Tin Ngắn Hoa Kỳ
Hãng Mẹ Của Báo National Enquirer Phá Sản
Công ty mẹ của tờ tạp chí lừng danh National Enquirer loan báo nộp đơn khai phá sản. Công ty có tên là American Media, chủ sở hữu hơn một tá tờ báo, với tổng số phát hành các báo là 6.8 triệu ấn bản. Công ty nói là trong khi tiến hành thủ tục phá sản, các báo vẫn ra bình thường. Tờ báo chuyên về tin giựt gân National Enquirer đã nổi tiếng vì khui đầu tiên vụ cô Bristol Palin, con gaí bà Sarah Palin, chưa chồng mà có bầu, cũng như khui đầu tiên vụ ngoại tình của ứng viên Tổng Thống john Edwards. Nợ của hãng American Media hiện nay là 600 triệu đô.
++++
UPS Sẽ Tăng Bưu Phí 4.9%
Công ty bưu kiện United Parcel Service Inc. (UPS) sẽ tăng bưu phí 4.9% vào năm tới, kể từ ngày 3-1-2011. Tỉ giá loan báo rằng, UPS tăng giá bưu phí 5.9% kèm với giảm giá 1% vì xăng dầu giảm, khi gửỉ đường bộ. Khi gửi hàng klhông, UPS tính là tăng bưu phí 6.9% giá, kèm với hạ giá 2% nhờ giá xăng dầu hạ. Chi tiết tăng giá và các tuyến đường gửi bưu phí đăng từ ngaà 12-11-2010 ở trang http://www.rates.ups.com.
++++
Thể Dục Nhiều, Ít Cảm Cúm
Tập thể dục thường xuyên để giữ cơ thể khỏe mạnh, sẽ giảm cơ nguy bệnh cảm cúm, theo bản nghiên cứu của đại học Appalachian State University tại Kannapolis, N.C., đăng trên tạp chí British Journal of Sports Medicine. Cuộc nghiên cứu quan sát 1,002 nam và nữ thành niên cho tới 85 tuổi, thấy rằng người tập thể dục 5 ngày/tuần hay nhiều hơi, với trung bình ít nhất 20 phút mỗi lần tập, có hơn 40% số ngày bệnh giảm bới so với người chỉ tập 1 ngày/tuần hay ít hơn. Các bệnh về hô hấp như cảm cũng giảm 32% so giữa nhóm ít tập và nhóm tập nhiều.
++++
Lá Gan Người Đã Bào Chế Được
Những lá gan người tí hon, nhỏ cỡ quả hồng nhỏ, đã sản xuất được trong phòng thí nghiệm lần đầu tiên. Cuộc thí nghiệm thành công naà đã phúc trình trong hôä nghị thường niên của American Association for the Study of Liver Diseases (Hội Hoa Kỳ Nghiên Cứu Bệnh Lý về Gan) tại Boston. Thành công này sẽ đưa tới việc làm lá gan lớn như gan người, để sẽ ghép và thay gan cho bệnh nhân. Tiến sĩ Shay Soker, trong nhóm chế tạo gan người ở Wake Forest University Baptist Medical Center tại North Carolina, nói đây là lần đầu gan người chế tạo được bằng tế bào của người. Họ đã lấy gan của loaì sóc, bỏ hết các tế bào sóc và đưa tế bào gan người vào, thành công.
++++
Giết Bạn Tình, Cả Con Gái Của Mình
Eduardo Villarreal, 21 tuổi, nổi giận sau khi gây gỗ với cô bạn gái Trudy Bonilla về việc thu xếp nuôi đứa con nhỏ của hai người mà cô vừa sinh, vào lúc gần nửa đêm chủ nhật đã lái chiếc xe pickup truck của anh vào ngang hông nhà cô Bonilla, trúng ngay phòng ngủ và làm chết cô này và em bé sơ sanh 10 ngày tuổi tên là Naomi. Villarreal đã nhận tội với cảnh sát Los Angeles, nói là anh ân hận vì không có ý giết bạn tình và cô con gái mới sinh của anh. Cô Bonilla vừa tốt nghiệp trung học, tuy có con nhỏ nhưng vẫn đang dự tính lên đại học.
++++
Mastercard Lợi Tức Tăng 15%
Công ty thẻ tín dụng MasterCard Inc. hôm Thứ Ba nói rằng tình hình sử dụng thẻ tín dụng và thẻ rút tiền ở ngoaì Hoa Kỳ tăng vọt đã giúp tăng lợi tức quý 3 của họ 15%. Lợi tức là 528 triệu đô, tức 3.94$/cổ phần trong ba tháng kết thúc vào ngày 30-9-2010, trong khi cùng thời kỳ năm ngoái là 452 triệu đô, tức 3.45$/cổ phần. Thương vụ tăng 5% để tới 1.43 tỉ đôla, từ mức 1.36 tỉ đô năm ngoái.
++++
NH: Súng Nổ Gần Trường, Đóng Phòng Phiếu Bầu Cử
PITTSBURG - Cảnh sát tiểu bang New Hampshire loan báo 2 người bị bắn tại thị trấn Pittsburg, trong vùng North Country, thủ phạm đang đào tẩu.
1 trong 2 nạn nhân trúng đạn ở ngực, tình trạng không tốt.
1 trường học từ lớp mẫu giáo đến lớp 12 cấm xuất nhập, và phòng phiếu tại đây đã đóng cửa.
Viên chức Sở học chánh xác nhận tất cả 130 học sinh đuợc an toàn.
