Tin Vắn Thế Giới

VUA JORDAN TIẾP PHÓ TỔNG THỐNG IRAQ
AMMAN - Vua Abdullah đệ nhị của vương quốc Jordan hôm thứ ba tiếp PTT Ramadan của Iraq để thảo luận về nguy cơ Hoa Kỳ đánh Iraq. Ông Ramadan kêu gọi các nước Ả Rập tấn công các quyền lợi của Hoa Kỳ ở Trung Đông nếu TT Bush tấn công Baghdad. Các viên chức cho biết PTT Ramadan đem theo thông điệp của TT Saddam Hussein gửi quốc vương Abdullah. Sau cuộc hội đàm, PTT Ramadan tuyên bố : Iraq có quyền tôn giáo chính đáng để tự vệ, và trong trường hợp này mọi công dân Iraq có quyền đánh lại bằng mọi phương tiện có được. PTT Ramadan được Baghdad giao nhiệm vụ du thuyết nhiều nước trong thời gian gần đây.

CON GÁI JEB BUSH LẠI DÍNH MA TÚY
ORLANDO - Tối thứ hai, cảnh sát được gọi tới Trung Tâm cai nghiện Orlando, và được nhân viên tại đây giao lại cocaine tìm thấy ở cô Noelle Bush, 25 tuổi, con gái Thống Đốc Jeb Bush, đang điều trị tại trung tâm. 2 gram chất bột này đã được xác nhận là cocaine, nhưng cảnh sát chưa thể bắt cô Noelle khi chưa có lời khai hữu thệ của cô.
Trung sĩ cảnh sát Orlando Rolon cho biết cuộc điều tra đang tiếp diễn, cô Noelle chưa được phỏng vấn tính đến sáng thứ ba.
Con gái thống đốc Bush bị bắt hồi Tháng 1 khi tìm cách mua thuốc Xanax bằng toa giả, bị gửi vào nhà giam 3 ngày

BÁO BẮC HÀN LÊN ÁN MỸ LEO THANg QUÂN SỰ TOÀN CẦU
PYONGYANG - Thông tấn xã Bắc Hàn KCNA hôm thứ ba trích thuật 1 bài báo trên tờ Rodong Sinmun, theo đó Hoa Kỳ đang tìm cách leo thang hoạt động quân sự trên quy mô toàn cầu, viện cớ diệt khủng bố, việc này sẽ chỉ đe dọa sự tồn tại của chính nước Mỹ.
Các phụ tá của TT Bush đã bắt đầu các nỗ lực vận động để thuyết phục Quốc Hội Hoa Kỳ và các nhà lãnh đạo thế giới rằng TT Saddam Hussein là nguy cơ lớn vì chương trình phát triển vũ khí của ông ta, và rằng gần đây ông Hussein tăng tốc độ phát triển vũ khí nguyên tử. Washington còn coi Bắc Hàn là 1 trong 3 nước của "trục ma quỷ" cổ võ chủ nghĩa khủng bố.

NGƯỜI BƠI 2,360 DẶM, DỌC SÔNG MISSISSIPPI
Một công dân Slovenian đã trở thành người đầu tiên bơi suốt chiều dài sông Mississippi trong một đợt liên tục hàng ngày, và ghi thêm vào sổ kỷ lục thế giới, bên cạnh kỷ lục 2 năm trước đã bơi dọc suốt Sông Danube. Người đạt kỷ lục này tên Martin Strel, đã mất 68 ngày để bơi 2,360 dặm dọc con sông Mississippi.

ẤN ĐỘ: XE LỬA LẬT, ÍT NHẤT 50 NGƯỜI CHẾT
Những nhân viên cấp cứu Ấn Độ đã leo vào cứu nơi đống toa xe lửa Rajdhani Express dồn cục ở New Delhi sau màn trật đường rầy hôm 10-9-2002, gần thị trấn Rafiganj. Đoàn xe lửa thượng hạng này trật đường rầy trên 1 cây cầu qua 1 dòng sông, làm chết ít nhất 50 người trong vụ mà 1 bộ trưởng và các chuyên gia xe lửa gọi là bị phá hoại. Nhưng Phó Thủ Tướng Lal Krishna Advani, người cũng là bộ trưởng nội vụ Ấn Độ, đã lên tiếng bác lý thuyết phá hoại.

ANH QUỐC CÓ THỂ SỚM XÀI TIỀN CHUNG EURO
Thủ Tướng Anh Quốc Tony Blair nói trong hội nghị thường niên Nghị Hội Liên Công Đoàn hôm thứ ba rằng Anh Quốc sẽ gia nhập việc sử dụng đồng tiền chung Euro nếu các thử nghiệm kinh tế của chính phủ thành công. Blair nói là không có lý do nào Anh Quốc đứng ngoài trong khi Liên Âu sắp có tới 25 nước hội viên, trải rộng từ Bồ Đào Nha tới Ba Lan và là thị trường thương mại lớn nhất thế giới.

PHI ĐẠN PHÒNG KHÔNG VỀ QUANH THỦ ĐÔ MỸ
Quân đội Mỹ đã đưa các phi đạn phòng không về đóng quanh Ngũ Giác Đài và quanh thủ đô Washington trong cuộc thực tập phòng thủ khẩn cấp cho thủ đô. Hệ thống ‘Avenger’ - với phi đạn tầm nhiệt Stinger gắn trên các xe jeep - sẽ đóng tại các căn cứ trong 4 ngày, khởi đầu từ 10-9.

• Đọc Sách Mới: Bản Dịch Việt Ngữ Từ Nguyên Tác “the Chau Trial” Của Tác Giả Elizabeth Pond (xx)
• Đường Chia Hai Lối
• Đài Loan Cảnh Báo Máy Bay Trung Quốc Xuất Hiện Trong Địa Phận Phòng Không
• Mỹ Truy Tố Tội Khủng Bố 2 Người Đem Bom