Sinh Hoạt Cuối Tuần

HÀNH HƯƠNG TẾT
Để tạo điều kiện thuận lợi cho quý đồng hương Phật Tử gieo trồng Cội Đức đến các tự viện Phật Giáo Nam California dịp Tết Nguyên Đán, Tu Viện Hoa Nghiêm sẽ tổ chức hành hương chiêm bái các chùa: Đại Hàn, Đài Loan, Hoa Kỳ, Kampuchia, Nhật Bản, Miến Điện, Tây Tạng, Thái Lan, Trung Quốc, Việt Nam.
Tuyến đường I: xuyên qua các vùng Long Beach, Downey, Gardena, Hacienda Heights, La Puente, El Monte, San Gabriel, Irvine, North Hollywood, Santa Monica, Santa Barbara, West Covina.
Tuyến đường II: xuyên qua các vùng Escondido, Vista, Murrietta, Vista, Santee, Chula Vista.
Thời gian: 7 giờ sáng chủ nhật mùng 4 Tết tháng giêng năm 2004 (tức ngày 25-1-2004) đi và về cùng ngày. Tất cả xe riêng của quý vị đều đậu tại Parking của Tu Viện.
Giá ủng hộ: 38$/người, tiền xe buýt. Loại xe buýt rộng, thoải mái, có VCR xem phim và phòng vệ sinh sạch sẽ.
Địa điểm/Ghi danh/Khởi hành: Tu Viện Hoa Nghiêm, 3222 W. First Street, Santa Ana. Phone: (714) 775-6799.

HUẤN LUYỆN MIỄN PHÍ NGHỀ ĐỊA ỐC
Khoá học mới về nghề địa ốc sẽ khai giảng vào lúc 10 giờ sáng ngày 3 tháng 1 năm 2004 tại văn phòng Best Choice Realty & Funding địa chỉ là 14291 Euclid St # 109, Garden Grove, CA 92843.
Chuơng trình sẽ có 3 phần:
a/ Luyện thi với 120 Keywords để có thể trả lời thông suốt trên 2 ngàn câu hỏi.
b/Huớng dẫn kinh nghiệm thực tiển trong các văn kiện khi bắt tay vào kinh doanh Địa ốc tại Mỹ.
c/Huớng dẫn kỷ thuật mua bán và môi giới thực tế trên thị truờng địa ốc hiện nay.
Những học viên muốn ghi tên vào các lớp học miễn phí này có thể liên lạc qua điện thoại số: 714-554-8989 hay trên điạ chỉ điện toán: thuvienvietnam.com

TRUNG TÂM VĂN HOÁ VIỆT NAM HỌP MẶT
Trường Việt Ngữ thuộc TT Văn Hoá VN sẽ tổ chức một buổi họp mặt tất niên tại:
Hội truờng TT Văn Hoá VN số 14171 Newland St, Westminster, CA 92683 vào lúc 9 giờ 30 sáng chủ nhật ngày 18 tháng 1 năm 2004.
Mọi chi tiết liên quan đến TT Vân Hoá VN xin liên lạc về số: 714-425-4554.

RA MẮT TÁC PHẨM “ĐỨC PHẬT VÀ CON ĐƯỜNG HẠNH PHÚC”
Vào lúc 2 giờ 30 chiều ngày 10 tháng 1 năm 2004, tại phòng Sinh hoạt Nhật báo Người Việt, 14771-14772 Moran, thành phố Westminster, ông Trần Công Tiến, tiến sĩ triết học, sẽ ra mắt tác phẩm Đức Phật và Con Đường Hạnh Phúc. Buổi ra mắt tác phẩm này được sự bảo trợ của Nhật báo Người Việt, Tạp chí Văn Hóa, và nhóm thân hữu của tác giả.

HỌP MẶT QUẢNG TRỊ
Hội Ái Hữu Quảng Trị / Nam Cali. sẽ tổ chức ngày họp mặt Tất Niên cho bà con Đồng hương Hội Ái Hữu Quảng Trị tại hội trường Nhật Báo Người Việt 14722 Moran Street – Westmister, CA.92683 / điện thoại số: (714) 892-9414
Từ 10 giờ sáng đến 3 giờ chiều ngày Chủ Nhật 11-1-2004

QUAN ÂM CỨU LỤT
Chùa Quan Âm Orange County khẩn thiết kêu gọi đồng hương và quí Phật Tử cùng góp công sức và hiện kim, kẻ ít người nhiều tiếp tay với chúng tôi để gửi gấp về VN cứu trợ cho các nạn nhân bị lụt nêu trên, để xoa dịu nỗi đău thương của đồng bào tại quê nhà. Mọi đóng góp sẽ được trừ thuế theo số IDN của Chùa, chùa sẽ cấp biên lai có đóng dấu gửi cho quí vị khi nhận được check hoăïc tiền măït để đi khai trừ thuế./-
Check xin đề : "Chùa Quan Âm Orange County. (cứu trợ nạn lụt) "
và gửi về địa chỉ : 13702 Mc Mains St, Garden Grove CA 92844.
ĐT liên lạc số (714) 891-8717. Fax (714) 897-2680. Hoà Thượng THÍCH ĐẠO QUANG

THAM KHẢO FREE VỀ GIẤY TỜ HÀNH CHÍNH
Để giúp các đồng bào gặp những khó khăn về giấy tờ hành chính, một nhóm thiện nguyện sẽ tổ chức một buổi tham khảo miễn phí cho đồng bào để điền đơn từ, giúp liên lạc với các cơ quan công quyền, vào mỗi thứ Hai từ 2 PM đến 6 PM tại 13071 Brookhurst St, Suite 210; Phone: (714) 590-2222; (714) 590-2220. Các buổi tham khảo này có luật sư tình nguyện tham dự.

HOA NGHIÊM: THIỀN TỊNH SONG TU
Chùa Hoa Nghiêm, 3222 W. First St., Santa Ana, CA 92703 (đoạn giữa Harbor và Fairview) Phone: (714) 775-6799.
- Thanh Thiếu Nhi: từ 9:00AM-1:30PM mỗi chủ nhật. Học Lễ Phật, Sám Hối, Niệm Phật, Việt Ngữ, Toán.
- Đại chúng: 9:30AM - 3:00PM chủ nhật. Trì Kinh, Tọa Thiền, Niệm Phật, Giảng Kinh, Pháp Thoại.
- Nhập Thất Tu 3 Ngày, nhiều phòng ốc tiện nghi cho người nhập thất 3 ngày.

KHÍ CÔNG GIÚP TRỪ BỆNH
Bịnh cảm cúm đang hoành hành giết chết nhiều người và có thể xuất hiện cả bịnh SARS, đều là những bịnh cấp tính nguy hiểm.
Để làm tăng sức đề kháng cho cơ thể, góp phần phòng ngừa cảm cúm và bịnh SARS, Hội Tiên Thiên Khí Công sẽ tổ chức 2 ngày luyện tập miễn phí Thứ Bảy & Chủ Nhật 3 và 4 tháng 1/2004 tại bờ biển Huntington Beach, góc Pacific Coast Highway và đường số 10th từ 9 giờ sáng đến 3 giờ chiều. Có thể tham dự một hoặc hai ngày. Lớp chỉ thu nhận giới hạn 30 người. Nếu số lượng đông hơn sẽ có các lớp tiếp theo. Riêng khóa Nhập Thất lần thứ 34 chữa trị các bịnh nan y, được tổ chức vào 3 ngày 26, 27, 28 tháng 12 năm 2003.
Để tiện sắp xếp, kính xin quý đồng hương vui lòng gọi điện thoại ghi danh trước ở số : (714) 891-5963 hoặc (714) 474-8264.

GIÁO HỘI PHẬT GIÁO TĂNG GIÀ KHẤT SĨ THẾ GIỚI CỨU LỤT

Mọi đóng góp xin gởi về:
1. Tổ Đình Minh Đăng Quang: 3010 West Harvard St. Santa Ana, CA 92704. Tel: (714) 437-9511 Fax: (714) 437-9829.
2. Tịnh Xá Minh Đăng Quang: 8752 Westminster Blvd. Westminster, CA 92683 Tel: (714) 895-1218 Fax: (714) 895-7839.
3. Như Lai Thiền Tự: 3340 - 3342 Cesntral Ave. San Diego, CA 92105 Tel: (619) 563-5817 Fax: (619) 563-9009.
4. Thiền Viện Minh Đăng Quang: 14634 Bellaire Blvd. Houston, TX 77083. Tel & Fax: (218) 889-9989.
5. Tịnh Xá Minh Đăng Quang: 1509 Park St. Syracuse, NY 18208 - 1619. Tel: (315) 422-7147.
6. Thiện Phước, Quảng Thiện: 147 - 1721 St. Ave. Whitestone, NY 11357-3607. Tel: (718) 886-4283 Fax: (718) 359-7879.
7. Pháp Viện Minh Đăng Quang: 5607 Town N. Country Blvd. Tampa, FL 33615. Tel & Fax: (813) 885-5037.
Check và Money Order, hay chi phiếu xin đề rõ tiền cứu trợ dành cho lũ lụt Việt Nam.

HỌP MẶT TÂN XUÂN
Nhân dịp Tết Giáp Thân (2004), Câu Lạc Bộ Hùng Sử Việt trân trọng kính mời:
Quý Cụ, Quý Ông Bà, Quý Anh ChịThành Viên và Thân Hữu tới tham dự
Họp Mặt Tân Xuân tại:
Phòng Sinh Hoạt Nhật Báo Người Việt
14771 Moran Street,
Westminster, CA 92683
Ngày 1 tháng 2 năm 2004 (tức 11 Tết Giáp Thân) Từ 10:00AM đến 2:00PM
Dưới sự bảo trợ của: Nhật Báo Người Việt, Hội Cao Niên Á Mỹ, Đài Sài Gòn TV và Đài Radio Bolsa.
Chương Trình:
- Ăn Tết Ngày Xưa với: "Thịt mỡ, Dưa Hành, Câu Đối Đỏ"
"Cây Nêu, Tràng Pháo, Bánh Chưng Xanh".
- Múa Lân
- Lì Xì
- Hợp Ca Dược 75 & Hùng Sử Việt
- Đơn Ca, Song Ca, Tam Ca
- Ngâm Thơ
- Kịch
Sự hiện diện của Quý Vị là niềm vinh hạnh và khích lệ lớn lao cho Ban Tổ Chức chúng tôi.
Kính chúc Quý vị một NĂM MỚI AN KHANG VÀ THỊNH VƯỢNG
Trân Trọng Kính Mời
T.M Ban Tổ Chức
SongThuận
Muốn biết thêm chi tiết, xin liên lạc:
Song Thuận (949) 786-6840, Hà Việt Văn (949) 489-0518, Phương Lê (714) 775-5583, Kim Dung (949) 858-1393, Phạm Thị Huê (714) 540-8325, Lâm Tứ Hiệp (909) 788-2744, Từ Dung (714)962-5196, Thy Dung (714) 554-9694, Mai Khanh (714) 964-2887, Hà Thanh (714) 839-6476, Minh Ngọc (714) 962-8583, Vũ Mạnh Đôn (714) 231-7414, Nguyễn Văn Sinh (714), Cao Sinh Cường (714) 554-6569, Đỗ Trọng Đức (714) 554-4121, Hải Bộ (714) 229-8457. Nguyễn Thái Bảo (714) 200-5033.

USCC GIÚP GIẢI QUYẾT HỒ SƠ DI TRÚ
Thông Báo của cơ quan U.S.C.C. Los Angeles
Dựa theo nhu cầu của đông đảo quý vị đồng hương, có những thắc mắc hoặc gặp trở ngại trong các hồ sơ di trú hiện đang được sở di trú Los Angeles và Santa Ana cứu xét như: bảo trợ gia đình, phỏng vấn thẻ xanh, giấy phép làm việc, nhập tịch Hoa Kỳ v..v...
Cơ quan U.S.C.C. Los Angeles đã mời được một cựu sĩ quan thẩm định di trú (District Adjudication Officer), tình nguyện xem lại từng hồ sơ của quý vị, hầu có thể cung cấp những hướng dẫn và thủ tục cần thiết để xúc tiến hoặc giải quyết hồ sơ một cách đúng hướng theo điều luật của sở di trú.
Vì tính cách riêng tư và phức tạp của từng trường hợp, nếu muốn tham khảo, quý vị cần phải gọi điện thoại để lấy hẹn trước ngay từ bây giờ tại số : (213) 251-3460.
Đây là một dịch vụ phục vụ cộng đồng của cơ quan bác ái công giáo Los Angeles, nên hướng dẫn và tham khảo đều miễn phí.

ĐÀO TẠO HƯỚNG DẪN VIÊN KHÍ CÔNG
Thầy Phụng Sơn mở khóa đào tạo Hướng Dẫn Viên Khí Công Tâm Pháp miễn phí.
Học viên sẽ được tặng một quyển Khí Công Tâm Pháp (nói về lý thuyết và căn bản thực hành) và một băng video để tập hàng ngày tại nhà. Phone: Hạnh Nhân, (714) 539-3545

DƯỠNG SINH THÁI CỰC QUYỀN MIỄN PHÍ
Hội quán Dưỡng Sinh Thái Cực Quyền đã mở những Lớp Dưỡng Sinh Thái Cực Quyền Miễn Phí kết hợp với Khí Công, Yoga và Day Bấm Huyệt những lớp tại Quận Cam như sau :
1- Trung Tâm Công Giáo : 1538 N. Century (Góc Harbor- Westminster ) Santa Ana . Thứ Hai & Thứ Năm : 10:00 - 11:00 Am. Xin hỏi : Cô Hồng Thanh hoặc Ông Thân ( 714) 265 - 1181. Riêng ngày Thứ Năm xin đến sớm 9:30 Am. để đo Áp Huyết .
2- Trung Tâm Midway City Community : 14900 Park Lane ( giữa New Land & Purdy ) Thứ Tư từ 8:30 -9:30 Am . Xin hỏi : Bà Hoàng Như Quỳnh (714) 893 - 3425 hoặc Bà Trần Uyên (714) 350 - 8343 .
3- Trung Tâm Saint ANSELM : 13091 Galway St. ( Giữa Magnolia - Brookhurst) Garden Grove . Thứ Ba & Thứ Năm từ 8:00 đến 9:00 Am.
Xin hỏi : Ông Hạnh Nguyễn hoặc Ông Phước (714) 537 - 0608 , Ext. 314 . Ngày Thứ Ba đến sớm để đo Áp Huyết .
4- Chùa Liên Hoa : 9561 Bixby Ave. Garden Grove. Mỗi sáng Thứ Hai từ 9:00 -10:00 Am . Xin Hỏi : TT Quảng Mẫn, Đạo hữu Diệu Minh : (714) 636 - 6869, hoặc Đạo hữu Tánh Không (714) 826 - 5756
5- Hội Cao Niên Á Mỹ : Bên cánh Phải Siêu Thị Little Sài Gòn . Mỗi sáng Thứ Sáu từ 8:00 đến 9:00 Am . Xin hỏi : Các Cô Thường Trực tại Đền Quốc Tổ Hùng Vương (714) 531 - 0177 .
6-Thiền Viện Sùng Nghiêm: 11561 Magnolia St. Garden Grove . Mỗi chiều Thứ Bảy từ 3:30 đến 4:30 Pm. Xin hỏi : Tu sĩ Thanh Tịnh Liên ( Chơn Thiền ). Phone :(714) 636 - 0118.
Ghi chú : Các Lớp Tập nêu trên đều hoàn toàn Miễn Phí và do Master Huấn luyện viên NGUYỄN ĐẠI LÝ đứng lớp hướng dẫn .

• VN, Indo: Cúm Gà Lan Xa, 1 Dân Chết
• Xài Thẻ Tín Dụng Tăng 4.9% Nợ Trung Bình 5,000 Đô/Người
• Báo Orange County Register Viết Về Hội Tết Sinh Viên VN Nam Cali: Hội Tết Là Nguồn An Ủi Cho Người Việt Bỏ Xứ Ra Đi
• Dzui Dzui Cuối Tuần: 107 Kiểu Cười