Hôm nay,  

“lìa Xa Sài Gòn Yêu Dấu…” Triển Lãm Smithsonian Quay Về Eden

25/06/200900:00:00(Xem: 4138)

“Lìa Xa Sài Gòn Yêu Dấu…” Triển Lãm Smithsonian Quay Về Eden

Tâm Việt
Tuần qua, sinh-hoạt cộng-đồng chồng chất ở vùng Thủ-đô làm cho những ai muốn tham-gia bị lấn cấn không ít vì không còn biết cái nào nên đi, cái nào có thể bỏ được.  Ngay từ giữa tuần trước, các sinh-hoạt đã rộ lên, điển-hình là:
Thứ Năm 11/6/09, Hội-đồng Học-chính Quận Fairfax, VA, vinh danh nhà hoạt-động Nguyễn Tự Cường (mất ở Bangkok vào tháng Giêng 2009) bằng quyết-định lấy một giảng-đường ở ngay trụ-sở chính của Nha Học-chính Quận (trên đường Edsall Road), hiện đang được xây cất lại, đặt tên là “Cuong Nguyen Hall.”  Đây là một vinh-dự thật hiếm hoi mà hình như chưa đâu khác ở trên đất Mỹ đã có, dành cho một người Việt-nam.  Cũng hôm đó, Dân-biểu Kenneth Plum còn đọc một nghị-quyết của Đại-nghị-hội Tiểu-bang Virginia nêu đích-danh những công lao của anh Nguyễn Tự Cường trong những lãnh-vực như giáo-dục tráng-niên và huấn luyện quốc-tịch (cho hàng ngàn tân-di-dân Trung-Nam-Mỹ), mở chương-trình truyền hình giáo-dục cho các sắc dân thiểu-số trong quận, tranh đấu cho nhân-quyền và tự do tôn-giáo ở Việt-nam, thành-lập Vietnam Helsinki Committee (Uỷ-ban Helsinki VN để theo dõi vấn-đề nhân-quyền, in sách về những đàn áp tự do tôn-giáo ở VN, và tổ-chức hội-nghị quốc-tế về tự do tôn-giáo ở VN), bảo vệ quyền lao-động của công-nhân VN (sau hội-nghị Vác-sa-va hồi tháng 10/2006), có nhiều đóng góp vào sinh-hoạt cộng-đồng cũng như mở chương-trình phỏng vấn đặc-biệt trên hệ-thống truyền hình Việt-ngữ SBTN.
Cuối tuần đó, sáng thứ Bảy 13/6, Hội Cao-niên họp Đại-hội-đồng để bầu lại Ban Chấp hành cho nhiệm-kỳ 2009-2011.  Cuối cùng Hội đã tái-tín-nhiệm toàn-bộ Ban Chấp hành đương-nhiệm do cụ Nguyễn Đình Kỳ cầm đầu cho một nhiệm-kỳ hai năm nữa.
Chiều cùng ngày, BS. Nguyễn Quốc Quân tổ-chức một bữa cơm để cho một số người trong cộng-đồng và nhất là báo-giới có thể gặp đại-sứ Michael Michalak nhân chuyến hàng năm ông về báo-cáo với Tổng-thống Obama và Bộ Ngoại-giao.  Trong dịp này, ông cho biết, chỉ trong vòng 1 năm rưỡi ông sang làm đại-sứ Mỹ ở Hà-nội, ông đã thu xếp cho 12 nghìn du-sinh VN sang học tại các đại-học Mỹ (đây là nằm trong ý-đồ của Mỹ sẽ đưa tới 100 nghìn du-sinh VN sang Mỹ học từ đầu năm 2008 đến năm 2020 để có thể đảm bảo là tới đó, 80% giới lãnh-đạo VN, cả trong lẫn ngoài chính-quyền, đều là người do Mỹ đào tạo).  Ông tỏ ra không thuyết phục lắm khi tuyên-bố, ngược lại với những nhận-định của Uỷ-hội Hoa-kỳ về Tự do Tôn-giáo Quốc-tế, rằng Hà-nội đã có những tiến-bộ về mặt này và do đó, ông từ chối khuyến cáo việc đưa Hà-nội trở lại trong danh-sách CPC (Countries of Particular Concern, Những quốc gia đáng quan tâm đặc-biệt).  Và như để chứng minh cho sự cứng rắn của họ, ngay trong lúc ông Michalak về Washington Hà-nội cho lệnh “bắt khẩn cấp” Luật-sư Lê Công Định ở Sài-gòn, buộc Bộ Ngoại-giao Hoa-kỳ và chính ông Michalak phải lên tiếng bênh vực LS. Lê Công Định và đòi Hà-nội phải thả ông ra ngay.  Cuối cùng, ông Michalak cũng không thuyết phục được người nghe về lập-trường của Mỹ trước sự đe doạ của Trung-Cộng đối với VN trong lúc này (chuyện biên-giới, lãnh-hải, Hoàng Sa-Trường Sa, khai thác bauxite Tây-nguyên và lệnh cấm ngư-dân VN đánh cá ở biển Đông).
Sang đầu tuần, chiều thứ Ba 16/6, có bữa cơm gây quỹ cho Dân-biểu Liên-bang Cao Quang Ánh ở nhà Ông Bà Shep và Hiệp Lowman.  Đã có gần 60 người đến dự và nghe DB. Ánh nói về những dư-tính của ông cũng như chiến-lược tranh cử trở lại của ông vào năm tới (2010).  Số tiền quyên góp được hôm đó cũng xấp xỉ gần bốn nghìn đô-la để sung vào quỹ tranh cử của vị Dân-biểu Liên-bang đầu tiên người Mỹ gốc Việt này.
Triển lãm “Exit Saigon, Enter Little Saigon” đến Trung-tâm Eden
Chiều thứ Tư 17/6, có tiếp tân VIP do Smithsonian tổ-chức để giới-thiệu với báo-giới và khoảng 120 quan-khách về triển lãm lưu-động “Exit Saigon, Enter Little Saigon” với tên chính-thức trong tiếng Việt là “Lìa xa Sài Gòn yêu dấu, Nhập Tiểu Sài Gòn thân thương” (như đã được thấy ghi trên các poster đang được treo khắp nơi ở Eden Center).


Đây là một nỗ lực cộng-tác đầu tiên giữa Chương-trình Người Mỹ gốc Á-châu Thái-bình-dương (Asian Pacific American Program) thuộc Hệ-thống Bảo tàng Smithsonian, do Tiến-sĩ Franklin Odo đề nghị với cộng-đồng VN vùng thủ-đô vào tháng 11/2004.  Sau khi cộng-đồng gây quỹ được 180 nghìn đô thì Chương-trình APA đã tiến hành với việc thâu dụng Tiến-sĩ Sử-học Phạm Hồng Vũ vào làm Trưởng Dự-án (Curator) trình bầy về cuộc ra đi vĩ đại của thuyền-nhân VN bắt đầu từ mùa Xuân năm 1975 và dần dần đã mang sang Mỹ khoảng 1 triệu người để nay trở thành một cộng-đồng sống động, thành công với nhiều đóng góp đáng chú ý vào xã-hội mới này từ chính-trị, kinh tế, giáo-dục đến thương mại, công-kỹ-nghệ, học-thuật và nghệ-thuật (đặc-biệt nghệ-thuật thứ bảy và những ngành dịch-vụ như nhà hàng và kỹ-nghệ Nails).  Cuộc triển lãm, chủ-yếu bằng hình phóng lớn, đã được trưng lần đầu ở Ripley S. Dillon Exhibition Hall vào tháng Giêng năm 2007 rồi đi lưu-động ở nhiều nơi (như Quận Cam, San Jose, Salt Lake City, Houston, v.v.), mỗi nơi khoảng ba tháng, rồi nay trở lại vùng thủ-đô trước khi đi Iowa và chấm dứt ở một tiểu-bang cuối cùng nữa.
Đặc-điểm của kỳ này là triển lãm đã được chọn đưa về một trung-tâm thương mại của người Việt, trung-tâm lớn nhất ở miền Đông (Eden Center), do sáng-kiến của bà Minh Thu Lynagh và đã được sự ủng-hộ hết mình của ông Alan Frank trong nhóm điều hành Trung-tâm Eden.  Nhờ vậy bà con đi chợ hay đi ăn uống ở Eden có thể dễ dàng rẽ qua coi câu chuyện trên 1/3 thế-kỷ của cộng-đồng VN tại Mỹ, kể qua hình ảnh, từ những ngày khổ cực đi vượt biên vượt biển trốn cái hoạ CS, qua các trại tỵ nạn Đông-Nam-Á, cho đến những ngày xây dựng lại được cuộc đời ở xứ này--thành một cộng-đồng lớn mạnh hơn 1 triệu rưởi người của ngày hôm nay.
Trong dịp này, những người đã từng đóng góp tiền của hay công sức vào việc dựng nên cuộc triển lãm, như G.S. Long Nguyễn của hãng Pragmatics, Inc., cũng đã kêu gọi những vị hảo-tâm trong cộng-đồng hãy góp cho Smithsonian kẻ ít người nhiều để cho Chương-trình APA có thể tiếp-tục tổ-chức những sinh-hoạt hay triển lãm liên-quan đến người Việt chúng ta.  Đó là cách thiết-thực nhất để khẳng-định sự hiện diện của chúng ta ở xứ này, trong mọi lãnh-vực.
Sáng thứ Bảy, 20/6, mặc dầu có lúc trời mưa thối đất, triển lãm đã chính-thức mở cửa để mời công-chúng vào.  Triển lãm sẽ ở đây đến hết tháng 8 (ngày 30/8) và xin mời bà con đến xem, mỗi ngày từ 11 giờ sáng đến 3 giờ chiều, riêng ngày thứ Sáu và cuối tuần thì còn nhiều giờ hơn nữa.  Trong thời-gian này, ban tổ-chức còn dự-định sẽ có những buổi sinh-hoạt bên cạnh mở cho công-chúng vào như đọc thơ, chơi nhạc cổ-truyền hay triển lãm tranh ảnh để thu hút thêm người coi cũng như trình bầy nền văn-hoá phong phú của người Việt chúng ta.
Chưa hết
Chưa hết, cũng trong tuần còn có Đại Lễ Thắp Nến và Dạ Tiệc “Cảm Ơn Cha” của các anh chị em thuộc 18 Gia-đình Việt-Mỹ ở trên khắp nước tề tựu về Washington để bắt đầu cuộc vận-động cho Dự-luật H.R. 4007 nhằm đem lại quốc-tịch cho tất cả các anh chị em lai Mỹ-Việt, dựa lên trên huyết-thống (vì cha là Mỹ) chứ không đòi hỏi các em phải học và thi quốc-tịch như các di-dân khác.  Buổi Dạ Tiệc tại nhà hàng Thần Tài đêm thứ Năm 18/6 đã thu hút gần 700 người, với sự hiện diện của MC Nam Lộc, Bà Khúc Minh Thơ mà nhiều em gọi là “Mẹ” cũng như ân-nhân của các em là cựu-Đại-sứ Robert Funseth, người của Bộ Ngoại-giao đã đứng ra thương-lượng với phía CS về các cựu-tù-nhân chính-trị cũng như về chương-trình con lai.  Phần văn nghệ do chính các em trong Gia Đình Mỹ-Việt đảm nhiệm tỏ ra vô cùng hào hứng và sống động, đặc-biệt với sự có mặt của ca-sĩ Phi Nhung (chính Phi Nhung cũng là con lai) vừa mới đi đóng phim ở Trung-quốc về.
Hôm sau, đêm thứ Sáu 19/6 là Lễ Truy Điệu Chiến Sĩ Trận Vong ở cột cờ Eden với sau đó là Chương Trình Văn Nghệ Quê Hương do Cộng Đồng đảm trách.  Trưa thứ Bảy, 20/6, có Lễ Chào Cờ đánh dấu kỷ-niệm 44 năm Ngày Quân Lực VNCH và hôm sau còn lễ Cầu Siêu và lễ Cầu Hồn tại mấy Chùa và Nhà thờ chính trong vùng.
Trưa thứ Bảy, 20/6, tại Phòng Sinh-hoạt mới khai trương của Hệ-thống Truyền thanh Truyền hình Việt-nam Hải-ngoại, lại có buổi ra mắt giới-thiệu hai cuốn sách, một của Trần Khải Thanh Thuỷ (“Ở tù Cộng Sản!!!  Đố ai không cười"""”) và một của ông Nguyễn Thanh Giang (“Giữa Đông và Tây”), do Tân Văn xuất bản ở Nhật (cơ-sở của học-giả Đỗ Thông Minh).  Nhân dịp này, người đến nghe được trực-tiếp trao đổi qua hệ-thống Paltalk với hai tác-giả ở Hà-nội nên buổi sinh-hoạt cũng khá sôi nổi.
Đêm thứ Bảy, 20/6, tại nhà hàng Harvest Moon còn có kỷ-niệm 2 năm MAUVSA (tức Mid-Atlantic Union of Vietnamese Student Associations, Liên-hội Sinh-viên Việt-nam vùng Trung-bộ Miền Đông Hoa-kỳ), một sinh-hoạt rất ý nghĩa của sinh-viên thuộc 8 trường ở miền Đông, chủ-yếu là ở mấy tiểu-bang Maryland, DC và Virginia.  Nhân dịp này các em đã tặng một ngân-phiếu 5 nghìn đô-la cho Tổng-hội SVVN (uNAVSA) do anh Brian Võ từ New York xuống nhận để góp cho công việc làm của hội Viet Hope.
Cuối cùng, sang ngày Chủ-nhật 21/6, còn có lễ của bên Phật-giáo Hoà Hảo để kỷ-niệm ngày Đức Thầy Huỳnh Phú Sổ khai sáng Đạo, một đạo thuần-tuý VN.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)


Kính chào quý vị,

Tôi là Derek Trần, dân biểu đại diện Địa Hạt 45, và thật là một vinh dự lớn lao khi được đứng nơi đây hôm nay, giữa những tiếng nói, những câu chuyện, và những tâm hồn đã góp phần tạo nên diện mạo văn học của cộng đồng người Mỹ gốc Việt trong suốt một phần tư thế kỷ qua.
Hai mươi lăm năm! Một cột mốc bạc! Một cột mốc không chỉ đánh dấu thời gian trôi qua, mà còn ghi nhận sức bền bỉ của một giấc mơ. Hôm nay, chúng ta kỷ niệm 25 năm Giải Viết Về Nước Mỹ của nhật báo Việt Báo.

Khi những người sáng lập giải thưởng này lần đầu tiên ngồi lại bàn thảo, họ đã hiểu một điều rất căn bản rằng: Kinh nghiệm tỵ nạn, hành trình nhập cư, những phức tạp, gian nan, và sự thành công mỹ mãn trong hành trình trở thành người Mỹ gốc Việt – tất cả cần được ghi lại. Một hành trình ý nghĩa không những cần nhân chứng, mà cần cả những người viết để ghi nhận và bảo tồn. Họ không chỉ tạo ra một cuộc thi; họ đã và đang xây dựng một kho lưu trữ. Họ thắp lên một ngọn hải đăng cho thế hệ sau để chuyển hóa tổn thương thành chứng tích, sự im lặng thành lời ca, và cuộc sống lưu vong thành sự hội nhập.

Trong những ngày đầu ấy, văn học Hoa Kỳ thường chưa phản ánh đầy đủ sự phong phú và đa dạng về kinh nghiệm của chúng ta. Giải thưởng Viết Về Nước Mỹ thực sự đã lấp đầy khoảng trống đó bằng sự ghi nhận và khích lệ vô số tác giả, những người đã cầm bút và cùng viết nên một thông điệp mạnh mẽ: “Chúng ta đang hiện diện nơi đây. Trải nghiệm của chúng ta là quan trọng. Và nước Mỹ của chúng ta là thế đó.”


Suốt 25 năm qua, giải thưởng này không chỉ vinh danh tài năng mà dựng nên một cộng đồng và tạo thành một truyền thống.
Những cây bút được tôn vinh hôm nay không chỉ mô tả nước Mỹ; họ định nghĩa nó. Họ mở rộng giới hạn của nước Mỹ, làm phong phú văn hóa của nước Mỹ, và khắc sâu tâm hồn của nước Mỹ. Qua đôi mắt họ, chúng ta nhìn thấy một nước Mỹ tinh tế hơn, nhân ái hơn, và sau cùng, chân thật hơn.

Xin được nhắn gửi đến các tác giả góp mặt từ bao thế hệ để chia sẻ tấm chân tình trên các bài viết, chúng tôi trân trọng cảm ơn sự can đảm của quý vị. Can đảm không chỉ là vượt qua biến cố của lịch sử; can đảm còn là việc ngồi trước trang giấy trắng, đối diện với chính mình, lục lọi ký ức đau thương sâu đậm, và gửi tặng trải nghiệm đó đến tha nhân. Quý vị là những người gìn giữ ký ức tập thể và là những người dẫn đường cho tương lai văn hóa Việt tại Hoa Kỳ.

Với Việt Báo: Xin trân trọng cảm ơn tầm nhìn, tâm huyết, và sự duy trì bền bỉ giải thưởng này suốt một phần tư thế kỷ.
Khi hướng đến 25 năm tới, chúng ta hãy tiếp tục khích lệ thế hệ kế tiếp—những blogger, thi sĩ, tiểu thuyết gia, nhà phê bình, nhà văn trẻ—để họ tìm thấy tiếng nói của chính mình và kể lại sự thật của họ, dù đó là thử thách hay niềm vui. Bởi văn chương không phải là một thứ xa xỉ; đó là sự cần thiết. Đó là cách chúng ta chữa lành, cách chúng ta ghi nhớ, và là cách chúng ta tìm thấy nơi chốn của mình một cách trọn vẹn.

Xin cảm ơn quý vị.

NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.