<"xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
* 2 SÁCH QUÝ
Dịp Xuân, sẽ kính tặng 2 quyển sách quí: 1./ Cùng Vầng Trăng Soi. 2./ Như Lai Tạng. LL: Thiền Viện Sùng Nghiêm, 11561 Magnolia St. Garden Grove, CA 92641. Tel: (714) 636-0118
THÁNG 2-2008
* CHÀO QÚÔC KỲ
Lễ Chào Quốc Kỳ và truy điệu tử sĩ VNCH sẽ được Ủy Ban Xây Dựng Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ tổ chức, vào Mùng Một Tết, tức là thứ năm 7-2-2008. Từ 10 giờ sáng. Tại Đài Tưởng Niệm Chiến Sĩ Việt Mỹ,14180 All American way, Westminster. LL: Minh Đức (714)234-4508.
* TRIỂN LÃM XÁ LỢI
Triển lãm xá lợi Phật và chư thánh tăng sẽ thực hiện 3 ngày tại Viet Bao Gallery, 14841 Moran Street, Westminster.
-- Thứ Sáu 8-2-2008, lúc 7pm sẽ là Lễ Cung Nghinh Xá Lợi.
-- Thứ Bảy 9-2-2008, và Chủ Nhật 10-2-2007, từ 10am-7pm sẽ là: Chiêm bái xá lợi; Tụng Kinh và Hành Trì Quan Âm Tứ Thủ Theo Truyền Thống Phật Giáo Tây Tạng. Chi tiết, liên lạc Mai Thy (714) 443-1210; Thơ (714) 705-5690; Phụng (310) 404-7227. Hay là Email: [email protected].
* DIỄN HÀNH TẾT
-- Ngày diễn hành: Mồng 3 Tết Mậu Tý, ngày Tây là 9-2-2008.
BTC: Nguyễn Xuân Tùng, Chủ Tịch; Nguyễn Phương Hùng, TTK - Phone: 714-469-0462
* ĐỔI GIỜ CÚNG KỲ YÊN
Vì lý do đường Bolsa (khoảng Magnolia - Brookhurst) và các con đường phụ cận bị ngăn chận cho buổi diễn hành TRONG NGÀY THỨ BẢY 9/2/2008, từ sáng sớm đến 3 giờ chiều nên buổi lễ cúng Kỳ Yên và Mừng Tân Xuân do hội Lăng Ông - Lê Văn Duyệt Foundation và hội đồng hương Gia Định tổ chức tại nhật báo Người Việt lúc 11:30 AM sẽ được dời lại đến 3:30 PM cùng ngày. Buổi lễ sẽ bắt đầu lúc 3:30 PM thay vì 11:30 AM và sẽ chấm dứt lúc 6:30 PM ngày Thứ Bảy 9/2/2008 (tức Mùng Ba Tết).
Có múa lân, xin xâm, mượn lộc và cổ nhạc Nam Phần. Bữa ăn nhẹ ,với heo quay, bánh bò, xôi và kiểm. LL: Nguyễn Thanh Liêm 714 - 775-1522 , Nguyễn Ánh Dương 323 - 664-4498
* Hội Tết Sinh Viên 2008
Ba ngày: 8, 9 và 10 tháng 2-2008. Tại Công viên Garden Grove. Quý đồng hương muốn tham gia: Thi Cờ Tướng, Cấm Hoa, Nhiếp Ảnh, Giọng Ca Vàng, vẽ và Hội Họa, và có con em trẻ muốn thi Trẻ Em Mặc Quốc Phục đẹp xin liên lạc cô Phi Dương tại số (714) 398-4698 hoặc email [email protected]. LL: (714) 890-1418 hoặc vào trang nhà www.TetFestival.org
* RÌ RÀO SÓNG VỖ
Ra mắt Rì Rào Sóng Vỗ, tập truyện của Huy Trâm do Hương Văn xuất bản, vào lúc 2 giờ 30 chiều Chủ Nhật 10-2-2008 tại: Phòng hội nhật báo Người Việt.
* TẾT DƯỢC SĨ
Vào mồng 4 Tết Mậu Tý, tức ngày 10-2-2008, từ 11am-3pm, tại Emerald Bay Restaurant, 5015 W. Edinger #V, Santa Ana. (714) 775-5161. Kính mời quý dược sĩ, thân hữu tham dự, vé 25$/người. Xin tới đúng giờ. Vé tại May, Đòng Nai, Tân Bình Pharmacy.
* NHA TRANG HỌP XUÂN
Ái Hữu Nha Trang Mừng Tết Nhớ Thương Phế Binh. Hội ngộ mừng Tết Mậu Tý đúng 7 giờ tối Chủ Nhật 10-2-2008 tại Paracel Seafood, 15583 Brookhurst Street, Westminster. ĐT: (714) 775-3077. Góp quỹ giúp đỡ Thương Phế Binh VNCH tại tỉnh nhà. LL: Nguyễn Thu Hà (714) 381-3774; Nguyễn Ái Hương (714) 855-5866. Xin gọi (714) 876-5995 trước 20-01-08
* KHÁM UNG THƯ VÚ
Truy tầm ung thư vú miễn phí:
- Thứ Tư 13-2-2008 tại Trung Tâm Cộng Đồng Abrazar Midway City, 14900 đường Parklane (góc Washington), Midway City, CA 92655.
- Thứ bảy 16-2-2008 tại nhà thờ Công Giáo St. Columban, 10801 Stanford (góc Nelson), Garden Grove, CA 92840.
LL: Nancy Hoàn, số (714) 871-4488 ext. 204 hoặc số (714) 726-4288 để làm hẹn.
* HÀNH HƯƠNG THẬP TỰ
Chùa Bát Nhã sẽ tổ chức HÀNH HƯƠNG THẬP TỰ để cầu phước báo đầu nămvà góp phần công đức CÚNG DƯỜNG cho NGÀY VỀ NGUỒN Đại Hội CHƯ TĂNG NI thế giới tháng 9-2008 tại Orange County. Hai ngày HÀNH HƯƠNG:
- MÙNG 4 TẾT (10-2-2008) đi CẦU NGUYỆN 10 chùa vùng LOS ANGELES COUNTY
- MÙNG 10 TẾT (16-2-2008) đi CẦU NGUYỆN 10 chùa vùng SAN DIEGO COUNTY
Sáng 8:00 xe khởi hành từ CHÙA BÁT NHÃ và chiều 7:00 xe trở về. Quý Phật tử muốn tham dự và biết thêm chi tiết xin liên lạc CHÙA BÁT NHÃ điện thoại (714) 571-0473/548-4148 Email [email protected]. Địa chỉ: 803 S. Sullivan St, Santa Ana, CA 92704
* CỘNG ĐỒNG HỌP XUÂN
Cộng Đồng VN Nam California Họp Mặt Mừng Xuân vào 6:30 chiều thứ Sáu 15-2-2008 tại Seafood World, 15351 Brookhurst St., Suite 101-106, Westminster. Chủ Tịch HĐCH: BS Nguyễn Xuân Vinh
* Hội Ái Hữu Quân Cụ
Họp mặt Thứ Bảy 16-2-2008, từ 11 giờ đến 2:00PM. Tại Paracel Seafood Restaurant, 15583 Brookhurst, Westminster, CA 92683, ĐT (714)775-3077. LL: Hội Ái Hữu Quân Cụ, 13602 Hope St., Garden Grove. ĐT: (714) 636-7339
* Bệnh Lãng Trí"
Trung Tâm Y Tế Nhân Hòa, 14221 Euclid St. Ste F, Garden Grove, CA 92843. Thứ Bảy 16-2-2008. Từ 10:30 sáng - 12:00 trưa. Thuyết trình viên: Natalie Chinh Tran. Để biết về: Những Lý Do gây ra bệnh Lãng Trí; Mười Dấu Báo Hiệu; Cách Chẩn Bệnh và Định Bệnh; Dịch Vụ Yểm Trợ do Hội cung cấp. Xin ghi danh trước, (714) 534-3700 hoặc (949) 757-3756
* Lên Võ Đài Với Cờ Vàng
Chỉ còn đúng 10 ngày nữa (16/2/2008) là võ sĩ Nam Phan sẽ thi đấu với võ sĩ gốc Ấn Độ Siaad Awad tại đấu trường The Los Angeles Convention Center. Kính mong đồng hương cỗ võ cho võ sĩ trẻ gốc Việt. Trong đêm 16-2-2008 khi Nam Phan chiến thắng sẽ lại một lần nữa lá cờ vàng 3 sọc đỏ lại được tung bay trên Võ Đài Quốc Tế. Tổng Hội Phát Triển Võ Thuật Thế Giới kính chúc đồng hương một năm mới sức khẻo dồi dào, công việc hanh thông. Mọi chi tiết xin liên lạc: GS Hà Huyền Thanh (714) 928-7887, Võ Sư Lý Hoàng Tùng (714) 448-7901, Ông Johnny Phan (714) 260-8886.
* HÀNH HƯƠNG THẬP TỰ
Kính mời quý đồng hương dự lễ Rằm Thượng Nguyên tại Tu Viện Kim Sơn, và lễ Phật tai Các Chùa Vùng Phụ Cận vào 3 ngày Thứ Bảy 16 , Chủ Nhật 17, va Thứ Hai (President’s day ) 18-2-2008. Xe buýt khởi hành từ Niệm Phật Đường Ngọc Sáng, 9012 Ingram Ave, GG, CA 92844 vào lúc 7 giờ 30 sáng ngày 16 , và trở về chiều ngày 18-2-2008 . Xin LL: Quảng Diệu Hương (714) 323-7762, Quảng Hương (714) 251-8852.
* HÀNH HƯƠNG TẾT
TV Hoa Nghiêm có 2 chuyến hành hương các Chùa…
- Tuyến 1: Qua các vùng: Hacienda Heights-Pomona-LaPuente-North Hollywood-North Hills- Gardena-Azusa…
- Tuyến 2: Qua các vùng: Riverside- Corona-Vista- Escondido-Santee- San Diego…
Thời gian: 7am Chủ Nhật 10-2-2008 Đi và về cùng ngày. Tu Viện sẽ cung cấp thức ăn 3 bữa. Đi xe bus mới, rộng rãi, thoải mái, có phòng vệ sinh khẩn. Xin lấy vé sớm để được chỗ ngồi phía trước. Ghi danh: Tu viện Hoa Nghiêm, 3222 W. First St, Santa Ana CA 92703. Tel: (714) 775-6799.
* MỸ PHẨM CHO LÀN DA
Mỹ phẩm độc đáo đặc biệt cho làn da Á ĐÔNG của BS Nguyễn Quang Tiến. Kính Mời đống hương dự buổi thuyết trình của Bác Sĩ Nguyễn Quang Tiến. ĐỀ TÀI : Về những vấn đề thẩm mỹ về da. Vào Thứ Bảy 16-2-2008. Từ 2:00 PM - 5: 00 PM. Tại Việt Báo Gallery, 14841 Moran St, Westminster, CA.92683. Sẽ có rất nhiều giải thưởng giá trị trong cuộc rút thăm sổ xố với giải độc đắc là một LASER TREATMENT trị giá $500.00
Mỗi gia đình tham dự sẽ có một món quà mang về. Sẽ có dịp mua được sản phẩm BELLE AIMEE với giá thật đặc biệt (chĩ có trong ngày của buổi thuyết trình).
* ÁI HỮU 101 HỌP XUÂN
Hội Ái Hữu Đơn Vị 101 họp mặt mừng xuân Mậu Tý lúc 11 giờ Chủ Nhật 17-2-2008 tại Seafood Palace I số 12201 Brookhurst St. (góc Brookhurst & Chapman) Garden Grove, CA 92840 Phone (714) 638-7020. Chi phí tham dự: $25/ 1 người. LL: Võ Thành Tường (626) 286-0510 vùng Los Angeles, Lê Hữu Chiêu (714) 530-9680 Orange County, Dương Mười (619) 229-1626 San Diego
* Kiến Hòa họp xuân
Hội Ái Hữu Bến Tre- Kiến Hòa kính mới quý đồng hương dự tiệc Xuân Mậu Tý vào lúc 11 giờ sáng ngày 17-2-2008 tại nhà hàng Emerald Bay 5015W. Edinger, Santa Ana, CA 92703, Tel(714) 775-5161. LL: Lê Đoàn Thủy Tiên (714) 963-7298
* CHÀO CỜ, PHÁT BẰNG...
Trung Tâm Văn Hóa Việt Nam (Trường Việt Ngữ) sẽ tổ chức Lễ Chào Quốc Kỳ Việt Mỹ và phát Bằng Khen cho các học sinh xuất sắc. Tại: Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ, góc All American Way & Monroe Street, Westminster. Vào 9 giờ 30 sáng Chủ Nhật 17-2-2008
Kính mời quý đồng hương, quý phụ huynh tham dự. LL: Võ Văn Thiệu (714) 423-7208; Nguyễn Tiến Sĩ (714) 717-1325.
* PHÚ YÊN HỌP XUÂN
Kính mời đồng bào tham dự Hội Xuân Mậu Tý 2008 do Hội Đồng Hương Phú Yên tổ chức. Vào Chủ Nhật 17-2-2008, lúc 10 giờ sáng. Khai mạc vào lúc 11 giờ 30 sáng. Tại Seafood Palace 2 Restaurant, 3150 W. Lincoln Ave. #134, Anaheim, CA 92801 - ĐT: (714) 761-1131. Để đón tiếp chu đáo, xin phúc đáp cho BTC ở số (626) 664-0066, hoặc điện thư về: [email protected].
* BÌNH DƯƠNG XUÂN
Hội Ái Hữu Bình Dương kính mời quý thân hữu tham dự Buổi Tiệc Tân Niên vào Chủ Nhật 17/2/2008 từ 11 AM đến 3 PM tại Paracel Seafood Restaurant, 15583 Brookhurst St., Westminster, CA 92683; điện thoại (714) 775-3077. Cần chi tiết, xin LL: Nguyễn Hữu Của (858) 231-5811, Nguyễn Văn Diệp (714) 906-3625
* Tiệc Tân Xuân Mậu Tý
Do Ban Đại Diện Các Trung Tâm Việt Ngữ Nam California tổ chức, vào 5giờ chiều Chủ Nhật 17-2-2008. Tại Seafood World Restaurant, 15351 Brookhurst St, Westminster, CA 92683. Tel: (714) 775-8828. LL: (714) 799-0321. Website: www.ttvn.org
* THUYẾT PHÁP
Hội PHẬT HỌC ĐUỐC TUỆ đã cung thỉnh Thầy THÍCH PHƯỚC TỊNH (Tu Viện Lộc Uyển, Escondido, Nam Cali) thuyết pháp. Đề tài: Liên Hệ Giữa Tứ Niệm Xứ và Thiền Đông Độ. Vào Chủ Nhật 17-2-2008. Từ 2g00 đến 5g30. Khai mạc ĐÚNG GIỜ. Tại hội trường Trường Trung Học Mc Garvin, 9802 Bishop, T.P Westminster (gần ngã ba Brookhurst). Ghi Chú: Có biếu tặng CD/MP3 và sách báo Phật Giáo. LL Đuốc Tuệ: (714) 656-5960 – (714) 656-5961. VÀO CỬA TỰ DO
* LỄ HỘI QUANG TRUNG
Hội Ái Hữu Tây Sơn Bình Định sẽ Đại Lễ Tưởng Niệm Đại Đế Quang Trung. Từ 10:00 AM Chủ Nhật 17-2-2008. Tại REGENT WEST RESTAURANT 4717 W. First St., Santa Ana, CA 92703. Phone 714-531-5798. LL: Bác Sĩ Nguyễn Chi Vỹ (714) 775-2222; Đinh Kim Phương (714) 531-0474
* KIẾN HÒA XUÂN
HỘI ÁI HỮU BẾN TRE - KIẾN HÒA kính mời đồng hương và thân hữu dự Tiệc Tân Niên vào lúc 11 giờ sáng ngày 17-2-2008
Tại Nhà Hàng Emerald Bay, 5015 W. Edinger, Santa Ana, CA 92703. ĐT: (714) 775-5161
Hội Trưởng Lê Đoàn Thủy Tiên (714) 963-7298
* TRÀ VINH HỌP MẶT
Ngày Xuân Trà Vinh Hội Ngộ. Tại KING HARBOR, 13018 Harbor Blvd, Garden Grove, CA 92844 (714) 636-9103, lúc 10 giờ trưa Chủ Nhật 17-2-2008. Hội Trưởng GS Văn Tường mời
* ÁI HỮU BƯỞI CHU VĂN AN,
Họp mặt Xuân Mậu Tý "Mừng Xuân Nhớ Bạn, Nhớ Thầy" vào 11 giờ tới 16 giờ, Thứ Bảy 23-2-2008 tại Seafood Paracel, 15583 Brookhurst.
* RA MẮT THƠ
Ra mắt thi phẩm Phút Liêu Trai của nhà thơ Lý Thảo Yên tại: Người Việt, 14771 Moran St. Chủ Nhật 24-2-2008. Từ 1:30 PM đến 5:30 PM. LL: Xuân Chung (714) 585-6556/Xuân Roãn (714) 799-0268
* Truyền Tin/QLVNCH
Kính mời quý Bồ Câu và gia đình họp mặt mừng xuân Mậu Tý 2008 tại Caraven Seafood Restaurant, 14541 Brookhurst St. #A3, Westminster từ 10 giờ sáng đến 3 giờ chiều Chủ Nhật 24-2-2008. Xin LL: Nguyễn Minh Sáng (310) 644-8212, Nguyễn Công Hiến (714) 893-6823, Mai Văn Tửu (714) 898-8808, Nguyễn Văn Xê (714) 894-7401
* BẮC NINH XUÂN
Họp mặt xuân của Hội Đồng Hương Bắc Ninh. Từ: 11AM - 3PM, Chủ Nhật 24-2-2008. Tại Paracel Seafood, 15589 Brookhurst St., Westminster, CA 92683. LL: Nguyễn Ngọc Kỳ (714) 979-5383, Nguyễn Hữu Hòa (714) 200-6555, Lê Tuấn Hãn (714) 537-3230
* HƯNG YÊN XUÂN
Hội Ái Huu Hưng Yên Hội Ngộ Xuân. Vào 11 AM ngay 24-2-2008. Tại Emerald Bay Restaurant. 5015 Z-W. Edinger Ave, Santa Ana, CA92704 (714) 775-5161. LL: Du Van Ha: (714) 820-8806; Nguyen Long Duong : (714) 422-7559; Do Kim Thien: (714) 402-2799
THÁNG 3-2008
* THUYẾT PHÁP
Đuốc Tuệ thỉnh Sư Cô THÍCH NỮ GIỚI HƯƠNG. Đề tài: Luân Hồi qua Kinh Lăng Nghiêm
* Chủ Nhật 16-3-2008
* Chủ Nhật 23-3-2008
Bắt đầu từ 2g00 cho đến 5g30. Các buổi giảng sẽ khai mạc ĐÚNG GIỜ. Tại hội trường của Trường Trung Học Mc Garvin. 9802 Bishop, T.P Westminster, CA 92683 (gần ngã ba Brookhurst). Ghi Chú: Các buổi Giảng Pháp đều có biếu tặng CD và sách báo Phật Giáo. LL: (714) 656-5960 - (714) 656-5961. VÀO CỬA TỰ DO
* QUỐC HỌC ĐỒNG KHÁNH
XUÂN HỘI NGỘ, vào lúc 5 giờ chiều CHỦ NHẬT 16- 03- 2008 tại Nhà Hàng Sea Food World, gây quỹ cấp học bổng cho các sinh viên nhà nghèo, học giỏi tại HUẾ và SAIGON. xin liên lạc để nhận vé: Giáo Sư Thân Trọng Thị Hảo: (626) 281- 4543, ĐK Trần Thi Tư Hiền: (949) 852- 0308; ĐK Trần Bạch Lan: (714) 996- 7754, ĐK Công Ton Kim Chi (714) 719- 6302; QH Võ Đình Hữu: (714) 928- 3038 hay QH Lê Hiếu Nghĩa: (714) 996- 8080. Vé tham dự: $30, Vé bảo trợ: $50
* RA MẮT SÁCH
Kính mời đồng hương tham dự buổi ra mắt tập truyện ngắn Tình Yêu Của Biển. Tác giả: Tâm Như (Nguyễn Ninh Thuận). Tổ chức tại: Emerald Bay Restaurant 5015 W. Edinger Ave., Santa Ana, CA 92704. Lúc 10 giờ sáng Chủ Nhật 16-3-2008. Bùi Như Hải (714) 588-0035 Nguyễn Ninh Thuận (714) 373-3695
CẦN BIẾT
* BÓI DỊCH, PHONG THỦY
Hội Cao Niên Á Mỹ và Hội Linh Thông hàng tuần thứ Năm và Chủ Nhật từ 1-3pm, dạy các lớp Dịch Lý, Bói Dịch, Địa Lý, Phong Thủy. Thầy Tế Sơn (714) 705-3164 kính mời. Địa điểm : Hội Cao Niên Á Mỹ 220 Circle, Westminster, CA 92683.
* KHÁM BỆNH MIỄN PHÍ
Giáo Hội Phật Giáo Hòa Hảo thông báo: Phòng mạch Bác Sĩ tại 3610 W. First ST, # G Santa Ana, CA 92703 khám bịnh cho toa miễn phí giúp đồng đạo và đồng hương, vào lúc 1 giờ PM đến 5 giờ PM ngày thứ Hai và ngày thứ Tư mỗi tuần. Kính mời đồng hương khám bịnh nhận toa miễn phí. Hẹn giờ khám (714) 775-0816. Hội Trưởng: Huỳnh Kim (714) 261-5843.
* PHẬT GIÁO Tây Tạng
Tu Viện Geden Shoeling Tibetan Manjushri Center, 14041 Olive St., Westminster, CA 92683 Phone 714-891-5456, sẽ có khóa lễ Thứ Bảy, Chủ Nhật... Dịch Việt ngữ. Chùa có sách, kinh nhật tụng Việt Ngữ giúp người tu trì nghiêm túc. L/L (714) 891-5456.
* NHÂN HÒA Y TẾ
Trung Tâm Y Tế Nhân Hòa có nhiều dịch vụ y-tế cộng đồng tại 14221 Euclid Street #H, Garden Grove, CA 92843. Phone: 714-539-9999.
* Y TẾ AN BÌNH
Trung Tâm Y Tế An Bình, phục vụ đồng hương không bảo hiểm sức khỏe, không Medical hay Medicare. Các BS: Đỗ Mỹ Linh (Jaclynn Đỗ), Nguyễn Quế, Trung Chỉnh, Lý Quốc Bằng, Thomas Tôn, Hải Hinh, Bùi Bạch Lan, Julie Trần, và Trí Lê. Tại: 8342 Garden Grove Blvd, Suite # 6, G.G., giữa Beach và Dale. Lấy hẹn: 714- 539- 2001. Xin gọi Giám Đốc: Bà Nancy Nguyễn.
* VÀO HƯỚNG ĐẠO
Liên Đoàn Hùng Vương có ghi danh đoàn sinh nam, nữ từ 6 dến 18 tuổi. Sinh hoạt Chủ Nhật hàng tuần từ 9 AM đến 12 PM tại Murdy Park, 7000 Norma Drive, Hungtington Beach, CA 92647. L/L: Truong Tam: (714) 731-1508, Trương Duc: (714) 895-8514 hoặc email: [email protected]
* HƯỚNG ĐẠO
Mời phụ huynh cho con em từ lớp 1 tới lớp 12 gia nhập Hội Hướng Đạo VN (thuộc HĐ Hoa Kỳ/Orange County). Hội cũng cần nhiều tình nguyện viên nam, nữ cho nhiều chức vụ khác. LL: Mr. Nguyễn Bảo (714) 546-4990 ext. 101.
* KHÍ CÔNG
Khí Công Tâm Pháp để tăngsức khỏe và hạnh phúc. Xin liên lạc với bác sĩ Trịnh Văn Chính, trưởng nhóm Khí Công Tâm Pháp tại Orange County (Quận Cam) ở số (714) 636-6804 để ghi tên tập mỗi sáng thứ bảy, từ 9 giờ đến 11 giờ, ở võ đường trước Phước Lộc Thọ.
* Thiền Thiếu Nhi
Lớp Thiền trẻ em từ 5 tuổi trở lên. Ngồi Thiền: 2 thời, mỗi thời 15’; Học Đạo Pháp, công dân, đức dục: 15’; Thiền chấp tác dọn dẹp, lau chùi, vệ sinh: 15’; Trò Chơi Thiền, Hát Thiền: 15’; Thiền ăn uống: 15’. Dạy Việt Ngữ cho các em mỗi Chủ Nhật. Ngoaì ra, có nhiều lớp dạy Thiền, Yoga cho mọi lứa tuổi khác. Tại Thiền Viện Sùng Nghiêm, 11561 Magnolia St., GG, Phone: (714) 636-0118.
* Trung tâm Truyền Giáo Nữ Vương Hòa Bình
Anh văn miễn phí cho người mới tới Hoa Kỳ hoặc muốn trau dồi thêm Anh ngữ. Chuyên viên tâm lý, TS Trần Mỹ Duyệt và cô Angel giúp quí vị gặp khủng hoảng tinh thần. Mời tới núi Đức Mẹ Hòa Bình tại Trung Tâm để lần hạt mân côi lúc 9 giờ mỗi sáng từ thứ Hai tới thứ Sáu tại 9842 Bolsa Ave #202, Westminster, CA 92683, Tel. (714) 418-0650.
* LỚP VIỆT NGỮ, TOÁN
Lớp Việt Ngữ - Toán- Phật Pháp tại Tu Viện Hoa Nghiêm, 3222 W. First St, Santa Ana, CA 92703, tel (714) 775-6799 vẫn tiếp tục nhận ghi danh cho các em học mỗi Chủ Nhật từ 9 giờ 30 sáng đến 3 giờ chiều. Ban giáo chức cần thêm những thiện nguyện viên giáo chức tham gia vào công việc giảng dạy, quý thầy cô nào phát tâm xin liên lạc Tu Viện số (714) 775-6799.
* VĂN PHÒNG GIÁM SÁT
Văn phòng Little Saigon của Giám Sát Viên Janet Nguyễn sẽ cung cấp các thông tin liên quan đến việc làm, sức khoẻ, thuế vụ, kế hoạch gia đình, giáo dục v.v... Địa chỉ: 15460 Magnolia Street, Westminster, CA 92683 (cạnh Saigon Bistro, và võ đường Đặng Huy Đức). Phone: (714) 834-3110.
* Minh ĐĂNG QUANG
BS Nguyễn Thế Thứ chuyên trị đau lưng, nhức đầu, đau cổ, trật tay, trật chân và cụp xương sống từ 26 năm qua. Đến TỔ ĐÌNH MINH ĐĂNG QUANG số 3010 W. Harvard St-Santa Ana, CA 92740, chữa miễn phí từ 10am đến 2pm vào thứ 7 và chủ nhật mỗi tuần. Nhóm Bác sĩ chuyên khoa cũng phát tâm cùng BS Thứ chữa bịnh miễn phí. Lấy hẹn: 714-200-7676, Cell của BS Thứ 714 695-0120 Home, office 714-891-2596
* TU VIỆN CẦN XÂY CẤT
Tu viện cần Construction có uy tín để sửa chữa trong Chánh điện nơi thờ Phật. Nếu Quý Phật Tử có quen nhà thầu nào tốt, xin giới thiệu đến Tu Viện Hoa Nghiêm, 3222 W. First St, Santa Ana, CA 92703, tel (714) 775-6799.
* PHÁP LUÂN CÔNG
Hoàn toàn thành thật miễn phí; Không phân biệt tuổi tác. Hội cao niên Á Mỹ và Pháp Luân Công hàng tuần thứ 5, từ 11 AM - 2 PM, đều có sinh hoạt "Pháp Luân Đại Pháp", là môn Khí Công cao cấp tu luyện cho tâm thân, đạt tới Chân Thiện Nhẫn do Thầy Lý Hồng Chí sáng lập. Chỗ ngồi giới hạn, để luyện tập kết quả, xin liên lạc trước, cám ơn. Hội cao niên Á Mỹ: (714) 890-9786, Ô. Tế Sơn (714) 705-3164, Ô. Trí (714) 414-2266, Ô. Túy (714) 606-3878.* HỖ TRỢ VIỆC LÀM
Employment WORKS là một chương trình hỗ trợ việc làm cho những người bị bịnh tâm thần nặng và kinh niên thuộc Cơ Quan Y Tế Quận Cam. Xin liên lạc Carlos Burela 714-638-1741 ext. 106 hoặc ghé vào địa chỉ 12822 Garden Grove Blvd., #A, Garden Grove, CA 92843.
