Tin Ngắn Hoa Kỳ
Los Angeles: Phó Giám Mục Từ Chức, Nhận Có 2 Con
LOS ANGELES - Đức giáo hoàng Benedicto thứ 16 đã chấp thuận đơn từ chức sớm của 1 tu sĩ hàng giám mục gần đây nhận là cha của 2 vị thành niên.
Theo giáo luật cho phép nghỉ sớm trước tuổi 75 vì bệnh tật hay lý do khác, phụ tá giám mục Gabino Zavala 60 tuổi (của giáo phận Los Angeles) đã từ chức hôm Thứ Tư.
Trong thư gửi tín hữu, giám mục Jose Gomez báo tin : hồi Tháng 12, ông Zavala nhận là có 2 con sống với mẹ ở tiểu bang khác và sau đó đã gửi đơn từ chức lên giáo hoàng.
Theo thư ngỏ đưa lên trang mạng của HĐ Giám Mục, giám mục Gomez cho hay giáo phận có đề nghị giúp đỡ tinh thần và tài chính cho 2 con của ông Zavala.
+++++
Texas: Cậu HS Lớp 8 Cầm Súng, Bị Bắn Hạ Cậu 15 tuổi bị cảnh sát bắn chết vì quơ súng
BROWNSVILLE - Cảnh sát bắn chết 1 học sinh lớp 8 có vũ khí đối đầu nhân viên công lực tại hành lang chính của truờng học hồi sáng Thứ Tư.
Viên chức của học khu tức khắc báo tin cho cảnh sát sau khi thấy 1 học sinh 15 tuổi quơ súng vào lúc 8 giờ sáng, ngay sau khi các lớp bắt đầu vào học. E-mail của cảnh sát Brownsville xác nhận : nam sinh đối đầu bị bắn.
Chánh án toà hoà giải của quận Cameron cho biết nam sinh tắt thở trong bệnh vịên. 1 cậu lớp 7 kể có nghe 3 tiếng súng nổ.
Các nhà điều tra chưa xác nhận cậu học trò có bắn phát nào hay không.
Nhà chức trach phong toả trường Cummings cho tới 2 giờ sau khi súng nổ.
Trường Cummings tại Brownsville, 280 dặm phiá nam San Antonio, thu nhận 750 học sinh.
Cậu bé Miguel Grimaldo, 12 tuổi, kể rằng các học sinh theo cảnh sát ra ngoài trường sau khi có 3 phát súng nổ, và các học sinh đã lên xe buýt để tới một công viên gần đó.
Cảnh sát nói vẫn chưa rõ vì sao cậu học sinh lớp 8 đó có súng, không rõ có phải cậu đã mang súng tới trường hay là cậu này đã gặp ai hay gặp chuyện gì.
+++++
Khoa Học Gia Về Hưu Vẫn Chế Bom Tại Nhà
ESTANCIA, New Mexico - Khoa học gia của Sandia Labs đã về hưu tiếp tục nghiên cứu chất nổ và làm bom tại nhà cho đến vài tháng trước ngày từ trần.
Cảnh sát trưởng Heath White của quận Torrance (New Mexico) cho phóng viên biết: khoa học gia 81 tuổi David O'Keefe nghỉ hưu tại khu ngoại ô Estancia vẫn làm việc.
Ông O'Keefe định làm ra thuốc nổ mới, đang thử dùng các hoá chất khác nhau và hỗn hợp khác nhau, có thể đe dọa an toàn của hàng xóm trong vòng bán kính nửa dặm.
Cảnh sát khám phá chất nổ hôm Thứ Bảy khi chủ đất đi kiểm tra nhà và khám phá các hoá chất.
+++++
Dân Biểu Bachmann: Ngưng Tranh Cử Tổng Thống
WEST DES MOINES - Dân biểu Michelle Bachmann đã quyết định ngưng cuộc chạy đua vào Bạch Ốc - bà đứng hạng 6 trong kết quả kiểm phiếu của cuộc sơ tuyển tại Iowa.
Họp báo sáng Thứ Tư, bà Bachmann tuyên bố "Tối qua, cư dân Iowa đã nói bằng giọng rất rõ - nên tôi quyết định đứng sang bên lề" - nhưng, bà xác quyết sẽ tiếp tục đấu tranh để đánh lui chương trình hành động theo khuynh hướng xã hội của TT tại chức.
Sự rút lui của ứng viên Bachmann là thiệt hại với nhiều người bảo thủ theo phe Tea Party - bà Bachmann là nhân vật thường dẫn đầu các đả kích chống lại đuờng lối chính sách của ông Obama.
Vợ chồng Bachmann có 5 con - ông bà nuôi 23 con nuôi, gửi vào học trường công.
Vì không bằng lòng với việc học hành của chúng, bà Bachmann tranh chức ủy viên HĐ Học Chính, là chức vụ dân cử. Tuy thất cử, vụ này khiến bà lưu ý và theo đuổi chính trị.
Los Angeles: Phó Giám Mục Từ Chức, Nhận Có 2 Con
LOS ANGELES - Đức giáo hoàng Benedicto thứ 16 đã chấp thuận đơn từ chức sớm của 1 tu sĩ hàng giám mục gần đây nhận là cha của 2 vị thành niên.
Theo giáo luật cho phép nghỉ sớm trước tuổi 75 vì bệnh tật hay lý do khác, phụ tá giám mục Gabino Zavala 60 tuổi (của giáo phận Los Angeles) đã từ chức hôm Thứ Tư.
Trong thư gửi tín hữu, giám mục Jose Gomez báo tin : hồi Tháng 12, ông Zavala nhận là có 2 con sống với mẹ ở tiểu bang khác và sau đó đã gửi đơn từ chức lên giáo hoàng.
Theo thư ngỏ đưa lên trang mạng của HĐ Giám Mục, giám mục Gomez cho hay giáo phận có đề nghị giúp đỡ tinh thần và tài chính cho 2 con của ông Zavala.
+++++
Texas: Cậu HS Lớp 8 Cầm Súng, Bị Bắn Hạ Cậu 15 tuổi bị cảnh sát bắn chết vì quơ súng
BROWNSVILLE - Cảnh sát bắn chết 1 học sinh lớp 8 có vũ khí đối đầu nhân viên công lực tại hành lang chính của truờng học hồi sáng Thứ Tư.
Viên chức của học khu tức khắc báo tin cho cảnh sát sau khi thấy 1 học sinh 15 tuổi quơ súng vào lúc 8 giờ sáng, ngay sau khi các lớp bắt đầu vào học. E-mail của cảnh sát Brownsville xác nhận : nam sinh đối đầu bị bắn.
Chánh án toà hoà giải của quận Cameron cho biết nam sinh tắt thở trong bệnh vịên. 1 cậu lớp 7 kể có nghe 3 tiếng súng nổ.
Các nhà điều tra chưa xác nhận cậu học trò có bắn phát nào hay không.
Nhà chức trach phong toả trường Cummings cho tới 2 giờ sau khi súng nổ.
Trường Cummings tại Brownsville, 280 dặm phiá nam San Antonio, thu nhận 750 học sinh.
Cậu bé Miguel Grimaldo, 12 tuổi, kể rằng các học sinh theo cảnh sát ra ngoài trường sau khi có 3 phát súng nổ, và các học sinh đã lên xe buýt để tới một công viên gần đó.
Cảnh sát nói vẫn chưa rõ vì sao cậu học sinh lớp 8 đó có súng, không rõ có phải cậu đã mang súng tới trường hay là cậu này đã gặp ai hay gặp chuyện gì.
+++++
Khoa Học Gia Về Hưu Vẫn Chế Bom Tại Nhà
ESTANCIA, New Mexico - Khoa học gia của Sandia Labs đã về hưu tiếp tục nghiên cứu chất nổ và làm bom tại nhà cho đến vài tháng trước ngày từ trần.
Cảnh sát trưởng Heath White của quận Torrance (New Mexico) cho phóng viên biết: khoa học gia 81 tuổi David O'Keefe nghỉ hưu tại khu ngoại ô Estancia vẫn làm việc.
Ông O'Keefe định làm ra thuốc nổ mới, đang thử dùng các hoá chất khác nhau và hỗn hợp khác nhau, có thể đe dọa an toàn của hàng xóm trong vòng bán kính nửa dặm.
Cảnh sát khám phá chất nổ hôm Thứ Bảy khi chủ đất đi kiểm tra nhà và khám phá các hoá chất.
+++++
Dân Biểu Bachmann: Ngưng Tranh Cử Tổng Thống
WEST DES MOINES - Dân biểu Michelle Bachmann đã quyết định ngưng cuộc chạy đua vào Bạch Ốc - bà đứng hạng 6 trong kết quả kiểm phiếu của cuộc sơ tuyển tại Iowa.
Họp báo sáng Thứ Tư, bà Bachmann tuyên bố "Tối qua, cư dân Iowa đã nói bằng giọng rất rõ - nên tôi quyết định đứng sang bên lề" - nhưng, bà xác quyết sẽ tiếp tục đấu tranh để đánh lui chương trình hành động theo khuynh hướng xã hội của TT tại chức.
Sự rút lui của ứng viên Bachmann là thiệt hại với nhiều người bảo thủ theo phe Tea Party - bà Bachmann là nhân vật thường dẫn đầu các đả kích chống lại đuờng lối chính sách của ông Obama.
Vợ chồng Bachmann có 5 con - ông bà nuôi 23 con nuôi, gửi vào học trường công.
Vì không bằng lòng với việc học hành của chúng, bà Bachmann tranh chức ủy viên HĐ Học Chính, là chức vụ dân cử. Tuy thất cử, vụ này khiến bà lưu ý và theo đuổi chính trị.
