Hôm nay,  

Tin Vắn Thế Giới

16/02/200000:00:00(Xem: 5749)
SIBERIA LẠNH: ỐNG SƯỞI HƯ, DÂN BI ĐÁT
TÂY BÁ LỢI Á - Vào thời gian này hàng năm, vùng Tây Bá Lợi Á thường lạnh đến 30 độ âm, tính theo độ bách phân. Từ ngày Thứ 2, hàng chục cư dân Nga tại thị trấn hẻo lánh Svirsk đã di tản khỏi nhà trong 1 khu chung cư 5 tầng vì hệ thống sưởi tê liệt. Nhưng, cũng còn khoảng 20 gia đình ở lại, vì không biết đi đâu tạm trú.
Phóng viên mô tả rằng tại đa số các căn hộ, ống sưởi đã cháy, trần nhà sụp, và băng đóng trên nền nhà, và được chính quyền địa phương cho biết không có ngân sách cho công tác tu bổ.

DÂN KURD ĐÓNG CỬA NHỚ LÃNH TỤ
ANKARA - Tổ chức kháng chiến PKK sắc tộc Kurd hô hào các cảm tình viên ở nhà, đóng cửa tiệm để kỉ niệm 1 năm ngày lãnh tụ Abdullah Ocalan bị bắt. Biệt kích Thổ Nhĩ Kỳ bịt mặt đột nhập bắt ông Ocalan đang ẩn thân trong sứ quán Hi Lạp ở thủ đô Kenya, đưa về nước xét xử, và nay ông đang bị giam trong khu tử tội.
Chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ hiện còn bị áp lực của Liên Hiệp Âu Châu đòi cải án, và cải thiện tình trạng dân quyền cho các sắc dân thiểu số, trong đó có dân Kurd. Ông Gunduz Aktan, 1 cựu đại sứ của Thổ Nhĩ Kỳ, tự nhận là mang 2 giòng máu Thổ và Kurd, hi vọng rằng khi trang sử hiện nay qua đi, các chính kiến và phe nhóm ngồi chung lại với nhau, mới có được dân chủ và tự do văn hóa.

LIÊN ÂU NỚI CẤM VẬN NAM TƯ
BRUSSELS - Liên Hiệp Châu Âu quyết định nới lỏng cuộc cấm vận đường hàng không đối với Nam Tư, nhưng mở rộng danh sách những viên chức chính quyền đối tượng không được đáp phi cơ tới các quốc gia Âu Châu. Liên Hiệp 15 nước hạn chế các chuyến bay thương mại đến và đi từ Nam Tư hồi tháng 9-1998 để áp lực chính quyền Milosevic ngưng đàn áp dân Albania ở Kosovo. Các nhà ngoại giao Âu Châu cho biết đây là dấu hiệu chỉ rõ rằng áp lực giảm bớt đối với nhân dân Serbia, nhưng tăng đối với chế độ Milosevic. Hi Lạp tiếp tục hô hào từ từ bỏ các biện pháp phong tỏa Nam Tư.

THẾ VẬN SYDNEY GIAN NAN
SYDNEY - Ông Juan Antonio Samaranch, chủ tịch Ủy Hội Thế Vận Quốc Tế IOC, hôm nay đi quan sát các cơ sở sẽ tổ chức các cuộc tranh tài thể thao thế giới. Ông khen ngợi làng Thế Vận được bố trí gần các cơ sở thi đấu là tốt đẹp và thuận tiện mà ông chưa từng thấy, chắc chắn các tuyển thủ sẽ rất hài lòng. Những lời bình phẩm này gây phấn khởi Ủy Ban Tổ Chức Thế Vận Hội Sydney đang gặp hàng loạt khó khăn, trong đó có vấn đề tài chánh.

VATICAN, PALESTINE HÒA DỊU
Lãnh tụ Yasser Arafat của Palestine đã hôn tay Đức Giáo Hoàng John Paull II trước khi vào hội kiến tại Vatican hôm Thứ Ba 15.2.2000, để bình thường hóa quan hệ giữa chính quyền Palestine và các nhà thờ Thiên Chúa La Mã tại Jerusalem. Đức Giáo Hoàng hôm Thứ Ba đã đưa thêm thành phố Jericho của Palestine vào các điểm mà Ngài sẽ đến thăm vào tháng tới. Jericho là nơi đã xảy ra trận chiến nổi tiếng trong Kinh Thánh.

BÁN CÀ PHÊ QUA INTERNET
Ông Tổng Quản Trị Joseph Park của Kozmo.com đã đi xe đạp vào hội trường nơi diễn hội nghị thường niên cổ đông của Starbuck tại Seattle hôm 14.2. Công ty Kozmo.com và hãng cà phê Starbuck đã liên kết để bán thẳng qua Internet các sản phẩm, trong đó có cả cà phê giao tận nhà.

DÂN PHI BỆNH NHIỀU VÌ CĂN CỨ MỸ Ô NHIỄM"
MANILA - TRong khi quân nhân Hoa Kỳ lục tục đến để tập trận chung với Philippines, cư dân quanh vùng căn cứ Clark, tin rằng ô nhiễm môi trường là di hại do các phi cơ Mỹ để lại.
Bệnh nhân 6 tuổi Crizel Jane Valencia, bị ung thư máu từ năm 96, rất đau đớn thể xác nhưng vẫn tỉnh táo và tin chắc rằng đây là hậu quả do Không quân Mỹ để lại, quân đội Mỹ có trách nhiệm thanh lọc. Một số trẻ em khác trong vùng cũng bị những khuyết tật khác nhau. Một phụ nữ than rằng bà bị bệnh ngoài da vì nguồn nước bị ô nhiễm.
Kết quả khảo sát của chính quyền ghi nhận ít nhất 12 địa điểm bên trong căn cứ Clark có độ ô nhiễm cao. Hoa Kỳ sử dụng căn cứ Clark 90 năm, làm hậu cứ tiếp vận cho đến năm 1991, đã yểm trợ 2 cuộc chiến tranh ở VN và bán đảo Hàn Quốc.

NHẬT: XE GẮN MÁY BÁN CHẠY NHỜ KẸT XE
TOKYO - Một số cư dân thủ đô Nhật đã dùng xe scooter 2 bánh để đi lại, tránh cảnh kẹt xe.
Một phụ tá chủ nhiệm cửa hàng thể thao ASR, cho biết ban đầu công ty còn mơ hồ về tiềm năng thị trường và không ngờ xe scooter bán chạy không ngờ, và gần như trở thành thời trang. Ông này nói “Chúng tôi nhận thấy sau khi thử dùng xe scooter, khách hàng sẽ nhận thấy thích thú”.
Loại xe scooter này gần giống xe gắn máy đồ chơi của thập niên 1950, bắt đầu xuất hiện ngày càng nhiều từ đầu Xuân năm ngoái, giá từ 15,000 đến 40,000 đồng Yen, hiện nay, ai muốn mua, phải chờ khoảng nửa năm. Nhà sản xuất là công ty K2 Japan, chi nhánh của công ty Hoa Kỳ K2, bản doanh Los Angeles, dự định mở đại lý ở các đô thị Á Châu khac, sắp tới là Hongkong.

DÂN INDO NÉM TRỨNG VÀO TỔNG THƯ KÝ LHQ
JAKARTA - Khoảng 100 người ném đá, trứng và cà chua trụ sở LHQ ở Jakarta nhân khi ông Tổng Thư Ký Kofi Annan tới hội đàm với các nhà lãnh đạo Indonesia.
Một trong số người phản kháng này nói trước khi bị cảnh sát bắt, rằng “Ông Annan là bù nhìn của các cường quốc Tây Phương”. Ông Annan đang mở cuộc du hành Á Châu 17 ngày, Thứ Tư sẽ gặp TT Wahid.
Về vấn đề Tướng Wiranto và các cấp chỉ huy quân đội Indonesia bị điều tra về vi phạm nhân quyền ở Đông Timor, ông Tổng Thư Ký LHQ cho biết Hội Đồng Bảo An không vội đặt vấn đề mở phiên Tòa quốc tế về Đông Timor, mà chờ Indonesia tiếp tục tiến trình thụ lý.

LIÊN TỤC BIỂU TÌNH CẮM TRẠI ĐÒI BẢO HỘ NÔNG NGHIỆP
BANGKOK - Các nhà tranh đấu Thái Lan chống lại các đề nghị về vấn đề bảo hộ nông nghiệp đệ trình hội nghị mậu dịch của Diễn Đàn UNCTAD. Ông Prasong Uthaipradit, chỉ huy khoảng 700 người biểu tình, cắm trại gần nơi họp hội nghị, đã tặng viên chức UNCTAD 1 con cá tên Thái-ngữ là Plara, đã ươn thối.
Ông nói: Cá Plara là món ăn truyền thống của dân nghèo, có thể nhắc nhở các đại biểu dự hội nghị quan tâm thảo luận đến tình cảnh của người nghèo. Cuộc biểu tình hô hào bỏ đề tài tự do mậu dịch nông sản tại hội nghị sắp tới của Tổ Chức Mậu Dịch Thế Giới (WTO).

SẼ ĐIỀU TRẦN XIN CHO CẬU ELIAN Ở LẠI
MIAMI - Các luật sư đại diện các thân nhân giám hộ cậu bé thuyền nhân Cuba ngày Thứ 2 đưa ra lập luận rằng Sở Di Trú không thể gửi trả Elian về Cuba khi chưa thực hiện thủ tục điều trần về việc cấp quy chế tị nạn. Các luật sư này nói: Luật liên bang là rõ ràng, và quy định rằng bất cứ người ngoại quốc nào đang hiện diện trên đất Mỹ đều có quyền xin tị nạn.

TRUNG QUỐC ĐƯỢC VÀO HỌP BÁT CƯỜNG
TOKYO - Báo chí Nhật trích thuật lời Đại sứ Hoa Kỳ tại Tokyo theo đó Washington sẽ không phản đối Trung Quốc tham dự Hội Nghị G-8 gồm thất cường kỹ nghệ, và Nga. Theo thông tấn Kyodo, đại sứ Thomas Foley nói với Thủ Tướng Keizo Obuchi rằng việc đó tùy thuộc nước chủ nhà đón tiếp hội nghị. Về phần Nhật, Thủ Tướng Obuchi tuyên bố sau đó rằng Nhật Bản hoan nghênh Hoa Kỳ về hành động cho phép Nhật Bản được rộng quyền trong việc tổ chức hội nghị Thượng Đỉnh G-8. Nhật Bản đã chuyển lời mời Thủ Tướng Chu Dung Cơ thăm nước Nhật trong năm nay, hi vọng trước ngay họp G-8.

NGA CÀN QUÉT MIỀN NAM CHECHNYA
MIỀN NAM CHECHNYA - Quân Nga đang càn quét các thôn làng ven núi miền Nam Chechnya, với phi cơ quan sát bay lượn phía trên để chỉ điểm. Đài truyền hình NTV tường thuật từ trung tâm hành quân của Nga ở Khankala, ngoại ô Grozny, rằng hàng ngàn binh lính tảo thanh và củng cố 1 hành lang dài 25 dặm chân núi. Mặt khác, theo tin Itar Tass, nhà cầm quyền quân sự Nga còn cấm thường dân trở lại thủ phủ Grozny cho đến ngày 1-3, với lý do là các ngôi nhà bỏ không bị gài mìn bẫy, và cũng để tránh sự trà trộn xâm nhập của quân Hồi Giáo ly khai.

BẮN CHẾT VỢ VÀ 4 CON, SÁT THỦ BỊ BẮT
WARRENSBURG, Missouri - Tại thị xã Warenburg của tiểu bang Missouri, bà Tina Wood, 31 tuổi, và 4 đứa con đã bị bắn chết, trong khi 2 con nhỏ 1 và 3 tuổi của bà bị thương. Tối Thứ 2, nhà chức trách đã bắt hung thủ vụ nổ súng là là Raymond Wood, 36 tuổi, chồng bà. Động lực sát nhân chưa được các nhà điều tra xác định.
Bà Della Davis, hàng xóm gần nhất, nghe nhiều tiếng súng nổ phá tan không khí yên lặng của khu xóm, nói rằng: bà không thể tưởng tượng được thảm cảnh ấy. Trước đây bà chỉ nhận thấy gia đình Wood qua hình ảnh những đứa trẻ mà đứa lớn nhất mới 10 tuổi, chạy xe đạp xuôi ngược con đường.

ĐẠI HỘI PHIM MỸ GỐC Á
SAN FRANCISCO - Đại hội Phim Mỹ Gốc Á lớn chưa từng có sẽ khai diễn ngày 8-3 tại San Francisco. Đại Hội Điện Ảnh Quốc Tế hàng năm thứ 18 sẽ trình chiếu 96 phim trong 1 tuần. Khai mạc đại hội là phim “First Person Singular” đã ra mắt tháng Giêng tại đại hội điện ảnh độc lập Sundance, coi như tự truyện của chính đạo diễn Dean Borshay, sinh quán Hàn Quốc, được 1 gia đình Mỹ nhận làm con nuôi từ luc 8 tuổi. Phim diễn tả những hồi tưởng lại thời thơ ấu khiến nhân vật trong phim trở sang Hàn Quốc tìm lại thân nhân.

BẮC ÁI NHĨ LAN BẾ TẮC THÊM
BELFAST - Quyết định đình chỉ quyền lực của chính phủ chia quyền Bắc Ireland đã làm tan vỡ các cuộc thảo luận với Ủy Hội Giải Giới, và quân đội IRA kết án London cùng với đảng Tin Lành lớn nhất là Ulster Unionists mưu tìm chiến thắng quân sự. IRA cũng công bố rút lại những đề nghị gần đây nhất, gửi Ủy Hội Giải Giới. Theo 1 thông báo trong ngày hôm nay, Thứ 3, Anh Quốc và các Thủ Tướng Ái Nhĩ Lan sẽ họp lại trong tuần này để trao đổi những sáng kiến duy trì chính phủ chia quyền Bắc Ireland.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
Trận đánh nhau kéo dài giữa các băng đảng thù địch nhau bên trong nhà tù lớn nhất của Ecuador đã giết chết ít nhất 68 tù nhân và làm bị thương 25 người khác hôm Thứ Bảy, 13 tháng 11 năm 2021, trong khi các giới chức chính quyền nói rằng những cuộc đụng độ vẫn chưa được kiểm soát nhiều giờ sau đó tại Nhà Tù Litoral, mà gần đây đã chứng kiến một cuộc tắm máu trong nhà tù tồi tệ nhất của đất nước này, theo Hãng Tin Mỹ AP tường thuật hôm Thứ Bảy.
Chảy nước mắt sau 2 tuần lễ dài, và theo sau cuộc chạy đua thảo luận thâu đêm Thứ Sáu, Sharma đã chính thức hóa thỏa thuận với việc đập búa. Ông tuyên bố bằng miệng tu chính theo yêu cầu của Ấn Độ, thay đổi văn bản để dùng chữ “giảm” than đá thay vì dùng chữ “loại bỏ” vì bị Ấn Độ chống đối. Thế giới cần cắt giảm tỉ lệ thải khí nhà kính ở mức 27 tỉ tấn khối một năm để hạn chế việc hâm nóng toàn cầu ở mức 1.5 độ C vào năm 2030, theo các dự đoán bởi Climate Action Tracker. Nhưng các cam kết hiện nay, gồm những điều đã đạt được tại COP26, chỉ đạt tới ¼ đường tới mức đó.
Hoa Kỳ nâng cao cảnh báo với các đồng minh Liên Âu rằng Nga có thể đang cân nhắc khả năng một cuộc xâm lăng Ukraine khi các căng thẳng bùng phát giữa Moscow và khối Liên Âu liên quan đế các di dân và các nguồn cung cấp năng lượng, theo bản tin của Hãng Thông Tấn Bloomberg tường thuật hôm Thứ Năm, 11 tháng 11 năm 2021. Với việc Washington đang giám sát kỹ sự tăng cường các lực lượng Nga gần biên giới Ukraine, các viên chức Hoa Kỳ đã báo cáo các đối tác Liên Âu về các quan ngại của họ về khả năng một chiến dịch quân sự, theo nhiều người biết rõ về vấn đề này cho hay.
Hoa Kỳ và Trung Quốc đã đồng ý thúc đẩy hợp tác chung về khí hậu trong vòng một thập niên tới, trong một tuyên bố gây ngạc nhiên tại thượng đỉnh khí hậu COP26 tại Glasgow, theo bản tin của BBC tiếng Anh tường thuật hôm Thứ Tư, 10 tháng 11 năm 2021. 2 nhà thải khí CO2 lớn nhất thế giới đã cam kết hành động trong một tuyên bố chung. Tuyên bố nói rằng hai bên sẽ “nhắc lại cam kết vững chắc của họ để cùng nhau làm việt” để đạt mục tiêu nhiệt độ 1.5 độ C được đề ra trong Thỏa Thuận Paris vào năm 2015.
Chủ Tịch Trung Quốc Tập Cận Bình hôm Thứ Năm, 11 tháng 11 năm 2021 (giờ New Zealand) đã cảnh báo chống lại việc để cho căng thẳng tại Ấn Độ-Thái Bình Dương làm tái phát tâm lý Chiến Tranh Lạnh, theo Hãng Tin Mỹ AP tường thuật hôm Thứ Tư, 10 tháng 11 năm 2021 (giờ Mỹ). Phát biểu của ông Tập bên lề thượng đỉnh thường niên của diễn đàn Hợp Tác Kinh Tế Á Châu-Thái Bình Dương (APEC) đến nhiều tuần sau khi Mỹ, Anh và Úc công bố liên minh an ninh mới trong vùng mà sẽ chứng kiến Úc xây dựng các tàu ngầm nguyên tử. TQ đã chỉ trích mạnh mẽ thỏa thuận này.
Trung Quốc đang dồn mọi nỗ lực cho một cuộc chiến tranh lớn với Mỹ mà có thể bùng nổ tại Biển Đông hay tại Đài Loan khi tham vọng của TQ đối với những nơi này ngày càng thúc bách họ phải hành động, mà cụ thể gần đây nhất là việc TQ lập ra hai khu trường bắn có hình dạng một chiếc hàng không mẫu hạm Mỹ làm mục tiêu tấn công cho các thí nghiệm vũ khí hiện đại của họ, theo bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) tường thuật hôm Thứ Tư, 10 tháng 11 năm 2021.
Một xe vận tải chở dầu đã nổ gần thủ đô của Sierra Leone, giết chết ít nhất 98 người và làm bị thương nặng hàng chục người khác sau khi đám đông tụ tập để lấy xăng rò rỉ, theo các viên chức và nhân chứng cho biết hôm Thứ Bảy, 6 tháng 11 năm 2021 qua bản tin của Đài Truyền Hình ABC News tường thuật hôm Thứ Bảy. Vụ nổ đã xảy ra vào khuya Thứ Sáu khi xe tải chở thùng dầu đụng một xe tải khác lúc nó đổ dầu vào một trạm xăng gần một ngả tư đông đúc tại Wellington, nằm ở phía đông của thủ đô Freetown, theo Cơ Quan Quản Trị Thiên Tai Quốc Gia cho biết.
Hoa Kỳ đã rút khỏi hiệp ước dưới thời Tổng Thống Donald Trump, nhưng Washington đã nói rằng họ có thể xem xét việc nối lại. Chính phủ Biden cho biết họ sẽ tham dự cuộc họp tại Vienna, cùng với các nước ký kết còn lại gồm Anh, TQ, Pháp, Đức và Nga. Viết trên Twitter hôm Thứ Tư, Ông Kani nói rằng Iran đã “đồng ý bắt đầu các đàm phán nhằm gỡ bỏ các trừng phạt bất hợp pháp và vô nhân đạo vào ngày 29 tháng 11 tại Vienna.”
Nhân dự hội nghị biến đổi khí hậu do Liên Hiệp Quốc tổ chức tại Tô Cách Lan, lần đầu tiên kể từ khỉ nhậm chức, Tổng Thống Hoa Kỳ Joe Biden đã gặp Thủ Tướng VN Phạm Minh Chính bên lề hội nghị này vào tối ngày 1 tháng 11, theo bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) đưa tin hôm 2 tháng 11 năm 2021.
Một tháng sau vụ tàu ngầm hạt nhân của Mỹ đụng vật lạ ở Biển Đông, Hoa kỳ đã điều máy bay chuyên phát hiện dấu hiệu rò rỉ phóng xạ hạt nhân WC-135 Constant Phoenix tới Biển Đông, theo bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) tường thuật hôm Thứ Ba, 2 tháng 11 năm 2021.


Kính chào quý vị,

Tôi là Derek Trần, dân biểu đại diện Địa Hạt 45, và thật là một vinh dự lớn lao khi được đứng nơi đây hôm nay, giữa những tiếng nói, những câu chuyện, và những tâm hồn đã góp phần tạo nên diện mạo văn học của cộng đồng người Mỹ gốc Việt trong suốt một phần tư thế kỷ qua.
Hai mươi lăm năm! Một cột mốc bạc! Một cột mốc không chỉ đánh dấu thời gian trôi qua, mà còn ghi nhận sức bền bỉ của một giấc mơ. Hôm nay, chúng ta kỷ niệm 25 năm Giải Viết Về Nước Mỹ của nhật báo Việt Báo.

Khi những người sáng lập giải thưởng này lần đầu tiên ngồi lại bàn thảo, họ đã hiểu một điều rất căn bản rằng: Kinh nghiệm tỵ nạn, hành trình nhập cư, những phức tạp, gian nan, và sự thành công mỹ mãn trong hành trình trở thành người Mỹ gốc Việt – tất cả cần được ghi lại. Một hành trình ý nghĩa không những cần nhân chứng, mà cần cả những người viết để ghi nhận và bảo tồn. Họ không chỉ tạo ra một cuộc thi; họ đã và đang xây dựng một kho lưu trữ. Họ thắp lên một ngọn hải đăng cho thế hệ sau để chuyển hóa tổn thương thành chứng tích, sự im lặng thành lời ca, và cuộc sống lưu vong thành sự hội nhập.

Trong những ngày đầu ấy, văn học Hoa Kỳ thường chưa phản ánh đầy đủ sự phong phú và đa dạng về kinh nghiệm của chúng ta. Giải thưởng Viết Về Nước Mỹ thực sự đã lấp đầy khoảng trống đó bằng sự ghi nhận và khích lệ vô số tác giả, những người đã cầm bút và cùng viết nên một thông điệp mạnh mẽ: “Chúng ta đang hiện diện nơi đây. Trải nghiệm của chúng ta là quan trọng. Và nước Mỹ của chúng ta là thế đó.”


Suốt 25 năm qua, giải thưởng này không chỉ vinh danh tài năng mà dựng nên một cộng đồng và tạo thành một truyền thống.
Những cây bút được tôn vinh hôm nay không chỉ mô tả nước Mỹ; họ định nghĩa nó. Họ mở rộng giới hạn của nước Mỹ, làm phong phú văn hóa của nước Mỹ, và khắc sâu tâm hồn của nước Mỹ. Qua đôi mắt họ, chúng ta nhìn thấy một nước Mỹ tinh tế hơn, nhân ái hơn, và sau cùng, chân thật hơn.

Xin được nhắn gửi đến các tác giả góp mặt từ bao thế hệ để chia sẻ tấm chân tình trên các bài viết, chúng tôi trân trọng cảm ơn sự can đảm của quý vị. Can đảm không chỉ là vượt qua biến cố của lịch sử; can đảm còn là việc ngồi trước trang giấy trắng, đối diện với chính mình, lục lọi ký ức đau thương sâu đậm, và gửi tặng trải nghiệm đó đến tha nhân. Quý vị là những người gìn giữ ký ức tập thể và là những người dẫn đường cho tương lai văn hóa Việt tại Hoa Kỳ.

Với Việt Báo: Xin trân trọng cảm ơn tầm nhìn, tâm huyết, và sự duy trì bền bỉ giải thưởng này suốt một phần tư thế kỷ.
Khi hướng đến 25 năm tới, chúng ta hãy tiếp tục khích lệ thế hệ kế tiếp—những blogger, thi sĩ, tiểu thuyết gia, nhà phê bình, nhà văn trẻ—để họ tìm thấy tiếng nói của chính mình và kể lại sự thật của họ, dù đó là thử thách hay niềm vui. Bởi văn chương không phải là một thứ xa xỉ; đó là sự cần thiết. Đó là cách chúng ta chữa lành, cách chúng ta ghi nhớ, và là cách chúng ta tìm thấy nơi chốn của mình một cách trọn vẹn.

Xin cảm ơn quý vị.

NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.