Tin Vắn Thế Giới

Phó Tổng Thống Dick Cheney sẽ được Tổng Thống Bush trao quyền Tổng Thống Hoa Kỳ hôm thứ bảy, khi ông Bush phải vào bệnh viện thử nghiệm và khám xét ruột, khi đó ông Bush sẽ phải bị đánh thuốc mê.

* Tòa Nam Hàn Bắt Đầu Xử Con TT Kim Dae-Jung

SEOUL - Tòa thụ lý vụ án hối mại quyền thuế và trốn thuế của con trai út TT Nam Hàn đã khai diễn hôm thứ sáu tại thủ đô Seoul. Trong tuần qua, TT Kim lên làn sóng truyền hình toàn quốc nhận trach nhiệm về sự thiếu sót trong việc giám sát các con. Ông Kim Hong Gul, 38 tuổi chưa trực tiếp phát biểu ý kiến về nội vụ, nhưng có xin lỗi toàn quốc về việc gây gia tiếng cho gia đình - ông bị truy tố về việc nhận đền ơn 25 triệu Won, và không khai thuế. Ông Kim Hong Up, con trai thứ của TT Kim cũng đang bị điều tra. TT Kim mãn nhiệm cuối năm nay, và không thể tái tranh cử, theo quy định của Hiến Pháp Nam Hàn.

* Georgia: Nato Tập Trận Xong

VAZANIA - Quân NATO hôm thứ sáu kết thúc cuộc thao luyện có tên "Best Efforts" ở nước cộng hòa Georgia, bắt đầu cách đây 2 tuần, lân quốc Nga không tham gia. Mục đích của cuộc tập trận này là tổ chức hành quân gìn giữ hòa bình. Tại căn cứ quân sự Vazania, các đơn vị tham dự đã thực tập đối phó với thường dân biểu tình. Một sĩ quan thuộc đơn vị đặc biệt của Georgia nói : sau cuộc thao diễn này, đơn vị của ông học được các phương pháp tương lượng với thường dân, tránh sử dụng vũ lực. Nước Georgia có địa hình nhiều đồi núi, đang theo đuổi chính sách kết thân với Tây Phương trong khi vẫn coi trong các mối giao hảo vời nước Nga láng giềng.

* Israel Lễ Hội Vui Chơi: 40,000 Cô Cậu Đồng Tính

TEL AVIV - Khoảng 40,000 người tham gia cuộc diễn hành hàng năm của giới đồng tính Israel trên đường phố Tel Aviv.
Phóng viên nhận xét rằng người Israel hầu như quên đi vấn đề an ninh trong dịp này. Các cặp đồng tính nhảy múa trong tiếng nhạc ầm ĩ phát từ các loa phóng thanh, trong khi các xe hopa chạy chậm dưới nắng ấm.
Năm nay, diễn hành đồng tính có con cái các cặp đồng tính nhảy múa trên nóc xe. Tại thành phố Tel Aviv, cách Jerusalem 45 phút lái xe, cư dân đã chuẩn bị mừng lễ Sabbath.

* R. Blake Không Được Tại Ngoại

LOS ANGELES - Tài tử Robert Blake bị từ chối tại ngoại hầu tra cho tới phiên điều trần sơ khởi về những chi tiết trong cái chết của vợ ông. Bà Bonny Lee Bakley bị bắn chết trong xe tối 4-5-2001. Ông Blake, 68 tuổi, đã bị giam từ ngày 18-4 về tội giết vợ. Chánh án Llloyd Nash gợi ý các luật sư chọn ngày điều trần gần đây, và gạt bỏ ý kiến của luật sư Harland Braun, theo đó tổ biện hộ không thể chuẩn bị sẵn sàng trước Tháng 11. Ông chánh án Nash đề ra kỳ hạn ngày 27-8 và hi vọng cuộc điều trần sơ khởi có thể diễn ra trong vòng 10 ngày sau.

* Quốc Hội Mỹ Di Tản Vì Có Mùi Khói

WASHINGTON D.C. - Tòa nhà Quốc Hội liên bang di tản sau khi các vị phụ tá của các nhà lãnh đạo Hạ Viện phát giác có khói ở tầng thứ tư. Phát ngôn viên của dân biểu chủ tịch Dennis Hastert nói 1 người ngửi thấy mùi khói, đã gọi những người khác cùng kiểm tra. Họ thấy khói và liền báo cho cảnh sát. Lệnh di tản được ban bố. Không ai thấy lửa, Sở Cứu Hỏa đang tìm hiểu.

* Nhạc Sĩ Entwistle Từ Trần, Thọ 57 Tuổi

LAS VEGAS - Nhạc sĩ John Entwistle, 57 tuổi, trong ban The Who kỳ cựu của Anh quốc, từ trần hôm thứ năm ở Las Vegas, vào lúc ban nhạc chuẩn bị bắt đầu chuyến lưu diễn Bắc Mỹ, xuất phát từ Las Vegas.

* 1 Phi Cơ Rớt Trúng Nóc 1 Xe Hơi Taxi

DUNDEE, Florida - Phi cơ 1 máy rơi xuống 1 xe hơi đang chạy trước trưa nay, tính theo giờ địa phương, phi công và 2 hành khách bị thương. Chiếc Piper đáp khẩn cấp xuống 1 giao lộ ở thị xã Dundee (Florida), trúng nóc xe taxi, và tông trúng 1 xe thứ nhì. Tình trạng thương tích 3 người đang được xem xét.

* Cựu Hoàng Albania Về Thăm Quê

TIRANA - Cựu hoàng Leaka 1, bị truất phế khi còn là 1 đứa trẻ, khi quân Italy xâm lăng Albania năm 1939, vừa hồi hương với mẹ, vợ và con, từ Nam Phi, sau 63 năm lưu vong. Cùng về nước với ông Leka là thân quyến, các vệ sĩ sắc tộc Hutu, và 1 thiếu tá Anh. Vợ ông tên Susanne Ward sinh quán Australia. Đây là lần thứ 3 ông Leka về nước kể từ sau ngày chế độ CS Albania sụp đổ, năm 1990.

* Giám Đốc Hãng Apple Cũng Gian Lận"

Chỉ trong vòng 2 năm qua, các giám đốc của hãng Apple Computer Inc. đã bán cổ phiếu công ty trị giá nhiều triệu đô la chỉ vài tuần trước khi Apple cảnh cáo về tình hình tài chánh suy giảm. Cứ mỗi lời cảnh caó về lợi tức suy giảm đều làm giá cổ phần sụp theo. Trong các việc bán thaó cổ phiếu có thể chỉ là tình cờ vô tội, các phân tích gia nói rằng chúng có vẻ “khả nghi chút xíu” trong các trường hợp này.

* Quỳ Lạy, Xin Đừng Chụp Hình Cởi Truồng

Cảnh sát đứng nhìn các tín đồ giaó hội truyền giảng Phúc Âm Chile quỳ giữa phố đọc kinh cầu nguyện trước dinh chính phủ La Moneda ở Santiago, Chile hôm thứ sáu 28-6-2002, để phản đối việc nhiếp ảnh gia Spencer Tunick dự tính sẽ chụp hình khỏa thân tập thể cho hàng trăm người vào chủ nhật.

* Mỹ-Canada Ký Hiệp Ước Biên Giới

Cố vấn An Ninh Nội Chính Hoa Kỳ Tom Ridge, và Phó Thủ Tướng Canada John Manley, ký 1 hiệp ước cải thiện an ninh biên giới Mỹ-Canada tại Niagara Falls hôm thứ sáu. Các biện pháp được gồm cả Chương Trình Hành Độnbg Biên Giới Tinh Khôn 30 điểm, ký bởi 2 nước hồi tháng 12 để đáp ứng cú khủng bố 9-11. Mục tiêu là làm đường biên giới mở rộng cho kinh doanh nhưng đóng lại với khủng bố.

* Điện Thoại Di Động Trồng Vào Răng

Một loại điện thoại trồng vào chân răng sẽ cho người sử dụng nghe được xuyên qua các chấn động trong răng, sau khi dụng cụ này trồng vào - mô hình này đang triển lãm ở Bảo Tan2g Viện Khoa Học ở London. Hai nhà phát minh là Jimmy Loizeua và James Auger.

* Nhạc Kịch Trước Trận Chung Kết

Các vũ công truyền thống Nhật Bản đang biểu diễn màn nhạc kịch cổ truyền trong buổi tiệc mừng World Cup Korea/Japan tại Yokohama, phía Tây Tokyo hôm thứ sáu 28-6-2002, trước khi đấu trận chung kết, sự kiện thể thao lớn nhất của thế giới mỗi 4 năm. Trận chung kết sẽ đấu ngaỳ chủ nhật 30-6, khi Đức so giày với Ba Tây ở Yokohama.

* Tranh Giải Đá Bóng Dở Nhất Thế Giới

Huấn luyện viên Arie Schans, từ Hòa Lan, đang huấn luyện đội bóng người Bhutanese ở trong đội bóng Timphu tại Thimphu, Bhutan. Chỉ trước khi giải vô địch World Cup sẽ biết rõ vaò tay ai hôm chủ nhật, 2 quốc gia nhỏ xíu này sẽ chơi tại quốc gia trên đỉnh Hy Mã Lạp Sơn để giành danh hiệu khác: đội bóng đá dở nhất thế giới. Hai đội Bhutan và Montserrat sẽ đá xem ai đá dở nhất thế giới, chỉ vaì giờ trước khi Ba Tây và Đức đá ở Yokohama, Nhật.

• Nghe Ra Như Tiếng Việt
• Thống Đốc Gregoire Ra Lệnh Ngưng Tuyển Dụng Công Chức
• Xin Tiền Thất Nghiệp: Giảm, Kể Từ Tháng 4
• Cali: Thay Đổi Khí Hậu, Chết Hàng Ngàn Loại Cây