TOKYO (Kyodo).-Hôm thứ sáu, một phát ngôn viên của TT Phi tuyên bố rằng Hoa kỳ đã xác nhận một hiệp ước với Phi luật tân có những áp dụng về lãnh thổ và tình thế, điều đó có nghĩa là nó có thể áp dụng cho trường hợp tranh chấp ở quần đảo Trường sa.
Ông Fernando Barican, nhắc lại lời của TT Phi Joseph Estrada, hiện đang viếng thăm Nhựt bổn, nói rằng Hoa kỳ đã giải thích rõ quan điểm của mình trong một bức thư qua tòa đại sứ Mỹ ở Manila, một tuần lễ trước khi Thượng viện Phi thông qua bản "thỏa hiệp về các lực lượng thăm viếng" hôm 27 tháng 5.
Thỏa hiệp nầy đặt nền tảng pháp lý cho việc tái diễn việc tập trận chung lớn lao giữa quân đội Phi và Hoa kỳ. Các cuộc tập trận nầy là một phần của sự hợp tác phòng thủ chung giữa hai nước, buộc Hoa kỳ phải bảo vệ Phi luật tân nếu Phi bị trực tiếp tấn công.
Ông Barican đã phản ứng về việc một nhân vật chính thức Hoa kỳ cho rằng Hiệp ước Phòng thủ chung Mỹ-Phi không áp dụng cho những cuộc tranh chấp lãnh thổ như yêu sách của Phi về quần đảo Trường Sa. Quần đảo nầy cũng là lãnh thổ đang tranh chấp giữa Việt nam, Trung quốc và nhiều nước nữa. Ông Barican nói, "Nhân vật đó có thể đã không được thông báo đầy đủ, vì ông ta không có bức thư của đại sứ Mỹ tại Manila, ông Thomas Hubbard, nhắc lại những điều ông Cyrus Vance, bộ trưởng ngọai giao, đã chính thức tuyên bố năn 1977."
Ông Barican nói rằng bức thư đó bày tỏ quan điểm của Hoa kỳ về bản hiệp ước bao trùm quân đội Phi, các tàu bè, phi cơ và tàu tiếp tế bị tấn công bất cú ở đâu bởi một lực lượng thù nghịch.
Ông Barican cho biết rằng trong khi trả lời bằng thư cho cuộc phỏng vấn của hãng Kyodo, Tt Phi Estrada diễn giải rằng những sự giàn xếp phòng thủ giữa hai nước không phải chỉ hạn chế trong việc định nghĩa lãnh thổ được cộng đồng quốc tế thừa nhận như là thuộc chủ quyền của Phi.
Ông Barican nói: "Rõ ràng là nếu quân đội Phi bị các lực lượng thù địch tấn công thì nó nằm trong khuôn khổ của hiệp định phòng thủ chung giữa hai nước. Đó là một sự phân biệt tinh tế."
Ông Barican giải thích thêm rằng Hiệp ước phòng thủ chung Mỹ-Phi có những sự giàn xếp liên quan đến tình thế hơn là đến việc lãnh thổ bị hăm dọa.
Ông Fernando Barican, nhắc lại lời của TT Phi Joseph Estrada, hiện đang viếng thăm Nhựt bổn, nói rằng Hoa kỳ đã giải thích rõ quan điểm của mình trong một bức thư qua tòa đại sứ Mỹ ở Manila, một tuần lễ trước khi Thượng viện Phi thông qua bản "thỏa hiệp về các lực lượng thăm viếng" hôm 27 tháng 5.
Thỏa hiệp nầy đặt nền tảng pháp lý cho việc tái diễn việc tập trận chung lớn lao giữa quân đội Phi và Hoa kỳ. Các cuộc tập trận nầy là một phần của sự hợp tác phòng thủ chung giữa hai nước, buộc Hoa kỳ phải bảo vệ Phi luật tân nếu Phi bị trực tiếp tấn công.
Ông Barican đã phản ứng về việc một nhân vật chính thức Hoa kỳ cho rằng Hiệp ước Phòng thủ chung Mỹ-Phi không áp dụng cho những cuộc tranh chấp lãnh thổ như yêu sách của Phi về quần đảo Trường Sa. Quần đảo nầy cũng là lãnh thổ đang tranh chấp giữa Việt nam, Trung quốc và nhiều nước nữa. Ông Barican nói, "Nhân vật đó có thể đã không được thông báo đầy đủ, vì ông ta không có bức thư của đại sứ Mỹ tại Manila, ông Thomas Hubbard, nhắc lại những điều ông Cyrus Vance, bộ trưởng ngọai giao, đã chính thức tuyên bố năn 1977."
Ông Barican nói rằng bức thư đó bày tỏ quan điểm của Hoa kỳ về bản hiệp ước bao trùm quân đội Phi, các tàu bè, phi cơ và tàu tiếp tế bị tấn công bất cú ở đâu bởi một lực lượng thù nghịch.
Ông Barican cho biết rằng trong khi trả lời bằng thư cho cuộc phỏng vấn của hãng Kyodo, Tt Phi Estrada diễn giải rằng những sự giàn xếp phòng thủ giữa hai nước không phải chỉ hạn chế trong việc định nghĩa lãnh thổ được cộng đồng quốc tế thừa nhận như là thuộc chủ quyền của Phi.
Ông Barican nói: "Rõ ràng là nếu quân đội Phi bị các lực lượng thù địch tấn công thì nó nằm trong khuôn khổ của hiệp định phòng thủ chung giữa hai nước. Đó là một sự phân biệt tinh tế."
Ông Barican giải thích thêm rằng Hiệp ước phòng thủ chung Mỹ-Phi có những sự giàn xếp liên quan đến tình thế hơn là đến việc lãnh thổ bị hăm dọa.
Gửi ý kiến của bạn
