Hôm nay,  

Đức Giáo Hoàng gặp cô Phan Kim Phúc và nhiếp ảnh gia Nick Út, lên án chiến tranh. Kim Phúc và Nick Út sẽ làm phim tài liệu tựa đề “Cô gái Napalm” (“The Napalm Girl”). Nick Út kể trong bản tin Vatican News: Mưa bom dội vào làng, 1 bom dội vào chùa, em bé trần truồngc hạy, chụp xong Nick chở các em bé đi cứu, bức ảnh thắng giải báo chí Pulitzer. Đức Giáo hoàng Francis: chiến tranh là sự điên rồ.

15/05/202208:58:00(Xem: 6175)

blankDàn nhạc Kalush Orchestra của Ukraine đã thắng Cuộc thi Bài hát Xuất sắc năm 2022 của Eurovision vào tối thứ Bảy với bản rap chứa đầy tiếng sáo nhan đề “Stefania”. Bài hát trở thành lời ca ngợi Ukraine như một bà mẹ sau cuộc xâm lược của Nga.
.
.
- Đức Giáo Hoàng gặp cô Phan Kim Phúc và nhiếp ảnh gia Nick Út, lên án chiến tranh. Kim Phúc và Nick Út sẽ làm phim tài liệu tựa đề “Cô gái Napalm” (“The Napalm Girl”). Nick Út kể trong bản tin Vatican News: Mưa bom dội vào làng, 1 bom dội vào chùa, em bé trần truồng chạy, chụp xong Nick chở các em bé đi cứu, bức ảnh thắng giải báo chí Pulitzer. Đức Giáo hoàng Francis: chiến tranh là sự điên rồ.
- Ukraine: sẽ không cắt đầu cầu hòa. Nga: ngôi làng Sereda [trên đất Nga] đã bị Ukriane pháo kích, chết 1 dân thường. Đại sứ Cộng hòa Nhân dân Lugansk tại Nga: Sievierodonetsk và Lysychansk, 2 thành phố cuối cùng do Ukraine kiểm soát trong vùng Lugansk, sẽ bị vào thế dầu sôi lửa bỏng.
- Anh: Nga có thể đã mất tới 1/3 lực lượng chiến binh trên bộ mà Nga đã đưa vào Ukraine. Zelensky: Nga tăng lực tấn công, quân Ukraine gặp khó khăn ở Donbas miền Đông. Nga: bắn phi đạn vào 28 căn cứ và 2 kho đạn của Ukraine ở vùng Luhansk miền Đông, bắn rớt 6 phi cơ không người lái của Ukraine.
- Phần Lan: sẽ nộp đơn xin gia nhập NATO. Putin "bình tĩnh và lãnh đạm" khi Phần Lan thông báo cho Putin về quyết định xin gia nhập NATO. Thổ Nhĩ Kỳ: không có ý ngăn cản Phần Lan và Thụy Điển vào NATO. NATO sẽ đẩy nhanh tiến trình Phần Lan và Thụy Điển gia nhập NATO, giúp an ninh trong khi chờ thủ tục. Phần Lan chuẩn bị kháng chiến chống Nga từ lâu: xây xong 50.000 hầm trú, đủ để trú ẩn cho 80% dân số.
- Dàn nhạc Kalush Orchestra của Ukraine đã thắng Cuộc thi Bài hát Xuất sắc năm 2022 của Eurovision. Ukraine hy vọng có thể đăng cai cuộc thi Eurovision Song Contest 2023 và Anh sẽ hỗ trợ cuộc thi này.
- New York: tay súng da trắng, mặc quân phục, áo giáp, vào siêu thị xóm da đen bắn 10 người chết, 3 bị thương. Tổng thống Biden: hãy chấm dứt "chủ nghĩa khủng bố trong nước được thúc đẩy bởi hận thù". Thống đốc New York: mua súng dễ, Internet đầy ngôn ngữ căm thù, là gây chết người.
- Các cụ sẽ an tâm: tiền an sinh xã hội sẽ tăng dự kiến 8,6% cho năm 2023.
- Florida: máy bay lao vào xe chạy trên cầu, bốc cháy, nhiều người chết và bị thương.
- COVID-19: Bắc Hàn thú nhận mắc dịch, chết 15 người/tuần (tổng cộng 42 chết), với hơn 805,00 "ca sốt".
- Mã Lai lạnh cẳng: chịu thua TQ ở Biển Đông
- Tòa án tối cao có thể sẽ đưa ra ý kiến về vấn đề phá thai vào thứ Hai?
- California: bán xe hơi điện tăng gấp đôi trong 2 năm qua, chiếm 16% doanh số xe mới.
- Bóng đá: đội tuyển U23 Việt Nam thắng dễ dàng U23 Timor Leste, vào bán kết SEA Games 31.
- VOA Tiếng Việt: Camera quay cảnh Thủ tướng Việt Nam tán gẫu thân mật, kể chuyện ở Bạch Ốc.
- HỎI 1: Nghiên cứu y khoa nhiều nhất trong năm 2020-2021 là về COVID-19? ĐÁP 1: Đúng thế.
HỎI 2: Vài ngày nữa bầu sơ bộ Pennsylvania, báo NY Post kể chuyện 1 ứng cử viên Cộng hòa gọi Hồi giáo là "súc vật"? ĐÁP 2: Đúng thế.
.
QUẬN CAM (VB-15/5/2022) --- Đức Giáo Hoàng Francis đã tiếp kiến và ban phép lành trực tiếp tới cô Phan Thị Kim Phúc và nhiếp ảnh gia Nick Út hôm Thứ tư 11/5/2022 tại Vatican. Bản tin Vatican News dịch toàn văn như sau.
.
Tại buổi tiếp kiến chung hôm thứ Tư 11/5/2022, Đức Giáo Hoàng Francis đã gặp cô Phan Thị Kim Phúc, người được chụp ảnh cách đây gần 50 năm khi chạy trốn khỏi vụ tấn công bom napalm ở Việt Nam. Cô đi cùng với nhiếp ảnh gia Nick Ut, người đã giành được giải thưởng Pulitzer cho bức ảnh mang tính biểu tượng.
.
Ngày 8 tháng 6 năm 1972, tại Việt Nam, bom napalm đã dội xuống làng Trảng Bàng, cách Sài Gòn khoảng 40 km về phía tây. Nhiếp ảnh gia Nick Ut đã ‘bắt’ được hình ảnh trong một cảnh tuyệt vọng của cô bé Kim Phúc - lúc đó mới 9 tuổi - chạy khỏi đám cháy, quần áo của em bị bom napalm thiêu rụi. Bức ảnh đó đã trở thành một trong những hình ảnh mang tính biểu tượng nhất của thế kỷ 20.
.
Kim, năm nay 59 tuổi, nói: “Nửa thế kỷ sau, với tư cách là một người sống sót, tôi cho phép bản thân nói rằng chúng ta không muốn chiến tranh, mà là hòa bình. Vì thế giới cần hòa bình ”. Và chính với cam kết vì hòa bình này mà họ đang cùng nhau làm việc trong một bộ phim tài liệu có tựa đề “Cô gái Napalm” (“The Napalm Girl”).
.
Nick, hiện 71 tuổi, người đang ở tuyến đầu với tư cách là một phóng viên ảnh, nhớ lại: “Sáng hôm đó trời mưa bom dội xuống làng; mọi người đều bỏ chạy. Tôi thấy một quả bom nổ trên một ngôi chùa. Tôi tưởng không có ai bên trong nhưng thay vào đó, qua làn khói, tôi thoáng thấy bà nội của Kim đang ôm một đứa bé đã chết trên tay. Điều tiếp theo tôi thấy là Kim hét lên “Giúp tôi với!” Tôi dừng chụp ảnh sau một bấm máy, chính cái bấm máy đó [là ảnh này]: Tôi phải hành động ngay. Tôi lấy nước và tạt vào cô bé. Tôi chất nhiều trẻ em lên xe tải và đưa chúng đến bệnh viện ”.

Trở lại văn phòng của mình ở Sài Gòn, Nick đã rửa bức ảnh nhanh chóng trở thành “bức ảnh kể về câu chuyện chiến tranh ở Việt Nam,” và nhờ đó Út đã giành được giải thưởng Pulitzer.
.
[Nikc Út nói:] “Hình ảnh đó cứ khiến tôi nhớ lại rằng mình đã đánh mất tuổi thơ. Tuy nhiên, chỉ với thời gian, tôi mới nhận ra giá trị của nó [bức ảnh đó]. Lúc đầu, tôi ghét nó, tôi thấy sự sỉ nhục trong nó [bức ảnh đó]: một đứa trẻ phơi bày trước thế giới trong khi trần truồng, em bé kêu lên trong tuyệt vọng. Tôi cũng được giúp đỡ, điều trị: 14 tháng nằm bệnh viện và 17 lần phẫu thuật, mà không phải trả bất cứ thứ gì ”.
.
Gần nửa thế kỷ sau, Kim và Nick cùng có mặt tại Quảng trường St Peter để gặp Đức Giáo hoàng Francis, một lần nữa Ngài tuyên bố rằng chiến tranh là sự điên rồ. Đó là lý do tại sao họ đã đưa cho Đức Giáo hoàng một bản sao, với chữ ký của cả hai, của bức ảnh đã tuyên bố ‘không chiến tranh’ trong gần năm mươi năm.
.
Đức Giáo hoàng Francis đã nhắc lại sự phản đối của ngài đối với chiến tranh vào sáng thứ Tư, khi ngài cũng chào đón hai phụ nữ trẻ đang trải qua nỗi kinh hoàng của một cuộc xung đột khác, cuộc chiến ở Ukraine. Họ là vợ của những người lính Ukraine thuộc tiểu đoàn Azov bị vây trong nhà máy thép Mariupol. Đứng dậy chào đón họ, Đức Giáo hoàng Francis chắp tay cho họ trong cử chỉ cầu nguyện.

Video dài 48 giây:


https://youtu.be/W754Rnq3PG8 
.
---- Tổng thư ký Tổ chức Liên minh Bắc Đại Tây Dương (NATO) Jens Stoltenberg hôm Chủ nhật đã bình luận về hoạt động quân sự của Nga ở quốc gia láng giềng phía tây của họ bằng cách nói rằng "Ukraine có thể giành chiến thắng trong cuộc chiến này."
.
Phát biểu tại cuộc họp ngoại trưởng của các thành viên NATO ở Berlin, Stoltenberg kêu gọi liên minh NATO "tiếp tục đẩy mạnh và duy trì" sự ủng hộ của mình đối với Ukraine. Ông bình luận: "Cuộc chiến của Nga ở Ukraine không diễn ra như kế hoạch của Moscow. Họ đã thất bại trong việc chiếm Kyiv. Họ đang rút lui khỏi Kharkiv và cuộc tấn công lớn của họ ở Donbass đã bị đình trệ."
.
Nhận xét về khả năng gia nhập NATO của Phần Lan và Thụy Điển, Stoltenberg nhóm sẽ "cố gắng đẩy nhanh quá trình đó" vì Helsinki và Stockholm "lo ngại về giai đoạn tạm thời [chờ xét đơn]". Ông nói thêm: “Chúng tôi sẽ xem xét các cách để đảm bảo an ninh, bao gồm cả việc tăng cường sự hiện diện của NATO trong khu vực."
.
---- Bất chấp những lời đe dọa từ Nga rằng họ sẽ trả đũa, Phần Lan tuyên bố hôm Chủ nhật rằng họ thực sự sẽ nộp đơn xin gia nhập NATO. Tổng thống Sauli Niinisto và Thủ tướng Sanna Marin đã đưa ra thông báo vào Chủ nhật tại thủ đô Helsinki.
.
Quốc hội Phần Lan dự kiến sẽ ký quyết định. Phần Lan từ lâu đã chống lại việc gia nhập liên minh quân sự NATO (gồm 30 nước thành viên) để tránh chọc giận Nga, nhưng cho biết sau cuộc xâm lược Ukraine, không còn lựa chọn nào khác ngoài việc nâng cao an ninh của chính mình. Hồ sơ chính thức dự kiến sẽ được nộp vào đầu tuần.
.
---- Putin "bình tĩnh và lãnh đạm" khi Phần Lan thông báo cho ông về quyết định xin gia nhập NATO. Quyết định xâm lược Ukraine của Nga "cho thấy họ đã sẵn sàng tấn công một quốc gia láng giềng độc lập", Tổng thống Phần Lan Sauli Niinistö nói với CNN khi ông giải thích về quyết định của Phần Lan trong việc xin gia nhập NATO, một liên minh quân sự do Mỹ dẫn đầu.
.
Trong khi ông không tin rằng Nga có thể tấn công Phần Lan ngay bây giờ hoặc trong tương lai, Niinistö nói rằng bối cảnh chính trị chia rẽ của châu Âu và thế giới không còn nhiều chỗ cho những nước không liên kết.
.
Trong khi thông báo cho Nga về quyết định xin gia nhập NATO của Phần Lan, Niinistö cho CNN biết ông rất ngạc nhiên trước phản ứng bình tĩnh của Tổng thống Vladimir Putin. "Thực sự, điều ngạc nhiên là ông ta [Putin] đã hiển lộ bình tĩnh như vậy."
.
---- Tổng thư ký NATO Jens Stoltenberg cho biết Thổ Nhĩ Kỳ đã nói rõ rằng Thổ Nhĩ Kỳ không có ý định ngăn cản tư cách thành viên của Phần Lan và Thụy Điển.
.
Bộ trưởng Ngoại giao Thổ Nhĩ Kỳ Mevlut Cavusoglu hôm Chủ nhật tuyên bố rằng Phần Lan và Thụy Điển đã đưa ra đề xuất hợp tác và giải quyết những lo ngại mà Thổ Nhĩ Kỳ đã trình bày trước đây về khả năng gia nhập Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO).
.
Phát biểu trong cuộc họp ngoại trưởng của các thành viên NATO, ông Cavusoglu nhắc lại rằng Phần Lan và Thụy Điển "phải ngừng hỗ trợ các nhóm khủng bố" và đưa ra các đảm bảo an ninh nếu họ muốn gia nhập liên minh.
.
Thổ Nhĩ Kỳ trước đó đã nêu quan ngại về việc Phần Lan và Thụy Điển có thể gia nhập NATO do các nước này bị cáo buộc ủng hộ Đảng Công nhân Kurd (Kurdistan Worker's Party - PKK) và Đơn vị Phòng vệ Nhân dân (People's Defense Units - YPG), cả hai đều bị Thổ Nhĩ Kỳ chỉ định là tổ chức khủng bố.
.
---- Chuẩn bị kháng chiến chống Nga từ lâu: Phần Lan đã chuẩn bị cho một cuộc xung đột tiềm tàng với nước láng giềng phía đông trong nhiều thập niên. Kể từ những năm 1960s, chính phủ Phần Lan đã xây dựng hơn 50.000 hầm trú (bunkers) trên khắp đất nước, đủ để trú ẩn cho 80% trong số 5,5 triệu người của đất nước Phần Lan.
.
Một nhóm phóng viên CNN đã đến thăm hai trong số 5.500 nơi trú ẩn ở thủ đô Helsinki. Sân vận động chuyên về bơi lội Itäkeskus, ở phía đông bắc của thành phố, có thể được chuyển đổi thành nơi trú ẩn trong vòng chưa đầy một ngày bằng cách xả nước bể bơi cỡ Thế vận của nó.
.
Trong khi đó, khoảng 20 mét (60 feet) bên dưới một ga-ra đậu xe ở thủ đô, hầm trú Merihaka được cắt vào bức thành nền móng của thành phố: Một nơi trú ẩn khẩn cấp với sức chứa 6.000 người có thể được thiết lập trong vòng 72 giờ trong trường hợp khủng hoảng.
.
---- Thống đốc vùng Belgorod của Nga Vyacheslav Gladkov hôm Chủ nhật cho biết làng Sereda [trên đất Nga] đã bị pháo kích bởi lực lượng quân đội Ukraine. Gladkov cho biết thêm trong một bài đăng trên Telegram: "Một dân thường bị thương, đã bị bắn trúng một mảnh đạn. Nạn nhân được cung cấp tất cả các hỗ trợ y tế cần thiết".
.
Đầu ngày hôm Chủ nhật, Đại sứ Cộng hòa Nhân dân Lugansk tại Nga Rodion Miroshnik tuyên bố rằng Sievierodonetsk và Lysychansk, những thành phố cuối cùng do Ukraine kiểm soát trong khu vực Lugansk, sẽ sớm bị bao vây bởi các lực lượng tấn công của Nga.
.
Miroshnik viết trên Telegram: "Bất cứ ai có thẩm quyền đều rõ ràng rằng cả Sievierodonetsk và Lysychansk, không phải hôm nay, mà ngày mai sẽ thấy mình trong thế chân vạc trên lò dầu sôi lửa bỏng, và sẽ quá muộn để thoát ra khỏi vị trí này."
.
---- Bộ trưởng Ngoại giao Ukraine Dmitry Kuleba đã tuyên bố trong một cuộc phỏng vấn với tờ Bild của Đức vào tối thứ Bảy rằng Ukraine sẽ không chấp nhận bất kỳ điều khoản nào trong các cuộc đàm phán với Nga có thể dẫn đến việc cắt đầu cầu hòa.
.
Ông nhấn mạnh: "Chúng tôi sẽ không đồng ý với việc cắt bỏ một phần lãnh thổ (của Ukraine). Chúng tôi đã sẵn sàng về ngoại giao, nhưng chúng tôi sẽ không cho phép nó kéo dài sự đau khổ của chúng tôi và chỉ làm hoãn giai đoạn tiếp theo của cuộc chiến".
.
Kuleba cũng lưu ý rằng ông coi nhiệm vụ của mình là vận động chuyển giao càng nhiều vũ khí cho Ukraine càng tốt, xin áp đặt các biện pháp trừng phạt ở mức tối đa chống lại Nga và xin giúp đỡ cho càng nhiều người Ukraine đã phải chạy trốn ra nước ngoài do các cuộc đụng độ hiện tại ở Quốc gia.
.
---- Theo đánh giá tình báo từ Bộ Quốc phòng Anh, Nga có thể đã mất tới 1/3 lực lượng chiến binh trên bộ mà Nga đã đưa vào xâm lược Ukraine. Bản văn tình báo nói thêm rằng các lực lượng Nga đã chịu tổn thất nặng nề trong cuộc tấn công Donbas của họ và "trong điều kiện hiện tại, Nga khó có thể tăng tốc đáng kể tốc độ tiến công trong 30 ngày tới."


.
Không rõ Bộ đã đi đến đánh giá đó như thế nào. Nga được cho là đã điều khoảng 100 tiểu đoàn chiến thuật tham gia cuộc tấn công ở miền đông Ukraine, nhưng các quan chức phương Tây cho rằng nhiều nhóm trong số này đang ở thế mạnh.
.
---- Quân đội Ukraine đang gặp khó khăn ở vùng Donbas miền Đông trong bối cảnh Nga tăng cường tấn công vào nơi đây. NHK ghi rằng hôm thứ Bảy, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy cho biết trong một thông điệp được ghi hình rằng tình hình tại khu vực này vẫn đang rất nghiêm trọng, quân Nga vẫn đang tìm cách thể hiện một hình thức chiến thắng nào đó trong ngày thứ 80 của chiến dịch xâm lược toàn diện.
.
Cũng theo ông Zelenskyy thì quân Ukraine sẽ làm được điều tương tự như ở vùng Kharkiv miền Đông. Trước đó ông nói quân Ukraine đã giành lại quyền kiểm soát các khu dân cư ở vùng này.
.
Hôm thứ Bảy, bộ quốc phòng Nga cho biết quân Nga đã tấn công bằng phi đạn vào 28 căn cứ và 2 kho đạn của Ukraine ở vùng Luhansk miền Đông. Bộ này cho biết thêm rằng quân đội Nga đã bắn rơi 6 phi cơ không người lái của Ukraine ở vùng Kharkiv miền Đông và gần Đảo Rắn ngoài khơi Odesa ở miền Nam.
.
---- Dàn nhạc Kalush Orchestra của Ukraine đã thắng Cuộc thi Bài hát Xuất sắc năm 2022 của Eurovision vào tối thứ Bảy với bản rap chứa đầy tiếng sáo nhan đề “Stefania”. Bài hát ban đầu được viết để vinh danh mẹ của nhạc sĩ trưởng Oleh Psiuk nhưng nhanh chóng trở thành một bài hát ca ngợi Ukraine như một bà mẹ sau cuộc xâm lược của Nga.
.
Psiuk nói với Associated Press: “Một vài nội dung ca khúc đã được viết từ rất lâu trước chiến tranh, và nó được dành tặng cho mẹ tôi. Sau khi mọi chuyện bùng nổ với chiến tranh và các cuộc giao chiến thù địch, ca khúc mang ý nghĩa bổ sung, và nhiều người bắt đầu coi nó như mẹ của họ, Ukraine, trong ý nghĩa của đất nước đang bị xâm lược."
.
Mặc dù ban đầu Liên minh Phát thanh Truyền hình Châu Âu (European Broadcasting Union) đồng ý cho phép Nga tham gia cuộc thi ca khúc xuất sắc hàng năm, nhưng quyết định này đã nhanh chóng bị đảo ngược.
Xem video (phụ đề tiếng Anh) dài 3:18 phút:


https://youtu.be/UiEGVYOruLk 
.
---- Ukraine hy vọng có thể đăng cai cuộc thi Eurovision Song Contest 2023 và Vương quốc Anh sẽ hỗ trợ cuộc thi này, theo lời Bộ trưởng Chiến lược Kinh doanh, Năng lượng và Công nghiệp Anh Kwasi Kwarteng nói với Sky News hôm Chủ nhật. Ông nói: "Eurovision nên được tổ chức ở Ukraine và đó là những gì chúng tôi hy vọng sẽ thấy. Chúng tôi đã hỗ trợ Ukraine ngay từ đầu cuộc khủng hoảng này."
.
Nhận xét của Kwarteng được đưa ra sau khi Ukraine giành chiến thắng trong Cuộc thi Bài hát Eurovision 2022 với bài hát "Stefania" trong bối cảnh Nga đang xâm lăng dữ dội, điều này làm dấy lên lo ngại rằng Ukraine có thể không thể tổ chức phiên bản tiếp theo cho EuroVison 2023. Ca khúc từ Anh quốc, do Sam Ryder đại diện và bài hát "Space Man", đứng thứ hai giải thi 2022.
.
.
---- New York: tay súng da trắng, mặc quân phục, áo giáp, vào siêu thị xóm da đen bắn 10 người chết, 3 bị thương. Một tay súng mặc áo giáp và đội nón sắt chiến binh đã nổ súng bằng súng trường công phá lớn tại một siêu thị Buffalo đông người hôm thứ Bảy, khiến 10 người thiệt mạng và 3 người khác bị thương. Một số thi thể được tìm thấy trong bãi đậu xe.
.
Cảnh sát đã bắt một nghi can, theo báo Buffalo News. Một cảnh sát tại siêu thị Tops Friendly Market kể: "Giống như bước vào một bộ phim kinh dị, nhưng mọi thứ đều có thật. Nó giống như phim Armageddon. Thật là choáng ngợp. Đạn và máu ở khắp mọi nơi."
.
Các nhân chứng cho biết tay súng là người da trắng, và siêu thị nằm trong một khu phố ngoại ô chủ yếu là người Da đen của thành phố ở phía tây New York. Một luật sư Hoa Kỳ cho biết FBI đang điều tra vụ tấn công là một tội ác thù hận, theo AP. Tay súng có camera và cảnh sát cho biết có thể y đã phát trực tiếp lên mạng vụ tấn công của mình. Một người quản lý cửa hàng nói rằng cô ấy đã nghe thấy 70 tiếng súng.
.
---- Tổng thống Biden vào cuối ngày thứ Bảy đã kêu gọi chấm dứt "chủ nghĩa khủng bố trong nước được thúc đẩy bởi hận thù" sau khi một tay súng nổ súng tại một siêu thị Buffalo, N.Y. vài giờ trước đó, giết chết 10 người. Biden nói các hành động khủng bố trong nước là "trái ngược" với các giá trị của Hoa Kỳ.
.
---- Thống đốc New York Kathy Hochul (Dân Chủ) hôm Chủ nhật cho biết “mua súng dễ như luật rừng” và “tình hình ngôn ngữ căm thù bừa bãi” trên mạng Internet là “sự kết hợp gây chết người” --- bà nói như thế một ngày sau khi một tay súng nổ súng ở tiểu bang New York của bà, khiến 10 người thiệt mạng.
.
Hochul, trong một cuộc phỏng vấn với bình luận Dana Bash trên giờ “State of the Union” của CNN, cho biết luật pháp quốc gia là cần thiết để hạn chế việc mua súng và hạn chế chia sẻ trực tuyến thông tin thù địch ở Hoa Kỳ.
.
Hochul nói: “Chúng ta đang giải quyết vấn đề này trên khía cạnh [hạn chế] súng nhưng với tình hình trên phương tiện truyền thông xã hội và sự kết hợp của việc sử dụng súng tự do kiểu rừng rú, không được kiểm soát, chúng ta cần luật pháp quốc gia để giải quyết vấn đề này, cũng như việc chia sẻ thông tin thù địch một cách không kiểm soát trên internet -- đó là một sự kết hợp gây chết người. Chúng ta đã thấy nó được hiển lộ ở đây chỉ vài giờ trước, trong ngày hôm qua."
.
---- Các cụ sẽ an tâm: tiền an sinh xã hội sẽ tăng dự kiến 8,6% cho năm 2023. Việc điều chỉnh chi phí sinh hoạt (COLA) của Sở An sinh Xã hội sẽ không diễn ra cho đến tháng 10/2022 và nó sẽ dựa trên số liệu lạm phát trong ba tháng trước đó. Nhưng một dự báo từ Liên đoàn Công dân Cao niên (Senior Citizens League) cho thấy những cuộc kiểm tra An sinh xã hội đó có thể chứng kiến một sự gia tăng lớn.
.
CBS News nói rằng nhóm vận động cho người Mỹ lớn tuổi dự kiến tăng 8,6% vào năm 2023 dựa trên dữ liệu Chỉ số Giá tiêu dùng cho tháng 4 được công bố hôm thứ Tư. Giá tiêu dùng tháng trước đã tăng 8,3% so với 12 tháng trước đó, giảm nhẹ so với mức tăng 8,5% hàng năm của tháng Ba.
.
Tiền hiệu đính COLA được tính bằng cách sử dụng một biến thể nhỏ của Chỉ số giá tiêu dùng (CPI) được gọi là CPI-W. Chỉ số CPI-W là 8,9% trong tháng Tư. Khoảng 69 triệu người Mỹ lãnh tiền An sinh Xã hội, và chi phiếu trung bình của họ là khoảng $ 1,658/tháng. Nếu mức tăng 8,6% đó xảy ra, điều đó sẽ đưa nó lên khoảng 1.800 đô/tháng vào năm 2023.
.
---- Florida: máy bay lao vào xe chạy trên cầu, bốc cháy, nhiều người chết. Một người đã chết và 5 người bị thương sau khi một chiếc máy bay nhỏ đâm vào xe hơi đang chạy trên cầu ở Florida, cảnh sát cho biết. Theo Cục Hàng không Liên bang, chiếc Cessna 172 một động cơ đã bị mất điện vào chiều thứ Bảy khi nó đang bay từ Fort Lauderdale đến Key West qua Cầu Haulover Inlet ở phía bắc trung tâm thành phố Miami.
.
Báo Miami Herald cho biết ba hành khách đang bay trên máy bay thì nó rớt, lao vào một xe hơi có một phụ nữ và hai trẻ cỡ tuổi mới biết đi bên trong. Cảnh sát cho biết máy bay bốc cháy và hai hành khách cố gắng tìm đến nơi an toàn, mặc dù họ bị chấn thương nặng, cảnh sát cho biết. Người thứ ba đã không sống sót và được phát hiện bên trong Cessna sau khi Đội cứu hỏa Miami-Dade dập tắt ngọn lửa. Ba hành khách trên xe hơi được cho là trong tình trạng tốt.
.
---- Hơn hai năm sau khi COVID-19 quét qua thế giới, Bắc Hàn cho biết họ đang trải qua đợt đại dịch đầu tiên. Kể từ thứ Năm tuần trước, khi các trường hợp đầu tiên được báo cáo tìm thấy, hơn 805,00 "ca sốt", như chúng được đề cập, đã được ghi lại và 15 ca tử vong khác được cho là do vi rút, nâng số người chết được ghi nhận là 42.
.
Bắc Hàn có một hệ thống chăm sóc sức khỏe thê thảm và không rõ liệu họ có sản xuất hoặc nhập càng bất kỳ loại vaccine chống COVID nào hay không, làm dấy lên lo ngại rằng đại dịch có thể tàn phá đất nước đầy khép kín này.
.
---- Chính phủ Mã Lai lạnh cẳng: chống không nổi Trung Quốc ở Biển Đông, phải "ngoại giao lặng lẽ và bí mật" để cầu hòa. Phải cống nộp những gì?
Video dài 1:41 phút:


https://youtu.be/_Wo8LRg6k4M 
.
---- Tòa án tối cao sẽ đưa ra ý kiến về vấn đề phá thai vào thứ Hai? Tòa tối cao sẽ lật ngược phán quyết "Roe vs. Wade" để làm hài lòng những người cấm phá thai? Câu trả lời, có lẽ, xin chờ ngày mai, Thứ Hai. Tòa án Tối cao Hoa Kỳ vào thứ Hai sẽ đưa ra ý kiến về các trường hợp được xét xử trong nhiệm kỳ hiện tại.
.
Tuy nhiên, Tòa án không cho biết trường hợp nào sẽ được đưa ra vào những ngày nhất định, vì vậy không biết liệu quyết định phá thai có thực sự được đưa ra vào ngày đó hay không. Một dự thảo ý kiến bị rò rỉ báo hiệu các thẩm phán đã sẵn sàng lật đổ phán quyết Roe, vốn đã hợp pháp hóa quyền truy cập phá thai và đã được ghi trên sổ sách trong nhiều thập niên.
.
---- California: bán xe hơi điện tăng gấp đôi trong 2 năm qua, chiếm 16% doanh số xe mới. Thương vụ bán xe hơi điện đã tăng gấp đôi ở California trong hai năm qua. Tiểu bang cho biết hơn một triệu xe không khói thải đã được bán ở California vào năm 2022, chiếm 16% tổng doanh số bán xe mới, tăng so với 8% cách đây hai năm.
.
Kể từ tháng 11 năm 2020, Tiểu bang đã đưa ra hơn 300 triệu đô la ưu đãi để mua xe hơi điện cùng với khoản tài trợ đề xuất 10 tỷ đô la khác cho ngân sách sắp tới để hỗ trợ giảm giá và cơ sở hạ tầng ở California. Chính quyền có quy định bắt buộc tất cả các xe bán ra mới phải chạy bằng điện vào năm 2035.
.
---- U23 Việt Nam thắng dễ dàng U23 Timor Leste, vào bán kết SEA Games 31. U23 Việt Nam dễ dàng đánh bại U23 Timor Leste 2-0 nhờ 2 bàn thắng của Văn Tùng và Thanh Minh, giành ngôi nhất bảng A SEA Games 31. Thắng chung cuộc 2-0, U23 Việt Nam vào bán kết SEA Games 31 với ngôi đầu bảng. U23 Việt Nam giành được 10 điểm sau 3 trận thắng, 1 trận hòa.
.
---- VOA Tiếng Việt: Camera quay cảnh Thủ tướng Việt Nam tán gẫu thân mật, kể chuyện ở Bạch Ốc. Thủ tướng Phạm Minh Chính trò chuyện bằng ngôn ngữ thân mật với các quan chức Việt Nam khác khi ông kể về trải nghiệm của ông tại Nhà Trắng. “Rõ ràng sòng phẳng, mẹ nó, sợ gì!” ông nói. Nhưng ông dường như không để ý camera của Bộ Ngoại giao Mỹ đang ghi hình và phát trực tiếp.
Video dài 5:01 phút:


https://youtu.be/wZm81aJLG5s 
.
Độc giả có thể đối chiếu bản bóc chữ, ghi lại từng câu ở đây (Việt Báo trân trọng cảm ơn nhà báo Đinh Quang Anh Thái đã chỉ link bản bóc chữ này):
https://basam.vet/2022/05/14/3332-tai-my-tt-pham-minh-chinh-bt-to-lam-tan-gau-voi-cap-duoi-vo-tinh-bi-ghi-hinh-co-tieng/ 
.
.
---- HỎI 1: Nghiên cứu y khoa nhiều nhất trong năm 2020-2021 là về COVID-19?
.
ĐÁP 1: Đúng thế. Đại dịch COVID-19 là tình trạng được nghiên cứu nhiều nhất trong các thử nghiệm lâm sàng trong giai đoạn 2020-21, theo một phân tích mới từ tổ chức bảo vệ quyền cho bệnh nhân With Power. Tổ chức đã đánh giá dữ liệu thử nghiệm lâm sàng từ Thư viện Y khoa Quốc gia Hoa Kỳ (U.S. National Library of Medicine) trong thập niên qua để xác định những điều kiện nào đang được nghiên cứu và những nghiên cứu đó đang được tiến hành ở đâu.
.
Việc phân tích dữ liệu cho thấy hơn 700 thử nghiệm lâm sàng đã bị dừng do đại dịch COVID-19 vào năm 2020-21. Tổ chức này phát hiện ra rằng COVID-19 cũng dẫn tới nhiều nghiên cứu mới, khiến tổng số nghiên cứu chỉ giảm 5,5% vào năm 2020 so với năm 2019, bao gồm nhiều nghiên cứu mới về virus coronavirus, bù đắp cho sự sụt giảm trong các nghiên cứu về các bệnh lý khác.
.
Phân tích cho thấy COVID-19 dẫn đầu về số lượng nghiên cứu từ năm 2020-21 với 1.257 cuộc nghiên cứu, tiếp theo là 401 đối với ung thư vú và 311 đối với bệnh tiểu đường.
.
Chi tiết:
https://www.newsmax.com/newsfront/covid-health-trials-cancer/2022/05/14/id/1069884/ 
.
---- HỎI 2: Vài ngày nữa bầu sơ bộ Pennsylvania, báo NY Post kể chuyện 1 ứng cử viên Cộng hòa gọi Hồi giáo là "súc vật"?
.
ĐÁP 2: Đúng thế. Người bị khui câu nói dữ dội này là Kathy Barnette (Cộng Hòa), ứng cử chức Thượng nghị sĩ tại Pennsylvania. Barnette, 50 tuổi, đã tweet vào năm 2015: “Chúng ta phải ngừng tương tác với họ như thể họ là những con người có lý trí. Không có gì hợp lý về Hồi giáo." Trong các dòng tweet khác, Barnette khoe khoang về việc "đối đầu" với người Hồi giáo và tuyên bố sai lạc rằng cựu Tổng thống Obama là người Hồi giáo.

Bà viết trong một tweet khác năm 2015: “Hầu hết đều nghĩ ISIS chỉ là 1 nhóm cực đoan. Không, họ là người Hồi giáo đích thực."
.
Năm 2017, bà nói Hồi giáo nên "bị cấm ở Hoa Kỳ."
.
https://nypost.com/2022/05/14/pennsylvania-gop-senate-candidate-kathy-barnette-called-muslims-animals/ 
.
.




Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
Hình ảnh người dân Cuba biểu tình đòi hỏi “Tự do, Nhân quyền” đã khiến cho người Việt ước ao, hy vọng tại Việt Nam cũng diễn tiến như vậy. Trong khi đấy, người dân Cuba ở gần đất nước tự do Hoa Kỳ (Cuba cách tiểu bang Florida của Hoa Kỳ 449 miles/723 km đường chim bay) nên đấu tranh thuận lợi hơn. Thế nhưng, tại Việt Nam thì nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam đang thần phục Trung cộng là nước láng giềng để tồn tại nên người Việt gặp phải khó khăn, tuy vậy “Con gium xéo lắm cũng quằn.”
Một chánh án liên bang tai miền nam Texas hôm Thứ Sáu, 16 tháng 7 năm 2021, đã ra lệnh cho chính phủ Biden phải ngưng cho nạp đơn mới đối với chương trình di trú thời Obama mà đã bảo vệ hàng trăm ngàn di dân trẻ khỏi bị trục xuất, theo bản tin của CNBC tường thuật hôm Thứ Sáu. Lệnh này tuyên bố rằng chương trình Hành Động Trì Hoãn Đối Với Các Trẻ Em Đến Mỹ Lúc Còn Bé, được biết là DACA, được “lập ra là vi phạm luật và sự tồn tại của nó là vi phạm luật.”
Thấy trong bảng tin của Ronn Blitzer/Fox News/July 6, câu này: “Nebraska Gov. Pete Ricketts has declared July to be Victims of Communism Remembrance Month and is speaking out against the actions of communist regimes throughout history and the present”, tôi mỉm cười. Quả là một tin vui! Tin vui này là kết quả tốt đẹp do nhiều chủng tộc và người miền Nam Việt Nam đến Mỹ tị nạn cộng sản, sau tháng Tư năm 1975, vun bồi bằng không biết bao nhiêu mồ hôi và nước mắt!
Vào trưa xế Thứ Sáu, các ty y tế của các quận Alameda, Contra Costa, Marin, San Francisco, San Mateo, Santa Clara, Sonoma, và Thành Phố Berkeley đã khuyến nghị rằng “mọi người, bất kể là đã chích ngừa, đeo khẩu trang bên trong những nơi công cộng để bảo đảm rằng tất cả những người không chích ngừa phải đeo khẩu trang tại những nơi đó.”
Chính quyền CSVN đã bỏ tù một người đàn ông 18 tháng hôm Thứ Sáu, 16 tháng 7 năm 2021 vì vi phạm luật cách ly nghiêm ngặt, lây lan vi khuẩn cho nhiều người khác và gây thiệt hại tài chánh cho chính quyền, theo truyền thông nhà nước tường thuật qua trích thuật của Reuters hôm Thứ Sáu. Đào Duy Tùng, 30 tuổi, đã bị kết án về tội “lây lan bệnh truyền nhiễm nguy hiểm” tại một phiên tòa một ngày ở Tòa Án Nhân Dân tỉnh Hải Dương phía bắc VN, theo báo Vietnam News (VNA) tường thuật.
Tình trạng đại dịch vi khuẩn corona tại Việt Nam vẫn chưa có dấu hiệu giảm sút trong khi số người bị lây nhiễm và tử vong từ Covid-19 tại Sài Gòn và nhiều tỉnh trên toàn quốc vẫn tiếp tục gia tăng mà tính tới Thứ Sáu, 16 tháng 7 năm 2021, đã có tổng cộng 225 người chết và hơn 44,000 trường hợp bị dính vi khuẩn, theo bản tin của Đài Tiếng Nói Hoa Kỳ (VOA) tường thuật hôm 16 tháng 7.
Hàng chục người chết và hơn 1.000 người được cho là mất tích sau khi cơn lũ lớn quét qua các khu vực của Tây Âu. Các nỗ lực cấp cứu và phục hồi đang được tiến hành ở Đức, Bỉ, Luxembourg và Hà Lan, nơi các con sông dâng cao đã cuốn qua các thị trấn, kéo theo tất cả mọi công trình trên đường đi của dòng chảy. Hình ảnh cho thấy quy mô tàn phá đáng kinh ngạc. Lũ lụt là do lượng mưa lớn nhất ở đó trong hơn một thế kỷ. Bên kia Đại Tây Dương lại có một mối đe dọa trái ngược: Khoảng 71 vụ cháy rừng lớn hiện đang thiêu rụi 1 triệu mẫu Anh trên khắp nước Mỹ và khói từ những đám cháy có thể được nhìn thấy từ California đến New York. Cũng tại khu vực Thành phố New York, hàng triệu người đang được khuyến cáo về nhiệt độ lên cao (chỉ số nhiệt độ) có thể gây cho người ta cảm giác như 103 độ trong hôm nay.
Trong khi miễn dịch được tạo ra do thuốc chích ngừa có thể không tồn tại vĩnh viễn, vẫn chưa rõ khi nào thuốc tăng cường sẽ được cần tới. Đáng khích lệ, tất cả thuốc chích ngừa Covid-19 đã được trao thẩm quyền sử dụng gần đây đều tạo ra trí nhớ miễn dịch mạnh chống lại vi khuẩn corona. Thuốc chích ngừa dạy cho trí nhớ tế bào B của hệ thống miễn dịch của bạn để tạo ra các kháng thể khi bạn bị truyền nhiễm vi khuẩn. Các nhà nghiên cứu đã khám phá ra những mức độ cao của trí nhớ tế bào B trong các hạch bạch huyết của người đã chích ngừa thuốc của hãng Pfizer trong vòng ít nhất 12 tuần lễ sau khi họ được chích ngừa. Các nghiên cứu cũng cho thấy rằng các thuốc chích ngừa Covid-19 được trao thẩm quyền sử dụng đang tiếp tục cung cấp sự bảo vệ ngay cả chống lại các biến thể đang trỗi dậy của vi khuẩn corona. Một trong những người tham gia cuộc nghiên cứu, thuốc chích ngừa Johnson & Johnson có hiệu quả 73% và 82% trong vòng 14 ngày và 28 ngày sau khi chích, ngăn ngừa bệnh nặng từ biến thể beta.
Cơ hội được gia hạn cho chương trình này rất cao. Chương trình đầu tư trung tâm vùng vực đã được gia hạn 20 lần và đây không phải là lần đầu tiên có sự chênh lệch giữa các lần gia hạn. Trong mọi trường hợp, chương trình đã được tái ủy quyền. Câu hỏi khó hơn là khi nào chương trình sẽ được kéo dài. Câu trả lời ngắn gọn là không ai biết chắc chắn. Quốc hội sẽ họp trong khoảng ba tuần vào tháng Bảy năm 2021 và phải chờ kết quả vào tháng Chín. Rất có thể chương trình sẽ không được kéo dài đến tháng 9.
Tình hình đại dịch trong tuần qua có vẻ ảm đạm vì khắp thế giới chứng kiến sự gia tăng số người bị lây nhiễm Covid-19 và số tử vong, trong đó có Hoa Kỳ với 46 tiểu bang gia tăng ít nhất 10%, và đặc biệt tại Sài Gòn phải phong tỏa nhiều nơi để chận đà lây lan của vi khuẩn.
Nam Dương báo cáo 54,517 người mới lây nhiễm Covid-19, theo các viên chức thẩm quyền cho biết hôm Thứ Tư, 14 tháng 7 năm 2021, kỷ lục toàn quốc trong một ngày và là dấu hiệu cảnh báo cho quốc gia có dân số đông đứng hàng thứ tư trên thế giới, theo CNN tường thuật. Đảo quốc này, với 270 triệu dân – hiện đang báo cáo một ngày có nhiều trường hợp bị truyền nhiễm hơn Ấn Độ, biến Nam Dương thành tâm điểm mới đối với đại dịch tại Châu Á. Nếu sự lây lan này tiếp tục không suy giảm, thì theo các chuyên gia nói rằng nó có thể đẩy hệ thống chăm sóc sức khỏe của Nam Dương tới bờ vực thảm họa.
Ít nhất 70 người đã thiệt mạng tại Đức và Bỉ sau một trận mưa lớn kỷ lục làm các con sông vỡ bờ, theo bản tin của BBC tiếng Anh tường thuật hôm Thứ Năm, 15 tháng 7 năm 2021. Hầu hết các nạn nhân là tại Đức, nhưng ít nhất 11 người đã chết tại Bỉ, với nhiều người hơn được báo cáo đang mất tích.
Hoa Kỳ và Đức sẽ đứng chung để chống lại sự bành trướng của Nga, theo Tổng Thống Hoa Kỳ Joe Biden phát biểu khi ông chào đón Thủ Tướng Đức Angela Merkel sắp ra đi tới thăm Thủ Đô Hoa Thịnh Đốn hôm Thứ Năm, 15 tháng 7 năm 2021 qua tường thuật của BBC tiếng Anh hôm Thứ Năm. Ông Biden nói rằng ông đã nêu quan ngại với Bà Merkel về đường ống dẫn khí đốt từ Nga tới Đức, nhưng họ đã đồng ý Moscow không thể được phép sử dụng năng lượng như một vũ khí. Tổng thống Hoa Kỳ nói rằng 2 đồng minh cũng chống lại các hành động phản dân chủ của Trung Quốc.
Các nhà lập pháp California hôm Thứ Năm, 15 tháng 7 năm 2021, đã thông qua kế hoạch thu nhập bảo đảo được tiểu bang tài trợ lần đầu tiên, để dành nhiều triệu đô la cho việc chi trả hàng tháng cho các phụ nữ mang thai và thanh niên, theo Hãng Thông Tấn Mỹ AP tường thuật hôm Thứ Năm được đăng trên trang mạng của báo The Hill.
Tính đến ngày 15 tháng 7 năm 2021, có tới 207 người thiệt mạng từ Covid-19 trên cả nước Việt Nam, riêng tại Sài Gòn là nơi dịch bệnh lan tràn nhiều nhất đã có 140 người chết, theo bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) tường thuật hôm Thứ Năm.


Kính chào quý vị,

Tôi là Derek Trần, dân biểu đại diện Địa Hạt 45, và thật là một vinh dự lớn lao khi được đứng nơi đây hôm nay, giữa những tiếng nói, những câu chuyện, và những tâm hồn đã góp phần tạo nên diện mạo văn học của cộng đồng người Mỹ gốc Việt trong suốt một phần tư thế kỷ qua.
Hai mươi lăm năm! Một cột mốc bạc! Một cột mốc không chỉ đánh dấu thời gian trôi qua, mà còn ghi nhận sức bền bỉ của một giấc mơ. Hôm nay, chúng ta kỷ niệm 25 năm Giải Viết Về Nước Mỹ của nhật báo Việt Báo.

Khi những người sáng lập giải thưởng này lần đầu tiên ngồi lại bàn thảo, họ đã hiểu một điều rất căn bản rằng: Kinh nghiệm tỵ nạn, hành trình nhập cư, những phức tạp, gian nan, và sự thành công mỹ mãn trong hành trình trở thành người Mỹ gốc Việt – tất cả cần được ghi lại. Một hành trình ý nghĩa không những cần nhân chứng, mà cần cả những người viết để ghi nhận và bảo tồn. Họ không chỉ tạo ra một cuộc thi; họ đã và đang xây dựng một kho lưu trữ. Họ thắp lên một ngọn hải đăng cho thế hệ sau để chuyển hóa tổn thương thành chứng tích, sự im lặng thành lời ca, và cuộc sống lưu vong thành sự hội nhập.

Trong những ngày đầu ấy, văn học Hoa Kỳ thường chưa phản ánh đầy đủ sự phong phú và đa dạng về kinh nghiệm của chúng ta. Giải thưởng Viết Về Nước Mỹ thực sự đã lấp đầy khoảng trống đó bằng sự ghi nhận và khích lệ vô số tác giả, những người đã cầm bút và cùng viết nên một thông điệp mạnh mẽ: “Chúng ta đang hiện diện nơi đây. Trải nghiệm của chúng ta là quan trọng. Và nước Mỹ của chúng ta là thế đó.”


Suốt 25 năm qua, giải thưởng này không chỉ vinh danh tài năng mà dựng nên một cộng đồng và tạo thành một truyền thống.
Những cây bút được tôn vinh hôm nay không chỉ mô tả nước Mỹ; họ định nghĩa nó. Họ mở rộng giới hạn của nước Mỹ, làm phong phú văn hóa của nước Mỹ, và khắc sâu tâm hồn của nước Mỹ. Qua đôi mắt họ, chúng ta nhìn thấy một nước Mỹ tinh tế hơn, nhân ái hơn, và sau cùng, chân thật hơn.

Xin được nhắn gửi đến các tác giả góp mặt từ bao thế hệ để chia sẻ tấm chân tình trên các bài viết, chúng tôi trân trọng cảm ơn sự can đảm của quý vị. Can đảm không chỉ là vượt qua biến cố của lịch sử; can đảm còn là việc ngồi trước trang giấy trắng, đối diện với chính mình, lục lọi ký ức đau thương sâu đậm, và gửi tặng trải nghiệm đó đến tha nhân. Quý vị là những người gìn giữ ký ức tập thể và là những người dẫn đường cho tương lai văn hóa Việt tại Hoa Kỳ.

Với Việt Báo: Xin trân trọng cảm ơn tầm nhìn, tâm huyết, và sự duy trì bền bỉ giải thưởng này suốt một phần tư thế kỷ.
Khi hướng đến 25 năm tới, chúng ta hãy tiếp tục khích lệ thế hệ kế tiếp—những blogger, thi sĩ, tiểu thuyết gia, nhà phê bình, nhà văn trẻ—để họ tìm thấy tiếng nói của chính mình và kể lại sự thật của họ, dù đó là thử thách hay niềm vui. Bởi văn chương không phải là một thứ xa xỉ; đó là sự cần thiết. Đó là cách chúng ta chữa lành, cách chúng ta ghi nhớ, và là cách chúng ta tìm thấy nơi chốn của mình một cách trọn vẹn.

Xin cảm ơn quý vị.

NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.