Hôm nay,  

Tin Vắn Thế Giới

29/08/200000:00:00(Xem: 5322)
VỀ GIẢI PHÁP THỐNG NHẤT ĐÀI LOAN
Tổng Thống Đài Loan Trần Thủy Biển nói trong buổi họp báo, lần thứ ba kển từ khi nhậm chức tháng 5 tại Đài Bắc hôm Thứ Hai 28.8.2000.
Họ Trần nói rằng ông không thể quyết định trước về việc thống nhất với Hoa Lục, nhưng nói rằng bất cứ kịch bản nào cũng là điều khả thể, và kế hoạch nào cũng phải được sự ưng thuận của dân Đài Loan.

COLOMBIA: THỦ TIÊU, ÁM SÁT 28 NGƯỜI
BUENAVENTURA - Ít nhất 28 người bị giết cuối tuần qua tại phía Bắc Colombia, và gần biển Caribê. Theo tin cảnh sát, trước bình minh ngày chủ nhật 10 người bị lôi ra khỏi giường và bị bắn chết ở Cienega, cách thủ đô 100 cây số, 6 người bị trói vào ghế và bị bắn chết ở Barrancabermeja, cách thủ đô 300 cây số.
Tối Thứ 7, ở 3 thị trấn trên bờ Thái Bình Dương, cách Bogota 450 cây số, 12 người khác bị tàn sát, sau khi bị buộc tội là tình nghi hợp tác với loạn quân CS. Thủ phạm các vụ tàn sát kể trên là dân quân cực hữu. Colombia đã trải qua 3 thập niên nội chiến, và chỉ trong 10 năm gần đây, 35,000 người thiệt mạng, đa số là thường dân.

CHÁY RỪNG VẪN ĐE DỌA, THÊM NHIỀU NHÀ DI TẢN
HELENA, Montana - Lực lượng cứu hỏa tại bang Montana được lơi tay đôi chút, trong khi 150 nhà di tản ở vùng lân cận công viên quốc gia Yellowstone vì có đám cháy mới, và bão lửa lan nhanh tới đốt rụi 21 trong số 29 ngôi nhà của nông trại Pistol Creek ở miền trung tiểu bang Idaho.
Nhìn chung, không có đám cháy mới phát ra ngày chủ nhật ở Montana, nơi trên 10,000 lính cứu hỏa đang chiến đấu với 23 đám cháy rừng. Ở California, đám cháy trên diện tich 100 acres ở American River Canyon trong quận Placer lan về phía những ngôi nhà ven núi đã hết nguy hiểm tính đến chập tối chủ nhật, phương án di tản tự nguyện đã bãi bỏ.

HỘI CHỢ NOTTING HILL: 1 TRIỆU NGƯỜI
TÂY LONDON - Hơn 1 triệu người tụ tập nhảy múa ở khu Tây London theo nhịp trống vùng Caribê tại Notting Hill Carnival, hội chợ trên đường phố lớn nhất châu Âu. Khoảng 40 ban nhạc hòa tấu và 75 vũ đoàn biểu dĩễn cùng với những xe hoa lộng lẫy.
Ban Tổ chức cho biết có bọ y phục hóa trang thành hình thú trong truyện cổ tich hoang đường trị giá đến 50,000 MK. Thời tiết thật là thuận lợi: trời trong và ấm, đường sá khô ráo và chan hòa nắng. Khoảng 7800 cảnh sát giữ an ninh trật tự cho Hội Chợ chính thức này. Nooting Hill Carnival nguyên là hội chợ của cộng đồng da đen thập niên 1960 đã mở rộng dần dần thành 1 sự kiện đa văn hóa, kéo dài 2 ngày.

DO THÁI PHÁ VỠ 1 ÂM MƯU GÀI BOM
JERUSALEM - Cảnh sát Israel phát giác và phá vỡ 1 âm mưu đánh bom tại một giao lộ đông người qua lại của thành phố Jerusalem ngày chủ nhật. Kích hỏa từ xa để phá hủy chiếc túi đeo lưng khả nghi, cảnh sát thấy rằng túi đeo lưng này giấu một quả bom 1 kílô rưỡi chất nổ, đựng trong ống kim loại. Theo nhận định của cơ quan an ninh Israel, các nhóm cực đoan Hồi Giáo mưu toan phá hoại tiến trình hòa bình ở thời điểm gần ngày 13-9, là kỳ hạn hoàn tất hòa ước chung cuộc giữa Israel và Palestine. Dân chúng Israel được cảnh giác đề phòng người và vật khả nghi, vì du kích Hamas và Jihad đang toan tính các cuộc đánh bom khủng bố.

KIỆN NHÓM KỲ THỊ DA MÀU, ĐÒI GIẢI TÁN TỔ CHỨC
HAYDEN LAKE, Idaho - Một phiên tòa được dự liệu mở ra ngày Thứ 2 để bắt đầu xét xử tổ chức Aryan Nations kỳ thị người da màu. Đơn kiện đứng tên nguyên đơn là bà Victoria Keenan và con trai là Jason, 2 nạn nhân bị các nhân viên an ninh của 1 cơ sở “Dành riêng cho người da trắng” - White Only - rượt đuổi, đánh và bắn, ở khu vực Hồ Laden (bang Idaho).
Số nhân viên an ninh kể trên đã bị tù, nhưng đơn kiện của mẹ con bà Keenan đòi quy trách nhiệm Aryan Nations. Đây cũng là lần đầu tiên chương trình theo dõi kỳ thị Klanwatch, thuộc Trung Tâm Sothern Poverty Law Center (SPLC), kiện 1 tổ chức thượng tôn da trắng với mục đích giải tán tổ chức này. Sau khi đơn kiện được nộp, phát ngôn viên của SPLC xác nhận chủ ý muốn đóng cửa cơ sở của Aryan Nations.

DI DÂN VÔ ÚC LẬU, BỊ GIAM, LẠI BIỂU TÌNH, ĐỐT TRẠI
WOOMERA, Úc - Cảnh sát Australia dùng vòi rồng chữa lửa đàn áp khoảng 100 người tị nạn Afghanistan và Iraq nổi loạn tại 1 trung tâm tạm trú của thị trấn hẻo lánh Woomera. Số dân tị nạn kể trên đã nổi lửa đốt 4 tòa nhà, giật sập các hàng rào, và quấy rối bằng vũ khí tự chế.
Bất ổn leo thang từ tuần qua tại trung tâm tạm trú cách Adelaide 475 cây số này, nơi chứa khoảng 800 người Afghanistan và Iraq xin tị nạn. Hồi Tháng 6, gần 600 người bị tạm giữ tại Trại Woomera đã phá rào, tuần hành vào thị xã phản đối tình trạng giam giữ, rồi trở lại trại trong trật tự.


Di dân Afghanistan và Iraq tới Australia bằng đường biển, lên tới gần 8,000 người trong thời kỳ 1998-99. Luật Australia đưa mọi di dân nhập cảnh trái phép vào trại tạm giam chờ cứu xét. Thời gian cứu xét thường kéo dài nhiều tháng.

DU KÍCH HỒI CÒN GIAM 7 CON TIN
CEBU - Con tin Nam Phi Carel Strydom và 5 con tin Libya, được du kich Hồi Giáo Abu Sayyaf trả tự do trong ngày hôm trươc, sáng Thứ 2 đã đáp phi cơ từ thị xã Cebu (miền trung Philippines), để tới Tripoli của Libya. Trước khi phi cơ, ông Carel Strydom đã gặp nhà điều đình của Libya và đoàn tụ với vợ sang đón. Nhà ngoại giao Rajab Azarrouq nói hôm nay đã ngày hạnh phuc nhất đời ông vì các con tin được phóng thich trùng ngày sinh nhật của ông. Trong số 24 con tin bị du kích Abu Sayyaf bắt cóc cuối Tháng Tư tới nay hiện còn lại 2 người Phần Lan, 3 người Pháp, 1 Đức và 1 Philippines.

ĐẠI HỌC MỚI MỞ CỬA ĐÃ BẮN NHAU
FAYETTEVILLE, Arkansas - Ngay trong ngày đầu tiên của học kỳ Mùa Thu, 2 người bị bắn chết trong khuôn viên trường đại học tiểu bang Arkansas ngày Thứ 2, ở tầng 2, trong khu văn phòng của tòa nhà Kimpel Hall. Sinh viên và nhân viên nhà trường di tản có trật tự ngay sau vụ nổ súng lúc 12 giờ 20 phút trưa. Vào thời gian trên, khoa báo chí có từ 50 đến 60 người. Chưa có tin thêm về 2 nạn nhân.

BURUNDI: NỘI CHIẾN NỔ LỚN THÊM
BUJUMBURA - Tối chủ nhật, loạn quân sắc tộc Hutu tấn công ngoại ô thủ đô của Burundi. Tiếng súng và lựu đạn gây rung chuyển thành phố Bujumbura chỉ ít giờ trước khi chính quyền và các nhà lãnh đạo đối lập chuẩn bị ký hòa ước vào sáng Thứ 2 do công điều giải của cựu TT Nam Phi Nelson Mandela. Cư dân cho biết đường phố vắng người và tắt đèn khi quân chính phủ tiến lên đẩy lui loạn quân ở mạn đông nam thủ đô. Tin quân sự cho biết loạn quân Hutu tấn công 1 đồn lính trong hơn 5 giờ. Dân vùng phụ cận báo cáo có tiếng nổ của súng cối.

TÌM RA PHI CƠ RƠI, KHÔNG CÓ AI SỐNG SÓT
SAN JOSE, Costa Rica - Cơ quan cứu nạn đã tìm thấy chiếc phi cơ ngoạn cảnh mất tích hôm Thứ 7 gần miệng núi lửa phía Bắc Costa Rica, và không thấy dấu hiệu có người sống sót. Chiếc phi cơ Cessna 14 chỗ ngồi cất cánh hồi 12 giờ 45 phút trưa Thứ 7 từ Arenal, cách thủ đô 140 cây số để tới Tamarindo, trên bờ Thái Bình Dương, nhưng không tới đích. 25 phút sau khi cất cánh, không thấy phi công báo cáo có trục trặc.
Chuyên viên cứu nạn Hoa Kỳ sẽ từ Panama tới để tiếp tay vào việc thu hồi xác các nạn nhân, trong số này có 2 du khach Italy, 2 công dân Thụy Sĩ và 1 công dân Canada. Hình ảnh chiếu trên đài truyền hình cho thấy xác phi cơ không xa sườn núi âm ỉ khói.

LỄ HỘI CHO CÁC CHÀNG CAO BỒI
Những tay nghề của các chàng cao bồi lại có chỗ thi triển trong lễ hội Ba Tây Brazilian Rodeo ở thị trấn Barrestos, tiểu bang Sao Paulo. Với 7 triệu đô đầu tư, Barretos Rodeo Festival thu hút cả những chàng cao bồi và nhạc sĩ nhạc dân gian Hoa Kỳ qua chơi, và có 1.2 triệu khách vào trong suốt 10 ngaỳ tháng 8.

NGHỆ SĨ HỐT BẠC, BỎ NGHỀ CẢNH SÁT
Nhà nghệ sĩ Thái Lan Ronarong Thanomtap, chuyên hàn ráp sắt vụn thành nghệ phẩm, cũng là 1 cảnh sát viên, 59 tuổi, đang chuẩn bị về hưu khỏi Cảnh Sát Kỵ Binh Hoàng Gia Thái sau khi khám phá đam mê mới: lấy sắt vụn nghĩa địa xe và hàn lại thành những con cọp, ngựa, xe... Một số nghệ phẩm của ông bán ở thị trường quốc tế hơn 2,500 Mỹ Kim.

HÁT BỘI CHUNG ĐỂ TƯỞNG NIỆM BỐ MẸ
Hu Hui-lan, ca sĩ Hí Viện Bắc Kinh, và người anh ruột Hu Shao-an đã trình diễn chung lần đầu tại 1 hí viện Đaì Bắc, Đaì Loan hôm Chủ Nhật. Năm 1948, khi còn nội chiến, cậu Hu Shao-an, 24 tuổi, đã tới Đaì Loan trình diễn và bị kẹt ở đây hơn 50 năm sau khi Cộng Quân chiếm lục địa. Bây giờ hai anh em đều là ca sĩ nổi tiếng, trình diễn lần đầu chung trong “Tảo Mộ,” để vinh danh và tưởng niệm bố mẹ - họ không còn sống để thấy mặt con trai mình.

TÒA XỬ VỤ PHI CƠ PAN AM RƠI: ĐIỆP VIÊN NHỊ TRÙNG LÀM CHỨNG
ZEIST, Hòa Lan - Công Tố Trưởng Tòa Hình Sự Quốc Tế, xử vụ đánh bom phi cơ Pan Am năm 1988, loan báo cơ quan Tình Báo Trung Ương Hoa Kỳ (CIA) cho phép các phe tham khảo tài liệu được chấp thuận lần đầu tiên đối với một pháp đình ngoại quốc.
Tuần qua, các luật sư của bên bị cả quyết đòi CIA cung cấp thông tin nhận được qua đường cable viễn liên nối liền Malta với bản doanh ở nội địa Hoa Kỳ, vì một điệp viên Libya đã trở thành gián điệp nhị trùng với Hoa Kỳ trước vụ đánh bom phi cơ Pan Am. Chuyến bay 103 của công ty Pan Am ngày 21-12-1988 bị gài bom ở Frankfurt trên đường bay đi New York đã phát nổ trên không phận Lockerbie (xứ Scotland) làm chết hết 270 người trên tàu.
Các nhà công tố tin rằng điệp viên hai mang Majid sẽ có thể được đưa ra điều trần sau màn che, và tiếng nói được làm biến âm.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
“Bằng lương tâm, tôi không thấy cách nào tôi có thể yêu cầu các lực sĩ của chúng tôi cạnh tranh ở đó khi mà Peng Shuai không được phép thông truyền tự do và có vẻ bị đàn áp để nói ngược lại sự cáo buộc về tấn công tình dục của cô. Với tình hình hiện tại, tôi cũng rất quan ngại về những nguy hiểm mà tất cả cầu thủ và nhân viên của chúng tôi sẽ đối diện nếu chúng tôi tổ chức các giải đấu tại Trung Quốc vào năm 2022.” Hành động của WTA đã được chào đón bởi nhiều nhân vật quần vợt thế giới đã và đang vận động cho sự an toàn của Peng.
Ông xếp của Biontech, Ugur Sahin tự tin rằng Vaccine-corona cũng sẽ bảo vệ được Omikron và các biến thể virus khác tiếp theo trước những trường hợp bệnh nghiêm trọng. Mainz - Omikron không phải là biến thể Corona đầu tiên xuất hiện, Sahin đã cho biết vào tối thứ Ba 30.11.2021 tại Mainz trước khi một giải thưởng được trao cho ông và vợ ông.
“Có lúc Honiara hoàn toàn căng thẳng, nhưng thành phố hiện đã trở lại bình thường,” theo Rave cho hay. Lực lượng an ninh đã không thể ngăn chận bất ổn tại Honiara mà đã bắt đầu hôm Thứ Tư với những người biểu tình đòi Thủ Tướng Manasseh Sogavare từ chức và hôi của và đốt tiệm và các cơ sở kinh doanh. Nhiều người biểu tình đến từ tỉnh Malaita đông dân nhất, nơi có sự phẫn nộ đối với chính phủ và chống lại quyết định năm 2019 của chính phủ này để chấm dứt quan hệ ngoại giao với Đài Loan và thiết lập quan hệ chính thức với Trung Cộng, theo Reuters tường trình.
Thủ Tướng Anh Boris Johnson nói rằng ông đã “kinh hoàng” bởi những gì đã xảy ra, nói thêm rằng Anh Quốc sẽ lật từng hòn đá để chận đứng các băng đảng buôn người. 5 phụ nữ và một người con gái nằm trong số người chết, theo bộ trưởng nội vụ Pháp cho hay. Gerald Darmanin cũng nói rằng 2 người đã được cứu và một người đã mất tích. Báo cáo ban đầu nói 31 người đã chết, nhưng tổng số đã được rút lại qua đêm hôm Thứ Năm.
Để trấn an các nước trong Hiệp Hội Các Quốc Gia Đông Nam Á gọi tắt là ASEAN, trong cuộc họp thượng đỉnh ASEAN qua mạng, Tập Cận Bình phát biểu rằng “Bắc Kinh không tìm cách bắt nạt các nước láng giềng nhỏ hơn và sẽ không bao giờ lấy lợi thế nước lớn để tìm bá quyền trong khu vực,” nhưng ai tin được lời này, trong khi cũng vào những ngày này tàu hải giám TQ đã tấn công tàu Phi Luật Tân tại Quần Đảo Trường Sa, theo hai bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) tường thuật hôm Thứ Hai, 22 tháng 11 năm 2021.
Bloomberg: Nội các tương lai của Thủ tướng Olaf Scholz (SPD) sắp tới xem như đã kết thúc. Theo một danh sách nội bộ lưu hành trong ban lãnh đạo đảng SPD, Xanh và FDP và được cung cấp cho Bloomberg, lãnh đạo FDP Christian Lindner đã thắng thế với yêu cầu đảm nhận bộ tài chính. Đổi lại, Robert Habeck, đồng lãnh đạo đảng Xanh, người cũng đã muốn đảm nhận bộ tài chính, nhận một "siêu bộ khí hậu" cũng sẽ chịu trách nhiệm về chính sách kinh tế và chuyển đổi năng lượng. Vẫn chưa rõ liệu Bộ này cũng sẽ có quyền phủ quyết (Vetorecht / Right of veto), như yêu cầu ban đầu của Xanh hay không.
Các công nhân ngủ trên những giường tầng không có nệm trong các nhà kho không có máy sưởi hay nước nóng. Họ nói với AP rằng họ không nhận được sự chăm sóc y tế ngay cả khi họ có các triệu chứng giống Covid-19, những viên quản trị của họ chỉ bảo họ ở lại trong phòng. Nguyen Van Tri, một trong những công nhân, nói rằng không có điều gì được đáp ứng đầy đủ từ hợp đồng việc làm mà ông đã ký tại Việt Nam trước khi bắt đầu cuộc hành trình dài tới Serbia. “Từ khi chúng tôi đến đây, không có điều gì tốt hết cả,’ theo ông Tri cho hay. “Mọi thứ đều khác hẳn với giấy tờ hợp đồng mà chúng tôi đã ký tại Việt Nam. Cuộc sống thì thật tồi tệ, thức ăn, thuốc men, nước … mọi thứ đều tồi tệ.”
Công Ty CVS sẽ đóng cửa khoảng 900 tiệm trong 3 năm tới, theo công ty này cho biết hôm Thứ Năm, 18 tháng 11 năm 2021, khi công ty cố gắng thích ứng với sự thay đổi các ưa chuộng của khách tiêu thụ bằng việc thử nghiệm các kiểu tiệm mới cung cấp nhiều dịch vụ sức khỏe hơn, theo Hãng Thông Tấn Anh Reuters tường thuật hôm Thứ Năm. Nổi tiếng với hệ thống tiệm thuốc tại hơn 9,900 địa điểm, công ty đã và đang mở rộng các dịch vụ của họ kể từ khi mua lại hãng bảo hiểm sức khỏe Aetna vào năm 2018.
“Dường như trách nhiệm của chúng ta là những lãnh đạo của TQ và Hoa Kỳ là bảo đảm rằng sự cạnh tranh giữa các quốc gia của chúng ta không trở chiều thành xung đột, cho dù là cố tình hay vô ý, đúng hơn chỉ đơn giản là sự cạnh tranh thẳng thắn,” theo Biden phát biểu lúc bắt đầu cuộc họp. Tập nói với Biden rằng hai bên cần cải thiện sự thông truyền. Hai nhà lãnh đạo đã đi chung với nhau khi cả hai còn là phó tổng thống, phó chủ tịch và quen biết nhau rất rõ. “Tôi đã sẵn sàng để làm việc với bạn, thưa Ông Tổng Thống, để xây dựng sự đồng thuận, thực hiện các bước và chuyển vận các mối quan hệ Trung-Mỹ hướng tới chiều hướng tích cực,” theo Tập, người gọi Biden là “bạn cũ” của ông ấy.
Không chỉ có các lãnh vực nghiên cứu mới, mà còn là quốc gia xa xôi và nền văn hóa của họ khiến cho một học kỳ ở nước ngoài hoặc thậm chí là toàn bộ khóa học trở nên thú vị đối với những người trẻ tuổi. Theo đánh giá về các tìm kiếm của Google trên toàn thế giới, một quốc gia đặc biệt được nhiều người quan tâm: Canada.


Kính chào quý vị,

Tôi là Derek Trần, dân biểu đại diện Địa Hạt 45, và thật là một vinh dự lớn lao khi được đứng nơi đây hôm nay, giữa những tiếng nói, những câu chuyện, và những tâm hồn đã góp phần tạo nên diện mạo văn học của cộng đồng người Mỹ gốc Việt trong suốt một phần tư thế kỷ qua.
Hai mươi lăm năm! Một cột mốc bạc! Một cột mốc không chỉ đánh dấu thời gian trôi qua, mà còn ghi nhận sức bền bỉ của một giấc mơ. Hôm nay, chúng ta kỷ niệm 25 năm Giải Viết Về Nước Mỹ của nhật báo Việt Báo.

Khi những người sáng lập giải thưởng này lần đầu tiên ngồi lại bàn thảo, họ đã hiểu một điều rất căn bản rằng: Kinh nghiệm tỵ nạn, hành trình nhập cư, những phức tạp, gian nan, và sự thành công mỹ mãn trong hành trình trở thành người Mỹ gốc Việt – tất cả cần được ghi lại. Một hành trình ý nghĩa không những cần nhân chứng, mà cần cả những người viết để ghi nhận và bảo tồn. Họ không chỉ tạo ra một cuộc thi; họ đã và đang xây dựng một kho lưu trữ. Họ thắp lên một ngọn hải đăng cho thế hệ sau để chuyển hóa tổn thương thành chứng tích, sự im lặng thành lời ca, và cuộc sống lưu vong thành sự hội nhập.

Trong những ngày đầu ấy, văn học Hoa Kỳ thường chưa phản ánh đầy đủ sự phong phú và đa dạng về kinh nghiệm của chúng ta. Giải thưởng Viết Về Nước Mỹ thực sự đã lấp đầy khoảng trống đó bằng sự ghi nhận và khích lệ vô số tác giả, những người đã cầm bút và cùng viết nên một thông điệp mạnh mẽ: “Chúng ta đang hiện diện nơi đây. Trải nghiệm của chúng ta là quan trọng. Và nước Mỹ của chúng ta là thế đó.”


Suốt 25 năm qua, giải thưởng này không chỉ vinh danh tài năng mà dựng nên một cộng đồng và tạo thành một truyền thống.
Những cây bút được tôn vinh hôm nay không chỉ mô tả nước Mỹ; họ định nghĩa nó. Họ mở rộng giới hạn của nước Mỹ, làm phong phú văn hóa của nước Mỹ, và khắc sâu tâm hồn của nước Mỹ. Qua đôi mắt họ, chúng ta nhìn thấy một nước Mỹ tinh tế hơn, nhân ái hơn, và sau cùng, chân thật hơn.

Xin được nhắn gửi đến các tác giả góp mặt từ bao thế hệ để chia sẻ tấm chân tình trên các bài viết, chúng tôi trân trọng cảm ơn sự can đảm của quý vị. Can đảm không chỉ là vượt qua biến cố của lịch sử; can đảm còn là việc ngồi trước trang giấy trắng, đối diện với chính mình, lục lọi ký ức đau thương sâu đậm, và gửi tặng trải nghiệm đó đến tha nhân. Quý vị là những người gìn giữ ký ức tập thể và là những người dẫn đường cho tương lai văn hóa Việt tại Hoa Kỳ.

Với Việt Báo: Xin trân trọng cảm ơn tầm nhìn, tâm huyết, và sự duy trì bền bỉ giải thưởng này suốt một phần tư thế kỷ.
Khi hướng đến 25 năm tới, chúng ta hãy tiếp tục khích lệ thế hệ kế tiếp—những blogger, thi sĩ, tiểu thuyết gia, nhà phê bình, nhà văn trẻ—để họ tìm thấy tiếng nói của chính mình và kể lại sự thật của họ, dù đó là thử thách hay niềm vui. Bởi văn chương không phải là một thứ xa xỉ; đó là sự cần thiết. Đó là cách chúng ta chữa lành, cách chúng ta ghi nhớ, và là cách chúng ta tìm thấy nơi chốn của mình một cách trọn vẹn.

Xin cảm ơn quý vị.

NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.