Trong truyện võ hiệp của Kim Dung, có nhân vật Châu Bá Thông với môn võ Song Thủ Hổ Bác, hai tay đánh theo hai đường võ khác nhau, theo hai bài quyền khác nhau... và được đối thủ nhìn thấy hệt như là đang phải đối phó với hai kình địch. Môn võ này do họ Châu phát minh khi ngồi tù trên đảo, khi chỉ còn niềm vui là cho hai tay đấu võ với nhau cho vui. Vấn đề là, khi xông trận, có bao giờ hai tay Song Thủ Hổ Bác này thực sự liên thủ như ý, hay là quay ra kình nhau"
Câu hỏi này có thể nhìn thấy trong cách thế giới đối phó với bệnh AIDS hiện nay, khi 20,000 chuyên gia về tham dự Hội Nghị Quốc Tế Về Bệnh AIDS năm thứ 15 thực hiện tuần này ở Bangkok, Thái Lan, giữa hai phe tả và phe hữu -- phe tả đề cao môn võ bao cao su (condom), còn phe hữu đề cao môn võ hết sức là xưa cổ “giữ thân trinh trắng cho các giá trị gia đình.” Và hai phe này ngay ngày đâu tiên Hội Nghị Bangkok đã thấy là không liên thủ được, cứ cằn nhằn nhau hoài thôi.
Câu hỏi này thực tế đã được giải quyết xong ở Việt Nam: trong tuần lễ mà chiếc máy tự động bán bao cao su trình làng ở Hà Nội, thì vị Tư Lệnh Chống AIDS của TT Bush thăm Hà Nội, họp với các vị tu sĩ nhiều tôn giáo ở Việt Nam để chung sức ngăn cản bệnh AIDS. Nghĩa là, mở liền 2 mặt trận ở Việt Nam, một do các máy bán bao cao su trấn giữ, còn mặt kia là giá trị tôn giáo. Nghĩa là, trong khi dân chơi giang hồ vẫn ù lì “chịu chơi không sợ bệnh,” thì đối với người sùng tín lại đưa liền các giá trị đời sau ra hù dọa để khỏi rớt vào các đường dữ. Đúng là cương nhu phối triển. Nhưng ở Bangkok thì ồn ào hơn nhiều, tình hình Song Thủ Hổ Bác thấy ngay là khó. Biểu tình, diễn văn lên án, vẽ biểu ngữ bôi bác nhau...
Mà đây là một căn bệnh chung, sẽ kéo sụp đổ cả các giá trị, các nền tảng xã hội, và cả nhiều nền kinh tế của thế giới. Nhìn về mặt kinh tế, theo Liên Hiệp Quốc cảnh cáo, sẽ có tới 48 triệu công nhân (tức thợ thuyền, người lao động) có thể chết vì AIDS trong 6 năm tới, và có thể tới 74 triệu công nhân chết vào năm 2015. Đó là bản nghiên cứu của Tổ Chức Lao Động Thế Giới ILO, một cơ quan LHQ, đưa ra hôm chủ nhật, khi khảo sát về ảnh hưởng bệnh AIDS trên kinh tế của 50 quốc gia.
Bản nghiên cứu nhan đề “HIV/AIDS and Work, Global Estimates, Impact and Response,” cho thấy hiện nay có khoảng 36.5 triệu người trong tuổi lao động -- định nghĩa là từ 15 tuổi tới 49 tuổi -- đang nhiễm vi khuẩn AIDS. Và tại các nước trong bản nghiên cứu, tình hình công nhân chết vì AIDS đã cắt đi 0.2% ra khỏi tỉ lệ tăng trưởng hàng năm của tổng sản lượng quốc dân các năm 1992-2002. Thế có nghĩa là mất đi 25 tỉ đô la mỗi năm. Và con số này mỗi năm mỗi tăng, khi số thợ chết tăng, tiền huấn luyện thợ mất đi và phải huấn luyện thêm nhân sự mới, và vân vân... Vậy đối phó ra sao" Bao cao su hay giữ thân trong trắng"
Nhiều nhà khoa học, nhà hoạt động và nhà soạn thảo chính sách trong Hội Nghị AIDS tuần này đã chỉ trích chính sách “nhịn sex” của TT Bush, và gọi đó là một “bước lùi nghiêm trọng” trong nỗ lực kềm chế bệnh này. Các vị cực tả này hôm Thứ Sáu đã ca ngợi bao cao su như vũ khí tin cậy để chống AIDS. Một biểu ngữ trong hội nghị với chữ khổng lồ, “Bush nói xạo, các bao cao su cứu mạng người.”
Những người ưa thich môn võ bao cao su -- trong đó có ban tổ chức Hội Nghị AIDS -- đã lên án một quyết định của Mỹ khi gửi đi phái đoàn ít người tới nổi “buộc một số nhà nghiên cứu phải hủy bỏ kế hoạch trình lên các bản nghiên cứu. Các thành viên phái đoàn Mỹ nói họ tin rằng đây là một thông điệp rằng hội nghị này không chịu tập trung đủ cho việc giáo dục cách sống trong trắng,” theo tin Boston Channel.
Tuy nhiên, ông Bush vẫn có đồng minh ở đây. Tổng Thống Uganda là Yoweri Musaveni, người có điểm với kết quả cắt giảm tỉ lệ nhiễm HIV trong nước ông, là diễn giả có tên tuổi lớn duy nhất trong hội nghị đứng ra ủng hộ chính sách của Mỹ, trong đó đặt ưu tiên thấp cho bao cao su.
Musaveni nói hết sức đúng ý ông Bush, rằng “bao cao su không phải giải pháp tối hậu để chống AIDS. Ông nói sự trong trắng và quan hệ yêu thương trong hôn nhân thì chủ yếu hơn.”
Uganda đã mở ra những cuộc chiến thành công nhất trên thế giới chống lây lan HIV. Nước này đưa tỉ lệ lây nhiễm từ hơn 30% hồi đầu thập niên 1990s xuống còn 6% trong tổng dân số 25 triệu người của nước này năm ngoái.
Đảng Dân Chủ của Mỹ tất nhiên là ưa môn võ đánh tay trái: Dân Biểu Barbara Lee (Calif.) của đảng này và nhiều thành viên khác thúc giục các nước giàu bơm thêm tiền cho “bao cao su và các chương trình chống HIV khác cho các nước đang phát triển.” Họ nói không có cách nào hay hơn để cản HIV/AIDS. Và họ chỉ vào trường hợp cụ thể: chiến dịch của Thái Lan giáo dục các cô gái bán dâm đòi hỏi khách phải mang bao cao su đã làm giảm hơn 7 lần tỉ lệ nhiễm HIV trong vòng 13 năm.
Ông Tổng Thư Ký LHQ Kofi Annan thì tế nhị hơn, đứng chặng giữa khi hai phe tả, phe hữu kình nhau. Ông nói khi khai mạc hội nghị, “các lãnh tụ thế giới chưa làm đủ để chống khủng hoảng AIDS...”
Đối với các nhà hoạt động chóáng AIDS, cả từ Mỹ và Âu Châu, thì không tế nhị như Annan, và họ lên án rằng các nước giàu đã keo kiệt trong việc góp tiền cho LHQ chống AIDS và các bệnh chết người khác. Một bác sĩ trong bài diễn văn còn nổi quạu, nổi giận về nhiều tỉ đô la do Mỹ bơm vào chiến tranh, “trong khi cứ gọi AIDS là khủng hoảng lớn nhất ảnh hưởng tới nhân loại.” Thực sự, tất cả không chỉ trích riêng Mỹ, họ cũng quy tội cho Nhật, Úc, Đức và Anh Quốc.
Riêng trường hợp Việt Nam, cuộc chiến phức tạp hơn. Bản tin trên USA Today hôm Thứ Hai ghi nhận khía cạnh khác, với đặc sứ Mỹ chính thức nhờ các tôn giáo VN giúp ngăn cản AIDS. Có phải đây thuần túy để chống AIDS, hay là chiến dịch buộc Hà Nội phải công nhận vai trò lớn hơn của tôn giáo" Hay là ông Bush muốn đẩy mạnh phe hữu để quân bình chuyện phe tả đang đẩy các máy bán bao cao su xuống phố Hà Nội"
Đặc sứ Mỹ Randall Tobias, tư lệnh chiến dịch chống AIDS của Bush với 15 tỉ đô trong túi, đã thăm VN để xem căn bệnh này, nơi cứ mỗi 75 gia đình thì có 1 gia đình dính AIDS. Bush mới đây đưa VN vào làm nước Á Châu duy nhất trong nhóm 15 nước được ông chia tiền chống AIDS. Đó là điều hết sức bất ngờ, vì trước đó nhiều người tin là Ấn Độ hay Trung Quốc có nhiều hy vọng được là nước Châu Á chia tiền này. Tính ra, 1/4 trong số 4.8 triệu người mới nhiễm HIV trong năm 2003 là tại Châu Á.
Tobias nói Mỹ chọn VN chỉ vì nơi đây HIV lây nhanh hơn ở Ấn, Trung Quốc. Lý do vì dân số VN trẻ hơn (nên dễ mê sex), vì tỉ lệ lây nhiễm cao trong nhóm chích ma túy và vì kỹ nghệ mãi dâm VN đang phục vụ cho 15% đàn ông VN mỗi năm. Cơ nguy duy nhất cho hầu hết đàn bà chỉ là khi bị chồng lây, hay đi chích ma túy. Tobias tới thăm VN trong hai ngày, trước khi tới dự Hội Nghị AIDS ở Bangkok.
Hôm chủ nhật, tình hình bệnh AIDS ở VN được xem như mô hình lây nhiễm chung tại khắp Châu Á, theo lời Tim Brown của East-West Center. Nghĩa là thê thảm lắm.
Hiện nay, trong nhóm 200,000 người lây HIV tại Việt Nam thì chưa có tới 300 bệnh nhân đang được chữa trị. Con số này nói lên hai mặt vấn đề: 300 người này là ai mà được chữa trị" Và hiển nhiên là quốc tế không tin VN chỉ có 81,000 người bệnh HIV/AIDS như con số chính thức, mà họ chỉ tính con số 200,000 bệnh nhân do họ tính ra (cũng không rõ theo sổ sách nào).
Tuy nhiên, ông Tim Brown này cũng thuộc phe đánh tay trái, nên trên tờ Bangkok Post hôm chủ nhật, ông viết liền một bài lên án việc chính phủ Bush không chịu cổ võ mạnh cho việc xài bao cao su.
Nhưng lặng lẽ, cho dù chúng ta có công nhận rằng con người thì yếu lòng, rằng tuổi trẻ dễ rơi vào sex và rằng biện pháp tốt nhất là xài bao cao su, thì cũng nên công nhận rằng chính phủ Bush đang có công đẩy mạnh vai trò tôn giáo trong cuộc chiến chóáng bệnh AIDS. Nhất là trong tình hình VN mình chưa có tự do tôn giáo bao nhiêu.
Đặc sứ Tobias đã họp với các đại diện của 8 giáo hội, trong đó có cả các tu sĩ Phật Giáo, các mục sư truyền giáo thuộc World Vision International, và các dì phước dòng Nữ Tu Bác Ái Vinh Sơn.
Trong khi nhà nước phe tả dựng máy bán bao cao su, thì chính phủ Bush phe hữu bơm tiền giúp các tu sĩ dạy cách sống trong trắng, và chăm sóc người AIDS. Đây mới thực sự là Song Thủ Hổ Bác, là 2 tay 2 quyền tương thích. Chỉ hy vọng rằng chính phủ Hà Nội thật tâm làm những chuyện này tử tế, và hãy nhìn xa vài thập niên tới cho quê nhà. Và đừng bao giờ nghĩ rằng vì có tiền nên mới làm tử tế. Hãy làm với tâm thức, rằng ngay cả khi không có tiền của Bush, sẽ không ai buông bỏ mặt trận này cả. Và cũng đã tới lúc, phải trao thêm cho tôn giáo các vai trò xã hội, điều mà trước giờ chính phủ CSVN đã độc quyền với một kiểu rất là tay trái.
Câu hỏi này có thể nhìn thấy trong cách thế giới đối phó với bệnh AIDS hiện nay, khi 20,000 chuyên gia về tham dự Hội Nghị Quốc Tế Về Bệnh AIDS năm thứ 15 thực hiện tuần này ở Bangkok, Thái Lan, giữa hai phe tả và phe hữu -- phe tả đề cao môn võ bao cao su (condom), còn phe hữu đề cao môn võ hết sức là xưa cổ “giữ thân trinh trắng cho các giá trị gia đình.” Và hai phe này ngay ngày đâu tiên Hội Nghị Bangkok đã thấy là không liên thủ được, cứ cằn nhằn nhau hoài thôi.
Câu hỏi này thực tế đã được giải quyết xong ở Việt Nam: trong tuần lễ mà chiếc máy tự động bán bao cao su trình làng ở Hà Nội, thì vị Tư Lệnh Chống AIDS của TT Bush thăm Hà Nội, họp với các vị tu sĩ nhiều tôn giáo ở Việt Nam để chung sức ngăn cản bệnh AIDS. Nghĩa là, mở liền 2 mặt trận ở Việt Nam, một do các máy bán bao cao su trấn giữ, còn mặt kia là giá trị tôn giáo. Nghĩa là, trong khi dân chơi giang hồ vẫn ù lì “chịu chơi không sợ bệnh,” thì đối với người sùng tín lại đưa liền các giá trị đời sau ra hù dọa để khỏi rớt vào các đường dữ. Đúng là cương nhu phối triển. Nhưng ở Bangkok thì ồn ào hơn nhiều, tình hình Song Thủ Hổ Bác thấy ngay là khó. Biểu tình, diễn văn lên án, vẽ biểu ngữ bôi bác nhau...
Mà đây là một căn bệnh chung, sẽ kéo sụp đổ cả các giá trị, các nền tảng xã hội, và cả nhiều nền kinh tế của thế giới. Nhìn về mặt kinh tế, theo Liên Hiệp Quốc cảnh cáo, sẽ có tới 48 triệu công nhân (tức thợ thuyền, người lao động) có thể chết vì AIDS trong 6 năm tới, và có thể tới 74 triệu công nhân chết vào năm 2015. Đó là bản nghiên cứu của Tổ Chức Lao Động Thế Giới ILO, một cơ quan LHQ, đưa ra hôm chủ nhật, khi khảo sát về ảnh hưởng bệnh AIDS trên kinh tế của 50 quốc gia.
Bản nghiên cứu nhan đề “HIV/AIDS and Work, Global Estimates, Impact and Response,” cho thấy hiện nay có khoảng 36.5 triệu người trong tuổi lao động -- định nghĩa là từ 15 tuổi tới 49 tuổi -- đang nhiễm vi khuẩn AIDS. Và tại các nước trong bản nghiên cứu, tình hình công nhân chết vì AIDS đã cắt đi 0.2% ra khỏi tỉ lệ tăng trưởng hàng năm của tổng sản lượng quốc dân các năm 1992-2002. Thế có nghĩa là mất đi 25 tỉ đô la mỗi năm. Và con số này mỗi năm mỗi tăng, khi số thợ chết tăng, tiền huấn luyện thợ mất đi và phải huấn luyện thêm nhân sự mới, và vân vân... Vậy đối phó ra sao" Bao cao su hay giữ thân trong trắng"
Nhiều nhà khoa học, nhà hoạt động và nhà soạn thảo chính sách trong Hội Nghị AIDS tuần này đã chỉ trích chính sách “nhịn sex” của TT Bush, và gọi đó là một “bước lùi nghiêm trọng” trong nỗ lực kềm chế bệnh này. Các vị cực tả này hôm Thứ Sáu đã ca ngợi bao cao su như vũ khí tin cậy để chống AIDS. Một biểu ngữ trong hội nghị với chữ khổng lồ, “Bush nói xạo, các bao cao su cứu mạng người.”
Những người ưa thich môn võ bao cao su -- trong đó có ban tổ chức Hội Nghị AIDS -- đã lên án một quyết định của Mỹ khi gửi đi phái đoàn ít người tới nổi “buộc một số nhà nghiên cứu phải hủy bỏ kế hoạch trình lên các bản nghiên cứu. Các thành viên phái đoàn Mỹ nói họ tin rằng đây là một thông điệp rằng hội nghị này không chịu tập trung đủ cho việc giáo dục cách sống trong trắng,” theo tin Boston Channel.
Tuy nhiên, ông Bush vẫn có đồng minh ở đây. Tổng Thống Uganda là Yoweri Musaveni, người có điểm với kết quả cắt giảm tỉ lệ nhiễm HIV trong nước ông, là diễn giả có tên tuổi lớn duy nhất trong hội nghị đứng ra ủng hộ chính sách của Mỹ, trong đó đặt ưu tiên thấp cho bao cao su.
Musaveni nói hết sức đúng ý ông Bush, rằng “bao cao su không phải giải pháp tối hậu để chống AIDS. Ông nói sự trong trắng và quan hệ yêu thương trong hôn nhân thì chủ yếu hơn.”
Uganda đã mở ra những cuộc chiến thành công nhất trên thế giới chống lây lan HIV. Nước này đưa tỉ lệ lây nhiễm từ hơn 30% hồi đầu thập niên 1990s xuống còn 6% trong tổng dân số 25 triệu người của nước này năm ngoái.
Đảng Dân Chủ của Mỹ tất nhiên là ưa môn võ đánh tay trái: Dân Biểu Barbara Lee (Calif.) của đảng này và nhiều thành viên khác thúc giục các nước giàu bơm thêm tiền cho “bao cao su và các chương trình chống HIV khác cho các nước đang phát triển.” Họ nói không có cách nào hay hơn để cản HIV/AIDS. Và họ chỉ vào trường hợp cụ thể: chiến dịch của Thái Lan giáo dục các cô gái bán dâm đòi hỏi khách phải mang bao cao su đã làm giảm hơn 7 lần tỉ lệ nhiễm HIV trong vòng 13 năm.
Ông Tổng Thư Ký LHQ Kofi Annan thì tế nhị hơn, đứng chặng giữa khi hai phe tả, phe hữu kình nhau. Ông nói khi khai mạc hội nghị, “các lãnh tụ thế giới chưa làm đủ để chống khủng hoảng AIDS...”
Đối với các nhà hoạt động chóáng AIDS, cả từ Mỹ và Âu Châu, thì không tế nhị như Annan, và họ lên án rằng các nước giàu đã keo kiệt trong việc góp tiền cho LHQ chống AIDS và các bệnh chết người khác. Một bác sĩ trong bài diễn văn còn nổi quạu, nổi giận về nhiều tỉ đô la do Mỹ bơm vào chiến tranh, “trong khi cứ gọi AIDS là khủng hoảng lớn nhất ảnh hưởng tới nhân loại.” Thực sự, tất cả không chỉ trích riêng Mỹ, họ cũng quy tội cho Nhật, Úc, Đức và Anh Quốc.
Riêng trường hợp Việt Nam, cuộc chiến phức tạp hơn. Bản tin trên USA Today hôm Thứ Hai ghi nhận khía cạnh khác, với đặc sứ Mỹ chính thức nhờ các tôn giáo VN giúp ngăn cản AIDS. Có phải đây thuần túy để chống AIDS, hay là chiến dịch buộc Hà Nội phải công nhận vai trò lớn hơn của tôn giáo" Hay là ông Bush muốn đẩy mạnh phe hữu để quân bình chuyện phe tả đang đẩy các máy bán bao cao su xuống phố Hà Nội"
Đặc sứ Mỹ Randall Tobias, tư lệnh chiến dịch chống AIDS của Bush với 15 tỉ đô trong túi, đã thăm VN để xem căn bệnh này, nơi cứ mỗi 75 gia đình thì có 1 gia đình dính AIDS. Bush mới đây đưa VN vào làm nước Á Châu duy nhất trong nhóm 15 nước được ông chia tiền chống AIDS. Đó là điều hết sức bất ngờ, vì trước đó nhiều người tin là Ấn Độ hay Trung Quốc có nhiều hy vọng được là nước Châu Á chia tiền này. Tính ra, 1/4 trong số 4.8 triệu người mới nhiễm HIV trong năm 2003 là tại Châu Á.
Tobias nói Mỹ chọn VN chỉ vì nơi đây HIV lây nhanh hơn ở Ấn, Trung Quốc. Lý do vì dân số VN trẻ hơn (nên dễ mê sex), vì tỉ lệ lây nhiễm cao trong nhóm chích ma túy và vì kỹ nghệ mãi dâm VN đang phục vụ cho 15% đàn ông VN mỗi năm. Cơ nguy duy nhất cho hầu hết đàn bà chỉ là khi bị chồng lây, hay đi chích ma túy. Tobias tới thăm VN trong hai ngày, trước khi tới dự Hội Nghị AIDS ở Bangkok.
Hôm chủ nhật, tình hình bệnh AIDS ở VN được xem như mô hình lây nhiễm chung tại khắp Châu Á, theo lời Tim Brown của East-West Center. Nghĩa là thê thảm lắm.
Hiện nay, trong nhóm 200,000 người lây HIV tại Việt Nam thì chưa có tới 300 bệnh nhân đang được chữa trị. Con số này nói lên hai mặt vấn đề: 300 người này là ai mà được chữa trị" Và hiển nhiên là quốc tế không tin VN chỉ có 81,000 người bệnh HIV/AIDS như con số chính thức, mà họ chỉ tính con số 200,000 bệnh nhân do họ tính ra (cũng không rõ theo sổ sách nào).
Tuy nhiên, ông Tim Brown này cũng thuộc phe đánh tay trái, nên trên tờ Bangkok Post hôm chủ nhật, ông viết liền một bài lên án việc chính phủ Bush không chịu cổ võ mạnh cho việc xài bao cao su.
Nhưng lặng lẽ, cho dù chúng ta có công nhận rằng con người thì yếu lòng, rằng tuổi trẻ dễ rơi vào sex và rằng biện pháp tốt nhất là xài bao cao su, thì cũng nên công nhận rằng chính phủ Bush đang có công đẩy mạnh vai trò tôn giáo trong cuộc chiến chóáng bệnh AIDS. Nhất là trong tình hình VN mình chưa có tự do tôn giáo bao nhiêu.
Đặc sứ Tobias đã họp với các đại diện của 8 giáo hội, trong đó có cả các tu sĩ Phật Giáo, các mục sư truyền giáo thuộc World Vision International, và các dì phước dòng Nữ Tu Bác Ái Vinh Sơn.
Trong khi nhà nước phe tả dựng máy bán bao cao su, thì chính phủ Bush phe hữu bơm tiền giúp các tu sĩ dạy cách sống trong trắng, và chăm sóc người AIDS. Đây mới thực sự là Song Thủ Hổ Bác, là 2 tay 2 quyền tương thích. Chỉ hy vọng rằng chính phủ Hà Nội thật tâm làm những chuyện này tử tế, và hãy nhìn xa vài thập niên tới cho quê nhà. Và đừng bao giờ nghĩ rằng vì có tiền nên mới làm tử tế. Hãy làm với tâm thức, rằng ngay cả khi không có tiền của Bush, sẽ không ai buông bỏ mặt trận này cả. Và cũng đã tới lúc, phải trao thêm cho tôn giáo các vai trò xã hội, điều mà trước giờ chính phủ CSVN đã độc quyền với một kiểu rất là tay trái.
Gửi ý kiến của bạn
