Hôm nay,  

Cần Biết Về Tín Thuế

06/12/200600:00:00(Xem: 4949)

Cần Biết Về Tín Thuế: Luật 2005 về Chính Sách Năng Lượng

Trong năm 2006, nếu quý vị có những chi phí sửa chữa, tân trang căn nhà quý vị đang ở nhằm mục đích tiết kiệm tiền từ các hóa đơn điện, hơi đốt sử dụng hằng tháng, quý vị có thể sẽ nhận được một khoản tín thuế trên các chi phí này khi khai và nộp hồ sơ thuế cho năm 2006. Bộ luật mới về chính sách năng lượng ban hành năm 2005 cung cấp các khoản thuế giảm trên các chi phí sửa chữa hoặc tân trang nhà ở và mua các thiết bị, vật liệu mới nhằm mục đích tiết kiệm năng lượng.

Căn nhà quý vị sửa hoặc tân trang lại phải là nơi cư ngụ chính của quý vị ở Hoa Kỳ (must be your principal resident in the United States). Ngoài ra, bộ luật mới về chính sách năng lượng cũng cho phép quý vị khai để được giảm thuế trên một số các loại xe chạy bằng các loại nhiên liệu khác (alternative motor vehicles) bao gồm loại xe hybrids.

1. Tín thuế dành cho những người có nhà ở được sửa chữa hay trang bị lại trong năm 2006 nhằm mục đích  tiết kiệm năng lượng

Một trong những thay đổi mới đây của luật thuế cung cấp một khoản tín thuế cho những chi phí nâng cấp nhà đang ở để đạt hiệu quả tốt hơn về tiết kiệm năng lượng tiêu dùng. Luật mới cho phép chủ nhân được hưởng 10% tiền thuế giảm trên các phí tổn mua các thiết bị mới đủ tiêu chuẩn quy định. Để được giảm thuế, một bộ phận ít nhất phải đạt những tiêu chuẩn theo quy ước quốc tế ấn định năm 2000 về bảo toàn năng lượng (bao gồm phụ tùng thay thế) và phải được lắp đặt tại nhà ở chính của người khai thuế trên lãnh thổ Hoa Kỳ.

Những vật dụng sau đây có thể được khai để trừ thuế:

- Hệ thống cách nhiệt giúp làm giảm quá trình thải hoặc tiếp nhiệt.

- Các bộ cửa sổ lắp đặt chung quanh nhà (bao gồm cửa sổ mái nhà).

- Các cửa ra vào chung quanh nhà và mái nhà bằng kim loại (các vật liệu này phải đạt tiêu chuẩn tiết kiệm năng lượng - Energy Star requirements).

Ngoài ra, bộ luật này còn cho phép người thọ thuế được khai để được giảm thuế cho các chi phí liên quan đến phí tổn mua các tài sản khác sử dụng năng lượng dùng trong nha (chẳng hạn, máy giặt tiết kiệm năng lượng). Để có thể khai nhận tín thuế cho các tài sản này, vật dụng phải đạt tiêu chuẩn quy định của bộ Tài Chính và phải được lắp đặt tại nhà ở chính của người thọ thuế ở Hoa Kỳ.

Phí tổn dành cho các loại máy móc thiết bị sau đây có thể được giảm thuế:

- $50 cho mỗi máy quạt thông gió cao cấp chính lắp đặt trong nhà.

- $150 cho mỗi bộ máy sưởi hay bồn nước nóng chạy bằng dầu, khí prô-pan hay khí đốt thiên nhiên.

- $300 cho mỗi vật dụng đủ tiêu chuẩn tiết kiệm năng lượng.

Mức cao nhất dành cho loại tín thuế năng lượng trong cả năm là $500, trong đó số tiền thuế được giảm dành cho chi phí lắp đặt các cửa sổ không thể nhiều hơn $200.

Bên cạnh các tín thuế vừa kể, luật mới còn cho phép những người có lắp đặt thêm những phên tải điện, các bộ phận làm ấm nước sử dụng năng lượng mặt trời đủ tiêu chuẩn (qualified solar panels, solar water heating equipment), hay các máy phát điện nhiên liệu (fuel cell power plant) lắp đặt tại nhà ở Hoa Kỳ đạt tiêu chuẩn quy định. Thông thường, một máy phát điện nhiên liệu chuyển nhiên liệu sử dụng thành dòng điện qua một bộ phận phân hóa điện tử có thể phát ra một dòng điện - chỉ dòng điện mạnh ít nhất 0.5 kilowatts và tiết kiệm được hơn 30% lượng năng lượng sử dụng. Cứ mỗi khoản phí tổn đầu tư cho việc lắp đặt thiết bị tiết kiệm năng lượng bằng các phên tải điện mặt trời, người khai thuế nhận được giảm 30% với mức phí tổn cao nhất là $2,000. Quy định tương tự cũng áp dụng cho loại tín thuế dành cho các phí tổn lắp đặt hệ thống làm ấm nước bằng năng lượng mặt trời. Các khoản tiền thuế được giảm không áp dụng cho hệ thống sưởi và làm ấm nước dùng cho hồ bơi hay bồn tắm nước nóng.

Song song với các chi phí đầu tư cho các hệ thống phên tải điện và làm ấm nước bằng năng lượng mặt trời, người khai thuế cũng có thể khai để được trừ thuế cho 30% các chi phí mua các máy phát điện nhiên liệu đủ tiêu chuẩn. Loại tín thuế này không thể cao hơn $500 cho mỗi máy có công xuất 0.5 kilowatts. Các bộ phận giúp tiết kiệm năng lượng điện tiêu dùng kể trên phải được lắp ráp và đưa vào sử dụng sau ngày 31 tháng 12 năm 2005 và trước ngày 1 tháng 1 năm 2008.

(Tiếp theo phần 2: Tín Thuế Dành Cho Những Người Mua hoặc Thuê Xe Hybrid và Xe Chạy Bằng Nhiên Liệu Tiết Kiệm)

In Trang
Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
Trang đầuTrang trước25262728293031Trang sauTrang cuối

Nếu trong năm thuế quý vị nhận tiền trợ cấp ASXH, số tiền này có phải đóng thuế hay không còn tùy thuộc vào tổng thu nhập và cương vị khai thuế của quý vị. Thông thường, nếu tiền trợ cấp ASXH là nguồn thu nhập duy nhất của quý vị, quý vị sẽ không phải đóng thuế và cũng có thể không phải nộp hồ sơ khai thuế cho năm này. Trường hợp quý vị

Nếu quý vị liệt kê các chi phí để trừ thuế trên mẫu Schedule A của bộ đơn khai thuế 1040, quý vị có thể khai các chi phí y tế (bao gồm các chi phí nha khoa) đã thanh toán trong năm của quý vị, của vợ/chồng, và những người sống phụ thuộc vào quý vị. Chỉ các chi phí khám, ngừa, và chữa các bệnh tâm thần

Nói chung, quý vị phải tự quyết định chọn liệt kê các chi phí để trừ thuế hay sử dụng mức thuế giảm tiêu chuẩn. Quý vị nên liệt kê các chi phí nếu các khoản tiền được miễn giảm theo cách này nhiều hơn mức thuế giảm tiêu chuẩn. Một số người phải chọn liệt kê các chi phí trong năm để trừ thuế vì họ không đủ tiêu chuẩn

Mới đây Sở Thuế Vụ tuyên bố sẽ hoàn lại cho người thọ thuế khi họ khai và nộp hồ sơ thuế cho năm 2006 loại thuế điện thoại viễn liên (long-distance telephone tax) người sử dụng điện thoại đường dài thường phải đóng cho chính phủ Liên bang nhiều năm qua. Xin cho biết số tiền thuế hoàn lại cho loại thuế

HOA THỊNH ĐỐN - Theo thông báo sáng ngày 31 tháng 8 năm 2006, Sở Thuế Vụ chính thức tuyên bố các khoản tiền tiêu chuẩn người sử dụng điện thoại viễn liên sẽ nhận lại (telephone tax refund) khi nộp đơn khai thuế vào đầu năm 2007. Các khoản tiền refund tiêu chuẩn này, từ $30 đến $60 cho mỗi hồ sơ,

HOA THỊNH ĐỐN - Khi IRS bắt đầu quá trình thực hiện sáng kiến thu hồi các khoản thuế nợ quá hạn với sự giúp sức của hãng tư nhân, cơ quan này nhắc nhở người khai thuế về một số bước đơn giản họ có thể làm nhằm bảo vệ họ chống lại các âm mưu lừa đảo của kẻ xấu. Bạn lừa đảo thường cố thử một số các trò bịp bợm

Hoa Thịnh Đốn - Theo bản tin ngày thứ tư 23 tháng 8 năm 2006, IRS đã phác thảo một số điểm bảo vệ quyền lợi của người thọ thuế trong chương trình thu thuế do tư nhân phụ trách mới ban hành gần đây. Toàn văn bản hướng dẫn thực hiện chương trình này

Mức thuế giảm tiêu chuẩn cá nhân của người sống phụ thuộc vào người thọ thuế thường giới hạn ở mức cao hơn của một trong hai khoản tiền sau đây. - $800, hoặc - Lợi tức kiếm được do làm việc - earned income - của người này trong năm thuế cộng với $250. Số tiền này thường không được cao hơn

Hầu hết mọi người thọ thuế đều có quyền chọn mức miễn giảm thuế tiêu chuẩn (standard deduction) hay các chi phí liệt kê được miễn giảm (itemized deductions). Mức miễn giảm tiêu chuẩn là khoản tiền quy định ngưới thọ thuế có thể dùng để làm giảm mức lợi tức phải đóng thuế của họ (taxable income). 

Mức miễn thuế tiêu chuẩn là số tiền bạn được khai để làm giảm mức lợi tức phải đóng thuế. Nhưng nếu bạn liệt kê các chi phí để trừ thuế (itemized deduction) bạn không thể sử dụng mức miễn thuế tiêu chuẩn (standard deduction) dành cho bạn. Nói chung, mức miễn thuế tiêu chuẩn là số tiền được trừ trực tiếp từ nguồn thu nhập
Trang đầuTrang trước25262728293031Trang sauTrang cuối
VB Podcast



Kính chào quý vị,

Tôi là Derek Trần, dân biểu đại diện Địa Hạt 45, và thật là một vinh dự lớn lao khi được đứng nơi đây hôm nay, giữa những tiếng nói, những câu chuyện, và những tâm hồn đã góp phần tạo nên diện mạo văn học của cộng đồng người Mỹ gốc Việt trong suốt một phần tư thế kỷ qua.
Hai mươi lăm năm! Một cột mốc bạc! Một cột mốc không chỉ đánh dấu thời gian trôi qua, mà còn ghi nhận sức bền bỉ của một giấc mơ. Hôm nay, chúng ta kỷ niệm 25 năm Giải Viết Về Nước Mỹ của nhật báo Việt Báo.

Khi những người sáng lập giải thưởng này lần đầu tiên ngồi lại bàn thảo, họ đã hiểu một điều rất căn bản rằng: Kinh nghiệm tỵ nạn, hành trình nhập cư, những phức tạp, gian nan, và sự thành công mỹ mãn trong hành trình trở thành người Mỹ gốc Việt – tất cả cần được ghi lại. Một hành trình ý nghĩa không những cần nhân chứng, mà cần cả những người viết để ghi nhận và bảo tồn. Họ không chỉ tạo ra một cuộc thi; họ đã và đang xây dựng một kho lưu trữ. Họ thắp lên một ngọn hải đăng cho thế hệ sau để chuyển hóa tổn thương thành chứng tích, sự im lặng thành lời ca, và cuộc sống lưu vong thành sự hội nhập.

Trong những ngày đầu ấy, văn học Hoa Kỳ thường chưa phản ánh đầy đủ sự phong phú và đa dạng về kinh nghiệm của chúng ta. Giải thưởng Viết Về Nước Mỹ thực sự đã lấp đầy khoảng trống đó bằng sự ghi nhận và khích lệ vô số tác giả, những người đã cầm bút và cùng viết nên một thông điệp mạnh mẽ: “Chúng ta đang hiện diện nơi đây. Trải nghiệm của chúng ta là quan trọng. Và nước Mỹ của chúng ta là thế đó.”


Suốt 25 năm qua, giải thưởng này không chỉ vinh danh tài năng mà dựng nên một cộng đồng và tạo thành một truyền thống.
Những cây bút được tôn vinh hôm nay không chỉ mô tả nước Mỹ; họ định nghĩa nó. Họ mở rộng giới hạn của nước Mỹ, làm phong phú văn hóa của nước Mỹ, và khắc sâu tâm hồn của nước Mỹ. Qua đôi mắt họ, chúng ta nhìn thấy một nước Mỹ tinh tế hơn, nhân ái hơn, và sau cùng, chân thật hơn.

Xin được nhắn gửi đến các tác giả góp mặt từ bao thế hệ để chia sẻ tấm chân tình trên các bài viết, chúng tôi trân trọng cảm ơn sự can đảm của quý vị. Can đảm không chỉ là vượt qua biến cố của lịch sử; can đảm còn là việc ngồi trước trang giấy trắng, đối diện với chính mình, lục lọi ký ức đau thương sâu đậm, và gửi tặng trải nghiệm đó đến tha nhân. Quý vị là những người gìn giữ ký ức tập thể và là những người dẫn đường cho tương lai văn hóa Việt tại Hoa Kỳ.

Với Việt Báo: Xin trân trọng cảm ơn tầm nhìn, tâm huyết, và sự duy trì bền bỉ giải thưởng này suốt một phần tư thế kỷ.
Khi hướng đến 25 năm tới, chúng ta hãy tiếp tục khích lệ thế hệ kế tiếp—những blogger, thi sĩ, tiểu thuyết gia, nhà phê bình, nhà văn trẻ—để họ tìm thấy tiếng nói của chính mình và kể lại sự thật của họ, dù đó là thử thách hay niềm vui. Bởi văn chương không phải là một thứ xa xỉ; đó là sự cần thiết. Đó là cách chúng ta chữa lành, cách chúng ta ghi nhớ, và là cách chúng ta tìm thấy nơi chốn của mình một cách trọn vẹn.

Xin cảm ơn quý vị.

NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.