Lịch Sinh Hoạt Cộng Đồng

TRIỂN LÃM FOB
Hội văn học nghệ thuật Việt Mỹ VAALA sẽ tiếp tân để khai mạc cuộc triễn lãm tại Ngưởi Việt Gallery số 14771-14772 Moran St Westminster CA 92683 vào lúc 2 giờ chiều thứ bảy ngày 7 tháng 9 năm 2002.
Sau đó phòng triển lãm sẽ liên tục mở cửa đến ngày 21 tháng 9-2002 từ 2 giờ đến 6 giờ chiều mỗi ngày. Liên lạc với VAALA (714) 537 - 7686 hay cô Lê Trâm (626) 627 - 6828 Email: [email protected]

TẾT TRUNG THU L.A.
Tết Trung Thu cho thiếu nhi tại Phòng Sinh Hoạt Saigon Times vào chủ nhật 8-9-2002 từ 2 giờ chiều đến 6 giờ 30' chiều.
Có Thi Trẻ Em Đẹp với nhiều giải thưởng.
Điều kiện tham dự cuộc thi dành cho các cháu thiếu nhi cư ngụ tại Los Angeles:
1. Từ 3 tuổi đến 8 tuổi
2. Có năng khiếu đặc biệt
3. Quốc Phục Việt Nam
Xin ghi danh tại Saigon Times, 9234 E. Valley Blvd., Rosemead, CA 91770, ĐT: (626) 288-2696, Fax: (626) 288-2033 hoặc: Radio Bolsa, ĐT: (714) 418-2120.
Ngoài ra ban tổ chức sẽ phát bánh trung thu và lồng đèn cho tất cả các cháu thiếu nhi đến chung vui hoàn toàn miễn phí.

THÚY VÂN RA MẮT TRUYỆN
Nhà Văn Thúy Vân Nguyễn Thị Mắt Nâu sẽ trình làng tập truyện ngắn:" Màu Chiều Đã Tắt" tại Hội Quán Little Saigòn Radio số 15781 Brookhurst St Thành phố Westminster CA 92683 vào lúc 11 giờ sáng chủ nhật ngày 8 tháng 9 năm 2002.

TIÊN THIÊN KHÍ CÔNG
Ba ngày Nhập Thất 13, 14 và 15 tháng 9/2002, của Khóa 7 TTKC - Garden Grove, sẽ bắt đầu lúc 9 giờ thứ sáu ngày 13 tháng 9/2002, tại Chùa Việt Nam Orange County, 12292 Magnolia St., Garden Grove.
Và buổi "Giới Thiệu và Hướng Dẫn về Tiên Thiên Khí Công" cho Khóa 8, sẽ tổ chức tại Chùa Việt Nam Orange County vào lúc 15 giờ ngày chủ nhật 15 tháng 9/2002 sắp tới.
* Muốn biết thêm chi tiết, liên lạc với : - Tỳ kheo Thích Pháp Hiền (714) 530 5010
e-mail : [email protected]

HỘI THẢO VỀ "LỜI KÊU GỌI CỦA HỘI ĐỒNG LƯỠNG VIỆN GHPGVNTN"
Giáo Hội Phật Giáo VN Thống Nhất sẽ hội thảo về "Động Lực, nội Dung, Tác Hưởng và Đánh giá chân xác Lời Kêu Gọi Của Hội Đồng Lưỡng Viện GHPGVNTN" . Tại 311 E.Mission Rd, San Garbriel, CA 91776 .
Từ: 7 giờ tối thứ bảy ngày 21 tháng 9 năm 2002.
Lộ trình đi đến địa điểm hội thảo xin liên lạc về số: (626)288 - 5359 . Fax: (626) 572 - 8741.

CD Nhạc Vừng Tuyết Nguyệt
Hội Tương trợ dân quân chính, Hội cao niên Á Mỹ tổ chức:
Dạ Vũ ra mắt CD Nhạc Vừng Tuyết Nguyệt thơ Kiều Nguyên Tá phổ nhạc tổ chức tại Khiêu vũ trường Majestic 18582 Beach Blvd (góc Ellis) Huntington Beach, Tel: 714-963-1089 Từ 9 giờ tối đến 2 giờ sáng thứ sáu ngày 6 tháng 9 năm 2002 với các ca sĩ: Tuấn Ngọc, Thái Thảo, Công Thành, Lynn, Cát Ly, Dạ Nhật Yến, Lilian, Trúc Quỳnh, Hằng Nga….với sự tiếp tay của hiệp hội truyền thông, báo chí, hội ký giả và một số mạnh thường quân….
Trân trọng được tiếp đón quý vị.
TM Ban tổ chức
Kiều Nguyên Tá (714) 373-9065 Cell (714) 425-8935

CAO TIÊU THI TUYỂN
Mời tham dự buổi ra mắt "Cao Tiêu Thi Tuyển" được tổ chức vào lúc: 2 giờ chiều thứ bảy ngày 28 tháng 9 năm 2002 tại Hội quán Little Saigon Radio
15781 Brookhurst # 101, Westminster, CA 92683 (714) 918-4444

SÓC TRĂNG: DẠ TIỆC TRUNG THU
Hội Ái Hữu Sóc Trăng tại Hoa Kỳ tổ chức Buổi dạ tiệc Trung Thu do ban chấp hành hội vào lúc: 5 giờ chiều ngày 22 tháng 9 năm 2002 (nhằm ngày 16 tháng 8 năm Nhâm Ngọ) tại nhà hàng Seafood World 15351 Brookhurst Street # 101-106, Westminster, CA 92683 (714) 775-8828
Hội trưởng: Trần Dũ

TƯỞNG NIỆM ĐẠI THI HÀO NGUYỄN DU
Thân mời tất cả các bạn đến tham dự Ngày Tưởng Niệm Đại Thi Hào Nguyễn Du sẽ được tổ chức tại:
Địa điểm: Viện Việt-học, 15355 Brookhurst st, Suite 222, Westminster, CA 92683 (khu Seafood World, trên lầu)
Ngày giờ: Chủ Nhật 15 tháng 9, 2002
12 giờ - 5 giờ chiều
Chương trình:
12:00 - 13:30 : Triển lãm các tác phẩm của Nguyễn Du và các
tác phẩm viết về Nguyễn Du
13:30 - 15:30 : Thuyết trình (diễn giả: nhà văn Bùi Bích Hà,
Nguyễn Mộng Giác, Huy Trâm và giáo sư Đoàn Khoách)
15:30 - 17:00 : Văn nghệ với sự góp mặt của nhiều nghệ sĩ ca nhạc cổ truyền dân tộc

HỘI THẢO NHÂN QUYỀN
Trân trọng kính mời Quí Đồng Hương tham dự Buổi Hội Thảo ngày chủ nhật 15 tháng 9 năm 2002, từ 1pm đến 4pm tại phòng sinh hoạt Nhật Báo Người Việt, 14771 Moran Street , Westminster, tel: 714-892-9414.
Đề tài: Làm thế nào đẩy mạnh việc tranh đấu cho các quyền tự do căn bản tại Việt Nam: tự do ngôn luận, tự do lập hội, và tự do bầu cử.
Phần Thuyết Trình (1 tiếng): do 3 diễn giả sau:
1. Ông Ngô Văn Hiếu, Cao Học Quản Trị Kinh Doanh, một nhà hoạt động về nhân quyền
2. Ông Lê Minh Nguyên, Ứng Viên Tiến Sĩ về Tổ Chức, một nhà hoạt động về nhân quyền
3. Ông Phạm Thanh Chương, Cao Học Bang Giao Quốc Tế, một bình luận gia về chính trị
Phần Thảo Luận và Đúc Kết (2 tiếng)
Phần đóng góp: tùy hỷ. Ban Tổ Chức xin hoan hỷ cảm tạ trước các vị mạnh thường quân. Chi phiếu xin đề: Quả Vương / Câu Lạc Bộ Trần Hưng Đạo.
Xin vui lòng phúc đáp trước ngày 12 tháng 9 năm 2002, và liên lạc với chúng tôi (xin xem trang 2). Nếu có ý kiến hay đề nghị gì, xin liên lạc với chúng tôi theo địa chỉ của câu lạc bộ dưới đây.

Thay mặt Ban Tổ Chức.
Vương Quốc Quả
Vì chỗ có giới hạn xin ghi tên trước ngày 12 tháng 9 năm 2002 và xin liên lạc về:
Ông Vương Quốc Quả (714) 537-8942
Đại Tá Lê Bá Khiếu (714) 590-3788
Thiếu Tá Trần Văn Uùt (909) 920-3871
Ông Trần Long Đức (818) 571-2685
Cô Lan Vũ (949) 509-9657
Bác Sĩ Nguyễn Xuân Vinh (626) 448-3550
Bác Sĩ Đoàn Yến (213) 413-4845
Ông Đỗ Như Điện (858) 566-1711
Bà Cao Mỵ Nhân (310) 679-7965

VIET LUTHERAN ‘Họp Mặt Mùa Thu’
Thời gian: Sunday Afternoon: September 15th 2002, from 12:30pm
Địa điểm: 10280 Slater Ave, Fountain Valley CA 92708, (714) 963 9339
Trong giờ ăn trưa lúc 12g30, chúng tôi sẽ chia xẻ cùng quý vị đề tài: "Làm thế nào để hướng dẫn con cái học hành đạt kết quả tốt đẹp", Vì vậy, kính xin quý vị vui lòng đến đúng 12g30 trưa và đem theo tất cả các con em để cùng ăn trưa chung với nhau (do bánh mì Lee's Sandwiches bảo trợ), chúng tôi luôn luôn bắt đầu đúng giờ. Vì vậy, kính xin quý vị sắp xếp thời gian trước và điện thoại ghi danh tham dự. Văn Phòng sẽ nhận 300 điện thoại (714 - 963 9339) của quý vị vào ngày thứ Bảy 31 tháng 8, để chuẩn bị tài liệu cho quý vị và thức ăn được đầy đủ. Hoàn toàn miễn phí.
Pastor Le Ngoc Thuong

VIỆT NGỮ HÙNG VƯƠNG
Trường Việt ngữ Hùng Vương tại 713N Newhope, Santa Ana, CA 92703 (Góc Hazard và Newhope).
· Mở các lớp từ mẫu giáo đến lớp tám, ngoài ra còn có lớp đặc biệt cho sinh viên lớn tuổi.
· Giờ học: Sáng thứ bảy từ 9 giờ sáng đến 12 giờ trưa.
· Ghi danh tại chùa Bảo Quang (thứ hai đến thứ sáu từ 4 đến 6 giờ chiều, thứ bảy và chủ nhật từ 10 giờ sáng đến 4 giờ chiều).
Liên lạc: · Thầy Thích Nhuận Hùng tại (714) 554-4268 hoặc (714) 554-1287 · Thầy Đặng Ngọc Sinh tại (714) 896-8718 · Thầy Võ Văn Bằng tại (714) 379-9872.

VIỆT NGỮ VĂN LANG
1. Trung tâm việt ngữ Văn Lang sẽ mở các lớp Việt ngữ đủ mọi trình độ và các lớp dành cho học sinh, sinh viên lớn tuổi trong niên học mới 2002-2003
2. Nhận đơn ghi danh vào các ngày chủ nhật 25 tháng 8, 1 tháng 9 và 8 tháng 9 năm 2002 cho tất cả học sinh cũ và mới từ 9 giờ sáng đến 4 giờ chiều
3. Ngày khai giảng cho niên khóa mới: 10 giờ sáng Chủ Nhật 15 tháng 9 năm 2002.
Liên lạc (714) 896-8718

PETRUS KÝ HỌP MẶT
Hội ái hữu Petrus Ký miền Nam Cali sẽ họp mặt Ngày Kỷ niệm trường Petrus Ký và Tưởng nhớ nhà bác học Petrus Trương Vĩnh Ký được tổ chức từ 10:30 sáng đến 3 giờ chiều ngày Chủ Nhật 8 tháng 9 năm 2002 tại Nhà Hàng Seafood 1 số 11752 Beach Blvd, Stanton (giữa đường Chapman và Orangewood) điện thoại: 714-891-1131.
Xin cho biết số người tham dự trước ngày 6 tháng 9 năm 2002. Chi phí ẩm thực xin ủng hộ $20/ người và trẻ em $10 dưới 10 tuổi. Liên lạc: GS Tiến sĩ Nguyễn Thanh Liêm (714) 703-0178 GS Dương Ngọc Sum (714) 839-7407.

LỚP ANH VĂN MIỄN PHÍ
Theo phương pháp: Nhìn - Nghe - Thực Hành. Dạy vào mỗi sáng thứ Năm từ 9:30 - 11:30. Tại Hội Thánh Báp-Tít Việt Nam Quận Cam, 16835 Brookhurst Street, Fountain Valley (góc Warner, đối diện Miles Square Park).
Xin gọi Mục sư Nguyễn Đức Hiền (714) 894-2077/964-8529 để ghi danh hoặc có các câu hỏi.

TRUNG TÂM HOA NGHIÊM DẠY KÈM -
Trung Tâm Dạy Kèm Hoa Nghiêm có lớp dạy kèm từ lớp 1 tới lớp 12, giờ học từ 3:30PM-6:30PM các ngày từ thứ hai tới thứ năm.
Đặc biệt có lớp chuyên toán, lý, hóa cho các em từ lớp 7 tới lớp 12 vào chiều Thứ Bảy và sáng Chủ Nhật.
Xin gọi: (714) 534-8920 hỏi cô Hà; hay (714) 878-9391 / 775-6799.
Chùa Hoa Nghiêm, 3222 W. First St., Santa Ana, CA 92703 (đoạn giữa Harbor và Fairview)
Mỗi Chủ nhật: có các lớp dạy Việt Ngữ, Toán, Anh Văn, đồ họa kiến trúc, và hội họa nghệ thuật cho đủ mọi trình độ và cho mọi lứa tuổi.
- Thiền Tông: Trực chỉ nhân tâm, thấy Tánh thành Phật, 8:30AM - 6:00PM vào ngày Thứ Bảy của tuần lễ đầu mỗi tháng.
- Tịnh Tông Liên Hữu:: nương câu lục tự, vãng sanh Cực Lạc, 8:30AM - 6:00PM ngày Thứ Bảy tuần lễ thứ 3 mỗi tháng, cho các liên hữu Tịnh Độ và Mật Tông.
- Đoàn Thanh Thiếu Nhi Phật Tử Hoa Nghiêm và Trung Tâm Việt Ngữ cho trẻ em, từ 9:00AM-2:00PM mỗi chủ nhật.

DẠY KÈM SAU GIỜ HỌC
Hội Hy Vọng Phục Vụ Cộng Đồng thuộc Trung tâm công giáo VN sẽ mở khóa dạy kèm sau giờ học cho các em từ lớp 2 đến lớp 10 cho niên khóa 2002-2003. Khai giảng vào ngày thứ hai 16/9/2002, địa điểm: Tại Trung tâm công giáo VN, 1538N Century Blvd, Santa Ana, CA 92703 (góc Harbor và Westminster). Mỗi tuần học từ thứ 2 tới thứ 5, mỗi ngày từ 3:00pm tới 5:00 pm. Phone (714) 265-1181.
Lịch trình sinh hoạt cho niên khóa 2002-2003 sẽ bắt đầu vào ngày thứ hai 9/9/2002 gồm các lớp sau đây:
1. Lớp ESL (Anh Văn) ngày thứ hai và thứ tư sẽ bắt đầu từ 10 giờ sáng thứ hai 9/9/02.
2. Các lớp ESL (Anh văn) ngày thứ ba và thứ năm sẽ bắt đầu vào lúc 10 giờ ngày thứ ba 10/9/02
3. Các lớp quốc tịch, tài chi và gậy dưỡng sinh cũng vẫn sinh hoạt như thường lệ, ngày giờ không thay đổi.
4. Hớt tóc miễn phí vào mỗi sáng thứ sáu từ 10 giờ đến 12 giờ trưa.
Thắc mắc xin liên lạc số điện thoại (714) 265-1181 từ thứ hai tới thứ sáu trong giờ làm việc

• Còn Nhiều Đoàn Văn Vươn Nữa
• Lễ Trao Giải Nhân Quyền VN: Từ Paris Vinh Danh 3 Tù Nhân
• Sinh Hoạt Thiếu Nhi
• TC: Kiểm Soát Mạng Internet Rộng Lớn Nhất Thế Giới