Bạn
Như VB đã loan, trong hơn hai năm qua, thị trường băng đĩa nhạc tại Việt Nam bị hỗn loạn vì nạn in sang lậu và sản phẩm giá tràn lan trên thị trường. Một số xí nghiệp quốc doanh về ngành này đã bị lỗ nặng. Cách đây nửa tháng, vào hạ tuần tháng 6/1999, bảy doanh nghiệp phim thuộc hệ thống nhà nước CSVN trong lĩnh vực sản xuất phim, băng hình, đĩa CD là Sài Gòn Video, công ty Vafaco, hãng phim Trẻ, Bến Thành Audio-Video, hãng phim Phương Nam, công ty Mỹ thuật-Vật phẩm Văn hóa Hà Nội, Xí nghiệp Sài Gòn Video vừa gởi cho Quốc hội CSVN và một số cơ quan chức năng khác lời kêu cứu khẩn cấp về tình trạng băng đĩa giả, lậu tràn ngập thị trường, khiến cho số lượng sản phẩm của các công ty, hãng phim nói trên bị giảm mạnh. Trong lá thư gửi cho Quốc hội CSVN, các nhà sản xuất nói trên đã gián tiếp qui lỗi cho các cơ quan trung ương thuộc bộ Văn hóa Thông tin và bộ Công an đã không “tích cực chận đứng tệ nạn in sang lậu và làm băng giả. Toàn cảnh về thị trường băng đĩa giả được Sài Gòn ghi nhận như sau.
Trong thời gian qua, số lượng sản xuất của nhiều đơn vị bị giảm rõ rệt. Chẳng hạn như Xí nghiệp Băng nhạc Sài Gòn Audio-hãng phim Bông Sen, theo lời giám đốc Lê Văn On, thì trong 6 tháng đầu năm 1999, nhà máy đĩa CD đưa ra thị trường 900 ngàn đĩa các loại với 111 chương trình, riêng Sài Gòn Audio sản xuất 24 chương trình với 85 ngàn đĩa các loại, băng cassette 20 chương trình với 100 ngàn băng, băng video 19 chương trình với 22 ngàn băng; 2 bộ phim truyện. So với kế hoạch năm 1999 chỉ mới đạt 46% trên tổng thể. Ở các doanh nghiệp khác cũng tương tự. Nguyên nhân chính dẫn đến tình trạng đang kêu cứu là nạn ăn cắp bản quyền, in sang sao chép, làm hàng giả, băng đĩa lậu ngày càng nhiều, tinh vi hơn, giá rẻ hơn và khi được bày bán trên thị trường thì mặc nhiên là hợp pháp.
Nếu đĩa CD thật bán giá từ 33 ngàn đồng đến 36 ngàn đồng thì hàng giả chỉ bán từ 22 ngàn đến 26 ngàn đồng, mà người làm giả không chịu bất cứ một loại thuế nào, không phải trả bản quyền cho bất cứ ai. Theo những người sản xuất băng, đĩa, thì để đầu tư sản xuất cho một bộ phim phải mất từ 200 triệu đến 1 tỷ đồng. Còn một chương trình băng đĩa nhạc tốn từ 60 triệu đến 80 triệu đồng, bao gồm cả tiền bản quyền, ca sĩ, nhạc sĩ, hòa âm phối khí, phòng thu và các chi phí khác. Đồng thời nhà sản xuất phải chịu 10% thuế trị giá gia tăng và phải làm nghĩa vụ nộp ngân sách nhà nước. Rõ ràng là họ phải đầu tư một số vốn rất lớn. Thế nhưng sự lộng hành của những nhóm làm hàng giả đã khiến họ điêu đứng. Vấn đề này các báo đã lên tiếng báo động từ lâu nhưng tình hình vẫn chưa được cải thiện. Tại sao" Câu trả lời vẫn chưa được giải đáp!
Chính vì vậy, bảy doanh nghiệp nhà nước đã có lời kêu cứu khẩn cấp. Ngoài việc làm trong sạch thị trường băng đĩa, các đơn vị còn kiến nghị bộ Văn hóa Thông tin sớm ra mẫu tem chung trên toàn quốc để dán lên các sản phẩm phim, đĩa nhạc, băng hình, nhằm phân biệt hàng giả hàng thật. Nếu hàng thật có dán tem thì khi đem ra nước ngoài không phải qua khâu kiểm duyệt.
Bạn,
Tiếp theo bản kiến nghị gửi quốc hội CSVN, các xí nghiệp quốc doanh nói trên cũng đã tham dự cuộc hội thảo bàn tròn do Thời báo Kinh tế Sài Gòn tổ chức để tìm diệu kế giải quyết tình hình hiện nay. Phát biểu tại cuộc hội thảo, một viên chức cao cấp của bộ Văn hóa Thông tin CSVN cũng đã “chào thua” trước sự xâm nhập ồ ạt của băng đĩa giả trên thị trường nội địa!
Như VB đã loan, trong hơn hai năm qua, thị trường băng đĩa nhạc tại Việt Nam bị hỗn loạn vì nạn in sang lậu và sản phẩm giá tràn lan trên thị trường. Một số xí nghiệp quốc doanh về ngành này đã bị lỗ nặng. Cách đây nửa tháng, vào hạ tuần tháng 6/1999, bảy doanh nghiệp phim thuộc hệ thống nhà nước CSVN trong lĩnh vực sản xuất phim, băng hình, đĩa CD là Sài Gòn Video, công ty Vafaco, hãng phim Trẻ, Bến Thành Audio-Video, hãng phim Phương Nam, công ty Mỹ thuật-Vật phẩm Văn hóa Hà Nội, Xí nghiệp Sài Gòn Video vừa gởi cho Quốc hội CSVN và một số cơ quan chức năng khác lời kêu cứu khẩn cấp về tình trạng băng đĩa giả, lậu tràn ngập thị trường, khiến cho số lượng sản phẩm của các công ty, hãng phim nói trên bị giảm mạnh. Trong lá thư gửi cho Quốc hội CSVN, các nhà sản xuất nói trên đã gián tiếp qui lỗi cho các cơ quan trung ương thuộc bộ Văn hóa Thông tin và bộ Công an đã không “tích cực chận đứng tệ nạn in sang lậu và làm băng giả. Toàn cảnh về thị trường băng đĩa giả được Sài Gòn ghi nhận như sau.
Trong thời gian qua, số lượng sản xuất của nhiều đơn vị bị giảm rõ rệt. Chẳng hạn như Xí nghiệp Băng nhạc Sài Gòn Audio-hãng phim Bông Sen, theo lời giám đốc Lê Văn On, thì trong 6 tháng đầu năm 1999, nhà máy đĩa CD đưa ra thị trường 900 ngàn đĩa các loại với 111 chương trình, riêng Sài Gòn Audio sản xuất 24 chương trình với 85 ngàn đĩa các loại, băng cassette 20 chương trình với 100 ngàn băng, băng video 19 chương trình với 22 ngàn băng; 2 bộ phim truyện. So với kế hoạch năm 1999 chỉ mới đạt 46% trên tổng thể. Ở các doanh nghiệp khác cũng tương tự. Nguyên nhân chính dẫn đến tình trạng đang kêu cứu là nạn ăn cắp bản quyền, in sang sao chép, làm hàng giả, băng đĩa lậu ngày càng nhiều, tinh vi hơn, giá rẻ hơn và khi được bày bán trên thị trường thì mặc nhiên là hợp pháp.
Nếu đĩa CD thật bán giá từ 33 ngàn đồng đến 36 ngàn đồng thì hàng giả chỉ bán từ 22 ngàn đến 26 ngàn đồng, mà người làm giả không chịu bất cứ một loại thuế nào, không phải trả bản quyền cho bất cứ ai. Theo những người sản xuất băng, đĩa, thì để đầu tư sản xuất cho một bộ phim phải mất từ 200 triệu đến 1 tỷ đồng. Còn một chương trình băng đĩa nhạc tốn từ 60 triệu đến 80 triệu đồng, bao gồm cả tiền bản quyền, ca sĩ, nhạc sĩ, hòa âm phối khí, phòng thu và các chi phí khác. Đồng thời nhà sản xuất phải chịu 10% thuế trị giá gia tăng và phải làm nghĩa vụ nộp ngân sách nhà nước. Rõ ràng là họ phải đầu tư một số vốn rất lớn. Thế nhưng sự lộng hành của những nhóm làm hàng giả đã khiến họ điêu đứng. Vấn đề này các báo đã lên tiếng báo động từ lâu nhưng tình hình vẫn chưa được cải thiện. Tại sao" Câu trả lời vẫn chưa được giải đáp!
Chính vì vậy, bảy doanh nghiệp nhà nước đã có lời kêu cứu khẩn cấp. Ngoài việc làm trong sạch thị trường băng đĩa, các đơn vị còn kiến nghị bộ Văn hóa Thông tin sớm ra mẫu tem chung trên toàn quốc để dán lên các sản phẩm phim, đĩa nhạc, băng hình, nhằm phân biệt hàng giả hàng thật. Nếu hàng thật có dán tem thì khi đem ra nước ngoài không phải qua khâu kiểm duyệt.
Bạn,
Tiếp theo bản kiến nghị gửi quốc hội CSVN, các xí nghiệp quốc doanh nói trên cũng đã tham dự cuộc hội thảo bàn tròn do Thời báo Kinh tế Sài Gòn tổ chức để tìm diệu kế giải quyết tình hình hiện nay. Phát biểu tại cuộc hội thảo, một viên chức cao cấp của bộ Văn hóa Thông tin CSVN cũng đã “chào thua” trước sự xâm nhập ồ ạt của băng đĩa giả trên thị trường nội địa!
