Hôm nay,  

Tị Nạn Thời Nay: Làm Đúng Luật Vẫn Bị Buộc Quay Lại Từ Con Số Không

15/08/202500:00:00(Xem: 1224)

ti nan
Nhiều người xin tị nạn ở Mỹ đang kẹt cứng vì hồ sơ bị đóng, giấy phép làm việc bị hủy và chưa rõ hướng đi tiếp theo. Hoặc là họ ra trình diện ICE và có cơ nguy bị bắt giam; hoặc sống vất vưởng, không giấy tờ, luôn bất an vì không biết khi nào thì sẽ bị bố ráp, bắt giam. (Nguồn: pixabay.com)

Chính quyền Trump đang tước bỏ quyền được bảo vệ của một số đương đơn xin tị nạn, kể cả những trường hợp đã nộp đơn từ năm 2019.
 
Theo NPR, hàng chục di dân trên khắp Hoa Kỳ đã nhận thư từ Sở Di Trú và Công Dân (USCIS), thuộc Bộ Nội An, thông báo hồ sơ xin tị nạn của họ đã bị bác bỏ.
 
Thư giải thích rằng các đương đơn này (phần lớn vào Mỹ từ năm 2019 đến 2022) chưa từng trải qua buổi phỏng vấn credible fear (có lo sợ hợp lý) bắt buộc tại biên giới. Đây là cuộc phỏng vấn do viên chức tị nạn tiến hành ngay khi đương sự vừa đến Mỹ hoặc đang bị tạm giữ, để họ có thể kể rõ nỗi sợ bị đàn áp hoặc hành hạ nếu bị buộc trở về quê nhà.
 
Các chuyên gia cho biết, kể từ khi đại dịch COVID-19 bùng phát, số lượng người vượt biên tăng mạnh; tình trạng này xảy ra từ cuối nhiệm kỳ đầu của Tổng thống Trump và kéo dài qua thời Tổng thống Biden. Nhưng trong thời gian đó, Hoa Kỳ không có đủ viên chức tị nạn để thực hiện phỏng vấn credible fear cho tất cả những người này, nên nhiều hồ sơ bị thiếu bước duyệt xét bắt buộc. Giờ đây, dường như chính quyền Trump đang bác bỏ những hồ sơ như vậy, buộc họ làm lại toàn bộ thủ tục đã theo đuổi nhiều năm.
 
Đợt bác bỏ đơn xin tị nạn lần này là bước đi mới nhất của chính phủ Trump nhằm tước bỏ quyền được bảo vệ của những người nhập cư lâu năm. Trong vài tháng qua, chính quyền đã thu hẹp các phương thức xin tị nạn, tăng chi phí nộp đơn và hiện đang rà soát hồ sơ đã nộp và bác bỏ nếu thiếu bất kỳ phần nào. Cùng lúc đó, khi chính quyền mở rộng phạm vi bắt giữ, giam giữ và trục xuất, giới luật gia lo ngại những người đã và đang chờ phỏng vấn tị nạn nhiều năm có cơ nguy bị cuốn vào các chiến dịch trục xuất hàng loạt.
 
Tị nạn là quy chế bảo vệ dành cho những người đã rời khỏi quốc gia của mình và hiện đang ở trong lãnh thổ Hoa Kỳ hoặc tại cửa khẩu. Khi nộp đơn xin tị nạn, đương đơn sẽ được cấp giấy phép làm việc, đi làm, đóng thuế và có thể ghi danh đi học trong thời gian chờ duyệt xét hồ sơ.
 
Luật sư di trú Michelle Marty Rivera, đang đại diện cho nhiều thân chủ bị ảnh hưởng, cho biết: “Nói trắng ra là quý vị đang biến những người có giấy tờ hợp lệ thành người không giấy tờ, trong khi họ đã ở đây rồi. Tước bỏ giấy phép làm việc, tức là tước bỏ quyền được cư trú và được bảo vệ, rồi buộc họ phải ra trình diện ICE.
 
Các luật gia cho biết, một số trường hợp ngay khi vừa nhập cảnh đã bị xếp diện “trục xuất khẩn” (expedited removal), dành cho người ở Hoa Kỳ dưới hai năm.
 
Khi được hỏi về việc bác bỏ hồ sơ xin tị nạn, phát ngôn viên USCIS Matthew Tragesser cho biết nếu khi rà soát hồ sơ, USCIS nhận thấy ICE hoặc CBP đã xếp đương đơn vào diện “trục xuất khẩn,” họ sẽ tự động đóng hồ sơ đó lại vì không có thẩm quyền giải quyết.
 
Đây là quy trình đã được áp dụng từ lâu, không phải mới,” Tragesser nói. Theo quy định của USCIS, buổi phỏng vấn credible fear là bước bắt buộc để đưa một người ra khỏi diện trục xuất khẩn, rồi họ mới được phép nộp đơn xin tị nạn.
 
Phỏng vấn nỗi sợ đáng tin cậy được xem như công cụ sàng lọc. Ai vượt qua được vòng này mới có thể bước vào quy trình xin tị nạn,” Morgan Bailey, cựu viên chức USCIS từng phục vụ dưới thời cả Trump và Biden, giải thích. Ông cũng nói thêm rằng trong 15 năm qua, USCIS chưa bao giờ có đủ nhân lực giải quyết hết số trường hợp cần phỏng vấn. “Nhân lực thì ít ỏi, công việc thì chồng chất ngày càng nhiều.” Theo các luật gia di trú, mọi ảnh hưởng và thiệt thòi từ tình trạng này đều do di dân gánh chịu.
 
Bộ máy hành chính: “hành” là “chính”
 
Theo NPR, từ tháng 7, nhiều đương đơn tị nạn đã nhận thư từ USCIS với nội dung đình chỉ toàn bộ quy trình giải quyết hồ sơ. Nội dung trong mỗi thư lại khác nhau: có thư thì yêu cầu chờ ICE sắp xếp lịch phỏng vấn credible fear; có thư lại bảo phải tự đến ICE xin đặt lịch, và có thư chẳng hề nói rõ gì thêm.
 
Luật sư Maria Florencia Garcia có một thân chủ nhập cảnh qua biên giới phía nam, ban đầu bị xếp diện trục xuất khẩn nhưng được thả vào Hoa Kỳ trước khi có buổi phỏng vấn. Garcia nói: “Ban đầu có lịch phỏng vấn nhưng bị hủy. Chúng tôi nhiều lần xin lại mà không được. Dù vậy, chúng tôi vẫn nộp đơn xin tị nạn vì luật buộc phải làm trong vòng một năm kể từ ngày vào Mỹ. Nay anh lại nhận thư báo hồ sơ bị bác bỏ. Anh ấy không được đi làm, cũng không thể xin gia hạn giấy phép làm việc. Cách duy nhất là đến ICE, trình bày nỗi sợ bị trả về, nhưng gần như chắc chắn là sẽ bị giam giữ.
 
Luật sư di trú Arno Lemus cho rằng chính quyền Trump nhiệm kỳ hai đang tìm cách tái phân loại một nhóm đương đơn xin tị nạn, phần lớn là những người đến Mỹ trong thời Biden. Ông cho biết: “Khi đặt chân đến Hoa Kỳ, chính quyền bảo họ làm thế nào thì họ thực hiện đúng như vậy. Và giờ chính phủ kêu là muốn xét lại từ đầu.
 
Lemus đồng ý với USCIS rằng phỏng vấn nỗi sợ đáng tin là bước bắt buộc phải làm trước khi nộp đơn xin tị nạn, và đây không phải là chính sách mới. Nhưng vấn đề là có nhiều người đã chờ tới sáu năm mà hồ sơ vẫn chưa được xét.
 
Họ đã được cho vào Mỹ, đã sống tại đây nhiều năm, đóng thuế, có công việc ổn định và không ít người còn bỏ vốn đầu tư,” Lemus nói.
 
Cơ nguy bị giam giữ cao hơn bao giờ hết
 
Mùa hè năm 2025, chính quyền Trump công bố chính sách mới: bất kỳ ai nhập cảnh bất hợp pháp đều phải bị giam giữ ngay lập tức, không cho tại ngoại, trong suốt thời gian chờ giải quyết hồ sơ. Các luật gia di trú lo ngại quy định này khiến những đương đơn đang chờ phỏng vấn tị nạn có thể bị bắt nếu họ đến ICE để đặt lịch phỏng vấn credible fear.
 
Garcia cho biết: “Không còn lòng tin. Quá nhiều điều mông lung, bất định khiến họ sợ hãi. Nỗi sợ ấy khiến họ buông bỏ, bất kể có cơ hội thắng hay không. Họ không muốn liều.
 
Bên cạnh đó, ICE đã tăng cường bắt người ngay tại tòa án di trú, và tổ chức bố ráp tại nơi làm việc, khiến nhiều người sống trong hoang mang, lúc nào cũng nơm nớp lo sợ.
 
Đến tòa – bị bắt; tới ICE – bị bắt; đi làm – bị bắt; nộp đơn xin tị nạn – thì hồ sơ bị sai ngay từ đầu. Làm gì cũng không đúng, không được. Không còn đường lui,” Lemus nói.
 
VB biên dịch
Nguồn: “Asylum-seekers thought they were following the rules. Now some are told to start over” được đăng trên trang NPR.org.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
Một loạt đơn khiếu nại do các tổ chức bảo vệ dân quyền Mỹ đồng ký tên vừa được gửi tới cơ quan Di trú và Hải quan (ICE) cùng Bộ Chỉ huy quân sự Fort Bliss, nêu ra những cáo buộc nghiêm trọng về cảnh đối xử dã man tại trại tạm giam di dân mang tên Camp East Montana đặt trong căn cứ quân sự Fort Bliss, theo tin The Guardian, ngày 9 tháng 12, 2025. Bức thư dài 19 trang khẳng định rằng các nhân viên trại đã vi phạm luật pháp liên bang và hiến pháp khi hành hung, lạm dụng tình dục, và cưỡng ép di dân vượt biên ngược trở lại Mexico trong đêm tối — không qua thủ tục trục xuất hợp pháp.
Có rất nhiều nhầm lẫn về việc người di dân được hưởng những phúc lợi nào. Quy định của liên bang rất chặt chẽ. Hầu hết các phúc lợi liên bang chỉ dành cho một số nhóm người di dân hợp pháp nhất định. Người di dân không có giấy tờ không thể nhận bảo hiểm y tế liên bang, tem phiếu thực phẩm, hoặc phúc lợi An sinh Xã hội.
Một buổi sáng đầu tháng 9 tại tiểu bang Colorado, một sản phụ người Trung Á, mang thai chín tháng, bước vội vào phòng cấp cứu sản phụ khoa. Cuộc sinh nở tưởng chừng bình thường, nhưng rồi mọi sự trở nên rối ren vì một vật nhỏ trên cổ tay bà — chiếc đồng hồ thông minh, không phải loại Apple hay Samsung, mà là thiết bị theo dõi của Cơ quan Di trú và Hải quan Hoa Kỳ (ICE).
Chính quyền luôn biết cách tạo nên những khung hình đẹp. Cuộc bố ráp chung cư ở South Shore, Chicago, hồi tháng Chín là một ví dụ trọn vẹn: trực thăng lơ lửng giữa đêm, dây thả xuống mái nhà, đặc nhiệm xộc vào hành lang, cửa phòng tung ra trước khi máy quay bắt được một màu da ngăm và đôi tay bị trói. Mọi thứ gọn ghẽ như một đoản phim chuẩn bị sẵn cho truyền hình. Nhưng đó chỉ là phần được chiếu. Phần còn lại — phần không hiện ra trong những đoạn phim trơn tru — là đời sống bị giằng khỏi gối ngủ, bị đặt vào xe chở tù giữa đêm, và kỳ lạ thay, không ai biết họ là ai. Chính quyền nói chiến dịch nhắm vào bọn Tren de Aragua. Họ nói tòa nhà có súng, chất nổ, ma túy. Họ nói bắt được hai người có liên hệ. Họ không đưa danh sách ai bị giữ. Không đưa chứng cứ. Không trả lời những câu hỏi đơn giản nhất.
Tháng 10 năm 2025, một phiên bản mới của Bài thi Công dân Nhập tịch Hoa Kỳ chính thức được áp dụng. Bài thi cập nhật có 20 câu hỏi thay vì 10 câu như trước đây, được chọn ra trong bộ 128 câu hỏi. Để thi đậu, thí sinh phải trả lời đúng ít nhất 12 câu. Những người từ 65 tuổi trở lên và đã có thẻ xanh trên 20 năm vẫn được phép thi bài thi đơn giản hơn, chỉ gồm 10 câu hỏi lấy từ trong một bộ câu hỏi giới hạn.
Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ (DHS) vừa đề xuất một quy định mới nhằm mở rộng đáng kể phạm vi và phương thức thu thập, sử dụng dữ liệu sinh trắc học của những người liên quan đến quy trình di trú. Việc này sẽ bao gồm dấu vân tay, DNA, quét khuôn mặt và mống mắt. Đề xuất này sẽ cho phép DHS thu thập nhiều thông tin cá nhân hơn từ nhiều đối tượng hơn, bao gồm người di dân, thường trú nhân hợp pháp, và thậm chí cả công dân Hoa Kỳ. Nói ngắn gọn, đề xuất mới sẽ áp dụng với bất kỳ ai có liên quan đến hồ sơ xin hưởng quyền lợi di trú.
Ông Donald Trump và những người ủng hộ MAGA thường tuyên bố rằng có 20–25 triệu người di dân bất hợp pháp đang sinh sống tại Hoa Kỳ. Tuy nhiên, cũng chính Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ (DHS) dưới thời ông Trump lại ước tính con số này chỉ có khoảng 11 triệu người. Sau khi Tổng thống Joe Biden chấm dứt các quy định bảo vệ người xin tị nạn vào năm 2024, và ông Trump giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống, làn sóng di dân tìm cách vượt biên vào Hoa Kỳ đã giảm mạnh.
Chính quyền Trump đang đề nghị hủy bỏ quy định ban hành thời Biden về tiêu chuẩn “gánh nặng xã hội”, một thay đổi có thể khiến người di dân hợp pháp bị từ chối thẻ xanh nếu họ sử dụng các chương trình trợ giúp như Medicaid, theo tờ Newsweek. Matthew J. Tragesser, phát ngôn viên của Sở Di Trú và Nhập Tịch thuộc Bộ Nội An, cho hay cơ quan muốn thu hồi quy định năm 2022 để nhân viên xét duyệt “có quyền quyết định rộng hơn, xem xét mọi dữ kiện liên quan, phù hợp với nguyên tắc lâu nay rằng người đến Hoa Kỳ phải tự lực”.
Khi nói đến thi hành luật di trú, nhiều người thường nghĩ ngay đến các cửa khẩu biên giới hay trạm kiểm soát an ninh ở phi trường. Nhưng có lẽ, chiến tuyến mới của cuộc chiến này lại nằm ngay trên trang tin mạng xã hội của quý vị. Sở Thi Hành Di Trú Hoa Kỳ (ICE) đã phát đi một yêu cầu cung cấp thông tin, tìm kiếm các nhà thầu tư nhân để khởi động một chương trình giám sát mạng xã hội quy mô lớn, hoạt động liên tục 24/7. Yêu cầu này nêu rõ, các nhà thầu tư nhân sẽ được trả tiền để “rà soát” thông tin từ hàng loạt nền tảng phổ biến nhất, từ Facebook, Google+, LinkedIn, X (trước đây là Twitter), TikTok, Reddit, YouTube cho đến cả các ứng dụng nhắn tin như WhatsApp và nhiều nền tảng khác. Mục tiêu là biến những bài đăng công khai thành các “manh mối” thi hành luật, và nạp thẳng vào cơ sở dữ liệu của ICE.
Sở Di Trú vẫn tiếp tục hoạt động trong thời gian chính phủ liên bang đóng cửa, tuy nhiên một số hoạt động nhất định, chẳng hạn như phỏng vấn và lễ nhập tịch có thể bị trì hoãn. Phần lớn các đơn nộp cho Sở Di Trú vẫn sẽ được duyệt xét như bình thường.


Kính chào quý vị,

Tôi là Derek Trần, dân biểu đại diện Địa Hạt 45, và thật là một vinh dự lớn lao khi được đứng nơi đây hôm nay, giữa những tiếng nói, những câu chuyện, và những tâm hồn đã góp phần tạo nên diện mạo văn học của cộng đồng người Mỹ gốc Việt trong suốt một phần tư thế kỷ qua.
Hai mươi lăm năm! Một cột mốc bạc! Một cột mốc không chỉ đánh dấu thời gian trôi qua, mà còn ghi nhận sức bền bỉ của một giấc mơ. Hôm nay, chúng ta kỷ niệm 25 năm Giải Viết Về Nước Mỹ của nhật báo Việt Báo.

Khi những người sáng lập giải thưởng này lần đầu tiên ngồi lại bàn thảo, họ đã hiểu một điều rất căn bản rằng: Kinh nghiệm tỵ nạn, hành trình nhập cư, những phức tạp, gian nan, và sự thành công mỹ mãn trong hành trình trở thành người Mỹ gốc Việt – tất cả cần được ghi lại. Một hành trình ý nghĩa không những cần nhân chứng, mà cần cả những người viết để ghi nhận và bảo tồn. Họ không chỉ tạo ra một cuộc thi; họ đã và đang xây dựng một kho lưu trữ. Họ thắp lên một ngọn hải đăng cho thế hệ sau để chuyển hóa tổn thương thành chứng tích, sự im lặng thành lời ca, và cuộc sống lưu vong thành sự hội nhập.

Trong những ngày đầu ấy, văn học Hoa Kỳ thường chưa phản ánh đầy đủ sự phong phú và đa dạng về kinh nghiệm của chúng ta. Giải thưởng Viết Về Nước Mỹ thực sự đã lấp đầy khoảng trống đó bằng sự ghi nhận và khích lệ vô số tác giả, những người đã cầm bút và cùng viết nên một thông điệp mạnh mẽ: “Chúng ta đang hiện diện nơi đây. Trải nghiệm của chúng ta là quan trọng. Và nước Mỹ của chúng ta là thế đó.”


Suốt 25 năm qua, giải thưởng này không chỉ vinh danh tài năng mà dựng nên một cộng đồng và tạo thành một truyền thống.
Những cây bút được tôn vinh hôm nay không chỉ mô tả nước Mỹ; họ định nghĩa nó. Họ mở rộng giới hạn của nước Mỹ, làm phong phú văn hóa của nước Mỹ, và khắc sâu tâm hồn của nước Mỹ. Qua đôi mắt họ, chúng ta nhìn thấy một nước Mỹ tinh tế hơn, nhân ái hơn, và sau cùng, chân thật hơn.

Xin được nhắn gửi đến các tác giả góp mặt từ bao thế hệ để chia sẻ tấm chân tình trên các bài viết, chúng tôi trân trọng cảm ơn sự can đảm của quý vị. Can đảm không chỉ là vượt qua biến cố của lịch sử; can đảm còn là việc ngồi trước trang giấy trắng, đối diện với chính mình, lục lọi ký ức đau thương sâu đậm, và gửi tặng trải nghiệm đó đến tha nhân. Quý vị là những người gìn giữ ký ức tập thể và là những người dẫn đường cho tương lai văn hóa Việt tại Hoa Kỳ.

Với Việt Báo: Xin trân trọng cảm ơn tầm nhìn, tâm huyết, và sự duy trì bền bỉ giải thưởng này suốt một phần tư thế kỷ.
Khi hướng đến 25 năm tới, chúng ta hãy tiếp tục khích lệ thế hệ kế tiếp—những blogger, thi sĩ, tiểu thuyết gia, nhà phê bình, nhà văn trẻ—để họ tìm thấy tiếng nói của chính mình và kể lại sự thật của họ, dù đó là thử thách hay niềm vui. Bởi văn chương không phải là một thứ xa xỉ; đó là sự cần thiết. Đó là cách chúng ta chữa lành, cách chúng ta ghi nhớ, và là cách chúng ta tìm thấy nơi chốn của mình một cách trọn vẹn.

Xin cảm ơn quý vị.

NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.