Hôm nay,  

Vấn Đề Hai Quốc Tịch

11/07/201400:00:00(Xem: 3900)

blank
Lê Minh Hải

Mục di trú và bảo lãnh do Văn Phòng tham vấn di trú Robert Mullins International đảm trách hằng tuần, nhằm mục đích thông báo các tin tức thời sự liên quan đến vấn đề đoàn tụ gia đình, rất hữu ích cho quý vị nào quan tâm đến việc bảo lãnh thân nhân. Đề tài trên đây cũng được thảo luận trực tiếp trên trang nhà của văn phòng, www.rmiodp.com, tiết mục Radio, vào mỗi tối thứ Tư, từ 7:00-8:00 giờ.

Trong thời gian vừa qua, Văn phòng Robert Mullins International đã nhận được một số câu hỏi đáng quan tâm từ thính giả và chúng tôi xin chia sẻ phần góp ý này với qúy thính giả và độc giả. Một câu hỏi liên quan đến vấn đề Hai Quốc Tịch đối với con của hai người Việt Nam đã chào đời khi cha mẹ của cháu đang du lịch tại Hoa Kỳ. Đứa trẻ này có thể có hai quốc tịch không?

Câu trả lời là "có". Đứa trẻ này đương nhiên là công dân Mỹ ngay lúc cháu sinh ra tại Hoa Kỳ. Về vấn đề quốc tịch Việt Nam của đứa trẻ, cha mẹ của cháu có thể xin giấy khai sinh tại Tòa đại sứ hoặc Tòa Lãnh sự Việt Nam tại Hoa Kỳ trước khi họ trở về Việt Nam. Trang điện tử của Tòa Lãnh sự Việt Nam có thông in chi tiết về việc nộp đơn xin khai sinh tại địa chỉ http://www.vietnamconsulate-sf.org/en/consular-services/birth-registration/

Nếu người con sinh ở Việt Nam, và nếu một hoặc cả hai cha mẹ là công dân Mỹ, thì cha/mẹ công dân Mỹ sẽ nộp đơn tại Tòa Lãnh sự Hoa Kỳ ở Sài Gòn để thông báo về việc sinh con và xin Sổ thông hành (passport) Hoa Kỳ. Dĩ nhiên, đứa trẻ đương nhiên là công dân Việt Nam nếu người cha hoặc mẹ là công dân Việt Nam.

Những người có Sổ thông hành Việt Nam và nhập cảnh Hoa Kỳ theo diện di dân có thể xin gia hạn "hộ chiếu" Việt Nam và cũng có thể nộp đơn xin nhập tịch Hoa Kỳ. Sở hữu "hộ chiếu" Việt Nam không ảnh hưởng đến việc xin nhập tịch Hoa Kỳ hoặc trở thành công dân Hoa Kỳ. Điều này cũng áp dụng cho những người Việt tỵ nạn hoặc xin lánh cư (asylum) tại Hoa Kỳ. Họ vẫn có thể giữ "hộ chiếu" Việt Nam để xuất ngoại, nhưng những người xin lánh cư không nên trở về Việt Nam khi đang chờ đơn xin lánh cư được chấp thuận.

Tuy nhiên, qúy vị nên lưu ý rằng nhà nước Việt Nam không có những hậu đãi nào dành cho những người Việt Nam có quốc tịch Hoa Kỳ. Khi một người Việt trở về Việt Nam thăm viếng, họ vẫn bị ràng buộc bởi luật Việt Nam như những công dân Việt Nam khác.

Là một công dân Hoa Kỳ, qúy vị được quyền dễ dàng mua bất động sản ở Hoa Kỳ, hoặc hoạt động kinh doanh, hoặc đi bầu. Họ cũng có trách nhiệm khai thuế lợi tức và báo cáo lợi tức và những chương mục ngân hàng ở ngoại quốc. Đối với nam giới, họ có trách nhiệm phải ghi danh thi hành quân dịch.

Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ nói rằng: Hai quốc tịch có nghĩa là một người là công dân của hai quốc gia củng một thời điểm. Mỗi quốc gia có luật quốc tịch riêng dựa theo chính sách của họ. Luật Hoa Kỳ không đặt vấn đề hai quốc tịch và không đòi hỏi một người phải chọn quốc tịch này hay quốc tịch khác. Tương tự, một người nếu thụ đắc một quốc tịch khác không phải lo ngại bị mất quốc tịch Hoa Kỳ. Tuy nhiên, nếu một người muốn nộp đơn xin một quốc tịch ngoại quốc khác, có thể sẽ mất quốc tịch Hoa Kỳ nếu ý định của họ muốn từ bỏ quốc tịch Hoa Kỳ.


Chính phủ Hoa Kỳ cho phép có hai quốc tịch, nhưng không khuyến khích việc này vì những rắc rối có thể xảy ra. Hai quốc tịch có thể làm giới hạn những nỗ lực của chính phủ Hoa Kỳ muốn giúp đỡ công dân này ở nước ngoài. Những công dân hai quốc tịch đều phải giữ lời hứa trung thành với cả hai quốc gia Hoa Kỳ và quốc gia khác. Cả hai quốc gia này đều có quyền thi hành luật của họ, đặc biệt là nếu người này du hành đến nước đó. Những công dân hai quốc tịch có thể bị quốc gia ngoại quốc yêu cầu phải dùng Sổ thông hành của quốc gia họ khi nhập cảnh và rời khỏi nước này. Sử dụng Sổ thông hành ngoại quốc không làm nguy hại đến quốc tịch Hoa Kỳ.

Hỏi Đáp Di Trú

- Hỏi: Người có Sổ thông hành Hoa Kỳ có thể mua bất động sản ở Việt Nam không?

- Đáp: Hầu như năm nào cũng những tin đồn đại về việc người ngoại quốc mua bất động sản ở Việt Nam. Theo thông tin mới nhất, "Việt kiều" và người ngoại quốc có thể mua một căn phòng chung cư mới (trước khi nhận được "sổ đỏ"), nếu người này ít nhất 50 tuổi và từng ở trong chung cư ít nhất 6 tháng trong một năm.

- Hỏi: Làm sao và tại sao một người có thể từ bỏ quốc tịch Hoa Kỳ?

- Đáp: Hầu hết những người từ bỏ quốc tịch Mỹ thường là để tránh trả thuế cho chính phủ Hoa Kỳ. Để từ bỏ quốc tịch Mỹ, người này phải ở bên ngoài lãnh thổ Hoa Kỳ và đến gặp trực tiếp một nhân viên lãnh sự hoặc một viên chức ngoại giao Hoa Kỳ ở nước ngoài và tuyên thệ xin từ bỏ quốc tịch này. Một khi đã xin từ bỏ quốc tịch Hoa Kỳ sẽ không thể xin tái nhập tịch được nữa.

Những cựu công dân Hoa Kỳ vẫn có thể xin chiếu khán (visa) để du lịch Hoa Kỳ, hoặc cho thấy họ hợp lệ nhập cảnh qua Chương Trình Miễn Thị Thực Chiếu Khán (Tức Visa Waiver Pilot Program). Xin từ bỏ quốc tịch Hoa Kỳ không cho phép người này tránh khỏi những truy tố về hình sự mà họ đã vi phạm ở Hoa Kỳ, hoặc thoát khỏi việc phải hoàn trả những cam kết tài chánh của họ khi còn ở Hoa Kỳ.

- Hỏi: Nếu cha/mẹ đang du lịch ở Hoa Kỳ khi con của họ ra đời, lúc nào họ nên nộp đơn xin khai sinh Việt Nam?

- Đáp: Điều nên làm là nộp đơn tại Tòa lãnh sự hoặc Tòa Đại sứ Việt Nam khi còn ở Hoa Kỳ. Nộp đơn sau khi trở về Việt Nam có thể gặp nhiều rắc rối hơn.

Quý độc giả muốn có thêm tin tức cập nhật, xin theo dõi qua báo chí hay đón nghe chương trình phát thanh và phát hình trực tiếp của chúng tôi vào mỗi tối thứ Tư từ 7-8PM, trên các làn sóng 1430AM, 1500AM, và 106.3FM và trên trang nhà của văn phòng: www.rmiodp.com, mục Radio. Hoặc liên lạc với một văn phòng Robert Mullins International gần nhất: Westminster: Văn Phòng mới trong khu Hanoi Plaza, trên đường Bolsa (714) 890-9933, San Jose (408) 294-3888 (779 Story Road, phía trước Wal Mart), Sacramento (916) 393-3388 hay Email: [email protected].

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
Hoan hỷ chào nhau cầu xưa quá bước Dặm đường im kẽ tóc với chân tơ Tan hợp cười òa. Kia vòm mây trắng Và bắt đầu. Và chấm hết. Sau xưa… . 4.2021 (Gửi hương linh bạn hiền Nguyễn Lương Vỵ, lễ 49 ngày)
Trong mọi hoàn cảnh Anh vẫn không ngừng hoạt động, Anh vẫn cứ đứng ở ngoài nắng - chữ của Mai Thảo. Với tôi, Nhật Tiến - Én Nhanh Nhẹn RS, vẫn cứ mãi là một Tráng Sinh Lên Đường
Lời dịch giả: Đây là bức tâm thư của cựu tổng thống George W. Bush gởi người dân Mỹ trong lúc cả nước đang sôi sục sau cái chết của George Floyd.
NYC với mình như căn nhà thứ hai, thế mà đã hơn một năm rồi mới lên lại. Thường thì hay lên mùa Giáng Sinh, hay Tháng Hai mùa đông để coi tuyết ở Central Park, và tháng Mười Một để coi lá vàng. Lần nầy chỉ mới tháng ba, nhưng có lý do
Xúc động với kỷ niệm. Thơ và nhạc đã nâng cảm xúc về những cái đẹp mong manh trong đời... Đêm Nhạc Người Về Như Bụi, và buổi ra mắt Tuyển Tập 39 Văn Nghệ Sĩ Tưởng Nhớ Du Tử Lê đã hoàn mãn hôm Thứ Ba 14/1/2019.
chiều rớt/xanh/ lưỡi dao, tôi khứng! chờ ... mưa tới. Hai câu cuối trong bài “chiều rớt/xanh/lưỡi dao” anh viết cuối tháng 9/2019 như một lời giã biệt. Và, cơn mưa chiều 7.10.2019 đã tới, anh thay áo mới chân bước thảnh thơi trở về quê cũ. Xin từ biệt anh: Du Tử Lê!
trong nhiều năm qua, lượng khách quốc tế đến Việt Nam tăng trưởng ở mức hai con số, nhưng tỷ lệ quay trở lại thấp (chỉ từ 10% đến 40%) . Chi tiêu của khách du lịch quốc tế tại Việt Nam không cao
Theo bảng xếp hạng chỉ số cảm nhận tham nhũng của Tổ Chức Minh Bạch Quốc Tế năm 2018, Việt Nam đứng hạng 117/ 180 với mức điểm 33/100. Bao giờ mà chế độ hiện hành vẫn còn tồn tại thì “nạn nhũng nhiễu lạm thu” sẽ vẫn còn được bao che và dung dưỡng khắp nơi, chứ chả riêng chi ở Bộ Ngoại Giao
Chính phủ Hoa Kỳ đã hứa tài trợ 300 triệu đô la để làm sạch môi trường bị nhiễm chất độc da cam của phi trường Biên Hòa và hôm 5 tháng 12 là bắt đầu thực hiện việc tẩy rừa tại khu vực này, theo bản tin hôm 6 tháng 12 của báo Tuổi Trẻ Online cho biết như sau.
Hơn 1.000 người có thể đã bị giết bởi lực lượng an ninh ở Iran trong các cuộc biểu tình gần đây, theo một quan chức cấp cao của bộ ngoại giao cho biết hôm Thứ Năm



Kính chào quý vị,

Tôi là Derek Trần, dân biểu đại diện Địa Hạt 45, và thật là một vinh dự lớn lao khi được đứng nơi đây hôm nay, giữa những tiếng nói, những câu chuyện, và những tâm hồn đã góp phần tạo nên diện mạo văn học của cộng đồng người Mỹ gốc Việt trong suốt một phần tư thế kỷ qua.
Hai mươi lăm năm! Một cột mốc bạc! Một cột mốc không chỉ đánh dấu thời gian trôi qua, mà còn ghi nhận sức bền bỉ của một giấc mơ. Hôm nay, chúng ta kỷ niệm 25 năm Giải Viết Về Nước Mỹ của nhật báo Việt Báo.

Khi những người sáng lập giải thưởng này lần đầu tiên ngồi lại bàn thảo, họ đã hiểu một điều rất căn bản rằng: Kinh nghiệm tỵ nạn, hành trình nhập cư, những phức tạp, gian nan, và sự thành công mỹ mãn trong hành trình trở thành người Mỹ gốc Việt – tất cả cần được ghi lại. Một hành trình ý nghĩa không những cần nhân chứng, mà cần cả những người viết để ghi nhận và bảo tồn. Họ không chỉ tạo ra một cuộc thi; họ đã và đang xây dựng một kho lưu trữ. Họ thắp lên một ngọn hải đăng cho thế hệ sau để chuyển hóa tổn thương thành chứng tích, sự im lặng thành lời ca, và cuộc sống lưu vong thành sự hội nhập.

Trong những ngày đầu ấy, văn học Hoa Kỳ thường chưa phản ánh đầy đủ sự phong phú và đa dạng về kinh nghiệm của chúng ta. Giải thưởng Viết Về Nước Mỹ thực sự đã lấp đầy khoảng trống đó bằng sự ghi nhận và khích lệ vô số tác giả, những người đã cầm bút và cùng viết nên một thông điệp mạnh mẽ: “Chúng ta đang hiện diện nơi đây. Trải nghiệm của chúng ta là quan trọng. Và nước Mỹ của chúng ta là thế đó.”


Suốt 25 năm qua, giải thưởng này không chỉ vinh danh tài năng mà dựng nên một cộng đồng và tạo thành một truyền thống.
Những cây bút được tôn vinh hôm nay không chỉ mô tả nước Mỹ; họ định nghĩa nó. Họ mở rộng giới hạn của nước Mỹ, làm phong phú văn hóa của nước Mỹ, và khắc sâu tâm hồn của nước Mỹ. Qua đôi mắt họ, chúng ta nhìn thấy một nước Mỹ tinh tế hơn, nhân ái hơn, và sau cùng, chân thật hơn.

Xin được nhắn gửi đến các tác giả góp mặt từ bao thế hệ để chia sẻ tấm chân tình trên các bài viết, chúng tôi trân trọng cảm ơn sự can đảm của quý vị. Can đảm không chỉ là vượt qua biến cố của lịch sử; can đảm còn là việc ngồi trước trang giấy trắng, đối diện với chính mình, lục lọi ký ức đau thương sâu đậm, và gửi tặng trải nghiệm đó đến tha nhân. Quý vị là những người gìn giữ ký ức tập thể và là những người dẫn đường cho tương lai văn hóa Việt tại Hoa Kỳ.

Với Việt Báo: Xin trân trọng cảm ơn tầm nhìn, tâm huyết, và sự duy trì bền bỉ giải thưởng này suốt một phần tư thế kỷ.
Khi hướng đến 25 năm tới, chúng ta hãy tiếp tục khích lệ thế hệ kế tiếp—những blogger, thi sĩ, tiểu thuyết gia, nhà phê bình, nhà văn trẻ—để họ tìm thấy tiếng nói của chính mình và kể lại sự thật của họ, dù đó là thử thách hay niềm vui. Bởi văn chương không phải là một thứ xa xỉ; đó là sự cần thiết. Đó là cách chúng ta chữa lành, cách chúng ta ghi nhớ, và là cách chúng ta tìm thấy nơi chốn của mình một cách trọn vẹn.

Xin cảm ơn quý vị.

NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.