Tin Vắn Thế Giới

TÀU CON THOI TRÊN ĐƯỜNG VỀ ĐIẠ CẦU
HOUSTON - Trung Tâm Không Gian Houston lạc quan dè dặt về 2 thời cơ thuận lợi để tàu con thoi Discovery đáp trong ngày hôm nay. Tin dự báo thời tiết cho hay có khả năng xẩy ra mưa rào cách bãi đáp ở Trung Tâm Không Gian Kennedy 35 dặm. Tình hình thời tiết sẽ khả quan hơn trong ngày Thứ 5. Giới chuyên môn cho biết đường bay về của tàu Discovery bay qua phiá trên vùng ảnh hưởng của trận bão Chantal, ở cao độ 200 ngàn feet. Tàu con thoi Discovery rời trạm quốc tế hôm Thứ 2, đưa 3 phi hành gia thay thế lên quỹ đạo, và chở về 3 phi hành gia đã công tác gần 6 tháng trên trạm quốc tế.

CỌP SIBERIA THỤ THAI NHÂN TẠO
HẮC LONG GIANG - Giống Cọp Siberia gần tuyệt giống đã sinh sôi nảy nở lại nhờ kỹ thuật thụ thai nhân tạo. Kết quả khảo sát gần đây nhận thấy Trung Quốc chỉ còn 9 con đến 13 con cọp Siberia trong thiên nhiên. Nhưng, tình hình trong Sở Thú khả quan hơn nhiều : 12 tháng qua, trên 30 cọp Siberia con đã ra đời ở tỉnh Hắc Long Giang. Người ta tin rằng ở vùng viễn đông của Nga, hiện có chừng 400 con cọp Siberia.

NHẬT: BÃO VÀO QUẬY PHÁ
OSAKA - Bão Pabuk mà tại Nhật gọi là trận bão thứ 11, đã đổ bộ quận Wakayama, miền Tây Nhật Bản lúc 7 giờ tối Thứ 3, giờ địa phương. Tính vào lúc 1 giờ trưa nay, trung tâm bão ở cách Tokyo 100 cây số về hướng Tây, tốc độ gió giật khoảng 90 cây số/giờ, đang di chuyển về hướng bắc, sóng lớn từ Thái Bình Dương và mưa dữ dội đã tràn tới đảo Honshu. Hôm Thứ 3, hơn 130 chuyến bay nội địa đã bị hủy bỏ, xe điện siêu tốc nối liền Tokyo và Osaka không ngưng hoạt động nhưng cũng giảm chuyến ....

LÁI XE 3 GIỜ, MUA VÉ SỐ POWERBALL
GRENWICH, Connecticut - Giải độc đắc xổ số Powerball ở các tiểu bang miền trung, từ Connecticut tới Colorado, đã lên tới 200 triệu MK. Giải độc đắc Powerball lớn kỉ lục là 295 triệu, vào năm 1998. Kỉ lục độc đắc toàn quốc Mỹ là Big Game năm ngoái, trị giá 363 triệu MK. Tại Colorado, gần biên giới bang Wyoming, khách mua vé số xếp hàng dài, và điện thoại mua số reng liên tục, cơ quan cảnh sát phải tăng cường nhân lực để giữ trật tự. Hôm Thứ 3, một ông lão 81 tuổi lái xe 3 giờ để đi mua 125 MK vé số.

BẮC KINH TỔ CHỨC THẾ VẬN ĐẠI HỌC
Các vũ công Trung Quốc trình diễn trong lễ khai mạc Thế Vận Đại Học University Games năm thứ 21, tại vận động trường Công Nhân ở Bắc Kinh hôm 22-8-2001. Với quyền tổ chức Thế V6ạn Olympic 2008, Bắc Kinh xem Thế Vận Sinh Viên này như là màn tập dợt để cho quốc tế biết TRung Quốc dư khả năng tổ chức các cuộc thi thể thao quốc tế lớn.

CHÍNH THỐNG GIÁO NGA HỒI PHỤC MẠNH MẼ
Các sinh viên Học Viện Quân Sự Moscow Suvorov - nơi được đặt tên theo Thống Chế Nga nổi tiếng Alexander Suvorov thời thế kỷ 18, cũng là trường huấn luyện uy tín cho các sĩ quan tương lai của Nga - hôm Thứ Tư 22-8 đã vào nhà thờ Christ The Savior Cathedral nhận phép lành từ các linh mục Chính Thống Giáo, một tôn giáo một thời suy sụp vì chủ nghĩa cộng sản nhưng bây giờ đã hồi phục mạnh và một cách mặc nhiên có uy thế như một quốc giáo.

HUNG THỦ ĐÃ GIẾT ĐỨA CON TRAI 3 TUỔI
SACRAMENTO - Nhân viên công lực Sacramento đã tìm thấy xác đưá con trai 3 tuổi của di dân Ukraine, thủ phạm giết vợ có thai và 4 người bà con hôm Thứ 2. Xác cậu bé đẫm máu bỏ trong hộp lớn, để dưới chân 1 cột đèn vùng nông thôn phiá đông Sacramento, thuộc địa phận quận Placer. Có tin hung thủ tên Soltyz đã lên đường đi Seattle. Anh ta cũng có họ hàng ở các tiểu bang New York và North Carolina. Nhân viên cảnh sát vẫn tiếp tục theo dõi các trạm xe đò và sân bay, và dự định phân phát truyền đơn bằng Anh ngữ và Nga ngữ trong vùng Sacramento, nơi sống tập trung khoảng 75 ngàn di dân Nga và Ukraine. Vợ của Soltyz chỉ thuận chung sống lại cách đây 5 tháng, mang bầu 3 tháng, và sưả soạn nhận việc làm mới vào ngày Thứ 2 tuần tới.

TNS JESSE HELMS CHUẨN BỊ VỀ HƯU
WASHINGTON D.C. - Các nguồn tin thông thạo cho biết Nghị Sĩ Jesse Helms sắp công bố quyết định về hưu, và không tái tranh cử. Nổi tiếng với biệt hiệu "Senator No", Nghị Sĩ Jesse Helms đã nổi tiếng ở khắp bang North Carolina trong 2 thập niên 1960 và 1970 qua những bài bình luận lên án những người biểu tình đòi dân quyền cũng như các nhà độc tài CS. Từ chiều qua, ban tham mưu của ông đã tiếp xúc với các nhân vật cao cấp của đảng Cộng Hoà và các cố vấn của TT Bush, để thông báo dự định trên. Sự về hưu của Nghị Sĩ Helms sẽ mở đường cho phu nhân Elizabeth Dole vận động để đảng Cộng Hoà đề cử tranh cử điền khuyết. Một chính khách kỳ cựu nữa của đảng Cộng Hoà, là Nghị Sĩ Strom Thurmond, 98 tuổi, cũng đã quyết định không tái tranh cử trong năm tới.

LỤT CAM BỐT: 7 DÂN CHẾT, 350,000 DI TẢN
Lụt dâng cao ở Kongpong Cham, Cam Bốt, hôm Thứ Tư 22-8. Các viên chức nói là ít nhất 7 người, trong đó có nhiều trẻ em, đã chết vì trận lụt, và hơn 350,000 người ở 5 tỉnh đã bị buộc di tản.

HÀNG KHÔNG ĐỨC LUFTHANSA LỖ BI ĐÁT
Hãng hàng không Đức Lufthansa nói hôm Thứ Tư 22-8-2001 rằng năm nay công ty đã lỗ 39.3 triệu đô la so với mức lời 420.4 triệu đô trong năm 2000.

MATSUSHITA, NEC HỢP TÁC CHẾ TẠO PHONE DI ĐỘNG
TOKYO - Công ty Matsushita Communication Industry, chuyên sản xuất máy điện thoại hiệu Panasonic, và công ty NEC, đã thỏa thuận hợp tác chế tạo nhu liệu cho hệ thống máy điện thoại di động mới có khả năng nhận âïm nhạc và video bằng kỹ thuật nối mạchcao tốc với Internet.
NEC và Matsushita Communication chiếm chưa tới 10% thị trường điện thoại cầm tay thế giới mà 3 công ty Nokia của Phần Lan, Ericson của Thụy Điển và Motorola của Mỹ đang chế ngự.
Ở Nhật, 2 phe chia nhau đôi thị trường. Hãng DeMoCo cũng chuẩn bị tung vào thị trường Nhật từ ngày 1-10 dịch vụ kỹ thuật 3 G, tiếp nhận được âm nhạc và video từ Internet với tốc độ cao.

• Bạn Không Chỉ Một Mình: Chồng Tôi Có Phải Là...?
• TTK Ban Ki-moon Sẽ Đi Bắc Hàn
• Pháp: Đưa 1000 Lính Tới Trung Phi Gìn Giữ Hòa Bình
• Tòa Ferguson: Dọa Bắt Người Biểu Tình Đứng Yên Là Vi Hiến; Cảnh Sát Ferguson: Biểu Bình Phải Di Chuyển Không Đứng 1 Chỗ