WASHINGTON (CBS) – Theo CBS, Tổng trưởng Tư pháp Hoa kỳ mới đây đã đưa ra một bản tường trình trong đó nhìn nhận cung cách thô bạo thái quá mà chính phủ Hoa kỳ đã đối xử phần đông đối với 1200 nghi can Hồi giáo và Trung Đông, những người đã bị gom lại để cho nhà cầm quyền Hoa kỳ thẩm tra vào những tháng sau biến cố ngày 11/9. Nguyên tắc luật pháp Mỹ: chưa bị án thì chưa có tội. Nhưng các phạm nhân Hồi giáo này bị đối xử theo kiểu: bị xem là có tội cho tới khi chứng tỏ vô tội.
Theo cuộc tường trình 60 phút của đầu năm nay, Bộ Tư pháp Hoa kỳ xác nhận đa số những người bị gom lại này đều bị giam giữ cách biệt nhiều tháng trong những nhà tù có mức độ an ninh tối đa cho tới phút chót, không thông báo cho gia đình của các đương sự để biết rõ tình hình, không được quyền gặp luật sư, mặc đầu họ chưa bị kết vào có tội.
Sau biến cố 11/9, các người Hồi giáo và Trung Đông này có dấu vết nghi ngờ quan hệ tới khủng bố hay vi phạm chiếu khán đều bị gom lại và giam giữ với mức độ an ninh tối đa để qua cuộc thẩm tra. Trong khi bị giam giữ và thẩm tra, những nam nhân này đã bị các nhân viên thừa hành của chính phủ Hoa kỳ đối đãi theo bộ lạc tính với thành kiến sẵn có.
Phái viên Bob Simon đã đưa ra ba trường hợp điển hình như sau:
1 – Hady Omar từ Ai cập đến ở Hoa kỳ cách đây ba năm rưỡi. Omar sinh sống tại tiểu bang Kansas với bà vợ Candy, người bản xứ Kansas, sinh được cô Jasmine.
Từ trước tới nay, Omar chưa có phạm tội lần nào đã bị giam 73 ngày trong một nhà tù có mức độ an ninh tối đa chỉ vì Omar là người theo đạo Hồi giáo.
Omar đã bị nhân viên FBI bắt tại nhà khi từ Florida trở về sau việc mua bán đồ cổ.
Omar cho biết, anh đã bị bắt giữ và hỏi cung trên bẩy tiếng đồng hồ. Sau đó anh bị còng tay, bắt giam và bị từ chối quyền để gặp luật sư, mặc dầu anh đã qua cuộc trắùc nghiệm của máy về nói dối.
Trước khi bị nhốt vào sà lim, Omar bị nhân viên nhà tù lột trần truồng để quay phim và soi hậu môn trước sự chứng kiến của các nam và nữ nhân viên của nhà tù.
Một nhân viên của liên bang đã cho Omar biết, sở dĩ anh bị bắt vì anh mua vé máy bay trên một máy computer đặt tại Kinko, Florida, cùng với chiếc máy computer mà tên thủ lãnh Mohammed Atta trong vụ khủng bố ngày 11/9 đã đặt mua vé máy bay.
Nằm trong sà lim hai tháng dòng với đèn thắp sáng choang 24/24. Có nhiều lần Omar đã tính tới chuyện tự vận ngay trong nhà tù.
2- Ali Yaghi sinh quán Jordan, sinh sống 15 năm tại Albanay, New York, có vợ là Shokriea trốn thoát khỏi Afghanistan cùng với gia đình hồi con nhỏ và trở thành công dân Hoa kỳ. Cả hai được ba đứa con.
Shokriea tin vào hệ thống tư pháp của Hoa kỳ, một hệ thống chưa minh chứng có tội vẫn coi như không có tội. Shokriea nói : “Tôi nghĩ như thế nay. Thế nào Yaghi , chồng tôi cũng được phóng thích sau vụ thẩm vấn.”
Khốn thay trường hợp của Ali Yaghi lại giống như trường hợp của Omar, anh vị cáo buộc là chiếu khán quá hạn. Vợ Yaghi đã khiếu nại với chính quyền Hoa kỳ, chính quyền cho biết sẽ cấp cho Yaghi thẻ xanh và cho thường trú ngay.
Hồi tháng sáu Ali Yaghi đã bị chính quyền Hoa kỳ bí mật trục xuất về Jordan mà gia đình không hay biết sau 10 tháng giam giữ.
3- Có khoảng 1200 người đã bị bắt giữ sau biến cố 11/9, chính quyền Hoa kỳ cho biết trong số những người này có 130 tội phạm.
Shakir Baloch nằm trong số những phạm nhân này.
Baloch là một công dân Canada, gốc Pakistan, anh đã công nhận là anh đã phạm pháp vì nhập cảnh Hoa kỳ bất hợp pháp. Anh chỉ muốn vào Hoa kỳ để theo một khóa học tại Bệnh viện New York để trở thành một chuyên viên về máy siêu âm, anh đã bị bắt ngay sau biến cố 11/9.
Cuộc phỏng vấn với cả chục phạm nhân như Baloch, tất cả họ đều bị cho dập đầu vào tường nhà tù và coi như là những tên khủng bố của ngày 11/9.
Baloch đã bị biệt giam cùng với năm phạm nhân khác trong bẩy tháng, năm tháng không được quyền tiếp súc với gia đình.
Bộ Tư pháp Hoa kỳ đã không thông báo cho gia đình của Baloch hay chính quyền Canada được biết là anh đã bị bắt giam tại Hoa kỳ.
Sau cùng anh được trục xuất để trở về Toronto, Canada. Hiện nay anh đã phát điên, bị ám ảnh với thành tích phạm tội và không có thể kiếm được việc làm.
Tổng truởng Tư pháp John Ashcroft và các nhân viên trong bộ tư pháp của Hioa kỳ đã từ chối để bàn tới chuyện của Omar và những người bị giam giữ khác trong cuộc tuờng trình 60 phút.
Cách biến cố ngày 11/9 ba tháng, ông Ashcroft đã trình bầy với Hội đồng Tư pháp của Thượng viện Hoa kỳ , các việc giam giữ đều hợp pháp và cần thiết để giữ an ninh cho Hoa kỳ – Ông tuyên bố : “Nghề của chúng tôi là phải thận trọng để tránh vi luật theo quyền hạn hiến định trong khi bảo vệ các sinh mạng của dân Hoa kỳ.”
Theo cuộc tường trình 60 phút của đầu năm nay, Bộ Tư pháp Hoa kỳ xác nhận đa số những người bị gom lại này đều bị giam giữ cách biệt nhiều tháng trong những nhà tù có mức độ an ninh tối đa cho tới phút chót, không thông báo cho gia đình của các đương sự để biết rõ tình hình, không được quyền gặp luật sư, mặc đầu họ chưa bị kết vào có tội.
Sau biến cố 11/9, các người Hồi giáo và Trung Đông này có dấu vết nghi ngờ quan hệ tới khủng bố hay vi phạm chiếu khán đều bị gom lại và giam giữ với mức độ an ninh tối đa để qua cuộc thẩm tra. Trong khi bị giam giữ và thẩm tra, những nam nhân này đã bị các nhân viên thừa hành của chính phủ Hoa kỳ đối đãi theo bộ lạc tính với thành kiến sẵn có.
Phái viên Bob Simon đã đưa ra ba trường hợp điển hình như sau:
1 – Hady Omar từ Ai cập đến ở Hoa kỳ cách đây ba năm rưỡi. Omar sinh sống tại tiểu bang Kansas với bà vợ Candy, người bản xứ Kansas, sinh được cô Jasmine.
Từ trước tới nay, Omar chưa có phạm tội lần nào đã bị giam 73 ngày trong một nhà tù có mức độ an ninh tối đa chỉ vì Omar là người theo đạo Hồi giáo.
Omar đã bị nhân viên FBI bắt tại nhà khi từ Florida trở về sau việc mua bán đồ cổ.
Omar cho biết, anh đã bị bắt giữ và hỏi cung trên bẩy tiếng đồng hồ. Sau đó anh bị còng tay, bắt giam và bị từ chối quyền để gặp luật sư, mặc dầu anh đã qua cuộc trắùc nghiệm của máy về nói dối.
Trước khi bị nhốt vào sà lim, Omar bị nhân viên nhà tù lột trần truồng để quay phim và soi hậu môn trước sự chứng kiến của các nam và nữ nhân viên của nhà tù.
Một nhân viên của liên bang đã cho Omar biết, sở dĩ anh bị bắt vì anh mua vé máy bay trên một máy computer đặt tại Kinko, Florida, cùng với chiếc máy computer mà tên thủ lãnh Mohammed Atta trong vụ khủng bố ngày 11/9 đã đặt mua vé máy bay.
Nằm trong sà lim hai tháng dòng với đèn thắp sáng choang 24/24. Có nhiều lần Omar đã tính tới chuyện tự vận ngay trong nhà tù.
2- Ali Yaghi sinh quán Jordan, sinh sống 15 năm tại Albanay, New York, có vợ là Shokriea trốn thoát khỏi Afghanistan cùng với gia đình hồi con nhỏ và trở thành công dân Hoa kỳ. Cả hai được ba đứa con.
Shokriea tin vào hệ thống tư pháp của Hoa kỳ, một hệ thống chưa minh chứng có tội vẫn coi như không có tội. Shokriea nói : “Tôi nghĩ như thế nay. Thế nào Yaghi , chồng tôi cũng được phóng thích sau vụ thẩm vấn.”
Khốn thay trường hợp của Ali Yaghi lại giống như trường hợp của Omar, anh vị cáo buộc là chiếu khán quá hạn. Vợ Yaghi đã khiếu nại với chính quyền Hoa kỳ, chính quyền cho biết sẽ cấp cho Yaghi thẻ xanh và cho thường trú ngay.
Hồi tháng sáu Ali Yaghi đã bị chính quyền Hoa kỳ bí mật trục xuất về Jordan mà gia đình không hay biết sau 10 tháng giam giữ.
3- Có khoảng 1200 người đã bị bắt giữ sau biến cố 11/9, chính quyền Hoa kỳ cho biết trong số những người này có 130 tội phạm.
Shakir Baloch nằm trong số những phạm nhân này.
Baloch là một công dân Canada, gốc Pakistan, anh đã công nhận là anh đã phạm pháp vì nhập cảnh Hoa kỳ bất hợp pháp. Anh chỉ muốn vào Hoa kỳ để theo một khóa học tại Bệnh viện New York để trở thành một chuyên viên về máy siêu âm, anh đã bị bắt ngay sau biến cố 11/9.
Cuộc phỏng vấn với cả chục phạm nhân như Baloch, tất cả họ đều bị cho dập đầu vào tường nhà tù và coi như là những tên khủng bố của ngày 11/9.
Baloch đã bị biệt giam cùng với năm phạm nhân khác trong bẩy tháng, năm tháng không được quyền tiếp súc với gia đình.
Bộ Tư pháp Hoa kỳ đã không thông báo cho gia đình của Baloch hay chính quyền Canada được biết là anh đã bị bắt giam tại Hoa kỳ.
Sau cùng anh được trục xuất để trở về Toronto, Canada. Hiện nay anh đã phát điên, bị ám ảnh với thành tích phạm tội và không có thể kiếm được việc làm.
Tổng truởng Tư pháp John Ashcroft và các nhân viên trong bộ tư pháp của Hioa kỳ đã từ chối để bàn tới chuyện của Omar và những người bị giam giữ khác trong cuộc tuờng trình 60 phút.
Cách biến cố ngày 11/9 ba tháng, ông Ashcroft đã trình bầy với Hội đồng Tư pháp của Thượng viện Hoa kỳ , các việc giam giữ đều hợp pháp và cần thiết để giữ an ninh cho Hoa kỳ – Ông tuyên bố : “Nghề của chúng tôi là phải thận trọng để tránh vi luật theo quyền hạn hiến định trong khi bảo vệ các sinh mạng của dân Hoa kỳ.”
Send comment
