Hôm nay,  

Thuế Tạm Thu

08/05/200400:00:00(Xem: 3197)
Bản tiếng Việt - Thúy Chi/SPEC
Mùa khai thuế vừa đi qua, ai cũng thở phào nhẹ nhõm. Người có tiền refund đang ngóng xem khi nào mới nhận được; người còn nợ thuế mãi ưu tư với số lời mỗi ngày chồng thêm vào món tiền thuế nợ; nhưng người cảm thấy "nhẹ nhàng" nhất lại là người không nợ thuế, cũng không có tiền thuế đóng dư. Tình trạng "thanh thản" này chẳng phải tự nhiên hoặc may mắn mà có, thực ra quý vị chỉ cần xem xét và sắp xếp để đóng số thuế tạm thu trước đều đặn trong cả năm và đến cuối năm quý vị sẽ chẳng có gì phải băn khoăn lo lắng. Sở Thuế Vụ khuyến khích mọi người bỏ ít phút xem lại tiền thuế tạm đóng mỗi tháng, mỗi quý để việc khai thuế cuối năm sẽ không còn là điều đáng bận tâm nữa.
Trường hợp số tiền đóng tạm không đủ, cuối năm người khai thuế sẽ bị nợ thuế và có thể, trong một vài trường hợp, họ phải đóng phạt. Nhưng nếu số thuế tạm thu quá nhiều, người đóng thuế sẽ chẳng có dịp tiêu xài số tiền đã đóng dư cho đến khi khai thuế để nhận lại số tiền này .
Người đóng thuế nên quan tâm đặc biệt đến mức thuế tạm thu của họ vì có thể họ sẽ nhận được một số tiền thuế đóng dư khá lớn hoặc cũng có thể họ phải chật vật với số thuế cao hơn khả năng chi trả của mình vào dịp cuối năm.
Ngoài ra, những người có các khoản thu nhập từ lương hay do kinh doanh cũng nên quan tâm đến số thuế tạm thu đã đóng nếu họ có những thay đổi cụ thể về tình hình tài chính cũng như đời sống cá nhân. Những thay đổi này thường liên quan đến việc thêm hoặc bớt số người trong gia đình mà họ có thể khai miễn giảm thuế cá nhân; hoặc những thay đổi về tình trạng hôn nhân dẫn đến những thay đổi về thuế suất phải đóng, và ngay cả khi không có thay đổi gì trên mức thu nhập hàng năm việc điều chỉnh mức thuế tạm thu sẽ giúp tránh được những phiền phức trong dịp khai thuế cuối năm. Những nguyên nhân thay đổi thường bao gồm:
Kết hôn
Ly dị
Sinh con hay nhận con nuôi
Mua hay bán nhà
Về hưu
Những thay đổi khác có thể ảnh hưởng đến số tiền thuế tạm đóng như làm thêm việc khác ngoài công việc chính hằng ngày; vợ/chồng của quý vị đi làm trở lại sau một thời gian mất việc hay bận rộn vì học hành hoặc phải nghỉ việc để chăm lo cho con cái; hoặc quý vị có thêm nguồn thu nhập mới và nguồn thu nhập này không yêu cầu phải đóng thuế tạm thu như cho thuê nhà cửa, tài sản, có thêm thu nhập từ lãi cổ phần, lãi tiết kiệm, hay thu nhập do mua bán bất động sản hoặc từ nguồn tiền đầu tư.

Số thuế đóng tạm cũng có thể thay đổi do người đóng thuế tự làm chủ công việc kinh doanh của mình hay do số thuế phải đóng khi nhận thêm việc làm ở nhà.
Người làm công ăn lương cũng có thể tự điều chỉnh mức thuế tạm thu bằng cách điền vào mẫu đơn W-4 (Form W-4) mới và nộp cho chủ nhân của họ. Khi điền đơn, quý vị sẽ phải trả lời các câu hỏi về tình trạng hôn nhân hiện tại, về số thuế đóng tạm và tất cả các nguồn thu nhập khác cần phải giữ lại để đóng tạm thu thuế.
Chủ nhân sử dụng các thông tin được cung cấp từ mẫu đơn W-4 để tính ra số thuế cần phải giữ lại từ lương của người làm việc cho mình dựa theo các phương pháp tính do Sở Thuế Vụ cung cấp.
Thông thường, mức thuế phạt được áp dụng nếu người đóng thuế không đóng đủ số thuế phỏng định phải đóng trước nếu tổng số tiền tạm đóng này ít hơn 90% số thuế phải đóng trong năm và ít hơn 100% số thuế phải đóng của năm trước.
Trong khi nhiều người phấn khởi khi biết mình nhận được tiền thuế lấy lại (refund), số tiền này thật ra thường do họ đã đóng thuế dư trong năm. Ba năm gần đây trong khoảng hai thập niên vừa qua, số tiền refund của người khai thuế đã lên đến mức cao nhất, và hằng năm đã có hơn 70% số người khai thuế nhận tiền refund khi họ nộp hồ sơ thuế.
Nếu quý vị muốn biết mình co đóng đủ thuế tạm thu hay không, quý vị có thể tìm đọc trong ấn bản 919 của Sở Thuế Vụ "Làm Thế Nào Để Điều Chỉnh Mức Thuế Tạm Thu Của Mình"" - (IRS Publication 919 - How Do I Adjust My Tax Withholding"). Ấn bản này có kèm theo những bản tính mẫu giúp người đọc điều chỉnh mức thuế cần phải đóng cho các nguồn thu nhập khi họ có nhiều nguồn thu nhập khác nhau như thu nhập do mua bán động sản và cổ phiếu cũng như mức thuế phải đóng do tự làm chủ kinh doanh. Quý vị cũng có thể in ấn bản 919 từ mạng thông tin của Sở Thuế Vụ, hoặc gọi điện thoại số 1-800-TAX - FORM (1-800-829-3676) để yêu cầu IRS gởi ấn bản đến tận nhà của quý vị.
Nếu quý vị chưa biết phải làm thế nào để khai thuế tạm thu, quý vị có thể vào mạng thông tin của Sở Thuế Vụ để biết được các thông tin cần thiết về việc đóng thuế tạm thu. Khi quý vị đang ở trên mạng, quý vị có thể vào trang "Individual" bằng cách đánh chữ "Individuals" vào khung nhỏ trên ở bên trái trang chính của IRS; sau đó gõ vào mục "Withholding Calculator" ở gần cuối trang. Từ số liệu của mức thu nhập hiện nay căn cứ trên giấy tờ quý vị có và số liệu trên bản copy của tờ khai thuế năm trước, quý vị sẽ biết được số thuế tạm thu cần phải đóng. Quý vị cũng có thể sử dụng thông tin này để điều chỉnh mẫu đơn W-4 đã nộp.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
Bạn cứ thử tưởng tượng đi: Tác giả qua Mỹ lúc mới 11 tuổi, đã lớn lên và thành đạt trong ngành y khoa ở quê người, nhưng có lẽ vì ‘đam mê thơ văn từ nhỏ’ như tác giả tâm tình, nên năm 1986 cũng đã xuất bản tập thơ ’Khi Bóng Chiều Rơi’, và bây giờ là một Tuyển Tập Truyện Ngắn & Thơ đầy tính tự sự và cảm xúc bằng ngôn ngữ của lời ca dao Mẹ.
The Guardian trong này 21/10 đã đưa ra những hình ảnh đáng buồn cho quân đội Mỹ tại bắc Syria. Họ đã phải rút quân trong sự la ó phản đối, và người dân còn ném thức ăn vào đoàn quân xa khoảng 100 chiếc của Hoa Kỳ.
Thời gian gần đây, “văn hóa đọc” dường như đã trở thành một mỹ từ thường xuyên được nhắc đến với nhiều bài viết rất tha thiết, rất nhiệt tình cổ xúy chuyện đọc sách giấy, nhất là đối với thế hệ trẻ hiện nay.
WESTMMISTER (VB) – Nhà văn Nhã Ca, chủ nhiệm sáng lập của nhật báo Việt Báo đã được đại gia đình Việt Báo và bạn hữu xa gần chúc mừng đại thọ 80 và tái bản phát hành Nhã Ca Hồi Ký và truyện dài Phượng Hoàng trong đêm Thơ Nhạc và Bạn Hữu rộn ràng tiếng cười và đầy ắp tình thân tại hội trường Việt Báo
Dưới cái nhìn của nhà nước Bắc Kinh, Hồng Kông kể như món đồ nằm sẵn trong túi, dù có biểu tình cỡ nào cũng khó tách rời.
Khoảng giữa tháng 10/2019, Samsung Display công bố kế hoạch đầu tư hơn 11 tỷ USD (13,100 tỷ won) vào hoạt động nghiên cứu phát triển và sản xuất tấm nền QD-OLED dành cho TV.
SEOUL - Đối thoại quốc phòng hàng năm giữa Trungh Cộng và Nam Hàn sắp tái tục sau 5 năm gián đoạn.
TAIPEI - Vào ngày 20/10, Đảo quốc Taiwan tuyên bố không chấp nhận kẻ giết người Chang Tong-kai nộp mình tại Đài Loan, và khẳng định thẩm quyền Hong Kong phải giải quyết mọi thủ tục pháp lý cần thiết trước khi.
BEIJING - Phát biểu tại hội thảo an ninh hàng năm gọi là Xiangshan Forum ngày 20/10, bộ trưởng quốc phòng Wei Fenghe đả kích Hoa Kỳ kích động cách mạng màu tại các nước bằng chiến lược tầm xa, để gây ảnh hưởng nội bộ các nước này, trong đó có Trung Cộng.
Thủ  Tướng Do Thái Benjamin Netanyahu hôm Thứ Hai tuyên bố rằng ông không có thể thành lập chính quyền Do Thái mới, và rằng ông đang trả lại nhiệm vụ thành lập liên minh cho Tổng Thống euven Rivlin, đắp đường cho ứng viên khác để cố tắng thành lập chính quyền là lần đầu tiên trong hơn một thập niên.


Kính chào quý vị,

Tôi là Derek Trần, dân biểu đại diện Địa Hạt 45, và thật là một vinh dự lớn lao khi được đứng nơi đây hôm nay, giữa những tiếng nói, những câu chuyện, và những tâm hồn đã góp phần tạo nên diện mạo văn học của cộng đồng người Mỹ gốc Việt trong suốt một phần tư thế kỷ qua.
Hai mươi lăm năm! Một cột mốc bạc! Một cột mốc không chỉ đánh dấu thời gian trôi qua, mà còn ghi nhận sức bền bỉ của một giấc mơ. Hôm nay, chúng ta kỷ niệm 25 năm Giải Viết Về Nước Mỹ của nhật báo Việt Báo.

Khi những người sáng lập giải thưởng này lần đầu tiên ngồi lại bàn thảo, họ đã hiểu một điều rất căn bản rằng: Kinh nghiệm tỵ nạn, hành trình nhập cư, những phức tạp, gian nan, và sự thành công mỹ mãn trong hành trình trở thành người Mỹ gốc Việt – tất cả cần được ghi lại. Một hành trình ý nghĩa không những cần nhân chứng, mà cần cả những người viết để ghi nhận và bảo tồn. Họ không chỉ tạo ra một cuộc thi; họ đã và đang xây dựng một kho lưu trữ. Họ thắp lên một ngọn hải đăng cho thế hệ sau để chuyển hóa tổn thương thành chứng tích, sự im lặng thành lời ca, và cuộc sống lưu vong thành sự hội nhập.

Trong những ngày đầu ấy, văn học Hoa Kỳ thường chưa phản ánh đầy đủ sự phong phú và đa dạng về kinh nghiệm của chúng ta. Giải thưởng Viết Về Nước Mỹ thực sự đã lấp đầy khoảng trống đó bằng sự ghi nhận và khích lệ vô số tác giả, những người đã cầm bút và cùng viết nên một thông điệp mạnh mẽ: “Chúng ta đang hiện diện nơi đây. Trải nghiệm của chúng ta là quan trọng. Và nước Mỹ của chúng ta là thế đó.”


Suốt 25 năm qua, giải thưởng này không chỉ vinh danh tài năng mà dựng nên một cộng đồng và tạo thành một truyền thống.
Những cây bút được tôn vinh hôm nay không chỉ mô tả nước Mỹ; họ định nghĩa nó. Họ mở rộng giới hạn của nước Mỹ, làm phong phú văn hóa của nước Mỹ, và khắc sâu tâm hồn của nước Mỹ. Qua đôi mắt họ, chúng ta nhìn thấy một nước Mỹ tinh tế hơn, nhân ái hơn, và sau cùng, chân thật hơn.

Xin được nhắn gửi đến các tác giả góp mặt từ bao thế hệ để chia sẻ tấm chân tình trên các bài viết, chúng tôi trân trọng cảm ơn sự can đảm của quý vị. Can đảm không chỉ là vượt qua biến cố của lịch sử; can đảm còn là việc ngồi trước trang giấy trắng, đối diện với chính mình, lục lọi ký ức đau thương sâu đậm, và gửi tặng trải nghiệm đó đến tha nhân. Quý vị là những người gìn giữ ký ức tập thể và là những người dẫn đường cho tương lai văn hóa Việt tại Hoa Kỳ.

Với Việt Báo: Xin trân trọng cảm ơn tầm nhìn, tâm huyết, và sự duy trì bền bỉ giải thưởng này suốt một phần tư thế kỷ.
Khi hướng đến 25 năm tới, chúng ta hãy tiếp tục khích lệ thế hệ kế tiếp—những blogger, thi sĩ, tiểu thuyết gia, nhà phê bình, nhà văn trẻ—để họ tìm thấy tiếng nói của chính mình và kể lại sự thật của họ, dù đó là thử thách hay niềm vui. Bởi văn chương không phải là một thứ xa xỉ; đó là sự cần thiết. Đó là cách chúng ta chữa lành, cách chúng ta ghi nhớ, và là cách chúng ta tìm thấy nơi chốn của mình một cách trọn vẹn.

Xin cảm ơn quý vị.

NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.