bài Ca Yêu Thương Sầu Muộn (1970)

 

*Tác phẩm

 

Nhạc Sĩ Trầm Tử Thiêng có nhiều nhạc phẩm sáng tác trước 1975, người viết chỉ giới thiệu tiêu biểu vài bản nhạc nổi tiếng, điển hình như:

  • Ai biểu anh làm thinh (1974), Bài hương ca vô tận (1967), Bảy ngàn đêm góp lại (1967), Chuyện một chiếc cầu đã gãy (1968), Đưa em vào hạ (1968), Hòa bình ơi! Việt Nam ơi!, Mai kia hòa bình, Những con đường trắng (thơ Tô Kiều Ngân), Tôn Nữ còn buồn …

 

  • Vài sáng tác nổi tiếng chung với Trúc Hồ như Bên em đang có ta, Bước chân Việt Nam, Một ngày Việt Nam

 

* Sáng tác chung của Trầm Tử Thiêng với Tấn An

           Lời chúc đầu xuân (1965), Rồi hai mươi năm sau (Lời của mẹ) (1966)

Ngày xưa lên năm lên ba (1974)

 

* Sáng tác chung với NS Nhật Ngân: Quê nhà quê người, Ta đã gặp mùa xuân (1974), Thư xuân hải ngoại

 

Tại hải ngoại NS Trầm Tử Thiêng cũng đã sáng tác nhiều nhạc phẩm nổi tiếng, điển hình như

  • Có tin vui giữa giờ tuyệt vọng (1996)
  • Đêm nhớ về Sài Gòn (1983)

 

 

Thưa Quý độc giả,

 

Viết lách chỉ là nghiệp dư của người viết. Tôi viết để giải trí và tùy hứng. Tuy cố gắng hết sức sử dụng tiếng Việt và lối hành văn đã học bậc Trung Học thời Việt Nam Cộng Hòa nhưng chắc chắn không tránh khỏi sơ sót mong quý vị thức giả hoan hỷ cho mọi sự. Xin nói thêm, tôi cũng đã viết giới thiệu dòng nhạc của NS Anh Bằng, Trần Thiện Thanh, Lam Phương nhưng bài tạp ghi viết giới thiệu dòng nhạc của cố NS Trầm Tử Thiêng khác một điều là tôi giới thiệu Links của vài bản nhạc nổi tiếng của NS Trầm Tử Thiêng với các giọng ca nam nữ ca sĩ hàng đầu của Việt Nam Cộng Hòa mà hầu hết người miền Nam chúng tôi ít nhiều từng nghe qua. Và tôi chỉ giới thiệu youtubes của một số nhạc phẩm quen thuộc nếu không bài viết sẽ quá dài, mong quý vị hoan hỷ. Đa tạ (LNC).

 

Bây giờ mời Quý dộc giả / thính gỉa nhấn vào đường Links màu xanh để thưởng thức một số nhạc phẩm của Cố Nhạc Sĩ Trầm Tử Thiêng qua những giọng ca nổi tiếng của Miền Nam Việt Nam.

 

* Ai Biểu Anh Làm Thinh
- Nhạc: Trầm Tử Thiêng - Tiếng hát: Ngọc Lan
https://www.youtube.com/watch?v=IRnI0KAofxw 

 
* Bài Hương Ca Vô Tận (1967)
- Nhạc: Trầm Tử Thiêng / Tiếng hát: Duy Khánh
https://www.youtube.com/watch?v=l4-B69afoPk 

 
* Chuyện Một Chiếc Cầu Đã Gãy
- Nhạc: Trầm Tử Thiêng (sáng tác qua Biến Cố Tết Mậu Thân 1968)
- Hoàng Oanh ca
https://www.youtube.com/watch?v=SNIAvj40B8U 

 
* Đêm Nhớ Về Sài Gòn
- Trình bày: Thiên Kim
- Tác giả: Trầm Tử Thiêng
https://www.youtube.com/watch?v=n3Wo3SUasb4 

 
* Đưa Em Vào Hạ
- Trình bày: Ca Sĩ Duy Khánh
- Tác giả: Trầm Tử Thiêng
https://www.youtube.com/watch?v=r5UAtEHznas 

 
* Trộm Nhìn Nhau
- Nhạc: Trầm Tử Thiêng (Nhạc trước 1975)
- Ca Sĩ: Thanh Thúy
https://www.youtube.com/watch?v=OTWVMcVh3DM 

 
* Tôn Nữ Còn Buồn
- Tiếng hát: Duy Khánh
https://www.youtube.com/watch?v=0qfRfn47rTA 

 
* Những Con Đường Trắng
- Trầm Tử Thiêng - Tiếng hát: Hoàng Oanh
https://www.youtube.com/watch?v=c8NiQzsMBto 

 
* Quên Hay Nhớ
Nhạc: Trầm Tử Thiêng
Ca Sĩ: Thanh Thúy | Tưởng Nhớ Nhạc Sĩ Trầm Tử Thiêng
https://www.youtube.com/watch?v=u38VNTyql-0 

 
* Con Quốc VIỆT NAM
- Trầm Tử Thiêng - Ca Sĩ: Hà Thanh (trước 1975)
https://www.youtube.com/watch?v=MHS1bX7pwRc 

 
* Hòa Bình ơi Việt Nam ơi
Sáng tác: Trầm Tử Thiêng
Trình bày: Trung Chỉnh, Phương Dung, Doanh Doanh
https://lambamblog.wordpress.com/2010/08/07/nghe-nh%E1%BA%A1c-hoa-binh-%C6%A1i-vi%E1%BB%87t-nam-%C6%A1i-st-ns-tr%E1%BA%A7m-t%E1%BB%AD-thieng/ 

 
* Ru Nắng
Nhạc: Trầm Tử Thiêng
Ca Sĩ: Nữ Danh Ca Thanh Thúy | Nhạc Vàng Bất Hủ (Thanh Thúy Productions)
https://www.youtube.com/watch?v=DJ9fkOvAVJI 


 * Từ Tiếng Hát Tiếp Nối
Nhạc: Trầm Tử Thiêng / Ca Sĩ: Nữ Danh Ca Thanh Thúy
https://www.youtube.com/watch?v=4Judc_dYApY 

 

 

* © Lê Ngọc Châu (Munich / Ger., 14. February 2023)

          - Tạp ghi phóng tác, tài liệu tham khảo Theo wikipedia.org và Internet. Hình internet.

          - Vui lòng nhấn vào những Links màu xanh sẽ xem được youtube & nghe được nhạc.




Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
1234567Trang sauTrang cuối

- VN thiếu xăng dầu vì cuộc chiến Iran văng miểng: hàng không VN sẽ giảm bay vì 2/3 xăng phi cơ là nhập cảng - Đức Giáo Hoàng kêu gọi nhà báo đừng làm loa kèn cho chiến tranh và giới quyền lực. - TQ: đang đàm phán với Mỹ, có thể Mỹ sẽ ngừng áp thuế quan với TQ. - Phó Thủ Tướng Cuba: sẽ cho kiều bào Cuba đầu tư và sở hữu doanh nghiệp tại Cuba, sẽ mở cửa cho hãng Mỹ đầu tư, sẽ đòi Mỹ gỡ cấm vận.

Đức Giáo Hoàng liên tục kêu gọi hòa bình, kể cả trước khi Israel với hỗ trợ của chính phủ Mỹ đã thảm sát hơn 70.000 dân Palestine tại Gaza. Trong khi đó, những người Tin lành Phúc âm nhân danh các lời dạy từ Kinh Thánh đã nhìn cuộc chiến thảm sát Gaza và bây giờ tấn công Iran là làm theo ý Thượng đế, mở đường cho Đấng Christ tái lâm. Bải này sẽ dịch hai bài giải thích về hai quan điểm đó.

Dân cử và hội dân quyền tố cáo Trump bịt miệng thông tin trung thực nhưng tiêu cực - Kêu gọi hòa bình, Đức Giáo Hoàng yêu cầu giáo dân tự xét và xưng tội nếu chủ mưu, cổ vũ chiến tranh - Vatican: cuộc chiến Iran làm 52 triệu trẻ em gián đoạn việc học - Các công ty dầu Mỹ hốt bạc nhờ cuộc chiến Iran làm tăng giá dầu - Trump: Iran bị đánh tan tác nhưng vẫn có thể tấn công các tàu dầu - Israel thông báo đang cạn kiệt tên lửa đánh chặn

Mỹ đã cầu viện đến Ukraine, một quân đội đã có thừa kinh nghiệm chống drone từ cuộc chiến với Nga trong bốn năm qua. Cuộc chiến quân sự tại Trung Đông hiện nay chuyển qua một bước mới, xem như có thêm cuộc đối đầu giữa drone của Iran và anti-drone của Ukraine. Iran vừa tuyên bố Ukraine là mục tiêu tấn công của họ ukhi chính thức tham gia giúp đỡ quân đội Mỹ và Do Thái.

• Dự Luật Bầu Cử Của Cộng Hòa Có Thể Khiến Nhiều Cử Tri Mỹ Gặp Khó Vì Giấy Tờ Quốc Tịch • Trump Dọa Đánh Thẳng Vào Mạng Dầu Hỏa Của Iran Sau Đợt Oanh Kích Ở Đảo Kharg • Giáo Hoàng Leo: Các Nhà Lãnh Đạo Kitô Giáo Khởi Chiến Nên Tự Xét Lương Tâm Và Xưng Tội • Trump Đối Diện Lời Kêu Gọi Luận Tội Sau Bản Tin Về Khoản Phí TikTok 10 Tỉ Đô-La • Jared Kushner Vừa Làm Đặc Sứ Trung Đông Vừa Gọi Vốn Cho Hãng Đầu Tư Riêng • Trump Tìm Cách Khai Thác Dầu Ngoài Khơi California • Bộ Tư Pháp Tiếp Tục Gây Sức Ép, Đường Vào Ghế Chủ Tịch Fed Của Kevin Warsh Thêm Rối • Hoa Kỳ Giảm Mạnh Lệ Phí Từ Bỏ Quốc Tịch Xuống Còn 450 Đô-La • Biểu Tình Vì Mất Điện Ở Cuba Biến Thành Bạo Loạn, Trụ Sở Đảng Bị Tấn Công • Vaccine Cúm Năm Nay Bảo Vệ Kém Hơn Thường Lệ Tại Hoa Kỳ

Trong suốt thời gian dài, tôi vẫn tiếp tục cố gắng gửi đi những tác phẩm đã viết hoặc chuyển qua Anh ngữ đến các nhà xuất bản, cũng như qua các agent khắp nơi, nhưng cũng chẳng đưa đến kết quả gì. Mãi cho đến năm 2024 thì mới có một nhà xuất bản bên Anh chú ý và đề nghị in tập “REVELATION”. Cũng phải mất 2 năm tiếp theo thì tập thơ mới được chính thức ra mắt vào ngày 26 tháng 2 năm 2026. Hình thức tập thơ này vô cùng mỹ thuật làm tôi thật hài lòng

Các Thượng nghị sĩ Dân Chủ trình dự luật: cấm Trump gây chiến với Cuba nếu chưa có Quốc Hội cho phép. Dân Cuba lưu vong ở Miami: muốn giúp Cuba chuyển đổi kinh tế và cả chính trị. Hạ Viện Florida tiên liệu Cuba mở cửa: thông qua luật đòi Florida cởi mở với Cuba mở cửa, siết luật kiểm tra hợp đồng với các công ty ở Cuba, TQ, Nga, Iran... và cấm công chức nhận quà tặng từ các nước này. Nga, TQ ban phép lành cho Cuba mở cửa: ủng hộ Cuba giữ chủ quyền, toàn quyền lựa chọn con đường phát triển.

Chánh án liên bang James Boasberg vào chiều Thứ Sáu 13/3 đã dẹp bỏ nỗ lực của Bộ Tư Pháp (DOJ) nhằm triệu tập Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang (Fed) Jerome Powell. Ông Boasberg nhận định rằng hành động của DOJ là một phần trong nỗ lực của chính quyền Trump nhằm gây sức ép buộc ông Powell phải hạ lãi suất.

Cuba sẽ theo bài học TQ, VN... Cuba sẽ thả 51 tù nhân chính trị theo thỉnh nguyện của Vatican, sẽ ngưng đối đầu với Mỹ, sẽ mở cửa đón đầu tư, sẽ chiêu dụ người Cuba lưu vong về xây dựng đất nước. Cán bộ Cuba: thay đổi nhưng không nhượng bộ về chính trị.

• Máy Bay Tiếp Nhiên Liệu Mỹ Rơi Ở Iraq, 4 Quân Nhân Thiệt Mạng • Trump Nới Chế Tài Dầu Nga, Putin Hưởng Lợi • Kinh Tế Mỹ Chậm Lại Trong Quý Cuối 2025 • Quốc Hội Mỹ Tranh Cãi Vì Loạt Phát Biểu Kỳ Thị Hồi Giáo • Michigan Điều Tra Vụ Tấn Công Nhắm Vào Cộng Đồng Do Thái • Sinh Viên ROTC Được Ca Ngợi Sau Khi Chặn Tay Súng Trong Vụ Nổ Súng Ở Old Dominion • Chính Quyền Trump Chỉ Trích CNN Giữa Lúc Iran Mở Thêm Các Đợt Tấn Công Trong Vùng • Cảnh Báo Về Quyền Giám Hộ Mới Đối Với Cựu Quân Nhân Vô Gia Cư • Trump Đề Cử Người Mới Lãnh Đạo USAGM Sau Khi Kari Lake Bị Tòa Bác Quyền • Florida: Làn Sóng Tân Phát Xít Trẻ Gây Báo Động • Thượng Viện Thông Qua Gói Nhà Ở Lớn Nhất Trong Nhiều Thập Niên

Trong suốt lịch sử Hoa Kỳ, vấn đề di dân hiếm khi nào yên ổn. Ngay từ buổi đầu lập quốc, giới lãnh đạo đã tranh luận về việc nên mở cửa cho người mới đến đến mức nào. Năm 1801, trong thông điệp đầu tiên gửi Quốc hội, Tổng thống Thomas Jefferson than rằng con đường nhập tịch đối với ngoại kiều còn quá dễ dàng. Alexander Hamilton — một người di dân và cũng là đối thủ chính trị của Jefferson — lại nghiêng về phía siết chặt hơn.

Bất chấp việc đóng cửa hiện tại, phần lớn các chức năng di trú của Bộ An Ninh Nội Địa (DHS) vẫn tiếp tục hoạt động. Các chức năng của Sở Di Trú và Bộ Ngoại Giao vẫn duy trì vận hành. Sở Di Trú: Phần lớn vẫn mở cửa. Do Sở Di Trú chủ yếu được tài trợ bằng lệ phí nộp cùng các đơn xin di dân, nên việc duyệt xét hồ sơ của Sở Di Trú vẫn tiếp tục trong thời gian đóng cửa. Hồ sơ nộp ở Sở Di Trú: Do Sở Di Trú chủ yếu là cơ quan hoạt động bằng nguồn thu lệ phí, các đơn xin và đơn bảo lãnh vẫn có thể tiếp tục được nộp và duyệt xét .

Việc dùng ma túy giải trí như cannabis, cocaine và amphetamine có thể làm nguy cơ đột quỵ tăng mạnh, nhất là ở người trẻ, theo Rebecca Whittaker viết trên The Independent ngày 8 tháng 3 năm 2026, dẫn một nghiên cứu mới của Đại học Cambridge đăng trên tạp chí International Journal of Stroke. Đột quỵ hiện là một trong những nguyên nhân hàng đầu gây tử vong và tàn phế. Tại Anh, mỗi năm có khoảng 100,000 người bị đột quỵ. Từ lâu, giới y khoa đã biết rằng việc ăn uống lành mạnh, vận động đều đặn và bỏ thuốc lá có thể làm giảm rủi ro. Nay, nghiên cứu mới cho thấy ma túy giải trí cũng là một yếu tố đáng ngại, đặc biệt ở lớp tuổi còn trẻ.

Thống đốc California Gavin Newsom đang đẩy mạnh vai trò của tiểu bang này như một trung tâm y tế công cộng cấp quốc gia, đối nghịch hẳn với đường lối của chính quyền Trump và Bộ trưởng Y tế Robert F. Kennedy Jr., theo Angela Hart, KFF Health News, đăng ngày 9 tháng 3 năm 2026. Trong thời gian gần đây, Newsom liên tiếp có những bước đi nhằm bảo vệ chính sách y tế dựa trên khoa học. Sau khi bà Susan Monarez, giám đốc Trung Tâm Kiểm Soát Và Phòng Ngừa Dịch Bệnh Hoa Kỳ (CDC), bị cách chức vì từ chối điều mà luật sư của bà gọi là sự chính trị hóa nguy hiểm đối với khoa học, Newsom đã mời bà về California để tham gia hiện đại hóa hệ thống y tế công cộng của tiểu bang. Ông cũng thu nhận bà Debra Houry, cựu viên chức khoa học và y tế cao cấp của cơ quan này, người đã từ chức để phản đối việc bãi nhiệm Monarez.

Chính sách mới của chính quyền Trump cắt quyền hưởng Medicare của một số diện di dân hợp pháp đang bị kiện ra tòa vì thiếu minh bạch, theo Maya Goldman, viết trên Axios. Một tổ chức vận động cho quyền lợi người cao niên đã nộp đơn kiện chính quyền Trump, yêu cầu công bố chi tiết về cách thi hành chính sách mới cấm một số di dân hợp pháp nhận phúc lợi Medicare.
1234567Trang sauTrang cuối
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.