Hôm nay,  

Tin Vắn Thế Giới

03/02/200100:00:00(Xem: 5504)

TÂN BỘ TRƯỞNG TƯ PHÁP ASHSCROFT TUYÊN THỆ
WASHINGTON D.C. - Sau nhiều tuần tranh cãi tại Ủy Ban Pháp Chế Thượng Nghị Viện, sau cùng Bộ Trưởng Tư Pháp chỉ định John Ashsroft đã tuyên thệ. Ông nói "Tôi hiểu những gì trách vụ này đòi hỏi, tôi hiểu làm Bộ Trưởng Tư Pháp có nghĩa là phải cưỡng chế pháp luật theo ngôn từ của văn bản, vì quyền lợi của đất nước, không theo ý muốn riêng của tôi, bệnh vực quyền lợi riêng tôi".
Nhưng, qua kết quả biểu quyết 58/42, các vị Nghị Sĩ thuộc đảng Dân Chủ đã gián tiếp gửi 1 thông điệp cho TT Bush, báo động rằng ông sẽ gặp sức phản kháng quyết liệt hơn nếu còn đưa ra những đề cử bảo thủ tương tự, và vì ông Ashcroft đã có thành tich thủ cựu cực đoan trong 25 năm giữ nhiệm vụ dânï cử.
Nghị sĩ Edward Kennedy cho biết ông bỏ phiếu chống Bộ Trưởng Ashcroft để bảo vệ dân quyền. Ông nói "Ngành tư pháp đặt nền tảng trên nguyên tăc căn bản là bảo vệ mọi công dân, cũng như bảo vệ các nữ quyền, ngăn tránh súng lọt vào tay trẻ em. Cuộc biểu quyết này có ý nghĩa là quyết tâm của Thượng Viện trong việc bảo vệ những giá trị tinh thần đó".

KIỂU TÓC BÀ HILLARY CLINTON
Baó chí vùng Washington đang bàn nhau về việc bà Hillary Clinton thay đổi kiểu tóc liên tục. Lần này xuất hiện trên Thượng Viện, bà để phủ tóc trước trán, mà mặt mũi, môi, móng tay đều không chịu trang điểm son phấn gì. Báo Washington Times gọi đó là “chuyện Công Chúa Lọ Lem đaỏ ngược,” trong khi Washington Post gọi là “Dis-tress” (Khủng-hoảng). Không chịu trang điểm coi chừng ông Clinton lại hư bây giờ.

ĐÀI LOAN ÁI MỘ NỮ TÀI TỬ NHẬT
Cựu nữ tài tử Nhật Iijima Ai ướm thử chiếc Xường Xám trong buổi họp báo ở Đaì Bắc nơi cô nói về cuốn tự truyện “Platonic Sex” (Sex Lý Tưởng) hôm 2/2/2001. Cô có nhiều ngừơi ái mộ ở Đaì Loan, nơi bản Hoa Ngữ của sách này đã bán hơn 50,000 bản.

1 GIÁO SƯ MỸ Ở BEIRUT MẤT TÍCH
BEIRUT - Trường đại học Hoa Kỳ tại Beirut (AUB) loan báo 1 giáo sư Hoa Kỳ mất tich từ hôm Thứ 5 : giáo sư Dean Kevlin, trưởng ban sinh viên vụ, mất liên lạc từ tối Thứ 5, ông có hẹn trở lại làm việc vào sáng Thứ 6 sau khi vào nhà thương thăm 1 sinh viên mà chưa thấy. Trường AUB đã phối kiểm tin tức với các bệnh viện nhưng không kết quả, cảnh sát đã được nhờ tìm kiếm, nhưng chưa thể xác nhận là mất tich. Trong thời kỳ nội chiến Leban 1975-1990, các nhà tranh đấu Hồi Giáo chống chính sách về Trung Đông của Hoa Kỳ từng bắt coc 5 hay 6 vị giáo sư Mỹ của trường AUB.

ĐẤU GIÁ KỶ VẬT PHIM VỀ JAMES BOND
LONDON - Giới ái mộ nhân vật phim gián điệp 007 lại chuẩn bị hầu bao mua kỉ vật James Bond sẽ được bán đấu giá trước cuối tháng này, trong số này có bộ áo tăm 2 mảnh mà nữ tài tử Ursula Andress mặc trong phim "Dr No", phim James Bond đầu tiên. Andress giữ bộ áo tắm này cho tới gần đây mới thuận cho đấu giá.
Đó là bộ áo tắm do Andress và đạo diễn Terence Yuong hội ý trong thiết kế, giao cho 1 tiệm may Jamaica thực hiện, bằng bông vải, màu ngà. Công ty Christie sẽ cùng đem ra bán đấu giá vào dịp này chiếc đồng hồ Rolex đặc biệt và khẩu súng hơi của nhân vật James Bond. Đợt bán đấu giá kỉ vật James Bond đầu tiên, Tháng 9-98, đã thu về trên nửa triệu Anhkim, vượt xa dự đoán.

CHÂU NHUẬN PHÁT LÊN TEM
Tài tử Hồng Kông Châu Nhuận Phát được một vinh dự lớn ít người có: Quốc gia Guyana vùng Nam Mỹ đã in một bộ tem mang hình họ Châu trong đó có 6 chân dung Châu Nhuận Phát trong các vai điện ảnh khác nhau. Châu, 45 tuổi, người hùng phim “Ngọa Hổ Tàng Long” nói rằng chìa khóa để thơ trẻ là cứ nên ngu ngốc.

NGƯỜI MÁY BIẾT ĐÁP ỨNG
Công ty Kokoro Co. Ltd. hôm Thứ Saú vừa trình làng một người máy tên gọi S DOLL có thể đáp ứng với người đối thoại bằng cử chỉ tương tự như cuộc nói chuyện thông thường giữa hai người. Người máy này kích thước bằng người thật, chạy nhu liệu bởi hai công ty hợp tác: Consultant Association Inc. và Kokoro.

ĐÀI NTV SẮP VỠ NỢ"
Các công tố và chủ nợ nói rằng đài truyền hình tư nhân lớn nhất nước Nga NTV, và người sáng lập NTV là Vladimir Gusinsky, đã không còn tiền trả nợ, nhưng cac1 nhân viên NTV nói là các cuộc điều tra và áp lực chỉ nhằm trả thù việc đaì này khui nhiều bí mật của chính phủ.

CHÂU PHI: 25 TRIỆU DÂN BỆNH AIDS
JOHANNESBURG - Cậu bé Nkosi Johnson, mắc bệnh AIDS từ luc chào đời, vừa tròn 12 tuổi vào ngày Thứ 7, nhưng cậu không thể dự tiệc sinh nhật, vì cậu đã ngã quỵ vì kiệt sức từ Tháng Chạp. Trong Tháng qua, cậu trải qua 5 hay 6 đợt trụy tim, không còn nói năng. Mẹ nuôi của Nkosi, bà Gayle Johnson, cho biết tinh thần cậu rất vững, và trường hợp của Nkosi là tấm gương của sự chịu đựng, chấp nhận. Bà nói "Nam Phi nên chấp nhận sự thật, vì con người không thể sống trong dối trá hay giấu giếm. Tình trạng ấùy phải chấm dứt". Giới chuyên môn ước lượng châu Phi hiện có tới 25 triệu người nhiễm HIV hoặc đã phát bệnh AIDS, với tình trạng yếu kém về y tế hiện nay, đa số thành phần này lìa đời trước cuối thập kỉ 2010.

XE ĐIỆN ĐỨT CÁP ĐỔ DỐC, 8 BỊ THƯƠNG
LOS ANGELES - Xe điện cổ Angel Flight trên đỉnh đồi Bunker của Los Angeles đứt dây cáp tuôn xuống ủi toa xe bằng gỗ ở phía dưới. 2 toa xe này thường chạy với tốc độ 2 dặm/giờ đã phóng xuống ầm ầm như 1 ngôi nhà đổ. Thông thường, 2 toa xe sơn màu cam và đen này chạy ngược hướng, 1 lên, 1 xuống, gặp nhau giữa chừng đồi. Được mệnh danh là đường xe lửa ngắn nhất thế giới, xe điện Angel Flight bắt đầu phục vụ du khach năm 1901, ngưng hoạt động năm 1969, cho đến năm 96 được tái sinh sau khi phục chế tốn trên 4 triệu MK. Tai nạn ngày Thứ năm gây thương tich 8 người.

SERBIA HỨA VỚI MỸ SẼ TRUY TỐ MILOSEVIC
WASHINGTON D.C. - Ông Zoran Djindjic, Thủ Tướng của Serbia, đã tới thủ đô Hoa Kỳ, với lời tuyên bố rằng chính phủ cải tổ đang xúc tiến việc thu thập tang chứng để truy tố các tội ác của cựu TT Milosevic trong 12 năm cầm quyền, hầu sớm đưa ra xét xử. Nhưng, ông Milosevic sẽ phải trải qua hệ thống tư pháp trong nước trước khi xét tới các tội ác chiến tranh.
Sau cuộc hội đàm với Ngoại Trưởng Hoa Kỳ Colin Powell, Thủ Tướng Serbia cho hay Quốc Hội trong vài ngày tới sẽ chỉ định các vị thẩm phán phụ trach vụ Milosevic. Ông Djindjic cũng nêu nhận xét rằng tỉnh Kosovo là nguồn gốc của bất ổn tại miền Nam Serbia, nước Cộng Hòa lớn trong liên bang Nam Tư.

ĐỤNG XE CHỞ TÙ, 1 CHẾT
MOUNT STERLING, Ohio - Xe của khám đường chở 2 tội nhân và 3 nhân viên an ninh mất kiểm soát trên đường đóng băng, ủi vào bức chắn bêtông, làm chết 1 người, bị thương 4 người. Tai nạn xẩy ra sáng Thứ 6 trên xa lộ Interstate 71 gần Mount Sterling, cách thị xã Columbus 25 dặm, thuộc vùng tây nam tiểu bang Ohio. Chiếc xe chở tù đi khám sức khỏe ở Trung Tâm Y Khoa của trường đại học Ohio đang trên đường về.

ĐỨC: NỮ BINH TÁC CHIẾN
GOSLAR, Đức quốc - Sáng Thứ 6, có 8 nữ tân binh tuyên thệ trong số 318 lính mới gia nhập Liên Đoàn Huấn Luyện của Không Quân Đức tại căn sứ Goslar. Đơn vị này có tổng cộng 37 nữ quân nhân, nhưng trước đây họ được thu nhận để phục vụ ở ngành quân nhạc và quân y. Chính sách động viên của Đức chỉ thay đổi sau khi 1 phụ nữ kiện ra Tòa Âu Châu hồi Tháng Giêng năm ngoái, đòi cho phụ nữ được phục vụ ở đơn vị tác chiến. Mẹ của nữ tân binh Annett Becker lấy làm hãnh diện về con gái, và bà nói có bình đẳng nam nữ trong quân đội là điều tốt.

NGƯỜI CHA CỦA 1 TÙ VƯỢT NGỤC BỊ BẮT
KARNES CITY, Texas - Cha của 1 trong 7 tù nhân vượt ngục Texas hôm 13-12 đã bị bắt, về tội cung cấp xe đào tẩu cho họ. Phát ngôn viên Sở Hình Sự Texas cho biết ông Paul Rodriguez, cha của tội nhân Michael Rodriguez, và 1 người bạn, đã bị giam ở khám đường của quận Karnes. Viên chức này nói nhóm vượt ngục đã dự mưu tù ít nhất 6 tháng trước, hai cha con liên lạc với nhau qua thư từ, và có thể 1 đệ tam nhân đã tới thăm Michael ở nhà giam. Sau 2 giờ rưỡi đào tẩu, 7 tù nhân vượt ngục bỏ chiếc xe của khám đường, chuyển sang 1 xe van hiệu GMC đã có người bỏ sẵn tại bãi đậu của siêu thị Wal-Mart.

CẮN NGÓN TAY NGƯỜI TRONG SANDWICH
HYANNIS, Massachusetts - Một nữ sinh đã cắn trúng 1 mẫu ngón tay cái trong chiếc bánh sandwich tại phòng ăn của trường trung học Barnstable trưa Thứ Tư vừa qua, theo báo Cape Cod Times.
Giám đốc Sở Y Tế địa phương cho biết thanh tra xác nhận đó đúng là 1 mẫu ngón tay cái của bàn tay phải của 1 nhân viên nhà bếp, bị máy cắt cắt đứt. Viên chức phụ trách nhà ăn cho biết máy cắt đã được làm vệ sinh và tất cả thực phẩm quanh đó đã bị loại bỏ. Cơ quan y tế trấn an rằng không có nguy cơ truyền nhiễm bệnh tật gì qua vụ này.

ÚC LỤT LỚN
LISMORE - Hàng ngàn cư dân của tiểu bang New South Wales, thuộc miền bắc Australia, bắt đầu di tản, trong khi nước lucï tiếp tục dâng từ con sông Wilson. Thị xã Lismore với 28ngàn dân, chưa kịp hồi tỉnh sau những đợt bão làm cây đổ, nhà sập, đường sá ngập lụt không đi lại được. Tính chung, có tới 1/4 diện tich tiểu bang bị ảnh hưởng của bão lụt, khoảng 400 tình nguyện viên trợ giúp di tản và dọn dẹp.

TỈ PHÚ INDO RA TÒA KHAI VỀ THAM NHŨNG
JAKARTA - Tỉ phú 70 tuổi, Mohamad "Bob" Hasan, một bạn thân của cựu TT Suharto, đã bắt đầu ra Tòa điều trần về tội tham nhũng. Tội danh của ông là gây ra thua lỗ 240 triệu MK trong kế hoạch thiết lập đồ bản lâm nghiệp của toàn quốc. Ông Hasan là người thực quyền cai quản kỹ nghệ khai thác gỗ rừng dưới triều Suharto, và có phần hùn ở 300 công ty đủ loại, gồm từ ngân hàng cho tới bảo hiểm, quảng cáo, kỹ nghệ giấy, kỹ nghệ đồng, và cả báo chí. Công tố viện đã đề nghị kết án 7 năm tù.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
Chỉ mấy tuần trước khi Hoa Kỳ chấm dứt cuộc chiến của họ tại Afghanistan theo lịch trình đã định, chính phủ Biden đã vội vã đưa 3,000 quân tới phi trường Kabul để giúp di tản một phần Tòa Đại Sứ Hoa Kỳ, theo bản tin của AP tường thuật hôm Thứ Năm, 12 tháng 8 năm 2021. Hành động này đánh dấu tốc độ kinh ngạc về sự xâm chiếm phần lớn đất nước của Taliban, gồm việc chiếm Kandahar hôm Thứ Năm, là thành phố lớn thứ hai và là nơi khai sinh ra phong trào Taliban.
Sau vụ tin tặc, Poly Network đã lập ra nhiều địa chỉ mà họ nói là để tin tặc có thể trả tiền lại. Và có vẻ tin tặc đang hợp tác: tính tới 7 giờ 47 phút sáng Thứ Tư, Poly Network nói rằng, họ đã nhận khoảng 4.7 triệu đô là trả lại. Điều không rõ hiện nay là ai đã đứng sau vụ tấn công. Vào khoảng trưa, khoảng 261 triệu đô la đã được trả lại, theo công ty Chainalysis cho biết. Trong ghi chú được đi kèm với các giao dịch, Chainalysis cho biết, tin tặc nói rằng họ tấn công Poly Network là để giỡn chơi và hắn thực hiện cuộc tấn công như là một thách thức.
Trong khi đó, một đánh giá mới của quân đội Hoa Kỳ nói rằng Kabul có thể thất thủ vào tay Taliban trong vòng 90 ngày, và ngay cả sớm hơn trong một tháng, theo một người hiểu biết tin tình báo – dù người này cũng nói có thể phải mất tới 6 tháng dân quân Taliban giành kiểm soát toàn thủ đô. Các chi tiết về đánh giá, mà gồm phân tích từ Bộ Tư Lệnh Trung Tâm Hoa Kỳ, Cơ Quan Tình Báo Quốc Phòng và CIA, được báo The Washington Post tường thuật trước tiên.
Trung Quốc ngày càng hung hăng phô bày thanh thế trên Biển Đông để quyết xâm chiếm vùng biển chiến lược này bất chấp luật pháp quốc tế và sự phản đối mạnh mẽ của Mỹ và các nước có tranh chấp trong khu vực, mà điển hình là cuộc tập trận lới chưa từng thấy trong những ngày qua tại Biển Đông, theo bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) tường thuật hôm 10 tháng 8 năm 2021.
Được viết bởi hơn 230 khoa học gia hàng đầu từ nhiều quốc gia trên thế giới, bản phúc trình là một phần của Phúc Trình Đánh Giá Lần Thứ Sáu của IPCC – là phúc trình biến đổi khí hậu quan trọng nhất được công bố trong nhiều năm bởi cộng đồng khoa học quốc tế. Phúc trình là tổng hợp các công trình từ hơn 14,000 trích dẫn nghiên cứu. Nó là một bách khoa từ điển khoa học về khí hậu – một tóm tắt của những đồng thuận khoa học mới nhất về biến đổi khí hậu và các dự báo tương lai như thế nào, qua việc sử dụng các mô hình khí hậu phức tạp và kiến thức về các điều kiện quá khứ. Nó là một cập nhật về cách khí hậu của Trái Đất và sự hiểu biết của chúng ta về nó đã thay đổi kể từ phúc trình như thế trước đây trong năm 2013.
Taliban đã chiếm 3 thủ phủ khu vực tại Afghanistan khi họ tiếp tục chiếm đất giành dân trong đất nước này, theo bản tin của BBC tiếng Anh tường thuật hôm Chủ Nhật, 8 tháng 8 năm 2021. Họ đã giành sự kiểm soát thành phố chính ở miền bắc Kunduz hôm Chủ Nhật, cũng như thành phố Sar-e-Pul và Taloqan. Điều đó có nghĩa là 5 thủ phủ khu vực đã rơi vào tay các dân quân kể từ Thứ Sáu, với Kunduz là sự xâm chiếm quan trọng nhất của họ trong năm nay. Thành phố này nối kết thuận tiện với các khu vực khác, gồm thủ đô Kabul.
Tokyo đã dập tắt ngọn lửa Thế Vận Hội của họ trong buổi lễ hôm Chủ Nhật, 8 tháng 8 năm 2021, giống như sự hạn chế của các trận đấu đã diễn ra mà không có khán giả và được xác định và bị biến đổi bởi đại dịch toàn cầu, môn thể thao sáng chói và sự rối loạn cá nhân sâu sắc, theo bản tin của Báo Al Jazeera tường thuật hôm Chủ Nhật. Các khoảnh khắc sau khi ngọn lửa bị dập tắt tại Vận Động Trường Thế Vận Hội, một chùm pháo bông nhiều màu sắc đã thắp sáng bầu trời đêm trong khi các lực sĩ đã sẵn sàng lên đường ra về.
Hoa Kỳ đã điều động nhiều pháo đài bay B-52 và các chiến đấu cơ Spectre tới Afghanistan trong nỗ lực chận đứng dân quân Taliban đang tiến tới 3 thành phố chính, theo bản tin của Business Insider tường thuật hôm Thứ Bảy, 7 tháng 8 năm 2021. Nhiều pháo đài bay B-52 đang bay vào Afghanistan từ căn cứ không quân tại Qatar, trút bom xuống các mục tiêu chung quanh Kandahar, Herat, và Lashkar Gah tại tỉnh Helmand, theo nhiều nguồn tin nói với Báo Times.
Trong lúc nhân loại, những người vẫn còn bình yên trong và sau đại dịch, dán mắt vào màn ảnh TV theo dõi các vận động viên giỏi nhất của mỗi nước đang thi tài ở thế vận hội Olympics Tokyo 2020, thì sân vận động Allegiant Stadium ở Las Vegas có 61,514 người mê đá banh hăng hái cổ vũ cho trận chung kết giải Concacaf Gold Cup 2021 giữa hai đội banh "hàng xóm": Mỹ và Mễ Tây Cơ.
Trung Quốc luôn luôn tìm cách để phô trương sức mạnh quân sự tại Biển Đông hầu răn đe các nước nhỏ có tranh chấp chủ quyền biển đảo trong vùng mà cụ thể gần đây nhất là vụ TQ tiến hành tập trận ở Hoàng Sa từ ngày 6 tới 10 tháng 8 khiến cho Việt Nam đã lên tiếng phản đối và Hiệp Hội Các Quốc Gia Đông Nam Á gọi tắt là ASEAN đã ra tuyên bố kêu gọi các bên liên quan tại Biển Đông kềm chế, theo hai bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) tường thuật hôm 5 tháng 8 năm 2021.


Kính chào quý vị,

Tôi là Derek Trần, dân biểu đại diện Địa Hạt 45, và thật là một vinh dự lớn lao khi được đứng nơi đây hôm nay, giữa những tiếng nói, những câu chuyện, và những tâm hồn đã góp phần tạo nên diện mạo văn học của cộng đồng người Mỹ gốc Việt trong suốt một phần tư thế kỷ qua.
Hai mươi lăm năm! Một cột mốc bạc! Một cột mốc không chỉ đánh dấu thời gian trôi qua, mà còn ghi nhận sức bền bỉ của một giấc mơ. Hôm nay, chúng ta kỷ niệm 25 năm Giải Viết Về Nước Mỹ của nhật báo Việt Báo.

Khi những người sáng lập giải thưởng này lần đầu tiên ngồi lại bàn thảo, họ đã hiểu một điều rất căn bản rằng: Kinh nghiệm tỵ nạn, hành trình nhập cư, những phức tạp, gian nan, và sự thành công mỹ mãn trong hành trình trở thành người Mỹ gốc Việt – tất cả cần được ghi lại. Một hành trình ý nghĩa không những cần nhân chứng, mà cần cả những người viết để ghi nhận và bảo tồn. Họ không chỉ tạo ra một cuộc thi; họ đã và đang xây dựng một kho lưu trữ. Họ thắp lên một ngọn hải đăng cho thế hệ sau để chuyển hóa tổn thương thành chứng tích, sự im lặng thành lời ca, và cuộc sống lưu vong thành sự hội nhập.

Trong những ngày đầu ấy, văn học Hoa Kỳ thường chưa phản ánh đầy đủ sự phong phú và đa dạng về kinh nghiệm của chúng ta. Giải thưởng Viết Về Nước Mỹ thực sự đã lấp đầy khoảng trống đó bằng sự ghi nhận và khích lệ vô số tác giả, những người đã cầm bút và cùng viết nên một thông điệp mạnh mẽ: “Chúng ta đang hiện diện nơi đây. Trải nghiệm của chúng ta là quan trọng. Và nước Mỹ của chúng ta là thế đó.”


Suốt 25 năm qua, giải thưởng này không chỉ vinh danh tài năng mà dựng nên một cộng đồng và tạo thành một truyền thống.
Những cây bút được tôn vinh hôm nay không chỉ mô tả nước Mỹ; họ định nghĩa nó. Họ mở rộng giới hạn của nước Mỹ, làm phong phú văn hóa của nước Mỹ, và khắc sâu tâm hồn của nước Mỹ. Qua đôi mắt họ, chúng ta nhìn thấy một nước Mỹ tinh tế hơn, nhân ái hơn, và sau cùng, chân thật hơn.

Xin được nhắn gửi đến các tác giả góp mặt từ bao thế hệ để chia sẻ tấm chân tình trên các bài viết, chúng tôi trân trọng cảm ơn sự can đảm của quý vị. Can đảm không chỉ là vượt qua biến cố của lịch sử; can đảm còn là việc ngồi trước trang giấy trắng, đối diện với chính mình, lục lọi ký ức đau thương sâu đậm, và gửi tặng trải nghiệm đó đến tha nhân. Quý vị là những người gìn giữ ký ức tập thể và là những người dẫn đường cho tương lai văn hóa Việt tại Hoa Kỳ.

Với Việt Báo: Xin trân trọng cảm ơn tầm nhìn, tâm huyết, và sự duy trì bền bỉ giải thưởng này suốt một phần tư thế kỷ.
Khi hướng đến 25 năm tới, chúng ta hãy tiếp tục khích lệ thế hệ kế tiếp—những blogger, thi sĩ, tiểu thuyết gia, nhà phê bình, nhà văn trẻ—để họ tìm thấy tiếng nói của chính mình và kể lại sự thật của họ, dù đó là thử thách hay niềm vui. Bởi văn chương không phải là một thứ xa xỉ; đó là sự cần thiết. Đó là cách chúng ta chữa lành, cách chúng ta ghi nhớ, và là cách chúng ta tìm thấy nơi chốn của mình một cách trọn vẹn.

Xin cảm ơn quý vị.

NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.