SÁT HẠI GIA ĐÌNH ĐỨC KIỀU, 4 NÔNG DÂN HOA LỤC BỊ BẮT
NAM KINH - Ông Jurgen Pfrang, 51 tuổi, 1 giám đốc của công ty xe hơi Đức Daimler Benz, đã bị kẻ trộm giết cùng vợ và 2 con tại thành phố Nam Kinh. Tin cảnh sát Trung Quốc cho biết thi hài 4 nạn nhân đã được khám phá tại tầng 2 chan hòa máu của ngôi biệt thự ven thành phố.
Theo báo Jiangnan, 4 nông dân vùng phụ cận bị bắt đã nhận tội, vũ khí giết người là những con dao dài 45 centimet. Đây là vụ án mạng giết ngoại kiều Tây phương tệ hại nhất tại Trung Quốc kể từ nhiều năm. Đài truyền hình địa phương chiều Thứ 2 cho hay Ngoại Trưởng Tang Jiaxuan đã chia buồn với Sứ Quán Đức về vụ này. Theo Reuters, trường học của con em ngoại kiều đã tạm đóng cửa sau vụ kể trên.
NAM KINH - Ông Jurgen Pfrang, 51 tuổi, 1 giám đốc của công ty xe hơi Đức Daimler Benz, đã bị kẻ trộm giết cùng vợ và 2 con tại thành phố Nam Kinh. Tin cảnh sát Trung Quốc cho biết thi hài 4 nạn nhân đã được khám phá tại tầng 2 chan hòa máu của ngôi biệt thự ven thành phố.
Theo báo Jiangnan, 4 nông dân vùng phụ cận bị bắt đã nhận tội, vũ khí giết người là những con dao dài 45 centimet. Đây là vụ án mạng giết ngoại kiều Tây phương tệ hại nhất tại Trung Quốc kể từ nhiều năm. Đài truyền hình địa phương chiều Thứ 2 cho hay Ngoại Trưởng Tang Jiaxuan đã chia buồn với Sứ Quán Đức về vụ này. Theo Reuters, trường học của con em ngoại kiều đã tạm đóng cửa sau vụ kể trên.
HUN SEN CẤM PHỤ NỮ MIÊN HỞ ĐÙI
PHNOM PENH - Thủ Tướng Hun Sen ngày Thứ 2 đã hạ lệnh cho các đài truyền hình loại bỏ các chương trình có váy ngắn xuất hiện, nếu không sẽ bị rút giấy phép kinh doanh.
Ông cho rằng “váy ngắn là văn hóa ngoại lai, gây phương hại đến nền văn hóa Khmer truyền thống”. Trong 1 bài nói chuyện phát thanh ngày chủ nhật, ông Hun Sen nói “Không được mời các nữ ca sĩ váy ngắn hát. Các cô gái muốn hát trên sân khấu phải ăn mặc thích hợp hơn”.
Theo ông, thời trang váy ngắn chỉ thích hợp với phòng trà, không thể phát hình cho hàng triệu người xem, và không có văn hóa ngoại lai nào tốt đẹp hơn văn hóa cổ truyền Khmer.
MATTEL GẠ BÁN LEARNING COMPANY
Phân xưởng điện toán Learning Company của công ty Mattel Inc. đang được gạ gẫm bán đi, chưa đầy một năm sau khi công ty chế tạo đồ chơi không lồ mua hãng nhu liệu trên để giúp tăng tốc kinh doanh hi-tech.
NATO BẮT 1 NGHI CAN TỘI DIỆT CHỦNG
VISEGRAD - Lực lượng NATO gìn giữ hòa bình đã bắt lãnh tụ Moncilo Krajisnik, 1 nhân vật thân tín của nhà lãnh đạo Bosnian Seb Kradzic, theo lệnh truy tố của Tòa Án LHQ xét xử tội ác chiến tranh. Từ năm 92 đến năm 95, ông này là chủ tịch Quốc Hội của Bosnian Serbia. Theo đài phát thanh Bosnian Serb, các chiến sĩ Pháp đã bắt ông Krajisnik tại nhà riêng ở chiến khu cũ Pale, cách thủ đô Sarajevo 15 cây số.
DỊCH LỞ MÓNG BÒ NAM HÀN SẼ ĐỐT GỌN 400 TRIỆU ĐÔ
SEOUL - Sở Thú Y Nam Hàn xác nhận bệnh lở miệng và sút móng ở gia súc đã bộc phát tại phía bắc thủ đô Seoul, theo kết quả khảo nghiệm y khoa. Bệnh này đe dọa các loài móng guốc, gồm heo và bò, nhưng không đe dọa con người, thành phố Paju đã bị cô lập về phương diện phòng dịch.
Viện Nghiên Cứu Thú Y cho biết gió có thể làm lan tràn vi khuẩn gây bệnh. Các nhà xuất cảng thịt heo lo rằng bệnh lở miệng và sứt móng có thể xóa sạch thị trường xuất cảng thịt heo, dự báo tổng trị giá 400 triệu MK trong năm nay.
Tại 110 cây số Nam Seoul, 13 con heo bị nhiễm bệnh đã được phát hiện, và 93 con tình nghi nhiễm bệnh đã bị giết. Các Dân Biểu đã phát động chiến dịch ăn thịt heo, để chứng tỏ với dư luận rằng chính quyền có biện pháp hữu hiệu phòng chống bệnh. Chiều Thứ 2, nhà chức trach mở cuộc điều tra về tin bệnh lở miệng và sút móng đã bùng nổ tại ít nhất 10 trại chăn nuôi khắp nước.
CLINTON THÚC CHO HOA LỤC TỐI HUỆ QUỐC VĨNH VIỄN
SAN JOSE - Trong 2 ngày thăm vùng Vịnh San Francisco, thăm viện bảo tàng Technology Museum of Innovation, và dự 1 tiệc gây quỹ của đảng Dân Chủ, TT Clinton cho biết sẽ tiếp tục thúc đẩy cuộc bình thường hóa mậu dịch với Trung Quốc.
Ông Jake Siewert, phát ngôn viên Bạch Ốc, nói rằng cộng đồng kỹ thuật cao và Hội Đồng Lãnh Đạo đảng Dân chủ ủng hộ chiều hướng này, mặc dù 1 số Dân Biểu Dân Chủ và các nghiệp đoàn chưa tán thành. Từ Las Vegas tới San Jose tối chủ nhật, TT Clinton đã tới thẳng tiệc gây quỹ tại tư dinh 1 giám đốc công ty Internet, với khoảng 150 khách, mỗi vé tham dự 5000 MK.
Nhân dịp này, ông nói “Cử tri phải chọn lựa một bên là những lợi ích ngắn hạn của kế hoạch giảm thuế của đảng Cộng Hòa, và bên kia là tương lai lâu dài, bảo vệ quỹ An Sinh Xã Hội và quỹ Medicare”. Theo ông, cuộc bầu cử sắp tới là thời điểm để quyết định tương lai.
XE TẢI LƠ LỬNG TRÊN KHÔNG
Một xe tải húc vỡ thành cầu và treo lơ lửng trên không tại giữa thủ đô Belgrade hôm Thứ Hai 3.4. Sau khi lượng dầu đã bán trở lại bình thường, đường phố thủ đô Nam Tư đã đầy xe trở lại.
ÚC: BÃO BIỂN BỨNG GỐC CÂY, MẤT ĐIỆN
TOWNSVILLE - Bão biển đổ bộ bờ biển đông bắc Australia ngày Thứ 2 với tốc độ gió 130 cây số đang đe dọa gây lụt lội vùng trung tâm kỹ nghệ mía đường gần thành phố Townsville thuộc tiểu bang Queensland, cách Brisbane trên 1200 cây số. Trận bão nhiệt đới Tessy đã tiến vào vùng duyên hải lúc 9 giờ sáng, giờ địa phương.
Cuối Tháng 2, bão Steve đã gây ngập lụt miền Bắc Australia, biến sa mạc thành ao hồ, giết hại nhiều gia súc và mùa màng. Ông Tony Mooney, Thị Trưởng Townsville, cho biết cây đổ khắp nơi trong thành phố, gây mất điện, trong khi áp thấp nhiệt đới gần New Caledonia có thể hình thành 1 trận bão mới ngoài khơi Queensland trong vòng 24 giờ sắp tới.
THÁI LẬP DÀN KHÍ TƯỢNG TỐI TÂN NHẤT ĐÔNG NAM Á
BANGKOK - Thái Lan vừa công bố hệ thống tiên đoán thời tiết tiên tiến nhất vùng Đông Nam Á. Chuyên viên khí tượng Sukawat cho biết Thái Lan không khác thế giới về vấn đề thời tiết, khi tiên đoán đúng, dư luận không nói gì, còn tiên đoán sai thì bị mọi người quở trách.
Về mặt kỹ thuật, Thái Lan cần thêm nhiều dữ kiện từ khắp thế giới để tiên đoán thời tiết chi tiết. Hệ thống máy điện toán do Sở Khí Tượng Anh Quốc giúp, trị giá 940 triệu Baht, tương đương 25 triệu MK, sẽ làm việc này. Năm ngoái, hệ thống dự báo thời tiết Horace đã chứng tỏ sự hữu hiệu khi theo dõi trận bão nhiệt đới cuối Tháng 10. Năm 1998, thiệt hại do bão và lụt gây ra lên tới 1 tỉ 710 triệu đồng Baht, tương đương hơn 45 triệu MK.
ĐẤU TÚC CẦU, PHÁO NỔ MỪNG, CHẾT 1 CẬU
LIMA - Tại 1 sân vận động đang diễn ra cuộc so tài bóng đá, một quả pháo ăn mừng 1 bàn thắng trên sân cỏ gây thiệt mạng 1 thiếu niên 17 tuổi. Quả pháo nổ ngay mặt cậu này, và các nhân chứng không thể dập tắt lửa bốc cháy quanh đầu cậu ta. Cảnh sát đã tạm giam khoảng 40 người hâm mộ túc cầu để điều tra về cái chết của cậu Jose Mayta, còn trận đấu giữa 2 đội Universitario và Minas đã ngưng lại tức khắc.
NÚI LỬA NHẬT NGUỘI DẦN, DÂN LO VỀ
DATE - Núi lửa Usu ngày chủ nhật phun hơi, tro và đá, nhưng địa chấn đã yếu đi, cho phép 5000 dân trở về thăm nhà bằng xe của quân đội. Theo Sở Địa Chấn, trong 3 ngày, núi lửa Usu đã cựa mình 3500 lần, nhưng chỉ gồm 37 lần trong ngày chủ nhật. Không có thiệt hại nhân mạng do núi lửa từ hôm Thứ 6, và chính phủ được khen ngợi là đã hành động ứng phó hiệu quả, nhưng hậu quả kinh tế là chưa thể đo lường.
CHIẾN KHU DU KÍCH CS THẤT THỦ
Chính quyền Colombia đã dùng trực thăng đưa báo chí tới quan sát tàn tích 1 doanh trại lớn của loạn quân CS FARC tại vùng 100 cây số tây nam thủ đô Bogota. Đây là 1 bộ chỉ huy chiến lược, chỉ huy các hoạt động trong vùng bao quanh thủ đô. Doanh trại này tương tự 1 thị trấn nhỏ, có đường sá, hạ tầng cơ sở, và lương thực đủ nuôi ăn 800 quân trong 1 tháng, có cả lớp học để huấn luyện quân sĩ. Tin quân sự Colombia cho biết trận đánh doanh trại này ngày Thứ 5 và Thứ 6 tuần qua gây thiệt mạng 25 người của 2 bên.
BỘ TRƯỞNG QUỐC PHÒNG MỸ THĂM CÁC NƯỚC TRUNG ĐÔNG
JERUSALEM - Nhân chuyến du hành Trung Đông, Bộ Trưởng Quốc Phòng Hoa Kỳ đã hội đàm với Thủ Tướng Ehud Barak của Israel tại Jerusalem. Các đề tài an ninh khu vực, cấm vận Iraq, và những chuyến xuất cảng vũ khí Israel sang Trung Quốc, cũng được đề cập tới. Ông cho hiểu rằng kế hoạch an ninh chung, trong điều kiện Israel ký hòa ước với Syria, đã được chuẩn bị sẵn sàng.
Mặt khác, Israel cũng đang tìm kiếm thỏa thuận mua của Hoa Kỳ 17 tỉ MK chiến cụ, gồm phi đạn Tomahawk và hệ thống báo động từ xa AWACS cần thiết sau ngày rút quân trả cao nguyên Golan cho Syria. Sau Israel, Bộ Trưởng William Cohen thăm Ai Cập, Jordan, Kuwait, Qatar. Bahrain, Saudi Arabia, Emirates và tiểu quốc Oman.
NHÂN QUYỀN LHQ LO NGẠI: NGA TÀN BẠO VỚI DÂN
MOSCOW - Bà Mary Robinson, cao ủy nhân quyền LHQ, vừa trở lại Moscow sau 3 ngày quan sát tình hình các nước vùng Caucasus, bày tỏ quan ngại về tình hình xâm phạm nhân quyền. Bà mô tả hiện tình thủ phủ Grozny của Chechynya là thảm hại, đặc biệt là cảnh nghèo đói của dân chúng.
Tại Cộng Hòa Dagestan, giáp giới Chechnya về phía đông, bà cũng nghe biết nhiều vụ tấn công dân quê. Nhà chức trách Nga từ chối cho phép bà Mary Robinson tới 1 số làng mạc, viện cớ là xa xôi hẻo lánh hoặc đang có hành quân, sau cùng vì thời tiết xấu, phái đòan cao ủy nhân quyền LHQ phải hạ cánh tại Dagestan. Ngoài ra, phái đoàn Mary Robinson cũng không tới được trung tâm tạm giam ở làng Urus Martan.
MASS. CHẤP THUẬN LUẬT XIẾT SÚNG
BOSTON - Tiểu bang Massachusetts ngày Thứ 2 bắt đầu cưỡng chế những điều luật bảo vệ người tiêu dùng đối với súng cá nhân. Ông John Rosenthal, nhà lãnh đạo tổ chức Chống Bạo Động bằng Súng, gọi đây là thắng lợi lớn của phong trào kiểm soát súng đạn tại tiểu bang Massachusetts. Luật mới của bang này buộc mọi loại súng cá nhân gắn khóa cò, lấy dấu và những lời cảnh cáo về an toàn, chi phố không riêng các nhà buôn, mà cả các nhà sản xuất muốn kinh doanh tại tiểu bang Massachusetts.
GIÔNG BÃO MIỀN TRUNG TÂY: 1 DÂN CHẾT, 15 NHÀ HƯ HẠI
ALABAMA - Ít nhất 1 người thiệt mạng vì giông bão sáng sớm Thứ 2 từ Louisiana tới Mississippi và Alabama, Texas. Công ty điện địa phương cho biết giông bão tối chủ nhật gây mất điện trên 6300 nhà.
Một phát ngôn viên quận Calhoun, thuộc bang Alabama, gần ranh giới bang Georgia, cho biết nhiều nhà tiền chế (mobile home) bị phá hủy tại thị xã Piedmont, cùng 1 cư dân thiệt mạng, 6 người bị thương.
Tại quận Polk của tiểu bang Georgia, 15 nhà hư hại, 6 người bị thương. Ngoài ra, khu nhà tiền chế quận Marengo cũng bị thiệt hại nặng, và căn cứ không quân Maxwell ở Montgomery bị bị mưa đá hột lớn 2 inches.
Ở thị xã Hockley của bang Texas, 1 nhà tiền chế bị ném đi xa trên 50 feet: một bà già gãy xương cổ, còn đứa cháu gái 5 tuổi chỉ bị trầy da và bầm tím.
TRUY ĐIỆU 900 TÍN ĐỒ ĐẠO TẬN THẾ
KANUNGU - Bà Speciosa Kazibwe, Phó TT Uganda, chủ tọa lễ truy điệu 900 tín đồ Ngày Tận Thế bị giết từ đầu năm tới nay, tỏ ý tin tưởng rằng các nhà lãnh đạo tà đạo còn sống, nhưng đã đào tẩu, hoặc đang trốn tránh. Các nhà lãnh đạo chính quyền và tôn giáo tại Uganda kêu gọi thế giới tiếp tay truy tìm những người này. Bà Kazibwe tin rằng các mồ chôn tập thể sẽ được tìm thấy thêm.
Quận Kogezi đông dân, nơi đặt bản doanh giáo phái Ngày Tận Thế, là 1 trong những địa phương nghèo nhất nước. Các nhà phân tích cho rằng cảnh nghèo và tình hình bất an gây ra do cuộc chiến tranh biên giới Uganda Congo đúng là môi trường tuận tiện cho tà đạo phát triển.
PAKISTAN: MỸ KIỀU BỊ DỌA BẮT CÓC
KARACHI - Cảnh sát Pakistan cho biết kiều dân Mỹ sinh sống tại phía nam thành phố hải cảng Karachi đã được khuyến cáo thận trọng trước nguy cơ bắt cóc ngoại kiều. Hôm Thứ 7, Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ đã phổ biến lời báo động tiếp theo sau tin đe dọa bắt cóc Mỹ kiều trong tuần lễ đầu tháng này, mà chi tiết không được tiết lộ. Miền nam Karachi hiện có khoảng 2000 Mỹ kiều. Hoa Kỳ quan ngại về nguy cơ khủng bố ở Pakistan vì lân bang nước này là Afghanistan, nơi chứa chấp thủ lãnh khủng bố Bin Laden. Trong 5 năm qua, tại Karachi có 6 người Mỹ bị giết.
CONNECTICUT ĐOẠT VÔ ĐỊCH BÓNG RỔ MỸ
PHILADELPHIA - Tiểu bang Connecticut đoạt giải vô địch quốc gia môn bóng rổ trong trận tranh tài tối chủ nhật, thắng đội bóng Tennessee với tỉ số 71-52. Đây cũng là phần thưởng vô giá cho huấn luyện viên Geno Auriemma, di trú tới Hoa Kỳ theo gia đình lúc 7 tuổi. Trong số cổ động viên, bà mẹ 68 tuổi của Auriemma đã vảy nước thánh cho các cầu thủ trước lúc ra quân. Ông Pat Summitt của đội bóng Tennessee nói “Đúng là họ đã dạy chúng tôi, kể cả những cầu thủ kỳ cựu, là quyết phải giữ thế công”. Phóng viên cho biết ngay trong 12 phút đầu, đội bóng rổ nữ của Connecticut đã dẫn trước 15 điểm mà đội Tennessee không sao gỡ lại được.
Gửi ý kiến của bạn
