* Con Gái Oâng Bush Vô Tù Cai Nghiện
TALLAHASSEE - Cô Noelle Bush, 24 tuổi, con gái Thống Đốc Jeb Bush của bang Florida, hôm thứ tư bị đưa vào nhà tù về tội không tuân hành kế hoạch cai nghiện theo lệnh tòa. Theo hồ sơ khám đường, Noelle bị giam 3 ngày tại thành phố Orlando. Cô cháu gái của TT Bush bị bắt hồi Tháng 1 khi mưu định mua thuốc Xanax bằng toa bác sĩ giả mạo, và bị đưa vào nhà cai nghiện trong Tháng 2. Chưa rõ Noelle Bush vi phạm những điều kiện nào trong kế hoạch cai nghiện. Thống Đốc Jeb Bush cho biết Noelle đã là người trưởng thành, và ông tôn trọng vai trò của tòa án trong việc cưỡng bách cai nghiện.
* Hàng Không American Airlines Lỗ Nửa Tỉ Đô Trong 3 Tháng
Công ty mẹ của hãng hàng không American Airlines loan báo hôm thứ tư 17-7-2002 rằng hàng không này đã lỗ 495 triệu đô trong tam cá nguyệt thứ nhì, và quy trách lý do lỗ lã vì phải bán vé giá rẻ.
* Idaho: Quý Bà Cởi Ngực Trần, Biểu Tình
Một số phụ nữ đã cởi ngực trần ra biểu tình trước tòa thị chính thành phố Moscow, Idaho hôm thứ ba để phản đối việc hội đồng thị xã vừa ra lệnh cấm quý bà cởi ngực trần nơi công cộng. Luật mới này hiệu lực tức khắc hôm thứ ba. Lý do ra luật này vì một nhóm phụ nữ kẹt tiền đã mở cơ sở kinh doanh rửa xe ở Moscow, với người rửa là các phụ nữ cởi ngực trần trong nhiều tuần qua.
* Công Chức London Biểu Tình, Đòi Tăng Lương
Dave Prentis, trái, tổng thư ký một nghiệp đoàn công chức, đã dẫn đầu cuộc biểu tình và diễn hành bên ngoài tòa nhà Hạ Viện Anh Quốc ở London hôm thứ tư 17-7-2002 để đòi tăng lương cho các công chức địa phương.
