Hôm nay,  

Tin Vắn Thế Giới

16/09/200000:00:00(Xem: 5210)
CON SUHARTO ĐÃ NỔ BOM"
JAKARTA - TT Wahid đã hạ lệnh bắt người con trai út của cựu TT Suharto, tên là Madala Putra, liên quan đến vụ nổ bom tại Trung Tâm Chứng Khoán Jakarta, mặc dù ông không minh định như vậy.
Vụ nổ bom xẩy ra giữa luc các viên chức Indonesia quan ngại rằng nên từ bỏ vụ xét xử ông già Suharto đang bệnh hoạn, vì nhận thấy vụ án đã gây ra những vụ nổ bom và đe dọa từ thành phần ủng hộ vị cưu TT. Ông Wahid báo động rằng một số địa điểm khác sẽ bị đánh bom, nhưng không cho biết thêm.
Hồi Tháng 3, 1 cửa sổ tòa nhà Quốc Hội bị bắn không lâu sau khi xe của trưởng nam của ông Suharto là Tommy đi qua trên đường tới điều trần trước các nhà lập pháp.

THỦ TƯỚNG ẤN, CLINTON HỌP VỀ VŨ KHÍ NGUYÊN TỬ
WASHINGTON D.C. - TT Clinton sáng Thứ 6 đã tiếp Thủ Tướng Vajpayee tại Bạch Ốc để 2 vị thảo luận về vấn đề vũ khí nguyên tử ở tiểu lục địa Nam Á, và hợp tác Mỹ Ấn về kinh tế xã hội.
Ông Clinton nói rằng Hoa Kỳ và Ấn Độ cần chung sức phòng chống bệnh AIDS, giảm đói nghèo, bảo vệ môi trường, và phát triển nền kinh tế toàn cầu hóa ở Nam Á.
Trước đó, Bạch ốc cũng thông báo hủy bỏ chương trình họp báo chung của TT Clinton và Thủ Tướng Vajopayee, theo yêu cầu của phía Ấn Độ, vì ông Vajpayee không được khỏe.
Sức khỏe của ông Thủ Tướng 73 tuổi này đã bắt đầu được báo chí bàn tán từ Tháng 8, khi ông phải thu ngắn thời gian dự đại hội đảng vì đau đầu gối. Theo khuyến cáo của bác sĩ, Thủ Tướng Vajpayee cũng giảm chương trình công du Hoa Kỳ từ 2 tuần xuống 2 ngày.

KỸ NGHỆ BIA NHẬT BÙNG NỔ, CÁC LÒ NHỎ MỌC RA NHƯ NẤM
TOKYO - Sự tu chỉnh luật lệ về kỹ nghệ rượu gần đây đã góp phần phát triển hàng ngàn lò bia rượu mới tại Nhật Bản. Hơn nữa, ngày nay bia được quần chúng ưa chuộng hơn rượu Sakê cổ truyền.
Tuy nhiên, các nhà máy bia nhỏ chật vật cạnh tranh trên thị trường đã do các tên tuổi lớn chiếm ngự.
Ông Miyashita, chủ tịch Hiệp Hội Bia, nhận xét rằng bia của các nhà sản xuất lớn có hương vị giống nhau, nên người tiêu thụ có cảm tưởng là cùng một thứ, giá 1 lon thông thường là 200 Yen (tương đương 1.82 MK).
Giá bia do các nhà sản xuất nhỏ làm ra giá từ 250 đến 500 Yen, và công tác phân phối cũng là một khó khăn.
Nhà máy bia Urayasu hiện nay sản xuất 5 triệu lít/tháng cho biết phân nửa sản lượng của họ được giới sành điệu tới mua tận nhà máy, và có khi được đặt hàng cho tiệc cưới.

FORD BỎ Ý MUA HÃNG DAEWOO
Hãng Ford hôm Thứ Sáu đã hủy bỏ kế hoạch 6.9 tỉ đô để mua han4g Daewoo Motor đầy nợ của Nam Hàn, làm khựng lại tiến trình tái cơ cấu công ty nước Nam Hàn và tổn thương cả tham vọng hãng Ford tại Á Châu. Các công đoàn trước giờ vẫn biểu tình chống việc Ford mua Daewoo và bây giờ có thể hài lòng được rồi.

MỸ OK ĐỂ PHI THƯƠNG THUYẾT CỨU CON TIN MỸ
MANILA - Hoa Kỳ ủng hộ quyết định của Manila là theo đuổi thương thuyết để lấy lại tự do cho 19 con tin đang bị loạn quân Hồi Giáo cầm giữ ở đảo Jolo, và chống lại hành động quân sự.
Bộ Trưởng Quốc Phòng Orlando Mercado của Philippines cho biết luyện tập giải cứu con tin là việc thường xuyên của quân đội và cảnh sát, và tùy thuộc quyết định của TT, nhưng lúc này TT chủ trương dành thêm thời gian giải quyết.
Bộ Trưởng William Cohen tuyên bố công tac huấn luyện đặc biệt là việc luôn tiếp diễn, trái với tin báo chí địa phương là vì vụ khủng hoảng con tin ở đảo Jolo. Ông Cohen cho biết Washington không ủng hộ giải pháp tiền chuộc, và con tin Hoa Kỳ Schilling phải được trả tự do vô điều kiện.

TAÙ NGẦM NGA MỪNG 45 TUỔI, BỊ CHỈ TRÍCH VỤ CHÌM KURSK
MOSCOW - Ngày Thứ 6, hải quân Nga đánh dấu 45 năm chương trình tàu ngầm nguyên tử Kursk, trong khi Phó Thủ Tướng Klebanov bị Hạ Nghị Viện đả kích về cáo giác rằng chính phủ đã lừa dối dư luận trong suốt thời gian xẩy ra vụ khủng hoảng.
Nhưng, ông Klebanov phủ nhận chiến dịch đánh lừa dư luận, mà chỉ ám chỉ rằng chính phủ không phân tích đầy đủ trước khi đưa ra các tuyên bố.
Mặt khác, các thân quyến của thủy thủ đoàn cũng đòi có những lời giải thích rõ ràng hơn, và muốn biết tại sao cuộc tiếp cứu diễn ra chậm chạp, và tại sao không đầu tư nhiều hơn vào công tác bảo trì đội tàu ngầm nguyên tử.
Theo ông Alexander Pikyaev, chuyên viên Viện Nghiên Cứu Carnegie (Moscow), tai nạn tàu ngầm nguyên tử Kursk vừa bị chìm là cuộc điều trần gián tiếp về hiện trạng sa sút của hải quân Nga.
Tàu ngầm Kursk chạy bằng năng lượng nguyên tử nổi tiếng là mạnh, có khả năng vượt hàng ngàn hải lý tới bờ biển của các lãnh thổ ngoại quốc, sẵn sàng tấn công bất cứ mục tiêu nào trên đất liền hay giữa biển.

SRI LANKA: NỔ BOM TỰ SÁT, GIẾT 6 NGƯỜI, BỊ THƯƠNG 28
COLOMBO - Một vụ nổ bom tự sát sáng Thứ 6, bên ngoài một bệnh viện, tình nghi thủ phạm là du kích Tamil Tiger, tại thủ đô đảo quốc Sri Lanka, gây thiệt mạng 6 người, bị thương 28 người - trong lúc những trận giao tranh mới vừa bùng nổ tại miền Bắc.


Thông cáo của chính phủ cho biết một người đàn ông tình nghi là loạn quân Tamil đã tự kich hỏa làm bom nổ khi bị cảnh sát chận xét ở bên ngoài bệnh viện Nhãn Khoa.
Một ngày trước, Quốc Hội Sri Lanka chấp thuận gia hạn tình trạng khẩn trương nới rộng quyền hạn cho quân đội tiễu trừ du kich Tamil.
Sri Lanka sẽ tổ chức bầu Quốc Hội vào ngày 10-10, và vụ nổ bom sáng Thứ 6 không gây ảnh hưởng, theo nhận xét của các nhà phân tích, ngoài tác dụng nhắc nhở rằng nội chiến chưa kết thúc.

VIRGINIA XỬ TỬ 1 TỬ TÙ VÌ GIẾT CÔ BẠN GÁI
JARRATT, Virginia - Tội nhân Derek Rocco Barnebei, 33 tuổi, đã bị hành quyết tại khám đường tiểu bang Virginia về tội giết bạn gái 17 tuổi năm 1993.
Trước khi bị chích thuốc gây ngạt, Barnebei còn cả quyết vô tội. Nạn nhân là nữ sinh viên Wisnosky đang học năm đầu trường đại học Old Dominion, bị giết Tháng 9-1993, xác trần trưồng bị ném xuống sông.
Máu của nạn nhân được tìm thấy trên giường, vách và nền nhà tại căn hộ của Barnebei. Ít giờ trước khi án tử hình được thi hành, Tối Cao Pháp Viện từ chối xét lại, và Thống Đốc Jim Gilmore cũng bác đơn ân xá vì cuộc xét nghiệm DNA tuần qua nhận thấy có máu của thủ phạm dưới móng tay nạn nhân.

240 TRIỆU ĐÔ SỬA BÁNH LAÍ BOEING 737
WASHINGTON D.C. - Cơ quan Hàng Không Dân Sự Liên Bang (FAA) hi vọng rằng nhà sản xuất phi cơ Boeing sẽ hoàn tất công tác điều chỉnh cánh lái ở tất cả phi cơ kiểu Boeing 737 trước năm 2006. Phí tổn cho công tác này tổng trị giá 240 triệu MK, và chưa rõ Boeing sẽ chia phần thế nào với các công ty hàng không đang sử dụng khoảng 3000 chiếc Boeing 737. Cánh lái bị nghi, nhưng chưa bị xác định là thủ phạm gây ra những tai nạn chết người ở Colorado năm 91 và ở Pennsylvania năm 94. Ông Jim Hall, chủ tịch Ủy Hội An Toàn NTSB, đã lên tiếng hoan nghênh quyết định của FAA.

TRUNG QUỐC, Á CĂN ĐÌNH KẾT THÂN
BẮC KINH - Trong chuyến công du Bắc Kinh 2 ngày của TT Fernando De La Rua, thỏa ước hợp tác kinh tế và kỹ thuật giữa Trung Quốc và Argentina đã được ký kết. TT De La Rua cùng đi với Ngoại Trưởng Giavarini và 1 phái đoàn doanh nhân hi vọng Lục Địa Trung Hoa sẽ là thị trường lớn tiêu thụ hàng hóa của Argentina. Chủ Tịch Giang Trạch Dân nói rằng các khu vực Miền Tây lục địa trông mong đón các nhà đầu tư Argentina.

DÂN SỐ NHẬT GIÀ MAU CHÓNG HƠN
Các ông bà cao niên Nhật Bản đã vui vẻ khiêu vũ tại Dạ Tiệc Khiêu Vũ Disney tại Tokyo Disneyland ở Urayasu, Đông Tokyo hôm Thứ Sáu, ăn mừng Ngày Kính Lão, một ngày lễ toàn quốc hôm Thứ Sáu. Tổng cộng 150 cặp cao niên trên 60 tuổi được mời tiệc naỳ. Có gần 1/5 phụ nữ tại Nhật có tuổi 65 trở lên, trong khi dân số cao niên toàn quốc đã tới kỷ lục 21.9 triệu người, theo bản thống kê nhà nứơc.

CÁC NHIẾP ẢNH VIÊN ĐƯỢC THA VỤ ÁN DIANA ĐỤNG XE CHẾT
PARIS - Tòa Án Paris ngày Thứ 6 đã bắt đầu mở cuộc điều trần theo đơn kiện của tỉ phú gốc Ả Rập Mohamed Al Fayed về phán quyết của Tòa bãi miễn trách nhiệm của các phóng viên săn ảnh trong tai nạn gây thiệt mạng con trai ông và quận chúa Diana.
Luật sư Georges Kiejman, đại diện gia đình Fayed, cho rằng chính vì bị phóng viên nhiếp ảnh săn đuổi, chiếc xe mới đổi lộ trình, đi quan đường hầm.
Theo ông, dù say rượu hay không, nếu không bị săn đuổi, tài xế Henry Paul đã không chọn đi qua đường hầm, và tai nạn đã không xẩy ra.
Ông William Bourdon, luật sư của phía nhiếp ảnh viên, nói rằng sau phán quyết bãi miễn trách nhiệm đối với các phóng viên nhiếp ảnh, không có thêm thông tin nào mới về vụ trên.

TRẠM KHÔNG GIAN QUỐC TẾ ĐƯỢC SỬA, CHỜ PHI HÀNH ĐOÀN
HOUSTON - Phi hành đoàn 7 người của tàu con thoi Atlantis ngày Thứ 6 thực hiện 1 số công tac cơ khí và điện để chuẩn bị cho trạm không gian quốc tế tiếp nhận vào Tháng 11 phi hành đoàn đầu tiên lên làm việc.
Việc đầu tiên của 2 phi hành gia Edward Lu và Yuri Malenchenko là gắn 4 bảng biến điện ở khoang Zvezda để nhận điện mặt trời từ những pin mặt trời do Hoa Kỳ trang bị, và máy Elektron của Nga có khả năng phân tích nước thành Oxygen và Hydrogen cớ thể hít thở được. Ngoài ra, 1 bàn cầu, 3 bình điện, các đường dây cáp cũng được gắn trong ngày Thứ 6.
Tính chung, các phi hành gia đã chuyển khoảng 6000 pounds vật liệu từ tàu con thoi Atlantis sang trạm không gian. Từ mặt đất, trước lúc mặt trời lên, Trung Tâm Không Gian Houston quan sát thấy trạm không gian nối ráp với tàu con thoi như một ngôi sao sáng.

CÓ THỂ SẼ THU HỒI THÊM 47 TRIỆU VỎ XE BRIDGESTONE
WASHINGTON D.C. - Cơ quan An Toàn Lộ Vận Liên Bang còn tiếp tục điều tra vụ vỏ xe hơi Firestone xem có cần thu hồi 47 triệu vỏ xe do công ty Bridgestone sản xuất từ năm 91 đến nay hay không, ngoài 6 triệu rưỡi chiếc đang thay thế.
Theo báo USA Today, số 47 triệu vỏ xe kể trên mang các nhãn hiệu Gillette Force 4, Sieberling TrailRider và Triumph Terrain.
Báo này dẫn thuật một tài liệu đúc kết điều tra theo đó công ty Firestone tiết lộ rằng một số vỏ xe dùng cho xe vận tải nhẹ và xe tiện nghi thể thao SUV có cấu trúc tương tự những vỏ xe trong chương trình thu hồi.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
Tuyên bố được phổ biến bởi lãnh sự quán TQ ở New York nói rằng NBC “đã làm tổn thương phẩm cách và tình cảm của người dân TQ” qua việc chiếu “bản đồ không đầy đủ” trong lúc các lực sĩ của nước này đến dự Thế Vận Hội. “Chúng tôi thúc giục NBC nhận ra bản chất nghiêm trọng của vấn đề này và thực hiện các biện pháp sửa đổi lỗi lầm,” theo tuyên bố nói trên cho biết.
Khi ông ấy tiến tới trạm kiểm soát, Pardis đã đạp ga để tăng tốc độ chạy xuyên qua. Ông đã không còn được thấy sống nữa. Những người dân làng đã chứng kiến sự kiện nói với Red Crescent là Taliban đã bắn vào xe của ông ấy trước khi nó chạy qua và dừng lại. Sau đó họ đã treo Pardis lên xe và chặt đầu ông ấy. Pardis là một trong hàng ngàn thông dịch viên người Afghanistan làm việc cho quân đội Hoa Kỳ và hiện đang đối diện sự khủng bố bởi Taliban, khi nhóm này giành lấy sự kiểm soát nhiều vùng rộng lớn hơn của đất nước này.
Tổng Thống Joe Biden đã công bố các trừng phạt mới hôm Thứ Năm, 22 tháng 7 năm 2021, nhắm vào viên chức đứng đầu quân sự Cuba và một đơn vị của bộ máy an ninh nhà nước đàn áp của chính quyền, mà ông nói là chịu trách nhiệm cho việc đàn áp tàn bạo cuộc biểu tình lịch sử khắp đảo quốc trong tháng này, theo bản tin của báo USA Today hôm Thứ Năm.
Như nhiều vùng trên thế giới đang chứng kiến sự tàn phá do hạn hán và các đợt nóng kinh hoàng vì biến đổi khí hậu, tỉnh Hà Nam của Trung Quốc, có dân số hơn 100 triệu người, đã và đang trải qua những trận mưa như trút nước và lũ lụt, theo bản tin của Buzz Feed News tường thuật hôm Thứ Tư, 21 tháng 7 năm 2021.
Thống đốc Laschet đã nói về một "thảm họa lũ lụt có tỷ lệ lịch sử". Đồng nghiệp của ông từ Rheinland-Pfalz, Malu Dreyer (SPD), gọi tình hình “vẫn còn cực kỳ căng thẳng ở tiểu bang của chúng tôi”. Tại Trier, Bà Dreyer nói thêm: "Sự đau khổ cũng chưa kết thúc." Tại một cuộc họp video với Laschet, bà Merkel đã hứa sẽ hỗ trợ ngắn hạn và dài hạn từ chính phủ liên bang cho những người bị ảnh hưởng.
Ít nhất 70 người đã thiệt mạng tại Đức và Bỉ sau một trận mưa lớn kỷ lục làm các con sông vỡ bờ, theo bản tin của BBC tiếng Anh tường thuật hôm Thứ Năm, 15 tháng 7 năm 2021. Hầu hết các nạn nhân là tại Đức, nhưng ít nhất 11 người đã chết tại Bỉ, với nhiều người hơn được báo cáo đang mất tích.
Hoa Kỳ và Đức sẽ đứng chung để chống lại sự bành trướng của Nga, theo Tổng Thống Hoa Kỳ Joe Biden phát biểu khi ông chào đón Thủ Tướng Đức Angela Merkel sắp ra đi tới thăm Thủ Đô Hoa Thịnh Đốn hôm Thứ Năm, 15 tháng 7 năm 2021 qua tường thuật của BBC tiếng Anh hôm Thứ Năm. Ông Biden nói rằng ông đã nêu quan ngại với Bà Merkel về đường ống dẫn khí đốt từ Nga tới Đức, nhưng họ đã đồng ý Moscow không thể được phép sử dụng năng lượng như một vũ khí. Tổng thống Hoa Kỳ nói rằng 2 đồng minh cũng chống lại các hành động phản dân chủ của Trung Quốc.
Cựu Tổng Thống Hoa Kỳ George W. Bush hôm Thứ Tư, 14 tháng 7 năm 2021, đã đưa ra lời chỉ trích mới nhất về việc rút quân đội Mỹ và NATO ra khỏi Afghanistan, khi chính phủ được Hoa Kỳ hậu thuẫn tại Kabul có vẻ ngày càng tê liệt và các tay súng Taliban tiếp tục nhanh chóng chiếm đất giành dân, theo báo Politico tường thuật hôm Thứ Tư. Được hỏi có phải việc rút quân là một sai lầm, Bush nói với đài truyền hình Đức Deutsche Welle trong một cuộc phỏng vấn: “Tôi nghĩ đúng vậy, vâng. Bởi vì tôi nghĩ các hậu quả sẽ là xấu và buồn không thể tin được.”
Lịch sử dường như đang tái diễn tại Afghanistan, sau 46 năm Miền Nam thất trận và Mỹ di tản hàng ngàn người Việt làm việc cho Mỹ tại VN ra đi vào những ngày cuối tháng 4 năm 1975, qua việc chính phủ Biden hôm Thứ Tư, 14 tháng 7 năm 2021, nói rằng họ đã chuẩn bị để bắt đầu các chuyến bay di tản những thông dịch viên người Afghanistan là những người đã giúp nỗ lực quân sự Hoa Kỳ trong cuộc chiến gần 20 năm – nhưng những đích đến của họ vẫn chưa biết và có nhiều câu hỏi về cách bảo đảm sự an toàn của họ cho đến khi họ có thể lên máy bay, theo bản tin của AP tường thuật hôm Thứ Tư.
“Có lúc, một trong những nghi can trong vụ ám sát Tổng Thống Haiti Jovenel Moise là một nguồn tin bí mật cho DEA,” theo DEA cho biết trong tuyên bố. “Sau vụ ám sát Tổng Thống Moise, nghi can đã liên lạc với người liên lạc của ông ấy tại DEA. Một viên chức DEA được giao nhiệm vụ tại Haiti đã thúc giục nghi can ra đầu thú với chính quyền địa phương và, cùng với một viên chức Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ, đã cung cấp thông tin cho chính quyền Haiti đã hỗ trợ việc ra đầu thú và bắt giữ nghi can và một người khác,” theo DEA cho biết.


Kính chào quý vị,

Tôi là Derek Trần, dân biểu đại diện Địa Hạt 45, và thật là một vinh dự lớn lao khi được đứng nơi đây hôm nay, giữa những tiếng nói, những câu chuyện, và những tâm hồn đã góp phần tạo nên diện mạo văn học của cộng đồng người Mỹ gốc Việt trong suốt một phần tư thế kỷ qua.
Hai mươi lăm năm! Một cột mốc bạc! Một cột mốc không chỉ đánh dấu thời gian trôi qua, mà còn ghi nhận sức bền bỉ của một giấc mơ. Hôm nay, chúng ta kỷ niệm 25 năm Giải Viết Về Nước Mỹ của nhật báo Việt Báo.

Khi những người sáng lập giải thưởng này lần đầu tiên ngồi lại bàn thảo, họ đã hiểu một điều rất căn bản rằng: Kinh nghiệm tỵ nạn, hành trình nhập cư, những phức tạp, gian nan, và sự thành công mỹ mãn trong hành trình trở thành người Mỹ gốc Việt – tất cả cần được ghi lại. Một hành trình ý nghĩa không những cần nhân chứng, mà cần cả những người viết để ghi nhận và bảo tồn. Họ không chỉ tạo ra một cuộc thi; họ đã và đang xây dựng một kho lưu trữ. Họ thắp lên một ngọn hải đăng cho thế hệ sau để chuyển hóa tổn thương thành chứng tích, sự im lặng thành lời ca, và cuộc sống lưu vong thành sự hội nhập.

Trong những ngày đầu ấy, văn học Hoa Kỳ thường chưa phản ánh đầy đủ sự phong phú và đa dạng về kinh nghiệm của chúng ta. Giải thưởng Viết Về Nước Mỹ thực sự đã lấp đầy khoảng trống đó bằng sự ghi nhận và khích lệ vô số tác giả, những người đã cầm bút và cùng viết nên một thông điệp mạnh mẽ: “Chúng ta đang hiện diện nơi đây. Trải nghiệm của chúng ta là quan trọng. Và nước Mỹ của chúng ta là thế đó.”


Suốt 25 năm qua, giải thưởng này không chỉ vinh danh tài năng mà dựng nên một cộng đồng và tạo thành một truyền thống.
Những cây bút được tôn vinh hôm nay không chỉ mô tả nước Mỹ; họ định nghĩa nó. Họ mở rộng giới hạn của nước Mỹ, làm phong phú văn hóa của nước Mỹ, và khắc sâu tâm hồn của nước Mỹ. Qua đôi mắt họ, chúng ta nhìn thấy một nước Mỹ tinh tế hơn, nhân ái hơn, và sau cùng, chân thật hơn.

Xin được nhắn gửi đến các tác giả góp mặt từ bao thế hệ để chia sẻ tấm chân tình trên các bài viết, chúng tôi trân trọng cảm ơn sự can đảm của quý vị. Can đảm không chỉ là vượt qua biến cố của lịch sử; can đảm còn là việc ngồi trước trang giấy trắng, đối diện với chính mình, lục lọi ký ức đau thương sâu đậm, và gửi tặng trải nghiệm đó đến tha nhân. Quý vị là những người gìn giữ ký ức tập thể và là những người dẫn đường cho tương lai văn hóa Việt tại Hoa Kỳ.

Với Việt Báo: Xin trân trọng cảm ơn tầm nhìn, tâm huyết, và sự duy trì bền bỉ giải thưởng này suốt một phần tư thế kỷ.
Khi hướng đến 25 năm tới, chúng ta hãy tiếp tục khích lệ thế hệ kế tiếp—những blogger, thi sĩ, tiểu thuyết gia, nhà phê bình, nhà văn trẻ—để họ tìm thấy tiếng nói của chính mình và kể lại sự thật của họ, dù đó là thử thách hay niềm vui. Bởi văn chương không phải là một thứ xa xỉ; đó là sự cần thiết. Đó là cách chúng ta chữa lành, cách chúng ta ghi nhớ, và là cách chúng ta tìm thấy nơi chốn của mình một cách trọn vẹn.

Xin cảm ơn quý vị.

NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.