Tin Ngắn Thế Giới
Iran Xin Syria Ngưng Đàn Áp Dân, Đối Thoại Với Đối Lập
TEHRAN - Nhà lãnh đạo Iran tuyên bố: chính quyền Assad nên ngưng đàn áp dân biểu tình để bắt đầu đối thoại.
Trả lời 1 cuộc phỏng vấn trực tiếp truyền thanh với 1 đài Bồ Đào Nha, TT Ahmedinejad nói "Nên có đàm phán giữa nhà cầm quyền Syria và các tổ chức đối lập - giải pháp quân sự không bao giờ là giải pháp đúng. Chung tôi tin rằng tự do, công lý và tôn trọng lẫn nhau là những quyền của mọi quốc gia. Các chính phủ phải công nhận những quyền âáy". Ông Ahmedinejad khẳng định "Các vấn đề phải đuợc giải quyết thông qua đối thoại".
Trong tháng qua, ngoại trưởng của Iran, ông Salehi, đã xác nhận TT Assad nên đáp ứng các yêu cầu chính đáng của dân chúng.
Ông Ahmedinejad nói thêm "Các nước trong vùng có thể giúp chính quyền và nhân dân Syria thương thảo, để giải quyết các bất đồng và để bắt đầu các cải tổ cần thiết". Ông Ahmedinejad nhắc tới cuộc không tập của NATO và nhấn mạnh "Các nước không đuợc can thiệp vào các thảo luận nội bộ của Syria".
+++++
Nga: St Petersburg Kỷ Niệm 70 Năm Đức Quốc Xã Bao Vây
ST PETERSBURG - Còi báo động phi cơ oanh tạc réo vang tại thành phố lớn hạng nhì toàn quốc của Nga hôm Thứ Năm đánh dấu khởi đầu cuộc bao vây kéo dài 29 tháng của quân đội Đức Quốc Xã 70 năm trước đã làm giảm dân số của thành phố gần 1 triệu.
Loa phóng thanh và các đài phát thanh, đài truyền hình đồng lọat phát lệnh báo động.
872 ngày bao vây thành phố trước mang tên Leningrad là 1 thời kỳ đen tối nhất trong cuộc tham chiến của nước Nga với khoảng 1 triệu người chết vì đói và vì bom đạn.
Trong 1 cuộc phỏng vấn, bà lão Nina Dmitriyeva 80 tuổi kể lại khẩu phần ăn gồm bánh mì và bột hồ để nấu súp, mà khi ấy ăn thấy ngon - bà còn lưu giữ những ký ức tốt đẹp về viện trợ Mỹ, là thịt heo và cá đóng hộp bắt đầu chuyển qua hồ Ladoga năm 1943.
Một số cư dân sống sót đến các trường học, kể lại cho giới trẻ kinh nghiệm hãi hùng về chiến tranh.
+++++
Afghan: Phóng Viên BBC Bị Nhầm Là Bom Người, Bị Giết
KABUL - 1 binh sĩ Hoa Kỳ nhầm phóng viên 25 tuổi của BBC là quyết tử quân mưu toan đánh bom, bắn chết người này trong Tháng 7, khi lực lượng đa quốc (ISAF) đuợc gọi đến can thiệp 1 trận tấn công của du kích tại thị trấn Tarin Kowt trong tỉnh Uruzgan thuộc miền nam Afghanistan.
Phóng viên Ahmed Omed Khpulwak là 1 trong 19 người thiệt mạng.
NATO điều tra sau khi báo cáo sơ khởi ghi rằng tin Khpulwak bị loạn quân bắn chết là nghi vấn.
ISAF kết luận : binh sĩ Hoa Kỳ nhầm Khpulwak là quyết tử mưu định đánh bom. Khi ấy, phóng viên BBC là người bản xứ núp trong nhà vệ sinh của văn phòng - anh ta mang gì đó và bị ngờ là chuẩn bị kích hoả bom. ISAF nhận rằng vụ việc này là 1 thảm kịch, đồng thời xác nhận các chiến binh đa quốc tuân giữ các quy định về tham chiến và phản ứng.
Khpulwak làm việc cho thông tấn bản xứ Pajwak Afghan, và bắt đầu cộng tác với BBC năm 2008.
Iran Xin Syria Ngưng Đàn Áp Dân, Đối Thoại Với Đối Lập
TEHRAN - Nhà lãnh đạo Iran tuyên bố: chính quyền Assad nên ngưng đàn áp dân biểu tình để bắt đầu đối thoại.
Trả lời 1 cuộc phỏng vấn trực tiếp truyền thanh với 1 đài Bồ Đào Nha, TT Ahmedinejad nói "Nên có đàm phán giữa nhà cầm quyền Syria và các tổ chức đối lập - giải pháp quân sự không bao giờ là giải pháp đúng. Chung tôi tin rằng tự do, công lý và tôn trọng lẫn nhau là những quyền của mọi quốc gia. Các chính phủ phải công nhận những quyền âáy". Ông Ahmedinejad khẳng định "Các vấn đề phải đuợc giải quyết thông qua đối thoại".
Trong tháng qua, ngoại trưởng của Iran, ông Salehi, đã xác nhận TT Assad nên đáp ứng các yêu cầu chính đáng của dân chúng.
Ông Ahmedinejad nói thêm "Các nước trong vùng có thể giúp chính quyền và nhân dân Syria thương thảo, để giải quyết các bất đồng và để bắt đầu các cải tổ cần thiết". Ông Ahmedinejad nhắc tới cuộc không tập của NATO và nhấn mạnh "Các nước không đuợc can thiệp vào các thảo luận nội bộ của Syria".
+++++
Nga: St Petersburg Kỷ Niệm 70 Năm Đức Quốc Xã Bao Vây
ST PETERSBURG - Còi báo động phi cơ oanh tạc réo vang tại thành phố lớn hạng nhì toàn quốc của Nga hôm Thứ Năm đánh dấu khởi đầu cuộc bao vây kéo dài 29 tháng của quân đội Đức Quốc Xã 70 năm trước đã làm giảm dân số của thành phố gần 1 triệu.
Loa phóng thanh và các đài phát thanh, đài truyền hình đồng lọat phát lệnh báo động.
872 ngày bao vây thành phố trước mang tên Leningrad là 1 thời kỳ đen tối nhất trong cuộc tham chiến của nước Nga với khoảng 1 triệu người chết vì đói và vì bom đạn.
Trong 1 cuộc phỏng vấn, bà lão Nina Dmitriyeva 80 tuổi kể lại khẩu phần ăn gồm bánh mì và bột hồ để nấu súp, mà khi ấy ăn thấy ngon - bà còn lưu giữ những ký ức tốt đẹp về viện trợ Mỹ, là thịt heo và cá đóng hộp bắt đầu chuyển qua hồ Ladoga năm 1943.
Một số cư dân sống sót đến các trường học, kể lại cho giới trẻ kinh nghiệm hãi hùng về chiến tranh.
+++++
Afghan: Phóng Viên BBC Bị Nhầm Là Bom Người, Bị Giết
KABUL - 1 binh sĩ Hoa Kỳ nhầm phóng viên 25 tuổi của BBC là quyết tử quân mưu toan đánh bom, bắn chết người này trong Tháng 7, khi lực lượng đa quốc (ISAF) đuợc gọi đến can thiệp 1 trận tấn công của du kích tại thị trấn Tarin Kowt trong tỉnh Uruzgan thuộc miền nam Afghanistan.
Phóng viên Ahmed Omed Khpulwak là 1 trong 19 người thiệt mạng.
NATO điều tra sau khi báo cáo sơ khởi ghi rằng tin Khpulwak bị loạn quân bắn chết là nghi vấn.
ISAF kết luận : binh sĩ Hoa Kỳ nhầm Khpulwak là quyết tử mưu định đánh bom. Khi ấy, phóng viên BBC là người bản xứ núp trong nhà vệ sinh của văn phòng - anh ta mang gì đó và bị ngờ là chuẩn bị kích hoả bom. ISAF nhận rằng vụ việc này là 1 thảm kịch, đồng thời xác nhận các chiến binh đa quốc tuân giữ các quy định về tham chiến và phản ứng.
Khpulwak làm việc cho thông tấn bản xứ Pajwak Afghan, và bắt đầu cộng tác với BBC năm 2008.
Gửi ý kiến của bạn
