Tin Vắn Thế Giới

- MỪNG 20 NĂM PERESTROIKA
Cựu Chủ Tịch Xô Viết Mikhail Gorbachev (trái) được ca ngợi bởi cựu TT Bill Clinton và Ted Turner, chủ tịch công ty Turner Enterprises, trong buổi lễ ghi dấu 20 năm perestroika (tái cấu trúc) tại Phòng Thương Mại Hoa Kỳ ở Washington hôm 21-10-2005. Perestroika là sự tái cấu trúc chính trị ở Liên Xô, đã giúp kết thúc Chiến Tranh Lạnh.

- TRIỂN LÃM, GÂY QUỸ GIÚP TRẺ EM
Change Lee (phải), nhìn vào tượng ‘My Little Pony’ (Con Ngựa Nhỏ Của Tôi) tác phẩm của Kimora Lee Simmons trong đêm khai mạc 'The Pony Project' tại phòng triển lãm Milk Gallery ở New York hôm 21-10-2005. Gần 50 nghệ sĩ qúôc tế tham dự triển lãm 5 ngày với các tác phẩm dựa vào các chú ngựa đồ chơi, và tiền bán sẽ gây quỹ cho trẻ em bệnh nguy kịch.

- XƯỞNG GIẤY COSMOPOLIS SẮP DẸP TIỆM

Mike, anh công nhân có 13 năm làm việc ở xưởng giấy Weyerhaeuser Co. tại Cosmopolis, Wash., nói chuyện điện thoaị với vợ hôm 21-10-2005 ở Cosmopolis. Công ty Weyerhaeuser loan báo lợi túức quý ba giảm nhiều hôm Thúứ Sáu, và dự kiến sẽ còn ảnh hưởng bão làm thêm áp lực đối với lợi tức quý 4 của hãng. Công ty loan ab1o sẽ đóng cửa xưởng giấy ở Cosmopolis, và xưởng cưa đã mở từ 81 năm nay ở kế đó là Aberdeen, nơi có 342 nhân viên.

- LỄ HỘI FLORIDA PHAỈ HOÃN, VÌ BÃO ĐANG TỚI
Bà Sonya Jones, điều hợp viên của lễ hội Fantasy Fest, trong trang phục lễ hội chờ phỏng vấn bởi 1 đaì truyền hình ở Key West, Fla. hôm 21-10-2005. Lễ hội Halloween hàng năm sẽ mở vào cuối tuần này, nhưng phải hoãn vì bão Wilma đang tới và dân nhiều vùng phaỉ di tản, vì bão Wilma sẽ vào đất liền Florida hôm Thứ Hai.

• Tăng Rau Quả Trong Ăn Uống Cũng Là Bảo Vệ Môi Trường
• Tối Cao Pháp Viện Họp Mật Để Bỏ Phiếu Luật Cải Tổ Y Tế
• Trung Quốc: Xuất Cảng Giảm Lần Đầu Kể Từ Hơn 2 Năm
• Làm thế nào có thể vừa quảng bá lòng từ bi lại vừa giết súc vật để ăn