Tin Ngắn Hoa Kỳ
Bão Nate Thành Hình Tại Vịnh Mexico
MIAMI - Bão nhiệt đới Nate đã thành hình tại Vịnh Mexico - nhà chức trách vùng duyên hải Vịnh Mexico đã ban hành lệnh báo động đề phòng.
Sức gió của bão Nate hôm Thứ Tư là 45 dặm/giờ. Trung tâm báo bão Miami phỏng đoán bão Nate có thể trở thành bão cấp 1 vào ngày Thứ Sáu.
Bão Nate hầu như không di chuyển trong ngày Thứ Tư và Thứ Năm trước khi bắt đầu tiến về hướng bắc.
Bão Maria đang quay cuồng ở phiá tây Đại Tây Dương, nhóm đảo Leeward đuợc lệnh trông chừng.
Bão Katia tiếp tục giữ sức mạnh của bão cấp 1, không chắc vào bờ, tuy dâng sóng lớn tại vùng đảo Bermuda và bờ đông Hoa Kỳ.
+++++
Mưa Lớn, Gây Lụt Vùng Đông Bắc Pennsylvania
WILKES-BARRE - Các viên chức phát lệnh di tản cưỡng bách với cư dân vùng đông bắc Pennsylvania vì nguy cơ ngập lụt 2 bên sông Susquehanna - vùng này đã trải qua 1 trận ngập lụt lịch sử năm 1972. Lệnh di tản ảnh hưởng 100,000 dân.
Viên chức quận Luzerne cho biết mực nước sông sẽ lên tới đỉnh điểm 41 feet sau 4 giờ chiều Thứ Năm, là cao bằng hệ thống đê bảo vệ các cộng đồng, gồm Wilkes-Barre và Kingston. Cư dân đuợc yêu cầu di tản trước 4 giờ chiều.
Ông Tom Leighton, là thị trưởng Wilkes-Barre, khuyên cư dân mang theo y phục, thực phẩm, thuốc men cần dùng trong ít nhất 72 giờ di tản.
+++++
Sơ Kết Cháy Rừng Texas: 1,386 Nhà Bị Thiêu Rụi
BASTROP - Cháy rừng tại Texas đã thiêu hủy gần 1400 nhà.
Lực lượng cứu hoả nỗ lực nhiều ngày để kiểm soát bão lửa, khoảng 30% diện tích cháy đã bị khống chế, theo loan báo của viên chức tiểu bang.
1,386 nhà ở đã bị thiêu rụi tính đến hôm Thứ Năm và ít nhất 2 người thiệt mạng tại vùng 25 dặm phiá đông thành phố Austin - khoảng 5000 người di tản.
++++=
Động Đất Tại Virginia Mạnh Gấp 2 Sức Chịu Lò Nguyên Tử
WASHINGTON - Động đất tại miền đông Hoa Kỳ trong tháng qua gây rung chuyển nhà máy điện nguyên tử Dominican Resources (ở Virginia) mạnh gấp 2 lần sức chịu đựng mà cơ sở này đuợc thiết kế, theo loan báo của phát ngôn viên của ủy hội kiểm soát an toàn nguyên tử (NRC).
NRC chưa thấy bằng chứng của thiệt hại nghiêm trọng với hệ thống an toàn của nhà máy điện này. Nhưng, các dữ liệu sơ khởi của cơ quan khảo sát địa dư liên bang (USGS) cho thấy nhu cầu tái thẩm định 104 lò phản ứng nguyên tử già cũ khắp nước.
Ông Majid Manzari, kỹ sư chuyên môn về ảnh hưởng của động đất của trường đại học George Washington, nói "Ảnh hưởng của sự quá mức chịu đựng có thể là tai họa".
NCR dự định ra lệnh cho các nhà máy điện nguyên tử cập nhật các phân tích về an toàn, là việc có thể kéo dài 2 năm tại 1 số cơ sở. Tiếp đó, NRC sẽ quyết định nhu cầu gia cố.
Bão Nate Thành Hình Tại Vịnh Mexico
MIAMI - Bão nhiệt đới Nate đã thành hình tại Vịnh Mexico - nhà chức trách vùng duyên hải Vịnh Mexico đã ban hành lệnh báo động đề phòng.
Sức gió của bão Nate hôm Thứ Tư là 45 dặm/giờ. Trung tâm báo bão Miami phỏng đoán bão Nate có thể trở thành bão cấp 1 vào ngày Thứ Sáu.
Bão Nate hầu như không di chuyển trong ngày Thứ Tư và Thứ Năm trước khi bắt đầu tiến về hướng bắc.
Bão Maria đang quay cuồng ở phiá tây Đại Tây Dương, nhóm đảo Leeward đuợc lệnh trông chừng.
Bão Katia tiếp tục giữ sức mạnh của bão cấp 1, không chắc vào bờ, tuy dâng sóng lớn tại vùng đảo Bermuda và bờ đông Hoa Kỳ.
+++++
Mưa Lớn, Gây Lụt Vùng Đông Bắc Pennsylvania
WILKES-BARRE - Các viên chức phát lệnh di tản cưỡng bách với cư dân vùng đông bắc Pennsylvania vì nguy cơ ngập lụt 2 bên sông Susquehanna - vùng này đã trải qua 1 trận ngập lụt lịch sử năm 1972. Lệnh di tản ảnh hưởng 100,000 dân.
Viên chức quận Luzerne cho biết mực nước sông sẽ lên tới đỉnh điểm 41 feet sau 4 giờ chiều Thứ Năm, là cao bằng hệ thống đê bảo vệ các cộng đồng, gồm Wilkes-Barre và Kingston. Cư dân đuợc yêu cầu di tản trước 4 giờ chiều.
Ông Tom Leighton, là thị trưởng Wilkes-Barre, khuyên cư dân mang theo y phục, thực phẩm, thuốc men cần dùng trong ít nhất 72 giờ di tản.
+++++
Sơ Kết Cháy Rừng Texas: 1,386 Nhà Bị Thiêu Rụi
BASTROP - Cháy rừng tại Texas đã thiêu hủy gần 1400 nhà.
Lực lượng cứu hoả nỗ lực nhiều ngày để kiểm soát bão lửa, khoảng 30% diện tích cháy đã bị khống chế, theo loan báo của viên chức tiểu bang.
1,386 nhà ở đã bị thiêu rụi tính đến hôm Thứ Năm và ít nhất 2 người thiệt mạng tại vùng 25 dặm phiá đông thành phố Austin - khoảng 5000 người di tản.
++++=
Động Đất Tại Virginia Mạnh Gấp 2 Sức Chịu Lò Nguyên Tử
WASHINGTON - Động đất tại miền đông Hoa Kỳ trong tháng qua gây rung chuyển nhà máy điện nguyên tử Dominican Resources (ở Virginia) mạnh gấp 2 lần sức chịu đựng mà cơ sở này đuợc thiết kế, theo loan báo của phát ngôn viên của ủy hội kiểm soát an toàn nguyên tử (NRC).
NRC chưa thấy bằng chứng của thiệt hại nghiêm trọng với hệ thống an toàn của nhà máy điện này. Nhưng, các dữ liệu sơ khởi của cơ quan khảo sát địa dư liên bang (USGS) cho thấy nhu cầu tái thẩm định 104 lò phản ứng nguyên tử già cũ khắp nước.
Ông Majid Manzari, kỹ sư chuyên môn về ảnh hưởng của động đất của trường đại học George Washington, nói "Ảnh hưởng của sự quá mức chịu đựng có thể là tai họa".
NCR dự định ra lệnh cho các nhà máy điện nguyên tử cập nhật các phân tích về an toàn, là việc có thể kéo dài 2 năm tại 1 số cơ sở. Tiếp đó, NRC sẽ quyết định nhu cầu gia cố.
