Tin Ngắn Hoa Kỳ
Bà Obama Khuyên Trẻ Em Thể Dục, TRánh Mập
WASHINGTON - Đệ nhất phu nhân Michelle Obama thắng thách thức về fitness của chủ nhiệm chương trình "Late Night" trên làn sóng truyền hình NBC.
2 người cùng hít đất và lắc vòng hula-hoops, rồi thi đua về tránh bóng và kéo co. Sau đó, kịch sĩ Fallon nói "Thắng hay thua không thành vấn đề" nhưng bà Obama trả lời "Là vấn đề chứ".
Chương trình "Late Night" phát hôm Thứ Tư đã đuợc thu trong tháng trước.
Mới đây, trong chương trình của Ellen DeGeneres, bà Obama cũng thi hít đất với Ellen, và thắng.
Bà Michelle Obama đang du thuyết để cổ võ chiến dịch "Let's Move", khuyến khích trẻ em tập thể dục nhẹ, ăn uống lành mạnh để tránh béo phì.
+++++
Sứ Quán Mỹ Tại Iraq: Sẽ Cắt Giảm 50% Số Nhân Viên
WASHINGTON - Chính phủ Hoa Kỳ định tìm cách cắt giảm kích thước của toà ĐS tại thủ đô Iraq, hiện là lớn nhất và tốn kém nhất.
1 phát ngôn viên của Bộ ngoại giao tiết lộ: mục tiêu là giảm chi phí tại Iraq, với gần 2000 nhân viên ngoại giao và 14,000 công nhân nhà thầu làm mọi việc từ nhà bếp cho đến bảo vệ an ninh.
Hôm Thứ Ba, The New York Times đưa tin chính phủ Obama chuẩn bị hạ giảm khoảng 50% sự hiện diện ngoại giao tại Iraq, gồm cả các hoạt động lãnh sự tại Basra, Arbil và Kirkuk.
Tùy viên báo chí Victoria Nuland không xác nhận 1 con số nào, tuy 1 số cắt giảm là có thể. Bà nói "Việc chúng tôi định làm là tính toán kích thước thích hợp, đặc biệt là thuê nhân công địa phương hơn là lệ thuộc vào công nhân của nhà thầu tỏ ra rất tốn kém trong quá khứ".
+++++
Thương Lượng Gia Hạn Giảm Thuế Lương 2% Bị Bế Tắc
WASHINGTON - Hai đảng quy trách lẫn nhau về động lực chính trị trong cuộc thương lượng để gia hạn giảm thuế lương, dù kỳ hạn chót vào cuối tháng này đang đến gần.
Các thủ lãnh lập pháp 2 đảng nói: sự trì hoãn là có dự mưu, vì bên kia thấy là lợi về chính trị trong năm bầu cử nếu thỏa hiệp không đạt được.
Thủ lãnh CH Thượng Viện Mitch McConnell tố cáo các đồng viện DC trì hoãn để giúp TT Obama. Ông nói: lý do đó ngày càng hiện rõ.
Thủ lãnh DC Thượng Viện Harry Reid nói phe CH muốn làm hỏng cuộc thương luợng để làm tăng cơ may chiếm đa số tại Thượng Viện, và giành lại Bạch Ốc.
1 ủy ban lưỡng viện 20 thành viên thảo luận khả năng gia hạn giảm 2% thuế lương (sắp mãn hạn ngày 29-2) ảnh hưởng 160 triệu dân. Ủy ban này cũng bàn đề nghị gia hạn trợ cấp thất nghiệp và tránh cắt giảm chi phí trả cho bác sĩ phục vụ bệnh nhân của Medicare.
Nghị sĩ Jon Kyl (CH-Arizona) nhận rằng việc thương lượng không tiến triển - nghị sĩ Stony Hoyer (DC-Maryland) đánh giá tương tự, là thời gian đang bị phí phạm.
Phóng viên báo cáo: 2 bên vẫn giữ các lý lẽ của 2 tháng trước.
+++++
Tỉ Phú Trump Muốn Làm Việc Trong Nội Các Của Romney
NEW YORK - Tỉ phú địa ốc đả kích cựu nghị sĩ Santorum và lộ ý định tham gia nội các tương lai của ứng viên TT Mitt Romney.
Trả lời phỏng vấn trước cuộc sơ tuyển hôm Thứ 3 tại 3 tiểu bang, ông Trump nói "Ông Santorum là nghị sĩ tại chức thất cử với chênh lệch 19 điểm, là chưa nghe thấy bao giờ - thế mà ông ấy tranh cử TT, thì làm sao thắng". Ông Trump nêu thí dụ "Cũng như tôi thua sát hạch rồi lại nói là xin vào học trường tài chính Wharton". Tuần qua, ông Trump tuyên bố hậu thuẫn cựu thống đốc Massachusetts.
Khi đuợc hỏi về ý định tham chính với TT Romney tương lai, ông cho biết chưa thảo luận việc ấy với ông Romney. Về câu hỏi: nếu tham chính thì chọn vai trò nào, tỉ phú địa ốc đáp "Chưa biết - có thể là vị trí có thể thương lượng chống lại 1 số quốc gia".
Gần đây, ông Romney xác nhận chia sẻ quan ngại về Trung Quốc của ông Trump.
Bà Obama Khuyên Trẻ Em Thể Dục, TRánh Mập
WASHINGTON - Đệ nhất phu nhân Michelle Obama thắng thách thức về fitness của chủ nhiệm chương trình "Late Night" trên làn sóng truyền hình NBC.
2 người cùng hít đất và lắc vòng hula-hoops, rồi thi đua về tránh bóng và kéo co. Sau đó, kịch sĩ Fallon nói "Thắng hay thua không thành vấn đề" nhưng bà Obama trả lời "Là vấn đề chứ".
Chương trình "Late Night" phát hôm Thứ Tư đã đuợc thu trong tháng trước.
Mới đây, trong chương trình của Ellen DeGeneres, bà Obama cũng thi hít đất với Ellen, và thắng.
Bà Michelle Obama đang du thuyết để cổ võ chiến dịch "Let's Move", khuyến khích trẻ em tập thể dục nhẹ, ăn uống lành mạnh để tránh béo phì.
+++++
Sứ Quán Mỹ Tại Iraq: Sẽ Cắt Giảm 50% Số Nhân Viên
WASHINGTON - Chính phủ Hoa Kỳ định tìm cách cắt giảm kích thước của toà ĐS tại thủ đô Iraq, hiện là lớn nhất và tốn kém nhất.
1 phát ngôn viên của Bộ ngoại giao tiết lộ: mục tiêu là giảm chi phí tại Iraq, với gần 2000 nhân viên ngoại giao và 14,000 công nhân nhà thầu làm mọi việc từ nhà bếp cho đến bảo vệ an ninh.
Hôm Thứ Ba, The New York Times đưa tin chính phủ Obama chuẩn bị hạ giảm khoảng 50% sự hiện diện ngoại giao tại Iraq, gồm cả các hoạt động lãnh sự tại Basra, Arbil và Kirkuk.
Tùy viên báo chí Victoria Nuland không xác nhận 1 con số nào, tuy 1 số cắt giảm là có thể. Bà nói "Việc chúng tôi định làm là tính toán kích thước thích hợp, đặc biệt là thuê nhân công địa phương hơn là lệ thuộc vào công nhân của nhà thầu tỏ ra rất tốn kém trong quá khứ".
+++++
Thương Lượng Gia Hạn Giảm Thuế Lương 2% Bị Bế Tắc
WASHINGTON - Hai đảng quy trách lẫn nhau về động lực chính trị trong cuộc thương lượng để gia hạn giảm thuế lương, dù kỳ hạn chót vào cuối tháng này đang đến gần.
Các thủ lãnh lập pháp 2 đảng nói: sự trì hoãn là có dự mưu, vì bên kia thấy là lợi về chính trị trong năm bầu cử nếu thỏa hiệp không đạt được.
Thủ lãnh CH Thượng Viện Mitch McConnell tố cáo các đồng viện DC trì hoãn để giúp TT Obama. Ông nói: lý do đó ngày càng hiện rõ.
Thủ lãnh DC Thượng Viện Harry Reid nói phe CH muốn làm hỏng cuộc thương luợng để làm tăng cơ may chiếm đa số tại Thượng Viện, và giành lại Bạch Ốc.
1 ủy ban lưỡng viện 20 thành viên thảo luận khả năng gia hạn giảm 2% thuế lương (sắp mãn hạn ngày 29-2) ảnh hưởng 160 triệu dân. Ủy ban này cũng bàn đề nghị gia hạn trợ cấp thất nghiệp và tránh cắt giảm chi phí trả cho bác sĩ phục vụ bệnh nhân của Medicare.
Nghị sĩ Jon Kyl (CH-Arizona) nhận rằng việc thương lượng không tiến triển - nghị sĩ Stony Hoyer (DC-Maryland) đánh giá tương tự, là thời gian đang bị phí phạm.
Phóng viên báo cáo: 2 bên vẫn giữ các lý lẽ của 2 tháng trước.
+++++
Tỉ Phú Trump Muốn Làm Việc Trong Nội Các Của Romney
NEW YORK - Tỉ phú địa ốc đả kích cựu nghị sĩ Santorum và lộ ý định tham gia nội các tương lai của ứng viên TT Mitt Romney.
Trả lời phỏng vấn trước cuộc sơ tuyển hôm Thứ 3 tại 3 tiểu bang, ông Trump nói "Ông Santorum là nghị sĩ tại chức thất cử với chênh lệch 19 điểm, là chưa nghe thấy bao giờ - thế mà ông ấy tranh cử TT, thì làm sao thắng". Ông Trump nêu thí dụ "Cũng như tôi thua sát hạch rồi lại nói là xin vào học trường tài chính Wharton". Tuần qua, ông Trump tuyên bố hậu thuẫn cựu thống đốc Massachusetts.
Khi đuợc hỏi về ý định tham chính với TT Romney tương lai, ông cho biết chưa thảo luận việc ấy với ông Romney. Về câu hỏi: nếu tham chính thì chọn vai trò nào, tỉ phú địa ốc đáp "Chưa biết - có thể là vị trí có thể thương lượng chống lại 1 số quốc gia".
Gần đây, ông Romney xác nhận chia sẻ quan ngại về Trung Quốc của ông Trump.
