Lịch Sinh Hoạt Cộng Đồng

LỊCH ĐẤU ĐẠI HỘI THỂ THAO BẮC MỸ
Kính mời đồng bào, quý vị hâm mộ thể thao và các bạn trẻ đến tham dự Đại Hội Thể Thao kỳ thứ XXII sẽ được tổ chức tại Little Saigon, từ Thứ Bảy đến Thứ Ba mồng 1 - 4 tháng 7, 2000, tại 2 trường trung học Bolsa Grande và Garden Grove (Thành phố Garden Grove, Quận Cam, Calif.). Sau đây là địa điểm và những chi tiết quan trọng:
Lễ Khai Mạc:
Lúc 4g 30 chiều Thứ Bảy ngày 01 tháng 7, 2000 Tại Garden Grove Highschool Stadium (Góc Euclid và Stanford, gần Euclid và Garden Grove Blvd) Thành phố Garden Grove.
Giải Đi Bộ 1 mile cho Cao Niên và Trẻ Em dưới 12 tuổi:
Lúc 6g 30 chiều Thứ Bảy ngày 01 tháng 7, 2000 Tại Garden Grove Highschool Stadium
Nếu Quý Cụ và các em nào chưa ghi danh, xin có mặt tại địa điểm lúc 5g chiều để ghi danh, đóng lệ phí và dự tranh. Các bộ môn sẽ được tranh tại hai địa điểm sau đây:
BOLSA GRANDE HIGHSCHOOL 9401 Westminster Ave (Góc Bushard và Westminster, giữa Magnolia và Brookhurst)
GARDEN GROVE HIGHSCHOOL 11271 Stanford Ave (Coi hướng dẫn trên)
Mọi chi tiết xin liên lạc Ban Tổ Chức (626)573-5605 và (714)966-2709
Sau đây là địa điểm tranh tài của các bộ môn Túc Cầu, Bóng Chuyền, Bóng Rổ, Bóng Bàn, Quần Vợt, Vũ Cầu, Bơi Lội
Túc Cầu:
* Vòng loại Thứ Bảy, Chủ Nhật mồng 1 và 2: Bolsa Grande và Garden Grove highschool từ 8g sáng đến 4 giờ chiều
* Bán kết Thứ Hai ngày 3 tháng 7: Tại Bolsa Grande và Garden Grove Highschool
* Chung Kết thứ Ba ngày 4 tháng 7: Tại Bolsa Grande Highschool
Bóng Chuyền:
* Vòng loại (thứ Bảy, Chủ Nhật): Sẽ tranh tại Bolsa Grande và Garden Grove Highschool từ 8 g sáng đến chiều
* Bán kết và Chung kết sẽ tranh tại Bolsa Grande highschool từ 9 giờ sáng
Bóng Rổ:
* Vòng loại và Bán Kết sẽ tranh tại Garden Grove Highschool từ 8 giờ sáng
* Chung Kết sẽ tranh tại Bolsa Grande từ 8 giờ sáng
Quần Vợt:
* Tất cả tại Bolsa Grande khởi tranh từ Thứ Bảy ngày 1 tháng 7 từ 8 giờ sáng
Bóng Bàn:
* Vòng loại sẽ tranh vào thứ Bảy tại Bolsa Grande
* Bán kết và chung kết sẽ tranh vào Chủ Nhật tại Bolsa Grande
Vũ Cầu:
* Tất cả tại Bolsa Grande khởi tranh từ Chủ Nhật ngày 2 tháng 7
Bơi Lội:
Tại Bolsa Grande Chủ Nhật ngày 2 tháng 7

SINH HOẠT ĐẠI HỘI THỂ THAO BẮC MỸ
* Lễ Khai Mạc:
Tại Garden Grove Highschool Stadium, 11271 Stanford Ave (Gần góc Euclid và Garden Grove Blvd), Thành phố Garden Grove
Từ 4g30 chiều - 6g30 chiều Ngày 01 tháng 7, 2000
* Giải Đi Bộ 1 Mile dành cho Cao Niên và trẻ em dưới 12 tuổi
Tại Garden Grove Highschool Stadium , Từ 6g30 chiều đến 7g30 chiều, Ngày 01 tháng 7, 2000.
* Thi đua các môn thể thao:
Túc Cầu, Bóng Chuyền, Bóng Rổ, Quần Vợt, Bóng Bàn, Vũ Cầu, Bơi Lội và Golf
Tại hai địa điểm:
Garden Grove Highschool, 11271 Stanford Ave Garden Grove.
Bolsa Grande Highschool, 9401 Westminster Ave (Góc Bushard và Westminster), Garden Grove.
Từ 8 giờ sáng đến 8 giờ tối, từ Thứ Bảy mồng 1 đến Thứ Ba mồng 4 tháng 7, 2000
* Entertainment Night
Tại trường Bolsa Grande Highschool, Chủ Nhật ngày 02 tháng 7, 2000, từ 6g chiều đến 12g khuya.
Chương trình bao gồm thi đua Nam Lực Sĩ Đẹp và Hoa Hậu Đại Hội Thể Thao kỳ XXII và Dạ Vũ.
* Dạ Vũ tại vũ trường Majestic
18582 Beach Blvd, Huntington Beach
Thứ Hai ngày 3 tháng 7, 2000, Từ 9g tối đến 1g sáng
* Lễ Bế Mạc
Chủ Nhật ngày mồng 4 tháng 7, 2000, lúc 5g chiều
Tại Bolsa Grande Gym, 9401 Westminster Ave., Garden Grove.

TĨNH TÂM, HỘI THẢO NĂM THÁNH
Chủ đề: “NĂM THÁNH VỚI TRIỀU ĐẠI CỦA THIÊN CHÚA ĐANG NGỰ GIỮA LÒNG ĐỜI”
Nhằm mục đích cùng nhau hồi tâm, chia sẻ, tìm hiểu và sống Năm Đại Thánh 2000, và cùng hiệp thông với toàn thể Giáo Hội trong việc canh tân, thăng tiến đời sống cá nhân, gia đình và phát huy cộng đồng.
Trân trọng kính mời Quí Vị cùng Phu Nhân/Phu Quân đến tham dự buổi Tĩnh Tâm và Hội thảo Năm Thánh 2000 do Ban Chấp Hành Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam, GP Orange tổ chức và được điều hợp của Ban Năm Thánh Cộng đồng. Buổi tĩnh tâm đặc biệt này sẽ do Đức Tổng Giám Mục Phanxicô Xavier Nguyễn Văn Thuận, Chủ Tịch Hội Đồng Giáo Hoàng về Công Lý và Hòa Bình hướng dẫn.
Thời gian: 2:00 đến 6:00 giờ chiều, thứ Bảy ngày 8 tháng 7 năm 2000
Địa điểm: Trung Tâm Công Giáo Việt Nam, Giáo Phận Orange 1538 N. Century Blvd, Santa Ana, CA 92703 (góc đường Harbor và Westminster)
Xin quí vị sửa soạn tâm hồn để lãnh nhận Ơn Toàn Xá sau khi tham dự trọn vẹn buổi tĩnh tâm.
Trân trọng kính mời
Hiệp thỉnh
Đức Ông Nguyễn Đức Tiến, Chủ Tịch HĐMV/CĐCGVN
BS. Nguyễn Đức Tuấn, Chủ Tịch BCH/CĐCGVN

KHÓA 10 THỦ ĐỨC KỶ NIỆM 40 NĂM
Thông Báo Của Hội Ái Hữu Thành Tín về việc Tổ Chức Đại Hội Kỷ Niệm 40 năm Khóa 10 Thủ Đức-Thành Tín
Hội Ái Hữu Khóa 10 Thành Tín Sĩ Quan Thủ Đức trân trọng thông báo đến quý vị, anh chị và gia đình khóa 10 Thủ Đức.
Đại Hội Kỷ Niệm 40 năm sẽ được tổ chức tại nhà hàng Emerald Bay, số 5015 West Edinger Ave. Santa Ana, CA 92704, Tel: (714) 775-5161 (góc Edinger và Euclid) lúc 10 giờ sáng đến 3 giờ chiều ngày 2 tháng 7, 2000.
Thư mời đã gửi đến từng hội viên, nếu thư bị thất lạc, xin xem thông báo này là thư mời chính thức. Ngoài ra, có bạn đồng khóa nào đã định cư tại Hoa Kỳ, nhưng chưa sinh hoạt với Hội, dịp này cũng mong các bạn đến tham dự.
Đồng thời Hội chúng tôi hiện không có địa chỉ, quý cán bộ hướng dẫn và huấn luyện viên khóa 10 Thủ Đức (1960-1961) Hội trân trọng kính mời quý vị đến tham dự chung vui trong ngày đại hội.
Ước mong các bạn và gia đình đến tham dự đúng giờ và đông đủ.

Mọi liên lạc xin gọi về:
Hội Trưởng Nguyễn Trí Lộc (714) 554-8140
Tổng Thư Ký Nguyễn Hữu Ngật (714) 638-1969.

TRUYỀN TIN HỌP MẶT
Trân trọng kính mời toàn thể các quân nhân, dân chính, gia đình Truyền Tin, và các thân hữu đến tham dự và ủng hộ ngày đại hội thường niên của Binh Chủng Truyền Tin. Sự hiện diện đông đảo của quý vị sẽ là niềm khích lệ lớn lao cho Ban Đại Diện cũng như nói lên sự đoàn kết và thương yêu đùm bọc lẫn nhau của Binh Chủng Truyền Tin chúng ta.
Địa Điểm: Advance Beauty College 10121 Westminster Avenue, Garden grove, CA 92843. Điện Thoại: (714) 530-2131/2132. Hoặc (714) 534-5030.
Ngày Giờ: Từ 10 giờ sáng đến 3 giờ chiều ngày 09 tháng 07 năm 2000.
Ban Đại Diện: Hội Trưởng Nguyễn Đình Hòa.

TRIỂN LÃM TRANH
Các họa sĩ Ann Phong, Nguyễn Thị Hợp, Nguyên Khai, Nguyễn Văn Trung, Alan Valencia, Bogdan Dumitrica sẽ triển lãm các họa phẩm mới vào những ngày 2 tới 30 tháng 7 năm 2000.
Lễ tiếp tân: Ngày 9.7.2000, từ 1 tới 3 giờ chiều. Đối thoại với các họa sĩ lúc 2 giờ chiều.
Tại L.A. Artcore Center, 650 A South Ave. 21, Los Angeles CA 90031. Phone (323) 276-9320.

HỌP MẶT TỔNG QUẢN TRỊ QUÂN LỰC VNCH
Buổi họp mặt lần thứ ba của ngành Tổng Quản Trị Quân Lực VNCH sẽ tổ chức vào:
Chủ Nhật 2.7.2000, từ 10 giờ sáng tới 4 giờ chiều, tại Hội Trường Konakai số 4117 W. McFadden, Sanat Ana CA 92703 (giữa Newhope và Harbor).
Kính mời các sĩ quan, hạ sĩ quan, binh sĩ, nữ quân nhân và công chức Quốc Phòng đã phục vụ ngành Tổng Quản Trị Quân Lực VNCH tới dự buổi Hội Ngộ.
Liên lạc: Phạm Ngọc Xuyến 714-775-7521; Lê Như Hùng 714-839-9472.

PRUDENTIAL MỞ HỘI THẢO ĐẦU TƯ
1/ Thứ Năm 6 tháng 7, năm 2000 tại trụ sở của hãng:
600 City Parkway West # 210, Orange, CA 92868.
Vào lúc 6:30 tối
2/ Chủ Nhật 30 tháng 7 năm 2000 tại trụ sở
Nhật Báo Người Việt, 14891 Moran St., Westminster, CA 92681
Từ 10:30 sáng đến 12:30 trưa
Đề tài hai buổi Hội thảo là: “Lúc nào là lúc thuận tiện nhất để đầu tư"”
Sẽ có giải lao và quà tặng. Xin mỗi quý vị gọi điện thoại giữ chổ trước tại: (714) 456-0860.

HỌP TRUNG HỌC PHAN BỘI CHÂU PHAN THIẾT
Ban Tổ Chức ngày Hội Ngộ Cựu học sinh Phan Bội Châu Phan Thiết sẽ tổ chức một buổi họp mặt tại:
NHÀ HÀNG REGENT WEST, 4717 W. First St, Santa Ana, CA 92703
Vào ngày Chủ Nhật 02 tháng 7 năm 2000
Thời gian từ 10:00 sáng cho đến 03:00 chiều
Kính mời quý Thầy Cô, anh chị em cựu học sinh Trung học Phan Bội Châu và gia đình cùng thân hữu về tham dự đông đủ dể buổi họp mặt của chúng ta được trọn vẹn ý nghĩa. Sự hiện diện của quý vị và anh chị em sẽ đóng góp cho sự Thành Công của ngày Hội Ngộ và cũng là dịp gặp gỡ hàn huyên cùng Thầy cô, bạn hữu và gia đình từ khắp nơi trên Hoa kỳ và Gia Nã Đại về tham dự. Thông báo nầy sẽ thay thế thiệp mời cho tất cả quý vị và gia đình.
Một danh sách gồm hơn 30 thầy cô và hàng trăm cựu học sinh và gia đình từ khắp các nơi về tham dự ngày hội ngộ.
Mọi chi tiết xin liên lạc về: Trưởng Ban Tổ Chức Anh Tạ Văn Trung ĐT: (714) 891-5685; Giáo Sư Ung thị Thu Hà (714) 799-4306.

CỰU HS TRUNG HỌC TUY HÒA HỘI NGỘ
Nhóm “Cựu Học Sinh Trung-Học Tuy-Hòa, Phú Yên”
Trân Trọng Thông Báo:
Nhóm sẽ tổ chức Hội Hè 2000 vào ngày Chủ Nhật 23-07-2000 từ 10g00 sáng đến 4g00 chiều, tại Công Viên College Hellyer Park, nằm ở cuối đường Hellyer Ave, cạnh xa lộ 101 South.
Kính mời Quí Thầy Cô, Quí Thân Hữu và các Bạn Cựu Học Sinh vui lòng đến tham dự đông đủ ngày Hội này. Đây là cơ hội tốt cho Thầy và Trò gặp lại nhau sau thời gian dài xa cách.
* Mọi chi tiết xin liên lạc: Trưởng Ban Tổ Chức
- Phạm Hoàng (408)369-9055
Phạm-Hoàng - Đặng Nhượng (408)723-2912
- Nguyễn Hùng (408)934-9239
- Nguyễn T Hằng (408)272-1313
- Ngô Xuân Đức (408)270-2965
- Đặng Ngọc Tú (408)945-9889

ĐẠI HỘI VŨNG TÀU 2000
Hội Ái Hữu Liên Trường Vũng-Tàu trân trọng kính mời Quí thân hữu tới tham dự Đại Hội Vũng Tàu 2000 được tổ chức vào ngày, giờ và địa điểm sau:
Ngày: Chúa Nhật 02 tháng 7 năm 2000
Giờ: từ 5:30 chiều
Địa điểm: Nhà hàng Seafood Palace, 3150 W. Lincoln Ave, Anaheim, CA 92801. Tel 714-761-1131/714-891-1131 (Gần góc đường Lincoln và Western)
Mỗi người tham dự xin đóng góp: $20.00
(trẻ em dưới 10 tuổi, xin trả $15.00 cho một phần ăn. Nhà hàng tính tiền theo bàn, mỗi bàn 10 người. Quí vị muốn giữ một hay nhiều bàn để ngồi chung với nhau, xin liên lạc trước với BTC. Chúng tôi sẽ cố gắng làm hài lòng Quí Vị. Tuy nhiên, BTC dành quyền sắp xếp vị trí bàn ăn của Quí vị trong nhà hàng. Xin lưu ý giá vé vẫn chỉ có $20..00 thay vì $25.00 như đã thông báo.) Tel: Lê Thị Tuyết: 714-531-5445)

PHỤC VỤ CAO NIÊN
Chương Trình Phục Vụ Cao Niên (tọa lạc tại khuôn viên Trung Tâm Công Giáo Việt Nam, góc Harbor & Westminster) sẽ mở các lóp học mùa hè dành cho quý đồng hương Việt Nam gồm có:
* Các lớp Anh Văn ESL từ cấp I đến cấp IV
* Các lớp Quốc tịch do các giáo viên Việt-Mỹ hướng dẫn.
Giờ học từ 10:00 giờ sáng đến 2:30 giờ trưa mổi ngày từ Thứ Hai đến Thứ Sáu hàng tuần.
* Đồng thời các lớp dạy về Gậy Dưỡng Sinh, Tài Chi và các sinh hoạt khác cũng tiếp tục khai giảng.
Xin quý vị tới ghi danh sớm tại văn phòng CTPV CAO NIÊN (có thể dùng điện thoại ghi danh (714) 265-1181.
* Ngày khai giảng các lớp hè bắt đầu vào ngày Thứ Tư 5-07-2000 lúc 10:00 giờ sáng.
* Đặc biệt các bữa ăn trưa thường lệ sẽ bắt đầu kể từ Thứ Hai 10-7-2000
CTPV CAO NIÊN
1538 N. Century Blvd. Santa Ana, CA 92703
Tel: (714) 265-1181 - Fax (714) 265-5890

• Chó Mèo Có Thể Gây Bệnh Tiêu Chảy Ở Trẻ Em Không?
• Tt Minh Hiếu Từ Úc Châu Qua Thuyết Pháp Ở Little Saigon
• Sinh Hoạt Bầu Cử Ngày Cuối: Đồng Bào Tấp Nập Như Đi Chợ
• Sài Gòn: Nấu Bánh Tro