Hôm nay,  

Đức Giáo Hoàng Francis lên án quân Nga giết thường dân ở thị trấn Bucha, kêu gọi kết thúc chiến tranh ở Ukraine, đón 12 trẻ em Ukraine, tỵ nạn ở Ý. LHQ sẽ họp khoáng đại để bỏ phiếu về việc có nên trục xuất Nga ra khỏi Hội Đồng Nhân Quyền LHQ (UNHRC).

06/04/202208:44:00(Xem: 4625)

blankĐức Giáo Hoàng Francis hôm Thứ Tư đã lên án hành vi quân Nga giết thường dân ở thị trấn Bucha, chỉ trích hành vi giết dân chúng, đàn bà, trẻ em -- và hai tay ngài mở ra một lá cờ Ukraine được gửi tới, theo ngài nói là, từ "thành phổ tử đạo Bucha" và hôn vào lá cờ.
.
- Đức Giáo Hoàng Francis lên án quân Nga giết thường dân ở thị trấn Bucha, kêu gọi kết thúc chiến tranh ở Ukraine, đón 12 trẻ em Ukraine, tỵ nạn ở Ý. LHQ sẽ họp khoáng đại để bỏ phiếu về việc có nên trục xuất Nga ra khỏi Hội Đồng Nhân Quyền LHQ (UNHRC).
- Zelensky: Nga đang dùng "đói như một vũ khí" tại Ukraine trong khi bao vây nhiều thành phố. Châu Âu: đón nhận cư trú đối với lính Nga đào ngũ ở Ukraine. Nga đang tập trung không kích và bắn phi đạn vào các kho xăng và các trung tâm tiếp liệu khắp nước Ukkraine.
- Thủ Tướng Hungary: đề nghị hòa đàm Ukraine tổ chức ở Hungary. Sẽ mời Putin tham dự hòa đàm ở Budapest với các Tổng thống của Ukraine và Pháp, Thủ Tướng Đức Olaf Scholz. Hòa Lan đã bắt giữ 14 siêu du thuyền thuộc sở hữu của người Nga, đông lạnh khối tài sản 516 triệu euros ($563 triệu đôla).
- NATO: họp về vai trò và thách thức Nga và TQ; NATO sẽ tăng đầu tư vào vũ khí tối tân. Đức: vũ khí nào có thể sẽ đều đem ra viện trợ cho Ukraine, nhưng các nước NATO không tham chiến. Các ngoại trưởng NATO họp, nghĩ thêm cách giúp Ukraine. Nga vẫn muốn giữ liên hệ ngoại giao với Tây phương dù 150 nhà ngoại giao Nga bị trục xuất.
- Ukraine: "tên đồ tể thành Bucha" là Trung Tá Azatbek Omurbekov, và Biệt đội Tử thần của Nga đã giết dân Bucha
- Mỹ, Anh và Úc sẽ hợp tác để làm vũ khí siêu thanh. TQ hù dọa: đừng dẫn tới khủng hoảng thế giới.
- Đại sứ TQ tại LHQ: cấm vận Nga không phải là cách thích nghi để kết thúc cuộc chiến. Mỹ trừng phạt Nga: mạng lưới đen Hydra Market và mạng tiền kỹ thuật số Garantex. Mỹ: trừng phạt Nga nhiều phần đã có kết quả bất kể TQc, Ấn Độ và Brazil không trừng phạt Nga.
- TT Biden, PTT Harris kêu gọi Quốc Hội mở rộng bảo hiểm y tế ObamaCare. TT Obama thăm Bạch Ốc
- Texas: Toan Tran, 42 tuổi, lãnh án 120 tháng tù vì tội gian lận tài chánh và lừa gạt.
- Quận Cam: building thương mại 2 tầng ở Garden Grove cháy, cứu hỏa mất 2 giờ và 20 phút mới tắt lửa nổi.
- New York: Thai Nguyen bị đánh, 2 tháng sau chết. Hung thủ Nicholas Lewis bị bắt, bị truy tố
- Trump thú nhận đã thua cuộc bầu cử
- Tên bé trai sinh tại California năm 2022 nhiều nhất: 1. Noah, 2. Liam, 3. Mateo, 4. Sebastian, 5. Ethan. Tên bé gái nhiều nhất: 1. Olivia, 2. Camila, 3. Emma, 4. Mia, 5. Sophia.
- California: 1 người vô gia cư kiện thành phố San Rafael vì xe chạy trên xa lộ quá ồn ào và gây ô nhiễm.
- Lần thứ 3 Biden bán vũ khí cho Đài Loan: dàn hỏa tiễn phòng không Patriot với tổng trị giá 95 triệu USD. TQ la hoảng: TQ sẽ có biện pháp quyết liệt.
- Cô Ivanka Trump điều trần 8 tiếng đồng hồ trước Ủy Ban Hạ Viện Điều Tra Bạo loạn 6/1/2021
- Phi công gọi 10 lần không được vì nhân viên không lưu quên đeo tai nghe, phải gọi về trung ương Hà Nội.
- Bộ Trưởng: Báo chí phải được giám sát 100%, giám sát toàn diện, cấm tư nhân hóa báo chí.
- HỎI 1: Có phải 44% dân Mỹ lo ngại rất nhiều về môi trường, 27% chỉ lo ngại chút ít? ĐÁP 1: Đó là theo Gallup Poll.
- HỒ SƠ: Theo WHO: 99% dân số thế giới đang phải hít không khí ô nhiễm (RTI).
.
QUẬN CAM (VB-6/4/2022) --- Cô Ivanka Trump hôm Thứ Ba đã ra điều trần 8 tiếng đồng hồ trước Ủy Ban Hạ Viện Điều Tra Bạo loạn 6/1/2021 về những gì Ủy Ban muốn biết về ngày bạo loạn 6/1/2021.
.
Cô con gái lớn nhất của Trump và là cựu cố vấn cao cấp Bạch Ốc tự nguyện ra nói về các thông tin cô biết, trước đó chồng cô là Jared Kushner, một cựu cố vấn Bạch Ốc khác, cũng đã ra khai với Ủy Ban, sẽ làm các cựu cố vấn khác như Steve Bannon và Peter Navarro khó lấy cớ đặc quyền hành pháp để không ra điều trần trước Ủy Ban.
.
---- Đức Giáo Hoàng Francis hôm Thứ Tư đã lên án hành vi quân Nga giết thường dân ở thị trấn Bucha, nơi ngoại ô Kyiv, và kêu gọi kết thúc chiến tranh ở Ukraine.
.
Ngài chỉ trích hành vi giết dân chúng, đàn bà, trẻ em -- và hai tay ngài mở ra một lá cờ Ukraine được gửi tới, theo ngài nói là, từ "thành phổ tử đạo Bucha" và hôn vào lá cờ.
.
blank
.
Ngài cũng mời một nhóm khoảng 12 trẻ em Ukraine, bây giờ tỵ nạn ở Ý, lên đứng với ngài. Đức Giáo Hoàng nói: "Các trẻ em này phải bỏ chạy, phải tới vùng đất xa lạ. Đó là một trong những trái cây sinh ra từ chiến tranh. Đừng quên các em, và đừng quên dân Ukraine." Ngài cũng chỉ trích các tổ chức quốc tế không ngưng được chiến tranh.
.
---- Phát ngôn nhân Bộ Ngoại Giao Trung Quốc Zhao Lijian hôm Thứ Tư kêu gọi Hoa Kỳ ngưng cấm vận Nga, nói rằng nếu Mỹ muốn giải quyết khủng hoảng ở Ukraine thì "nên ngưng đổ dầu vào lửa" với các hành vi tăng cấm vận để trừng phạt Nga.
.
Zhao nói Mỹ đang hốt bạc nhờ hỗn loạn, trừng phạt sẽ không dẫn tới hòa bình và an ninh. Trước đó, hôm Thứ Ba Mỹ công bố thêm biện pháp cấm vận nhắm vào các viên chức chính phủ Nga, gia đình của họ, các định chế tài chánh và công ty Nga.
.
---- Liên Hiệp Quốc sẽ họp khoáng đại để bỏ phiếu về việc có nên trục xuất Nga ra khỏi Hội Đồng Nhân Quyền LHQ (UNHRC) hay không, theo tin AFP. Cuộc bỏ phiếu sẽ là ngày Thứ Năm 7/4/2022 vào lúc 10:00 giờ sáng giờ Miền Đông.
.
---- Một xe tăng Ukraine phục kích nhiều xe tăng Nga.
Vidoe dài 1:57 phút:


https://youtu.be/S27kw7XVvSA
.

---- Thứ Trưởng Ngoại Giao Nga Alexander Grushko hôm Thứ Tư nói rằng Nga vẫn muốn giữ liên hệ ngoại giao với Tây phương bất kể các nước Liên Âu trục xuất hơn 150 nhà ngoại giao Nga ra khỏi lãnh thổ của họ sau khi hình ảnh thảm sát thường dân ở Bucha xuất hiện.
.
---- Quân Nga đang tập trung không kích và bắn phi đạn vào các kho xăng và các trung tâm tiếp liệu khắp nước Ukkraine, các nơi mới nhất tập trung vào các nhà kho này là ở Lviv, Vinnytsia, Dnipropetrovsk và Dnipropetrovsk.
.
Giao chiến lớn ở phía đông Ukraine. Các viên chức Ukraine nói giao chiến lớn đang tập trung về phía đông, và Tư lệnh Ukraine tại biệt khu Luhansk kêu gọi thường dân di tản ra xa các thành phố. Tình hình xảy ra khi 11 hành lang di tản ở phía đông và đông nam Ukraine đã được thỏa thuận giữa quân Ukraine và quân Nga.
.
---- Chủ Tịch Hội Đồng Châu Âu Charles Michel nói trước Quốc Hội Châu Âu hôm Thứ Tư là hãy cứu xét đón nhận cư trú đối với lính Nga đào ngũ ở Ukraine. Ông mô tả sáng kiến này có giá trị, nên theo đuổi.
.
Ông cũng nói các chiến binh Nga rằng "nếu các bạn không muốn giết các anh chị em Ukraine, nếu các bạn không muốn là kẻ tham dự tội ác hìnhs ự, thì hãy buông súng, ngưng chiến đấu, rời chiến trường."
.
---- Tổng Thống Ukraine Volodymyr Zelensky hôm Thứ Tư nói rằng quân Nga đang dùng "đói như một vũ khí" tại Ukraine trong khi bao vây Mariupol với hơn 100,000 dân còn ở trong và ơ các thành phố khác tại Ukraine, với "nửa triệu dân đang bị bao vây, trong khi quân Nga ngăn chận các đoàn xe cứu trợ nhân đạo, không cho qua dù là nước uống hay thuốc Tây. Và họ dội bom 24 giờ/ngày, và 7 ngày/tuần."
.
---- Trở lại, thấy tất cả đổ nát.
Video dài 1:11 phút


https://youtu.be/tRZJYjMtw7o 
.
---- Hòa Lan đã bắt giữ 14 siêu du thuyền thuộc sở hữu của người Nga, đông lạnh khối tài sản 516 triệu euros ($563 triệu đôla) và ngăn chận giao dịch trị giá 155 triệu euros ($169 triệu đôla) trong nỗ lực cấm vận Nga, theo Ngoại Trưởng Hòa Lan Wopke Hoekstra hôm Thứ Tư.
.
Trong lá thư gửi Quốc Hội Hòa Lan, Hoekstra nói 12 siêu du thuyền hiện đang sửa chữa ở 5 cơ xưởng tàu thuyến ở Hòa Lan. Ông nói vài chủ du thuyền không nằm trên danh sách cấm vận, nhưng tạm thời giữ để điều tra và xác minh.
.
---- Thủ Tướng Hungary Victor Orban hôm Thứ Tư nói ông đã nói chuyện với Tổng Thống Nga Vladimir Putin hôm Thứ Tư và mời Putin tham dự hòa đàm ở Budapest.
.
Lãnh tụ độc tài Orban nói đã đề nghị Putin họp với các Tổng thống của Ukraine và Pháp, cũng như Thủ Tướng Đức Olaf Scholz để sẽ thương thuyết ở Budapest nơi các lãnh tụ sẽ bàn ngưng bắn tức khắc.
.
---- Tổng Thư Ký NATO Jens Stoltenberg hôm Thứ Tư nói NATO sẽ thảo luận về vai trò và thách thức mà Nga và Trung Quốc đưa ra trong thế giới hiện nay, trong khi nhấn mạnh cần cấm vận Nga.
.
Về TQ, Stoltenberg nói rằng NATO phải xem xét các thách thức từ một nước có "ngân sách quốc phòng lớn thứ nhì thế giới" và NATO phải đầu tư nhiều vào các kỹ thuật quân sự hiện đại nhất. Ông thêm, trường hợp Ukraine, thế giới phải sẵn sàng cho một "cuộc chiến dài hạn."
.
---- Thủ Tướng Đức Olaf Scholz nói trước Quốc Hội Đức rằng tất cả vũ khí nào có thể sẽ đều đem ra viện trợ cho Ukraine, nhưng "chúng ta phải bảo đảm các nước NATO không trở thành một phần tham chiến trong cuộc chiến ở Ukraine.
.
Tổng thư ký NATO Jens Stoltenberg nói với NHK rằng các thành viên của tổ chức này sẽ thảo luận hỗ trợ thêm về mặt quân sự cho Ukraine, nhấn mạnh đến những kết quả hỗ trợ của NATO đến nay. Ông cho rằng Nga đang có kế hoạch tiến hành một cuộc tấn công quy mô lớn ở miền Đông Ukraine sau khi quân đội Nga rút khỏi các khu vực xung quanh Kyiv.
.

Ông Stoltenberg cho biết NATO tiếp tục tin rằng mục tiêu chính của cuộc xâm lược của Nga là giành quyền kiểm soát Ukraine vẫn không thay đổi nhưng Nga đã buộc phải thay đổi kế hoạch tác chiến. Ông Stoltenberg nhấn mạnh rằng vũ khí và những trợ giúp khác mà NATO cung cấp cho Ukraine đã góp phần đẩy lùi cuộc xâm lược của Nga. Ông cho biết các thành viên NATO sẽ thảo luận xem "có thể làm thêm những gì" tại cuộc họp kéo dài 2 ngày của các ngoại trưởng NATO khai mạc vào thứ Tư.
.
--- Các nhà hoạt động Ukraine nói rằng họ đã nhận biết "tên đồ tể thành Bucha" là một cấp chỉ huy quân đội Nga chỉ huy đơn vị thảm sát hàng trăm người dân trong cách nhiều người gọi là diệt chủng.
.
Trung Tá Azatbek Omurbekov, ước chừng 40 tuổi, đầu tiên bị nhận diện bởi InformNapalm, một tổ chức thiện nguyện Ukraine chuyên quan sát các hoạt động quân sự và đặc biệt của Nga. Nhóm này phóng lên mạng thông tin về Omurbekov, địa chỉ nhà, số điện thoại, email... gọi y là đổ tể vụ thảm sát ở Bucha, ngoại ô Kyiv, nơi xác dân nằm khắp nơi trên phố và chôn trong mồ tập thể.
.
Omurbekov bị cho là chỉ huy Lữ Đoàn 64 Bộ Binh Cơ Giới, từng được ban phép lành bởi 1 linh mục Chính Thống Giáo hồi tháng 11/2021 trước khi xuất quân qua Ukraine, theo báo Times of London, nơi gọi y là “Butcher of Bucha” - Đồ tể thành Bucha.
.
Sau nghi lễ nhà thờ hướng dẫn bởi Giám mục giáo phận Khabarovsk, Omurbekov nói rằng: "Lịch sử cho thấy chúng ta chiến đấu trong các trận đánh với tâm hồn chúng ta. Vũ khí không phải điều quan trọng. Nhà thờ là nơi chúng ta rước lễ, và chuẩn bị cho các sự kiện sắp tới," theo báo UK Times, "Với ơn phước của Thượng Đế, chúng ta hy vọng thành tựu cùng những kết quả mà tiền nhân đạt được."
.
Bộ Quốc Phòng Ukraine cũng in một danh sách những người bị nghi là trong Biệt đội tử thần, cam kết rằng pjhải truy tố tất cả bọn tội phạm chiến tranh tàn sát thường dân Ukraine.
.
---- Trưởng phòng Báo chí Bạch Ốc Jen Psaki xác nhận hôm Thứ Ba rằng trừng phạt Nga nhiều phần đã có kết quả bất kể sự kiện Trung Quốc, Ấn Độ và Brazil không tham dự trừng phạt Nga vì xâm lăng Ukraine.
.
Bà nói Hoa Kỳ kết hợp với G7 và Liên Âu, tức là 50% kinh tế thế giới và đã có những bước buộc Nga phảic hịu hậu quả trừng phạt, khi trong buổi họp báo có phóng viên hỏi ảnh hưởng trừng phạt Nga.
.
---- Mỹ, Anh và Úc sẽ hợp tác để chế tạo vũ khí siêu thanh, theo báo Financial Times hôm Thứ Ba, dẫn lời 1 quan chức ẩn danh. Hợp tác này nhằm đáp ứng với sự phát triển nhanh chóngc ủa quân lực Trung Quốc. Báo này nói phi đạn siêu thanh là nan đề cho Mỹ vì bay quá nhanh, khó bắn chận, trong khi phi đạn đạn đạo (ballistic missiles) bay theo đường vòng cung cố định nên dễ bị bắn chận.
.
----- Đại sứ TQ tại LHQ hôm Thứ Ba cảnh cáo chống lại những hành động có thể dẫn tới khủng hoảng thế giới, như trường hợp Ukraine, khi nói về hiệp ước mới nhất giữa Mỹ, Anh và Úc châu. Tuyên bố đưa ra sau khi có bản tin phát hành vài giờ trước đó, nói 3 nước Mỹ-Anh-Úc sẽ hợp tác chế tạo vũ khí siêu thanh.
.
---- Đại sứ TQ tại LHQ Zhang Jun nhấn mạnh hôm Thứ Ba, trong buổi họp Hội Đồng Bảo An LHQ, rằng cấm vận Nga không phải là cách thích nghi để kết thúc cuộc chiến. Jun nói cấm vận làm cho toàn dân tại tất cả các nước liên hệ cùng trả giá, nhưng chỉ có "đối thoại và thương thuyết" mới cần thiết. Ông kêu gọi NATO, Liên Âu, và Mỹ tham dự đối thoại. Jun nói tình hình ở Bucha là "rất nhức nhối" và thêm, "các vấn đề nhân đạo không nên chính trị hóa" và chúng ta cần tránh xa "các cáo buộc vô căn cứ."


.
---- Bộ Trưởng Ngân Khố Mỹ Janet Yellen loan báo hôm Thứ Ba là Mỹ trừng phạt mạng lưới đen Hydra Market (gọi là mạng đen, darknet, vì là giao dịch nằm ngoài tầm tìm kiếm chính thống của Google, Yahoo, Bing...) và trừng phạt mạng giao dịch tiền kỹ thuật số Garantex.
.
Lý do trừng phạt Hydra Market vì trong mạng này là các giao dịch và dịch vụ tội phạm mạng, ma túy nguy hiểm, và các kinh doanh bất hợp pháp xuyên qua mạng ở Nga. Bản văn nói 2 mạng Hydra và Garantex có liên hệ hoạt động rửa tiền, tài chánh cho hoạt động khủng bố.
.
---- Tổng Thống Biden và Phó Tổng Thống Harris hôm Thứ Ba kêu gọi Quốc Hội mở rộng bảo hiểm y tế Affordable Care Act (viết tắt là ACA, còn gọi tất là ObamaCare) và hãy tài trợ thường trực bảo hiểm này, trong khi Biden đề nghị cập nhật dự luật cùng với hiện diện của cựu Tổng Thống Barack Obama, người khai sinh ra bảo hiểm ACA.
.
Hôm Thứ Ba cũng là lần đầu Obama tới thăm Bạch Ốc kể từ khi ra đi năm 2017. Khi Obama tới thăm, Biden và Harris cùng tưởng nhớ 12 năm qua đi kể từ khi luật bảo hiểm ACA được Obama ký.
.
TT Biden đã ký một sắc lệnh yêu cầu các cơ cấu liên bang làm mọi thứ trong quyền lực để mở rộng bảo hiểm ACA giúp càng nhiều người càng tốt. Trong khi ký sắc lệnh, Biden cam kết sẽ làm cho dễ dàng thủ tục ghi danh xin bảo hiểm y tế ACA và để giúp tránh các bảo hiẻm y tế kém phẩm chất.
.
---- Toan Tran, 42 tuổi, cư dân thị trấn Manvel, Texas, đã bị Chánh án Lynn Hughes tuyên án 120 tháng tù liên bang, sau đó sẽ thêm 3 năm giám sát ngoài đời, vì tội gian lận tài chánh và lừa gạt.
.
Chánh án nói rằng Tran đã lừa gạt ngay các bạn và các đồng nghiệp của Tran. Nhiều nạn nhânc ủa Tran ra khai về các khó khăn tài chánh vì bị Tran gạt tiền.
.
Tran thú nhận rằng hồi năm 2017, Tran dùng 1 trương mục đầu tư giả mạo để thuyết phục 1 doanh gia địa phương bán cho y 1 kinh doanh truyền thông. Tran cho người kia xem tiền trong trương mục, nhưng con số đã đổi khác: trương mục cho thấy 7 triệu đô, nhưng sự thực chưa bao giờ hơn $100,000. Tran sau đó khai phá sản và xù tiền.
.
Tran cũng thú nhận làm tương tự, thuyết phục các bạn cùng sở đầu tư vào công ty từ 2015 tới 2017. Một số người gom tiền tiết kiệm trọn đời đưa vào đầu tư. Tínhc hung, các nhà đầut ư này mất hơn $705,000 vì cú lừa của Tran.
.
---- Chuyện lạ ở Quận Cam: một building thương mại 2 tầng lầu ở Garden Grove bốc cháy hôm Thứ Hai 4/4/2022. Thanh Nguyên là Trưởng Ty Cứu Hỏa Quận Cam nói lính cứu hỏa tới lúc 11:20 a.m. nơi khu phố 7400 trên đường Chapman Avenue.
.
Cứu hỏa mất 2 giờ và 20 phút mới dập tắt lửa. Phần lớn building đã thiệt hại. Cháy phần lớn ở tầng lầu 2. Nguyen nói building không có ai ngụ trong đó. Không có ai bị thương. Lý do cháy chưa rõ.
.
---- Nicholas Lewis, 27 tuổi, đã bị truy tố tội sát nhân hôm Thứ Hai 4/4/2022, hơn 6 tháng sau khi y đánh Thai Nguyen, 64 tuổi, cư dân Albany, thương tích nặng nề hôm 19/9/2021. Nguyen sau đó đã chết 2 tháng sau trong bệnh viện Albany Medical Center Hospital .
.
Các chết của Thai Nguyen là cái chết hình sư thứ 18 tại thành phố Albany (New York) năm ngoái, nhưng không được công bố cho công chúng cho tới hôm Thứ Hai.
.
---- Trong một buổi họp với các sử gia, Donald Trump đã nói lên mấy chữ làm ngạc nhiên: "Tôi đã thua cuộc bầu cử." Báo The Guardian ghi rằng Trump tghú nhận đã thua cuộc bầu cử 2020.
.
Một trong các sử gia trong buỏi hội thoại Zem với Trump hồi tháng 7/2021, GS Julian E. Zelizer của đại học Princeton, cũng viết trong một bài trên tạp chí Atlantic, kể rằng buổi hội thoại dài 1 giờ, Trump không có nhiều câu hỏi, thỉnh thoảng thú nhận đã chuyển đi (retweet) từ những người lẽ ra Trump không nên làm như thế, và tới một lúc, Trump thú nhận, "Tôi đã thua cuộc bầu cử."
.
Trump đã tìm hội thoại với các sử gian trong hy vọng họ sẽ có "một cuốn sách chính xác," theo lời Julian Zelizer, tác giả cuốn sách nghiên cứu "The Presidency of Donald Trump: A First Historical Assessment" (Tổng Thống Donald Trump: Một lượng định lịch sử đầu tiên).
.
---- Tên của em bé? Sở An Sinh Xã Hội đã phổ biến danh sách tên các bé trai và gái mỗi năm, dựa theo đơn do ba mẹ xin số an sinh xã hội cho bé sơ sinh.
.
Tên bé trai sinh tại California năm 2022 nhiều nhất, theo thứ tự là: 1. Noah, 2. Liam, 3. Mateo, 4. Sebastian, 5. Ethan, 6. Julian, 7. Benjamin, 8. Oliver, 9. Elijah, 10. Alexander.
.
Tên bé gái sinh tại California năm 2022 nhiều nhất, theo thứ tự là: 1. Olivia, 2. Camila, 3. Emma, 4. Mia, 5. Sophia, 6. Luna, 7. Isabella, 8. Amelia, 9. Ava, 10. Mila.
.
---- Chuyện xảy ra ở thành phố San Rafael, Bắc California: James Hellard, 49 tuổi, một người vô gia cư đang ngụ nơi xóm vô gia cư dưới một cầu vượt xa lộ, đã nộp đơn kiện thành phố San Rafael vì xe chạy trên xa lộ quá ồn ào và cũng gây ô nhiễm.
.
Được thành phố cho nằm nơi ẩn trú này 2 năm quá, Hellard nói rằng thành phố làm anh cơ nguy bệnh và đã làm anh bây giờ bị điếc. Đơn kiện đưa ra nghiên cứu y tế CDC cho thấy người sống gần các con đường lớn sẽ cơ nguy bị suyễn và nhiều bệnh khác. Buổi điều trần đầu tiên trước tòa sẽ là ngày 22/4/2022.
.
.
---- Lần thứ 3 Biden bán vũ khí cho Đài Loan: dàn hỏa tiễn phòng không Patriot với tổng trị giá 95 triệu USD. Bản tin RTI của chính phủ Đài Loan ghi nhận rằng chính phủ Mỹ vừa chính thức thông báo với Đài Loan thông tin mới nhất về thương vụ Mỹ bán vũ khí cho Đài Loan, theo đó sẽ cung cấp hệ thống hỗ trợ kỹ thuật cho lực lượng nhân sự thuộc dự án bán tên lửa phòng không Patriot với tổng trị giá 95 triệu USD. Ngày 6/4 Bộ Ngoại giao Đài Loan bày tỏ rất hoan nghênh quyết định này của Mỹ, đồng thời cảm ơn chính phủ Mỹ đã tiếp tục tuân thủ Đạo luật Quan hệ Đài Loan và Sáu cam kết đảm bảo an ninh cho Đài Loan, chính phủ Đài Loan sẽ tiếp tục tăng cường khả năng tự vệ và chiến lực bất đối xứng, để củng cố quốc phòng bảo vệ an ninh quốc gia, đồng thời làm sâu sắc hóa mối quan hệ đối tác mật thiết giữa Mỹ và Đài Loan, từ đó đóng góp cống hiến cho sự hòa bình, ổn định và thịnh vượng lâu dài của khu vực Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương.
.

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao bà Âu Giang An nói: "Đây là lần thứ ba kể từ khi ông Biden lên nhậm chức, cũng là lần thứ hai trong năm 2022 chính quyền của ông Biden tuyên bố bán vũ khí cho Đài Loan, điều này thể hiện rất rõ chính phủ Mỹ vô cùng coi trọng nhu cầu quốc phòng của Đài Loan, từ đó tiếp tục triển khai chính sách bình thường hóa việc bán vũ khí cho Đài Loan trong những năm gần đây, để hỗ trợ Đài Loan kịp thời nhận được các trang thiết bị phòng vệ cần thiết, và tạo hiệu quả tăng cường khả năng răn đe."
.
---- Zhao Lijian, phát ngôn nhân Bộ Ngoại Giao Trung Quốc, hôm Thứ Tư cho biết chính phủ TQ phản đối ý định của Mỹ bán cho Đài Loan thêm vũ khí và "sẽ có các biện pháp mãnh liệt và quyết tâm để bảo vệ vững chắc lợi ích an ninh và chủ quyền TQ." Theo lời Zhao, Mỹ bán vũ khí cho Đài Loan sẽ có thể làm thiệt hại quan hệ 2 nước Mỹ-TQ và có thể làm mất hòa bình vùng Eo Biển Đài Loan.
.
---- Bộ Trưởng Nguyễn Mạnh Hùng: Báo chí phải được giám sát 100%, giám sát toàn diện, cấm tư nhân hóa báo chí. Bản tin VietnamNet ghi lời Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông Nguyễn Mạnh Hùng nói về lĩnh vực thông tin và truyền thông năm 2022: "Về quản lý báo chí thì phải làm cho báo là báo, tạp chí là tạp chí, trang tin là trang tin. Đúng tôn chỉ mục đích, đúng qui định của pháp luật. Báo chí cách mạng thì không tư nhân hoá. Thủ tướng Chính phủ đã có văn bản yêu cầu Bộ TTTT xử lý nghiêm các dấu hiệu tư nhân hoá báo chí. Muốn quản lý được thì đầu tiên phải giám sát được. Giám sát thì online, giám sát thì 100%, giám sát thì toàn diện. Xây dựng hệ thống giám sát online báo chí là trọng tâm 2022 của quản lý nhà nước, của Bộ, của sở. Các cục quản lý báo chí, truyền thông và xuất bản của Bộ TTTT xây dựng hệ thống giám sát và chia sẻ cho các sở."
.
---- Phi công gọi 10 lần không được vì nhân viên không lưu quên đeo tai nghe, phải gọi về trung ương Hà Nội. Báo Đời Sống & Pháp Luật ghi nhận về trường hợp đầy lo ngại: Mặc dù gọi đến 10 cuộc nhưng phi công vẫn không liên lạc được với kiểm soát viên không lưu để hiệp đồng do người này không đeo tai nghe và micro điều khiển. Theo đó, sự việc xảy ra vào sáng ngày 18/3 trên chuyến bay VJ671 từ Hải Phòng đi Buôn Ma Thuột. Máy bay dự kiến cất cánh lúc 6h15 cùng ngày. Khoảng 5h30 ngày 18/3, phi công đã liên lạc với kiểm soát viên không lưu hơn 10 lần trên tần số liên lạc và 3 lần trên tần số khẩn nguy để hiệp đồng, nhưng không thấy kiểm soát viên không lưu trả lời. Phi công chuyến bay trên đã liên lạc với cơ quan chỉ huy không lưu tại Hà Nội để liên lạc ngược trở lại đài không lưu Cát Bi. Trao đổi với Tiền Phong, ông Đoàn Hữu Gia- Tổng Giám đốc VATM cho biết, về nguyên tắc và quy định, kiểm soát viên không lưu phải từng giờ, từng phút đeo tai nghe trong ca trực để kịp thời nắm bắt thông tin và ứng phó với các tình huống khẩn cấp trong điều hành bay và không phận. Hiện, VATM đang tiến hành các bước xem xét hướng giải quyết, kỷ luật nhân viên không lưu vi phạm.
.
---- HỎI 1: Có phải 44% dân Mỹ lo ngại rất nhiều về môi trường, 27% chỉ lo ngại chút ít?
.
ĐÁP 1: Đó là theo Gallup Poll. Cuộc thăm dò này nói, 44% dân Mỹ lo ngại rất nhiều về môi trường, 27% chỉ lo ngại chút ít, và 28% không lo chút nào cả. Như thế là giảm, vì bản thăm dò năm ngoái cho thấy 46% dân Mỹ lo ngại rất nhiều về môi trường.
.
Bản thăm dò năm nay phổ biến hôm Thứ Ba, cho thấy:
. 24% Cộng Hòa nói họ lo ngại rất nhiều về môi trường.
. 56% Dân Chủ nói họ lo ngại rất nhiều về môi trường.
. 50% độc lập nói họ lo ngại rất nhiều về môi trường.
Chi tiết:
https://www.newsmax.com/newsfront/gallup-environment-republicans-democrats/2022/04/05/id/1064371/ 
.
---- HỒ SƠ: Theo WHO: 99% dân số thế giới đang phải hít không khí ô nhiễm (RTI).
.
Theo WHO: 99% dân số thế giới đang phải hít không khí ô nhiễm
Tố Kim, RTI, 5/4/2022
.
Theo số liệu thống kê mới nhất của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO), khoảng 99% dân số thế giới đang hít thở không khí ô nhiễm, trong đó dân chúng các quốc gia có thu nhập thấp và trung bình là nhóm người dễ bị tổn thương do ảnh hưởng của ô nhiễm không khí.
WHO đã thu thập dữ liệu ô nhiễm không khí từ hơn 6.000 thành phố và 117 quốc gia trong giai đoạn 2010 – 2019 phát hiện trong không khí có hạt li ti và Nitrogen Dioxide (NO2). Hai chất này được cho là một trong các nguyên nhân gây bệnh về đường hô hấp và tim mạch.
Mỗi năm thế giới có 7 triệu người chết vì ô nhiễm không khí.
Theo WHO, châu Phi và khu vực Tây Thái Bình Dương là nơi không khí có hạt li ti và nồng độ ô nhiễm không khí cao gấp 8 lần mức tiêu chuẩn của WHO; còn châu Âu là nơi có không khí ô nhiễm thấp nhất toàn cầu.
WHO cho biết, kết quả đo lường chất lượng không khí tại 117 quốc gia, chỉ có 1% các thành phố tại các quốc gia nghèo và các quốc gia có thu nhập trung bình tuân thủ các ngưỡng về chất ô nhiễm theo khuyến cáo của WHO. Ngược lại, tại các quốc gia có thu nhập cao, có tới 17% thành phố tuân thủ các ngưỡng về chất ô nhiễm theo khuyến cáo của WHO.
Mức NO2 tại các nước thu nhập thấp và trung bình cao hơn khoảng 1,5 lần so với các nước thu nhập cao.
Ô nhiễm không khí ngày nay không chỉ là nguy cơ lớn nhất về môi trường tới sức khỏe, mà còn là một thách thức to lớn với y tế công cộng và là một trong những thách thức lớn nhất.
Tổng giám đốc WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus cho biết,tình trạng khẩn cấp phải đối phó thách thức về y tế từ ô nhiễm không khí và biến đổi khí hậu cho thấy nhu cầu cấp bách phải tiến nhanh đến một thế giới giảm đáng kể sự lệ thuộc vào nhiên liệu hóa thạch.
Trước tình trạng ô nhiễm không khí gia tăng, WHO điều chỉnh giới hạn trung bình hằng năm về bụi mịn và NO2 từ năm ngoái theo hướng siết chặt hơn.
WHO đề xuất chính phủ các nước cần tiến hành cải thiện chất lượng không khí, bao gồm các biện pháp như siết chặt các tiêu chuẩn về phát thải của xe cộ, cải thiện giao thông công cộng, cắt giảm việc đốt rác nông nghiệp và các biện pháp khác.
Nguồn:
https://vn.rti.org.tw/news/view/id/2007029 
.
.



Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
Roger Stone, cố vấn lâu năm của Donald Trump, đã kêu gọi người đoạt giải Nobel Hòa bình Maria Corina Machado trao lại giải thưởng cho Tổng thống. Sau thỏa thuận ngừng bắn giữa Israel và Gaza, Stone nói với người dẫn chương trình Jack Posobiec của chương trình Real America's Voice rằng ông "không hài lòng khi Ủy ban Giải Nobel Hòa bình có trụ sở tại Na Uy quyết định trao giải thưởng cho Maria Corina Machado.
- VN củng cố chế độ: Tứ Trụ (4 lãnh đạo tối cao) chuyển sang Ngũ Trụ (5 lãnh đạo tối cao). Trần Cẩm Tú khuôn mặt sáng tương lai. - Tất cả 20 con tin còn sống được Hamas thả ra đã trở về nhà, 4 xác con tin trao cho Israel, còn 24 xác con tin giao sau./ Chưa rõ về tương lai của Gaza và vai trò của Hamas tại đây - Trump phát biểu trước Quốc hội Israel: bình minh của một Trung Đông mới, hòa bình đã tới với Gaza, hứa Mỹ sẽ tái thiết Gaza, ca ngợi Netanyahau rằng Israel đã giành được tất cả những gì có thể bằng vũ lực, Trump kêu gọi Tổng Thống Israel ân xá cho Thủ Tướng Netanyahu - Trump bị gián đoạn nửa chừng: 2 Dân Biểu Israel đưa cao biểu ngữ đòi công nhận nhà nước Palestine, kêu gọi Israel đừng thống trị Palestine nữa, liền bị an ninh áp giải ra hội trường. - Giải Nobel Kinh Tế trao cho 3 giáo sư: Joel Mokyr, Philippe Aghion và Peter Howitt - Portland (Oregon): rủ nhau khỏa thân (bán phần và toàn phần), hóa trang đủ thứ biểu tình, đi xe đạp để chống Trump, đòi rút lính ra khỏi thàn
Lời dịch giả: Vào đúng sinh nhật thứ 99 của Thầy Nhất Hạnh, báo Poker.org ấn bản ngày 11 tháng 10/2025 đăng bài viết của nhà văn Lena Evans nhan đề "My Favorite Book - The Miracle of Mindfulness." Nữ tác giả Lena Evans là nhà vô địch hai lần của World Series of Poker Circuit và là nhà từ thiện. Cô là người sáng lập Poker League of Nations — một tổ chức chuyên trao quyền cho phụ nữ thông qua trò chơi — và là Giám đốc điều hành của Helix Poker và Suited Poker Gear.
Tin từ tờ San Francisco Chronicle hôm 10/10 cho hay gia đình bốn người bị tìm thấy đã chết tại nhà riêng ở Westwood Highlands, San Francisco, sau khi một người bà con của họ tìm cách vào nhà vì đã không liên lạc được gần một tuần lễ. Bốn nạn nhân này được xác định là bà Paula Trương, 53 tuổi, chồng là ông Thomas Russell Ocheltree, 57 tuổi, và hai con của họ là Alexandra Ocheltree, 12 tuổi và Mackenzie Ocheltree, 9 tuổi, theo nguồn tin của SF Chronicle cho biết.
OPEC cho biết trữ lượng dầu của Venezuela là lớn nhất thế giới. Và do vậy, khó bình yên. Chính quyền Trump trong mấy tuần qua đã dội bom làm chìm 3 tàu cá của ngư dân Venezuela và làm chết nhiều ngư dân, mà Hoa Kỳ nói là ghe chở ma túy
- Đảng Cộng Hòa Chỉ Trích Tổng Thống Trump Lạm Dụng Quyền Hành - Putin Khen Trump Xứng Đáng Được Giải Nobel Hòa Bình - Dịch Sởi Bùng Phát Tại Nam Carolina – Hàng Trăm Học Sinh Phải Cách Ly - Bắc Triều Tiên Phô Trương Tên Lửa Liên Lục Địa Mới Hwasong-20 - Người Venezuela Tại Mỹ Mừng Machado Đoạt Nobel Nhưng Vẫn Lo Sợ Bị Trục Xuất - Nữ Nhân Viên Đài WGN Bị ICE Bắt Giữ Giữa Phố Chicago - Trung Quốc Treo Thưởng Truy Nã Sĩ Quan Đài Loan
Theo báo Government Executive: Việc Trump cảnh báo sẽ sa thải nhân viên do đóng cửa chính phủ dẫn đến ít nhất 4.200 người bị cắt giảm tại bảy cơ quan. Nhiều khả năng sẽ có thêm các cuộc cắt giảm nhân sự liên bang (RIF) khi chính quyền Trump đang thực hiện lời đe dọa lợi dụng việc đóng cửa chính phủ để thực hiện cắt giảm
Chỉ số Trung bình Công nghiệp Dow Jones lập tức sụt giảm 560 điểm, tương đương 1,2%. S&P 500 mất 1,7%, trong khi Nasdaq Composite giảm 2,3%. Ghi nhận: Trước khi Trump hăm dọa, cổ phiếu đã tăng mạnh, với Nasdaq đạt mức cao kỷ lục mới trong ngày.
Ai cũng biết hít thở không khí ô nhiễm có hại cho lá phổi, nhưng còn não bộ của chúng ta thì sao? Một nghiên cứu mới đã đưa ra những bằng chứng đầy thuyết phục, cho thấy ô nhiễm không khí có thể làm tăng đáng kể cơ nguy phải vào bệnh viện vì bệnh trí nhớ suy giảm thể Lewy (Lewy body dementia). Căn bệnh này hiện ảnh hưởng đến hơn một triệu người tại Hoa Kỳ, có hai dạng chính: trí nhớ suy giảm với thể Lewy (Dementia with Lewy) và bệnh Parkinson kèm theo suy giảm trí nhớ (Parkinson’s disease dementia). Cả hai đều xảy ra khi protein alpha-synuclein tích tụ quá mức trong não bộ, dần dần phá hủy các tế bào thần kinh khỏe mạnh. Nghiên cứu được công bố trên tạp chí Science vào tháng 9 năm 2025, hé lộ cơ chế đứng sau mối liên quan đáng lo ngại này.
- Trump Trượt Giải Nobel Hòa Bình Dù Được Đề Cử Rộng Rãi. - Dân Biểu Oregon Hòa Nguyễn Qua Đời Ở Tuổi 41 Sau Thời Gian Chống Chọi Với Ung Thư - Israel Chấp Thuận Giai Đoạn Một Của Thỏa Ước Ngưng Chiến Với Hamas Do Hoa Kỳ Bảo Trợ. - Căng Thẳng Giữa Chính Quyền Trump Và Giới Tư Pháp Leo Thang. - IRS Công Bố Khung Thuế Thu Nhập Liên Bang 2026, Giữ Nguyên Thuế Suất Nhưng Nâng Mức Thu Nhập Theo Lạm Phát. - Thống Đốc Texas Dọa Cắt Ngân Khoản Nếu Không Xóa Vạch Cầu Vồng Và Biểu Tượng “Chính Trị” Trên Đường Phố. - Letitia James Trở Thành Mục Tiêu Mới Trong Chiến Dịch Báo Thù Của Trump. - Nga Oanh Kích Quy Mô Lớn Khiến Kyiv Chìm Vào Bóng Tối. - Tập Cận Bình Đích Thân Tham Gia Soạn Kế Hoạch 5 Năm Mới Của Trung Quốc.
Nhà lãnh đạo đối lập Venezuela María Corina Machado được trao Giải Nobel Hòa Bình năm 2025, nhằm vinh danh cuộc tranh đấu bền bỉ suốt nhiều thập niên của bà chống lại chế độ độc tài, sự can đảm trong công cuộc bảo vệ dân chủ, và vai trò lãnh đạo đạo đức giữa một đất nước đang kiệt quệ vì khủng hoảng.
Có một anh chàng trẻ tuổi gốc Việt, hồi ở Việt Nam học nhạc viện Hà Nội, sau đó đi du học ở Nhật, hiện nay đã trở thành công dân Nhật theo diện di dân có tay nghề. Anh nhận xét rằng nền âm nhạc cổ truyền của Nhật thật đặc sắc, và còn độc đáo hơn nữa khi được các ban nhạc rock trẻ Nhật trình diễn theo phong cách mới. Thí dụ như Wagakki Band phối hợp đàn koto, trống taiko, sáo trúc… chơi cùng với những nhạc cụ rock, làm say mê hàng triệu khán giả trẻ của Nhật. Anh chàng trẻ gốc Việt tin rằng các ban nhạc trẻ ở Việt Nam rồi cũng sẽ làm được điều tương tự. Một chị quê ở Hà Nội, hiện nay đang sống ở Canada theo diện di dân đầu tư. Là người mê dân nhạc Việt Nam, chị cho biết vẫn nghe đủ thể loại chèo, quan họ, chầu văn… để đỡ nhớ quê nhà. Có một lần xem trên Youtube một nhóm trẻ ở Hà Nội kết hợp hát xẩm với nhạc rap, nhảy hip hop, chị nhận xét: “…nhạc chơi theo kiểu hiện đại, trang phục thì khá lố lăng, nhưng chắc phải hát xẩm kiểu này tụi trẻ mới thích và mới biết đến hát xẩm…”
Khi chính thức trở thành công dân Hoa Kỳ bằng con đường nhập tịch, tân công dân không chỉ được công nhận quyền công dân, mà còn nhận được những món quà kỷ niệm đáng trân quý: quốc kỳ, bản sao của Tuyên Dương Độc Lập và Hiến Pháp, cùng một lá thư chào mừng từ tổng thống đương nhiệm. Trong số này, lá thư có lẽ là thứ ít được để ý nhất vì chỉ là mẫu thư được soạn sẵn, nhưng lại chứa đựng nhiều thông điệp sâu xa về cách một tổng thống nhìn nhận đất nước mà mình điều hành.
Ngày 20 tháng 9 năm 2025, Sở Di trú Hoa Kỳ đã ban hành một bản ghi nhớ nhằm làm rõ Tuyên bố của Tổng thống Trump ngày 19 tháng 9 năm 2025, liên quan đến việc hạn chế nhập cảnh vào Hoa Kỳ đối với một số lao động không di dân diện H-1B. Ngày hôm sau, 21 tháng 9 năm 2025, Nhà Trắng đã công bố tài liệu “Câu hỏi thường gặp về H-1B” nhằm cung cấp hướng dẫn thêm.


Kính chào quý vị,

Tôi là Derek Trần, dân biểu đại diện Địa Hạt 45, và thật là một vinh dự lớn lao khi được đứng nơi đây hôm nay, giữa những tiếng nói, những câu chuyện, và những tâm hồn đã góp phần tạo nên diện mạo văn học của cộng đồng người Mỹ gốc Việt trong suốt một phần tư thế kỷ qua.
Hai mươi lăm năm! Một cột mốc bạc! Một cột mốc không chỉ đánh dấu thời gian trôi qua, mà còn ghi nhận sức bền bỉ của một giấc mơ. Hôm nay, chúng ta kỷ niệm 25 năm Giải Viết Về Nước Mỹ của nhật báo Việt Báo.

Khi những người sáng lập giải thưởng này lần đầu tiên ngồi lại bàn thảo, họ đã hiểu một điều rất căn bản rằng: Kinh nghiệm tỵ nạn, hành trình nhập cư, những phức tạp, gian nan, và sự thành công mỹ mãn trong hành trình trở thành người Mỹ gốc Việt – tất cả cần được ghi lại. Một hành trình ý nghĩa không những cần nhân chứng, mà cần cả những người viết để ghi nhận và bảo tồn. Họ không chỉ tạo ra một cuộc thi; họ đã và đang xây dựng một kho lưu trữ. Họ thắp lên một ngọn hải đăng cho thế hệ sau để chuyển hóa tổn thương thành chứng tích, sự im lặng thành lời ca, và cuộc sống lưu vong thành sự hội nhập.

Trong những ngày đầu ấy, văn học Hoa Kỳ thường chưa phản ánh đầy đủ sự phong phú và đa dạng về kinh nghiệm của chúng ta. Giải thưởng Viết Về Nước Mỹ thực sự đã lấp đầy khoảng trống đó bằng sự ghi nhận và khích lệ vô số tác giả, những người đã cầm bút và cùng viết nên một thông điệp mạnh mẽ: “Chúng ta đang hiện diện nơi đây. Trải nghiệm của chúng ta là quan trọng. Và nước Mỹ của chúng ta là thế đó.”


Suốt 25 năm qua, giải thưởng này không chỉ vinh danh tài năng mà dựng nên một cộng đồng và tạo thành một truyền thống.
Những cây bút được tôn vinh hôm nay không chỉ mô tả nước Mỹ; họ định nghĩa nó. Họ mở rộng giới hạn của nước Mỹ, làm phong phú văn hóa của nước Mỹ, và khắc sâu tâm hồn của nước Mỹ. Qua đôi mắt họ, chúng ta nhìn thấy một nước Mỹ tinh tế hơn, nhân ái hơn, và sau cùng, chân thật hơn.

Xin được nhắn gửi đến các tác giả góp mặt từ bao thế hệ để chia sẻ tấm chân tình trên các bài viết, chúng tôi trân trọng cảm ơn sự can đảm của quý vị. Can đảm không chỉ là vượt qua biến cố của lịch sử; can đảm còn là việc ngồi trước trang giấy trắng, đối diện với chính mình, lục lọi ký ức đau thương sâu đậm, và gửi tặng trải nghiệm đó đến tha nhân. Quý vị là những người gìn giữ ký ức tập thể và là những người dẫn đường cho tương lai văn hóa Việt tại Hoa Kỳ.

Với Việt Báo: Xin trân trọng cảm ơn tầm nhìn, tâm huyết, và sự duy trì bền bỉ giải thưởng này suốt một phần tư thế kỷ.
Khi hướng đến 25 năm tới, chúng ta hãy tiếp tục khích lệ thế hệ kế tiếp—những blogger, thi sĩ, tiểu thuyết gia, nhà phê bình, nhà văn trẻ—để họ tìm thấy tiếng nói của chính mình và kể lại sự thật của họ, dù đó là thử thách hay niềm vui. Bởi văn chương không phải là một thứ xa xỉ; đó là sự cần thiết. Đó là cách chúng ta chữa lành, cách chúng ta ghi nhớ, và là cách chúng ta tìm thấy nơi chốn của mình một cách trọn vẹn.

Xin cảm ơn quý vị.

NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.