Bé Viết Văn Việt/Bài Dự Thi Số 684: Mùa Giáng Sinh
Andrew Tiêu
Giáng Sinh là thời gian tuyệt vời nhất trong năm, và nó cũng là một trong những mùa em yêu thích nhất. Đầu tiên, nó bắt đầu với sinh nhật của em là ngày 6 tháng 12, tiếp đến là Mùa Lễ Giáng Sinh, và ngay sau đó là ngày bắt đầu cho một năm mới. Bây giờ, đã là tháng 12 của năm 2011, thời gian không quá sớm để chuẩn bị cho những ngày Lễ. Giáng sinh đối với em, không phải là chỉ những ngày nghỉ, nhưng trên tất cả, là một trong những kỷ niệm yêu thích của em.
Khi tuyết bắt đầu rơi hoặc thời tiết đóng băng lạnh ngoài trời và tôi có thể nghe được những tiếng gỗ kêu lách tách trong lò sưởi. Đó là một dấu hiệu rằng những ngày nghỉ đã đến, đặc biệt là Giáng sinh. Một phần yêu thích của tôi của các kỳ nghỉ lạnh là có một ly sô cô la sữa nóng với kẹo ngọt.
Với em, Giáng sinh là một thời gian để quay quần với gia đình hoặc người thân . Bạn có thể tham dự với một bữa ăn tối gia đình. Thông thường, người ta kỷ niệm mùA Lễ Giáng Sinh bằng cách trao đổi quà tặng với nhau.
Mỗi năm, em luân phiên ăn mừng Lễ Giáng sinh với đại gia đình tại nhà một Dì của chúng em. Trước tiên, chúng em chờ đợi cho đến khi tất cả mọi người có mặt. Sau đó,, chúng em ăn những món đồ ăn tự nấu hoặc đặt ở nhà hàng. Trong lúc chờ cho tất cả mọi người ăn uống xong, chúng em chọn và sắp ra những món quà Giáng sinh của mình. Cuối cùng, rồi cũng đến phần... em yêu thích nhất là VIỆC MỞ CÁC QUÀ TẶNG! Em yêu nhất là khi nó là lúc em mở những phần quà mọi người dành cho em. Đến khoảng mười hay mười một giờ, tất cả mọi người về nhà sau một đêm vui vẻ với nhau. Em yêu những ngày Lễ Giáng sinh và các ngày nghỉ mùa đông khác.
Em chúc tất cả mọi người trong gia đình mạnh khỏe. Em chúc tất cả những em bé may mắn trong trường học và trong các dự định khác trong tương lai. Em ước mong gia đình của em được tất cả những điều tốt đẹp và mỗi ngày mỗi mạnh khỏe hơn, tốt đẹp hơn và thông minh hơn. Em muốn chúc tất cả mọi người một Giáng Sinh rất tuyệt vời!
++++
Christmas 2011
Andrew Tieu
It’s the most wonderful time of the year, and it’s also one of my favorite times of the year. It all begins with my Birthday occurring on December 6th, next comes Christmas, shortly thereafter, it New Year’s Day. Not a moment too soon and it is already December 2011. Christmas is not only the holidays but is one of my favorite celebrations of all.
When it is snowing or freezing cold out and I can hear the crackling sound of the wood in the fireplace, it is a sign that the holidays have come, especially Christmas. My favorite part of the cold holiday is having a cup of hot milk chocolate with marshmallows.
Christmas is a time to spend with your family or relatives. You could celebrate with a family dinner. Usually, people celebrate by exchanging gifts and presents.
I celebrate Christmas with my entire family at an aunt’s house which we alternate between each year. First, we wait until everyone is there. Second, we eat the food that we have cooked or bought. While we wait for everyone to finish eating, we organize all the Christmas presents. Finally, it comes to my favorite part… THE OPENING OF THE PRESENTS! I love it when it is my turn to open presents. Around ten or eleven o’clock, everyone drives home and has a good night. I love Christmas and the other winter holidays.
I wish all the grown ups and my family good health. I wish the children good luck in school and in their future goals. I wish my family all the good things and every day to get stronger, healthier, and smarter. I want to wish everyone a very Merry Christmas!
Andrew Tieu
Andrew TiêuGiáng Sinh là thời gian tuyệt vời nhất trong năm, và nó cũng là một trong những mùa em yêu thích nhất. Đầu tiên, nó bắt đầu với sinh nhật của em là ngày 6 tháng 12, tiếp đến là Mùa Lễ Giáng Sinh, và ngay sau đó là ngày bắt đầu cho một năm mới. Bây giờ, đã là tháng 12 của năm 2011, thời gian không quá sớm để chuẩn bị cho những ngày Lễ. Giáng sinh đối với em, không phải là chỉ những ngày nghỉ, nhưng trên tất cả, là một trong những kỷ niệm yêu thích của em.
Khi tuyết bắt đầu rơi hoặc thời tiết đóng băng lạnh ngoài trời và tôi có thể nghe được những tiếng gỗ kêu lách tách trong lò sưởi. Đó là một dấu hiệu rằng những ngày nghỉ đã đến, đặc biệt là Giáng sinh. Một phần yêu thích của tôi của các kỳ nghỉ lạnh là có một ly sô cô la sữa nóng với kẹo ngọt.
Với em, Giáng sinh là một thời gian để quay quần với gia đình hoặc người thân . Bạn có thể tham dự với một bữa ăn tối gia đình. Thông thường, người ta kỷ niệm mùA Lễ Giáng Sinh bằng cách trao đổi quà tặng với nhau.
Mỗi năm, em luân phiên ăn mừng Lễ Giáng sinh với đại gia đình tại nhà một Dì của chúng em. Trước tiên, chúng em chờ đợi cho đến khi tất cả mọi người có mặt. Sau đó,, chúng em ăn những món đồ ăn tự nấu hoặc đặt ở nhà hàng. Trong lúc chờ cho tất cả mọi người ăn uống xong, chúng em chọn và sắp ra những món quà Giáng sinh của mình. Cuối cùng, rồi cũng đến phần... em yêu thích nhất là VIỆC MỞ CÁC QUÀ TẶNG! Em yêu nhất là khi nó là lúc em mở những phần quà mọi người dành cho em. Đến khoảng mười hay mười một giờ, tất cả mọi người về nhà sau một đêm vui vẻ với nhau. Em yêu những ngày Lễ Giáng sinh và các ngày nghỉ mùa đông khác.
Em chúc tất cả mọi người trong gia đình mạnh khỏe. Em chúc tất cả những em bé may mắn trong trường học và trong các dự định khác trong tương lai. Em ước mong gia đình của em được tất cả những điều tốt đẹp và mỗi ngày mỗi mạnh khỏe hơn, tốt đẹp hơn và thông minh hơn. Em muốn chúc tất cả mọi người một Giáng Sinh rất tuyệt vời!
++++
Christmas 2011
Andrew Tieu
It’s the most wonderful time of the year, and it’s also one of my favorite times of the year. It all begins with my Birthday occurring on December 6th, next comes Christmas, shortly thereafter, it New Year’s Day. Not a moment too soon and it is already December 2011. Christmas is not only the holidays but is one of my favorite celebrations of all.
When it is snowing or freezing cold out and I can hear the crackling sound of the wood in the fireplace, it is a sign that the holidays have come, especially Christmas. My favorite part of the cold holiday is having a cup of hot milk chocolate with marshmallows.
Christmas is a time to spend with your family or relatives. You could celebrate with a family dinner. Usually, people celebrate by exchanging gifts and presents.
I celebrate Christmas with my entire family at an aunt’s house which we alternate between each year. First, we wait until everyone is there. Second, we eat the food that we have cooked or bought. While we wait for everyone to finish eating, we organize all the Christmas presents. Finally, it comes to my favorite part… THE OPENING OF THE PRESENTS! I love it when it is my turn to open presents. Around ten or eleven o’clock, everyone drives home and has a good night. I love Christmas and the other winter holidays.
I wish all the grown ups and my family good health. I wish the children good luck in school and in their future goals. I wish my family all the good things and every day to get stronger, healthier, and smarter. I want to wish everyone a very Merry Christmas!
Andrew Tieu
Gửi ý kiến của bạn
