Hôm nay,  

Dạ Tiệc Móng Tay (Nail)

01/10/201300:00:00(Xem: 6140)
Từ bao lâu nay chúng ta nghe nói các liên hội đấu tranh, các liên hội cựu chiến sĩ, liên hội liên trường nhưng ít khi nghe đến liên hiệp móng tay.

Tại vùng Vịnh Cựu Kim Sơn vốn có liên hiệp ngành móng tay mà lại phải là móng tay lành mạnh. Ngày 6 tháng 10 vào lúc 5 giờ chiều chủ nhật, các móng tay lành mạnh gặp nhau tại nhà hàng Phú Lâm, San Jose. Có các tổ chức yểm trợ, các đại diện chính quyền tham dự. Và không phải đơn thuần ngành móng tay Việt Nam. Có các đoàn thể sắc tộc tham dự. Dự trù khoảng 300 người dự tiệc.

Cơ quan IRCC chúng tôi trong nhiệm vụ xã hội dân sinh có phần lo yểm trợ, mời quan khách, chiếu hình ảnh. Nhân dịp này xin có đôi lời giới thiệu như sau. Những năm đầu thập niên 80 phụ nữ Việt Nam trong các gia đình tỵ nạn tại vùng thung lũng San Jose bắt đầu tung ra đi làm. 80 phần trăm là điện tử. Thợ lắp ráp, thợ hàn. Gọi chung là assembly. Thợ đàn ông làm technician thường hay bay nhẩy. Quý bà assembly là cứ ngồi lì. Nghề dạy nghề, khéo tay, kiên nhẫn, over times OK. Chính những bàn tay phụ nữ đã góp phần xây dựng gia đình. Cuối thập niên 80 ngành điện tử phát triển mạnh mẽ. Thung lũng San Jose trở thành thung lũng điện tử. Thợ điện tử ăn trưa kéo nhau ra xe lunch lưu động. Việt Nam vùng Santa Clara nhẩy vào ngành xe lunch. Thoạt đầu vài xe thuê lại của Mễ. Tiếp theo lên đến chục xe rồi trăm xe. Việt Nam mua luôn cả bãi xe. Đầu tư hai ba bãi lớn. Sớm tối trở thành thị trường toàn xe lunch Việt Nam. Và người vợ đóng vai quan trọng. Chồng lái xe, vợ nấu nướng trên xe dù là xe chuyển bánh. Xe đỗ. Vợ bán hàng. Bán tiền mặt, bán ghi sổ, ngoại giao với các manager.
san-jose-nail-resized
Hình ảnh làm nail ở San Jose.

Sau những bà mẹ xe lunch tiếp theo bà mẹ assembler xây dựng gia đình. Bây giờ đến các bà mẹ làm nail. Assembler thì đa số ở Cali. Xe lunch thì phần lớn ở thung lũng điện tử, nhưng nghề nail Việt Nam thì đi khắp 4 phương trời. Ở Việt Nam có cả trường dạy nail cho các gia đình sắp đoàn tụ. Người tình ở quê nhà ca rằng: "Em đi cả một trời nail bao giờ trở lại. Bài này chúng tội không nhắc đến các nữ nhân viên assembly và xe lunch, xưa rồi. Bây giờ nói đến các phụ nữ Việt làm nail với những ngón tay bắt được của trời. Những người phụ nữ Việt kiên nhẫn khéo léo dù làm chủ hay làm công cũng đã hoàn tất nhiệm vụ xây dựng gia đình và làm đẹp cho nhân loại. Gọi tắt là nail nhưng chữ nghĩa văn minh gọi là viện thẩm mỹ, đầu tóc, mặt mũi, tay chân đủ cả. Phải học, phải tập, phải thi và phải hành nghề theo luật lệ. Điều quan trọng là vì nghề nghiệp cạnh tranh dữ dội nên phải phiêu lưu mạo hiểm để tìm đất sống.


Ngày xưa, phụ nữ da đen ở Harlem không cần sơn móng tay. Từ khi tiệm nail Việt Nam mang tên Hoa Hồng khai trương trong khu Harlem; thống kê trên internet trả lời là Nail Salon in Harlem đến nay có trên 1227 tiệm với 75% là chủ thợ Việt Nam. Ngón tay da đen bây giờ rực sáng muôn màu. Tiểu bang Alaska thống kê có 437 tiệm nail, nơi nào thì tỷ lệ Việt Nam cũng chiếm tỷ lệ 70 hay 80 phần trăm. Một bà mẹ Việt Nam nay đã về hưu có trên 15 năm kỷ niệm làm nail ở vùng băng giá. Bàn tay Việt Nam lạnh giá làm đẹp cho bàn tay Eskimo cũng xám xịt giá băng. Kết quả những tấm bằng bác sĩ, nha sĩ, dược sĩ treo trên tường với hình ảnh con cái ra trường. Thành quả tính bằng con số nước Mỹ hùng cường với sự phát triển của ngành nail hiện nay có 380 ngàn nhân công. Trong đó thì nail Cali nhiều nhất thế giới với con số 97 ngàn và luôn luôn Việt Nam ta chiếm 80% thị trường nail của tiểu bang vùng California. Bây giờ Nail Việt Nam ta tung hoành cả Âu châu. Chuyện làm nail cũng đã trở thành đề tài phim Việt Nam khá phổ thông. Công việc thu hút như vậy, thành công như vậy, xây dựng như vậy có vất vả không. Cũng khổ quá đi chứ. Thợ nail và chủ nail cứ như dân Mỹ ngày xưa đi tìm vàng. Vàng chưa thấy chỉ thấy mồ hôi, nước mắt trên khắp 50 tiểu bang Hoa Kỳ. Rồi hóa chất, rồi kiểm tra, vấn đề chủ thợ, hiềm khích giữa chị em, xa gia đình bỏ chồng bỏ con. Người vợ nail chợt thành lính chiến xa nhà đi trấn thủ biên cương. Nhưng thành quả cuối cùng là bà mẹ mặc áo choàng trắng ngồi làm đẹp cho bàn chân da đen ở khu Harlem, trên tường treo tấm hình con cháu ra trường. Chị khoe với khách hàng rằng mai sau sẽ tặng áo này cho con làm nghề bác sĩ. Đó là chuyện những bà mẹ Nail dũng cảm anh hùng. Kỳ này chị em họp mặt tại San Jose chỉ là bước đầu làm quen nhau. Câu chuyện cụ thể là dù quá khứ thế nào và tương lai ra sao thì hiện tại cũng cần phải có môi trường làm việc lành mạnh. Muốn được như thế chúng ta phải đến với nhau và mở rộng vòng tay thân ái dành cho những bàn tay phụ nữ xây dựng gia đình Việt Nam. Xin nhắc l ại, ngày 6 tháng 10 vào lúc 5 giờ chiều chủ nhật, các móng tay lành mạnh và c ác thân hữu sẽ gặp nhau tại nhà hàng Phú Lâm, San Jose.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)


Kính chào quý vị,

Tôi là Derek Trần, dân biểu đại diện Địa Hạt 45, và thật là một vinh dự lớn lao khi được đứng nơi đây hôm nay, giữa những tiếng nói, những câu chuyện, và những tâm hồn đã góp phần tạo nên diện mạo văn học của cộng đồng người Mỹ gốc Việt trong suốt một phần tư thế kỷ qua.
Hai mươi lăm năm! Một cột mốc bạc! Một cột mốc không chỉ đánh dấu thời gian trôi qua, mà còn ghi nhận sức bền bỉ của một giấc mơ. Hôm nay, chúng ta kỷ niệm 25 năm Giải Viết Về Nước Mỹ của nhật báo Việt Báo.

Khi những người sáng lập giải thưởng này lần đầu tiên ngồi lại bàn thảo, họ đã hiểu một điều rất căn bản rằng: Kinh nghiệm tỵ nạn, hành trình nhập cư, những phức tạp, gian nan, và sự thành công mỹ mãn trong hành trình trở thành người Mỹ gốc Việt – tất cả cần được ghi lại. Một hành trình ý nghĩa không những cần nhân chứng, mà cần cả những người viết để ghi nhận và bảo tồn. Họ không chỉ tạo ra một cuộc thi; họ đã và đang xây dựng một kho lưu trữ. Họ thắp lên một ngọn hải đăng cho thế hệ sau để chuyển hóa tổn thương thành chứng tích, sự im lặng thành lời ca, và cuộc sống lưu vong thành sự hội nhập.

Trong những ngày đầu ấy, văn học Hoa Kỳ thường chưa phản ánh đầy đủ sự phong phú và đa dạng về kinh nghiệm của chúng ta. Giải thưởng Viết Về Nước Mỹ thực sự đã lấp đầy khoảng trống đó bằng sự ghi nhận và khích lệ vô số tác giả, những người đã cầm bút và cùng viết nên một thông điệp mạnh mẽ: “Chúng ta đang hiện diện nơi đây. Trải nghiệm của chúng ta là quan trọng. Và nước Mỹ của chúng ta là thế đó.”


Suốt 25 năm qua, giải thưởng này không chỉ vinh danh tài năng mà dựng nên một cộng đồng và tạo thành một truyền thống.
Những cây bút được tôn vinh hôm nay không chỉ mô tả nước Mỹ; họ định nghĩa nó. Họ mở rộng giới hạn của nước Mỹ, làm phong phú văn hóa của nước Mỹ, và khắc sâu tâm hồn của nước Mỹ. Qua đôi mắt họ, chúng ta nhìn thấy một nước Mỹ tinh tế hơn, nhân ái hơn, và sau cùng, chân thật hơn.

Xin được nhắn gửi đến các tác giả góp mặt từ bao thế hệ để chia sẻ tấm chân tình trên các bài viết, chúng tôi trân trọng cảm ơn sự can đảm của quý vị. Can đảm không chỉ là vượt qua biến cố của lịch sử; can đảm còn là việc ngồi trước trang giấy trắng, đối diện với chính mình, lục lọi ký ức đau thương sâu đậm, và gửi tặng trải nghiệm đó đến tha nhân. Quý vị là những người gìn giữ ký ức tập thể và là những người dẫn đường cho tương lai văn hóa Việt tại Hoa Kỳ.

Với Việt Báo: Xin trân trọng cảm ơn tầm nhìn, tâm huyết, và sự duy trì bền bỉ giải thưởng này suốt một phần tư thế kỷ.
Khi hướng đến 25 năm tới, chúng ta hãy tiếp tục khích lệ thế hệ kế tiếp—những blogger, thi sĩ, tiểu thuyết gia, nhà phê bình, nhà văn trẻ—để họ tìm thấy tiếng nói của chính mình và kể lại sự thật của họ, dù đó là thử thách hay niềm vui. Bởi văn chương không phải là một thứ xa xỉ; đó là sự cần thiết. Đó là cách chúng ta chữa lành, cách chúng ta ghi nhớ, và là cách chúng ta tìm thấy nơi chốn của mình một cách trọn vẹn.

Xin cảm ơn quý vị.

NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.