HANOI -- Kinh tế VN vẫn có những lối quanh co: trong khi chính phủ nói với dân chúng rằng, thu nhập đầu người VN đã tăng lên và đó là kết quả kinh tế đi lên... thì nhà nước Hà Nội nói với quốc tế là VN vẫn cần trong diện xin quốc tế tài trợ vì con số thu nhập bình quân đầu người tăng chỉ vì bị đồng tiền mất giá -- nghĩa là “người Việt giàu lên chỉ là giả tạo.”