Tin Ngắn Hoa Kỳ
Khám Phá Hầm Qua Biên Giới Mễ Lần Thứ 3 Trong Tuần
TUCSON, Arizona - Cảnh sát biên phòng tại Nogales (Arizona) vừa khám phá 1 đường hầm xâm nhập ma túy từ Mexico, là lần thứ 3 trong tuần, và là đường hầm thứ 21 bị khám phá trong 2 năm qua.
Đường hầm dài 319 feet bị tìm thấy hôm Thứ Hai có bề rộng 3 feet, cao 2 feet, ở độ sâu 20 feet, gồm 100 feet ở phiá Mexico.
Theo thông cáo báo chí của Biên Phòng, hầm đuợc đục vào đá cứng, có điện, đèn và máy bơm - trong lúc kiểm soát hầm, nhân viên công lực tìm thấy 26 bó cần sa cân nặng trên 430 pounds - 1 nghi can bị nhà chức trách Mexico bắt giữ.
Thứ Tư tuần trước, nhà chức trách California loan báo khám phá 1 đuờng hầm dài 400 feet dẫn tới 1 khu công nghiệp phiá nam San Diego - trên 17 tấn cần sa và 2 nghi can bị bắt.
+++++
Bachman: KHông Để Khủng Bố Được Luật Miranda Bảo Vệ
WASHINGTON - Dân biểu Michele Bachman mạnh mẽ chống lại việc cho tình nghi khủng bố hưởng sự bảo vệ của luật Miranda.
Ứng viên TT Bachman chỉ trích TT Obama là nhân nhượng liên đoàn dân quyền (ACLU) qua việc thủ phạm bom quần lót được nghe đọc quyền của nghi can theo luật Miranda. Bà giải thích "Vậy là ông Obama giao quyền thẩm vấn cho ACLU - nghi can bom quần lót đuợc cảnh giác về quyền Miranda 45 phút sau khi bị bắt. Y không là công dân Hoa Kỳ. Chúng ta không công nhận quyền Miranda với nghi can khủng bố".
Thực tế là Abdulmuttallab không đuợc thông báo về quyền đó cho tới sau khi y ngưng nói chuyện với viên chức công lực, theo tường thuật của báo The Los Angeles Times hồi Tháng 2-2010.
Các chính khách bảo thủ thường đả kích TT Obama về việc cho phép tình nghi khủng bố nghe đọc điều luật Miranda về quyền của nghi can - thực ra, TT Bush cũng làm tương tự.
+++++
Occupy: Kêu gọi Dân Đừng Mua Sắm Vào Black Friday
NEW YORK - Phong trào chống đối Wall Street chọn mục tiêu là các cửa hàng bán lẻ vào ngày Black Friday - Thứ Sáu Đen là ngày tiếp theo lễ Thanksgiving, là ngày các công ty bán lẻ hạ giá để khuyến dụ công chúng mua sắm nhiều.
Phong trào Occupy mở trang mạng stopblackfriday để cổ võ công chúng chiếm và tẩy chay các hãng bán lẻ lớn - lập luận của Occupy là "Tiền mua sắm trả bằng thẻ tín dụng của 99% dân số làm giàu cho 1% xã hội, cho phép họ sống thừa thãi trên lưng của những người lao động vất vả".
Thông điệp của Occupy viết "Hãy tưởng tượng điều gì xẩy ra với nhóm 1% khi 99% công chúng không tiêu xài trong ngày Black Friday" - thông điệp khẳng định không chống tư bản, nhưng chống những kẻ giả hình (crapitalist).
+++++
Newt Gingrich: Chống Đuổi Di Dân Lậu Từ 25 Năm Trước
WASHINGTON - Cựu chủ tịch Hạ Viện Newt Gingrich hiện là ứng viên TT của đảng CH thách thức các đối thủ lật lại lý lẽ của ông chống lại tống xuất quy mô di dân đến Hoa Kỳ trái phép từ nhiều thập niên trước.
Ông Gingrich là chính khách đã vượt lên đầu bảng ứng viên TT trong 2 tuần qua nói rằng di dân lậu sinh sống nhiều năm tại Hoa Kỳ không đuợc nhập tịch nhưng không thể bị chia rẽ với gia đình. Ông nhấn mạnh "Tôi không thấy đảng nào chấp nhận chính sách phá hoại các gia đình đã sinh sống tại đây từ 1/4 thế kỷ - tôi sẵn sàng chấp nhận phản ứng chống lại để nói rằng nên nhân bản trong việc cưỡng chế luật pháp".
Dân biểu Bachman và cựu thống đốc Romney cùng gợi ý rằng hình thức ân xá như thế khuyến khích di dân xâm nhập. Với thống đốc Rick Perry thì củng cố biên giới là việc ưu tiên.
Khám Phá Hầm Qua Biên Giới Mễ Lần Thứ 3 Trong Tuần
TUCSON, Arizona - Cảnh sát biên phòng tại Nogales (Arizona) vừa khám phá 1 đường hầm xâm nhập ma túy từ Mexico, là lần thứ 3 trong tuần, và là đường hầm thứ 21 bị khám phá trong 2 năm qua.
Đường hầm dài 319 feet bị tìm thấy hôm Thứ Hai có bề rộng 3 feet, cao 2 feet, ở độ sâu 20 feet, gồm 100 feet ở phiá Mexico.
Theo thông cáo báo chí của Biên Phòng, hầm đuợc đục vào đá cứng, có điện, đèn và máy bơm - trong lúc kiểm soát hầm, nhân viên công lực tìm thấy 26 bó cần sa cân nặng trên 430 pounds - 1 nghi can bị nhà chức trách Mexico bắt giữ.
Thứ Tư tuần trước, nhà chức trách California loan báo khám phá 1 đuờng hầm dài 400 feet dẫn tới 1 khu công nghiệp phiá nam San Diego - trên 17 tấn cần sa và 2 nghi can bị bắt.
+++++
Bachman: KHông Để Khủng Bố Được Luật Miranda Bảo Vệ
WASHINGTON - Dân biểu Michele Bachman mạnh mẽ chống lại việc cho tình nghi khủng bố hưởng sự bảo vệ của luật Miranda.
Ứng viên TT Bachman chỉ trích TT Obama là nhân nhượng liên đoàn dân quyền (ACLU) qua việc thủ phạm bom quần lót được nghe đọc quyền của nghi can theo luật Miranda. Bà giải thích "Vậy là ông Obama giao quyền thẩm vấn cho ACLU - nghi can bom quần lót đuợc cảnh giác về quyền Miranda 45 phút sau khi bị bắt. Y không là công dân Hoa Kỳ. Chúng ta không công nhận quyền Miranda với nghi can khủng bố".
Thực tế là Abdulmuttallab không đuợc thông báo về quyền đó cho tới sau khi y ngưng nói chuyện với viên chức công lực, theo tường thuật của báo The Los Angeles Times hồi Tháng 2-2010.
Các chính khách bảo thủ thường đả kích TT Obama về việc cho phép tình nghi khủng bố nghe đọc điều luật Miranda về quyền của nghi can - thực ra, TT Bush cũng làm tương tự.
+++++
Occupy: Kêu gọi Dân Đừng Mua Sắm Vào Black Friday
NEW YORK - Phong trào chống đối Wall Street chọn mục tiêu là các cửa hàng bán lẻ vào ngày Black Friday - Thứ Sáu Đen là ngày tiếp theo lễ Thanksgiving, là ngày các công ty bán lẻ hạ giá để khuyến dụ công chúng mua sắm nhiều.
Phong trào Occupy mở trang mạng stopblackfriday để cổ võ công chúng chiếm và tẩy chay các hãng bán lẻ lớn - lập luận của Occupy là "Tiền mua sắm trả bằng thẻ tín dụng của 99% dân số làm giàu cho 1% xã hội, cho phép họ sống thừa thãi trên lưng của những người lao động vất vả".
Thông điệp của Occupy viết "Hãy tưởng tượng điều gì xẩy ra với nhóm 1% khi 99% công chúng không tiêu xài trong ngày Black Friday" - thông điệp khẳng định không chống tư bản, nhưng chống những kẻ giả hình (crapitalist).
+++++
Newt Gingrich: Chống Đuổi Di Dân Lậu Từ 25 Năm Trước
WASHINGTON - Cựu chủ tịch Hạ Viện Newt Gingrich hiện là ứng viên TT của đảng CH thách thức các đối thủ lật lại lý lẽ của ông chống lại tống xuất quy mô di dân đến Hoa Kỳ trái phép từ nhiều thập niên trước.
Ông Gingrich là chính khách đã vượt lên đầu bảng ứng viên TT trong 2 tuần qua nói rằng di dân lậu sinh sống nhiều năm tại Hoa Kỳ không đuợc nhập tịch nhưng không thể bị chia rẽ với gia đình. Ông nhấn mạnh "Tôi không thấy đảng nào chấp nhận chính sách phá hoại các gia đình đã sinh sống tại đây từ 1/4 thế kỷ - tôi sẵn sàng chấp nhận phản ứng chống lại để nói rằng nên nhân bản trong việc cưỡng chế luật pháp".
Dân biểu Bachman và cựu thống đốc Romney cùng gợi ý rằng hình thức ân xá như thế khuyến khích di dân xâm nhập. Với thống đốc Rick Perry thì củng cố biên giới là việc ưu tiên.
