Hôm nay,  

DB James Clyburn (Dân Chủ-S.C.): ủy ban điều tra có thể sẽ gọi Trump hỏi về bạo loạn 6/1/2021 - VN lần đầu lây dịch 4 hàng số. Sài Gòn 738 điểm phong tỏa. Ra vào SG phải có mã QR. Báo động: Coi chừng lừa đảo mùa dịch - mới tìm được 2,000 trang tài liệu viết tay về đời sống nô lệ da đen Maryland các năm 1600-1800 - Philadelphia: da trắng thượng đẳng mang cờ hiệu, ra biểu tình, tuần hành trước tòa t

05/07/202109:01:00(Xem: 6887)

blankViệt Nam: lần đầu lây dịch nhiều tới 4 hàng số. Sài Gòn 738 điểm phong tỏa. Ra vào SG phải có mã QR. Báo động: Coi chừng lừa đảo mùa dịch.
.
- DB James Clyburn (Dân Chủ-S.C.): ủy ban điều tra có thể sẽ gọi Trump hỏi về bạo loạn 6/1/2021
- VN lần đầu lây dịch 4 hàng số. Sài Gòn 738 điểm phong tỏa. Ra vào SG phải có mã QR. Báo động: Coi chừng lừa đảo mùa dịch
- mới tìm được 2,000 trang tài liệu viết tay về đời sống nô lệ da đen Maryland các năm 1600-1800
- Philadelphia: da trắng thượng đẳng mang cờ hiệu, ra biểu tình, tuần hành trước tòa thị chính
- Trump Organization gặp nguy: kế toán trưởng McConney hợp tác với công tố, 2 nhân viên khác sắp bị truy tố, công ty có thể sớm sập tiệm
- Cựu DB Allen West (Cộng Hòa) tranh ghế Thống Đốc Texas 2022, kình với người Trump ủng hộ
- San Antonio: 1 ông nửa đêm về sáng, lái xe đụng bảng đường, tông vào 1 tiệm ăn Việt Nam
- HỎI 1: Thị Trưởng Chicago than phiền hôm 28/6/2021 rằng tòa hình sự quận Cook đã đóng cửa 15 tháng rồi? ĐÁP 1: Thị Trưởng có nói như thế, nhưng tòa này chưa bao giờ đóng cửa.
- HỎI 2: Việt Nam cảnh báo nguy cơ «chiến tranh thiết bị bay drone»? ĐÁP 2: Pháp, không phải Việt Nam, theo tin RFI.
.
QUẬN CAM (VB-5/7/2021) --- Dự kiến, sau đợt truy tố hình sự đầu tiên của Biện Lý Manhattan nhắm vào công ty Trump Organization và Giám Đốc Tài Chánh Allen Weisselberg, những ngày sắp tới sẽ có thêm nhiều lệnh truy tố tiếp theo.
.
Nguy hiểm cho Allen Weisselberg là: chính nơi làm hồ sơ thuế cho ông đã hợp tác với công tố, cho nên cách gian thuế Weisselberg đã dùng là nói dối với nơi làm hồ sơ thuế về chuyện Weisselberg cư ngụ ở New York City. Tai hại là khi văn phòng khai thuế của Weisselberg đã hợp tác với Biện Lý.
.
Tai hại khác là: một nhân vật trong lệnh truy tố có tên là “Unindicted Co-Conspirator #1” (Đồng Phạm số 1 Chưa Truy Tố) -- người này được CNN nói là ẩn danh của Biện Lý dùng cho Jeffrey McConney, Trưởng Ban Kế Toán Trump Organization, người làm việc sát cánh Weisselberg. Và như thế, biết rõ về việc dùng 2 sổ kế toán khác nhau để gian thuế. Jeffrey McConney đã điều trần trước đại bồi thẩm New York và do vậy có tư cách miễn tố (luật New York cho người ra khai trước đại bồi thẩm tự động được miễn tố), nghĩa là, không còn nhiều bí mật tài chánh giấu được.
.
Lệnh truy tố sắp tới có thể nhắm vào 2 người khác, gọi là 2 nhân viên khác trong công ty, bây giờ chưa rõ là ai, nhưng có thể đoán hoặc trong đó có 2 người con trai của Weisselberg, hoặc có thể có cô Ivanka Trump, vì trường hợp trốn thuế của cô Ivanaka lộ liễu khi làm việc trong Trump Organization nhưng lại mở công ty tham vấn mặt ngoài để lãnh tiền hợp đồng để khỏi khai thuế. Con trai của Weisselberg thì có thể dính vào hồ sơ học phí của con cháu gia đình Weisselberg được trả bằng chi phiếu Trump Organization nhằm cho công ty được chiết khấu giảm thuế, và nhằm cho gia đình Weisselberg khỏi phải khai thuế về nguồn tiền.
.
Nhưng nguy hiểm nhất: công ty Trump Organization có thể sập tiệm. Bên cạnh án tù cho Weisselberg và các nghi phạm, giả sử là không có Trump, thì tiền phạt và tiền bồi thường sẽ kèm án tù. Kế tiếp, các khách hàng sẽ hủy hợp đồng, các ngân hàng từ chối cho vay, và tệ hơn nữa, là nói rằng các khoản vay đương hữu của Trump Organization không được chi trả đúng hạn. Nghĩa là, nhiều phần là sập tiệm. Trường hợp xì căng đan Enron, hãng kế toán Arthur Andersen bị kết tội duy nhất là "cản trở pháp lý" và sau đó đã nhanh chóng sập tiệm. Tương tự, có thể là Trump Organization.
.
--- Tin COVID-19 tại VN. Theo Bộ Y Tế, báo, đài. Trong ngày 05/7, Việt Nam ghi nhận thêm 1.102 ca mắc mới (lần đầu cao kỷ lục, tới 4 hàng số): + 13 ca cách ly ngay sau khi nhập cảnh tại Trà Vinh (12), Bà Rịa - Vũng Tàu (1).// + 1089 ca ghi nhận trong nước tại TP. Sài Gòn (641), Đồng Tháp (165), Bình Dương (131), Phú Yên (40), Khánh Hòa (18), Long An (15), An Giang (12), Tiền Giang (11), Hưng Yên (9), Đồng Nai (9), Bắc Giang (7), Bắc Ninh (4), Quảng Ngãi (4), Bình Phước (4), Bà Rịa - Vũng Tàu (4), Vĩnh Long (3), Bình Định (3), Tây Ninh (3), Hà Tĩnh (2), Lạng Sơn (1), Sóc Trăng (1), Nghệ An (1), Lâm Đồng (1); trong đó 974 ca được phát hiện trong khu cách ly hoặc khu đã được phong toả.
.
Tính đến 19h ngày 05/7: Việt Nam có tổng cộng 19.164 ca ghi nhận trong nước và 1.871 ca nhập cảnh. Số lượng ca mắc mới ghi nhận trong nước tính từ ngày 27/4 đến nay là 17.594 ca, trong đó có 5.248 bệnh nhân đã được công bố khỏi bệnh.
.
SG 738 điểm phong tỏa. Trong vòng 4 ngày qua, các điểm phong tỏa liên quan dịch bệnh Covid-19 trên địa bàn TP HCM đã tăng thêm 102, từ 636 điểm lên 738 điểm. Trưa 5-7, Trung tâm Kiểm soát bệnh tật TP HCM (HCDC) cho hay theo cập nhật mới nhất, số điểm phong tỏa do liên quan dịch bệnh Covid-19 trên địa bàn TP đến nay là 738.
.
Ra vào SG phải có mã QR. TP Sài Gòn cho biết sẽ kiểm soát chặt chẽ người ra vào thành phố để hàng hóa lưu thông, không bị ách tắc. Đồng thời, TP SG khuyến nghị, người có việc thật sự cần ra vào thành phố, phải thực hiện theo Công điện của Bộ Y tế trong việc thực hiện xét nghiệm. Thành phố sẽ triển khai nhanh các hệ thống kiểm soát người được xét nghiệm trước khi ra vào thành phố. Tại các điểm kiểm soát, người ra vào thành phố chỉ cần quét mã QR code. Trong trường hợp có quy định mới liên quan đến việc đi lại, người dân phải được thông báo trước 24 giờ.
.
Coi chừng lừa đảo mùa dịch. Lợi dụng tình hình dịch COVID-19 tại TP.HCM phức tạp, kẻ xấu đã mạo danh là 'Ban chỉ đạo chống dịch', 'bác sĩ'... để lừa đảo. Thanh tra Sở Y tế TP.HCM vừa phát thông tin cảnh báo hiện nay đã có nhiều người bị gọi, hỏi thăm từ đầu số 10881119 tự xưng là ban chỉ đạo chống dịch và yêu cầu cung cấp thông tin cá nhân, số tài khoản ngân hàng... Theo thanh tra sở, đầu số 10881119 là giả mạo, số tổng đài y tế chính xác là 18001119.
.
--- Một người đàn ông phải nhập viện sau khi lái xe tông vào một tiệm ăn Việt Nam lúc 2 giờ sáng Chủ Nhật tại khu thương mại St. Mary's tại thị trấn San Antonio, nơi góc đường St. Mary’s và E. Russell.
.
Cảnh sát nói tiệm ăn bị xe tông có tên là Singhs Vietnamese. Người lái xe lúc đó chạy tốc độ cao, lái tông qua một bảng đường có dấu ngừng (stop sign) và rồi ủi vào tiệm ăn kia. Người lái xe sẽ bị kiểm tra xem có phải say rượu lái xe, và sẽ bị truy tố nhiều tội.
.
--- Có khoảng 2,000 trang tài liệu lịch sử liên hệ tới cuộc đời của nhiều người Mỹ da đen, cả nô lệ và tự do, trong các năm từ 1600s tới 1800s được khám phá trên một gác xép của 1 căn nhà 200 năm tuổi ở Maryland. Căn nhà sắp bị đập phá vì quá cũ, và các trang giấy sẽ đưa ra bán ở một nhà đấu giá địa phương.
.
Các sử gia và thành viên một cộng đồng người da đen địa phương đã gây quỹ đ6ẻ giữ các tài liệu này và sẽ lưu giữ cho công chúng đọc hay nghiên cứu. Khối lượng 2,000 trang này thấy trong 1 bao rác nhựa trên gác xép của căn nhà cũ 200 năm gần thị trấn Chestertown, Maryland, trong khi chủ nhà là Nancy Bordely Lane làm tổng vệ sinh căn nhà.


.
Một phần làm tài liệu này hiếm hoi là vì không viết về những người nổi tiếng, mà viết về các gia đình đời thường, các nông dân nhỏ, các thợ giày, thợ mộc. Hoàn cảnh nô lệ da đen như thế sẽ được nhìn thêm từ các khía cạnh khác. Nhiều tài liệu ghi lại việc mua bán nô lệ da đen, đàn ông, đàn bà, trẻ em, cũng như các chứng từ tài chánh mua bán đó. Đồng thời, tài liệu cũng ghi về một số người da đen tự do trong khu vực.
.
--- Một lãnh đạo khối đa số Hạ Viện, James Clyburn (Dân Chủ-S.C.) nói hôm Chủ Nhật rằng Trump có thể bị gọi ra để bị chất vấn trước ủy ban Hạ Viện vừa thành lập nhằm điều tra về cuộc bạo loạn 6/1/2021 "nếu đó là điều phải làm." DB Clyburn nói với CNN rằng nếu phải cần như thế, ủy ban sẽ gọi Trump ra để điều trần trước ủy ban, khi dò tìm các sự kiện, "Họ cũng có thể kiếm điều họ muốn và cần mà không cần Trump ra khai."
.
DB Clyburn thêm rằng ông không muốn thấy 1 cựu Tổng Thống ra khai trong hoàn cảnh như thế, nhưng nếu cần phải thế thì ủy ban sẽ triệu hồi Trump ra để hỏi cho tận tường "vì chuyện nay nhiều hơn bầt kỳ 1 người nào. Đây là đất nước này." Ủy ban điều tra bạo loạn đã thánh lập theo quyết định Hạ Viện hôm Thứ Tư, trong các ủy viên điều tra có nữ Dân biểu gốc Việt Stephanie Murphy (Dân Chủ-Fla.), một người Việt tỵ nạn CS, tên khai sanh là Đặng Thị Ngọc Dung.
.
--- Cộng Hòa lại nội chiến. Cựu Dân biểu liên bang và cũng là trung tá hồi hưu Allen West loan báo sẽ ra tranh cử chức Thống Đốc Texas năm 2022, trong một video ông phổ biến để vận động. West từng là chủ tịch Đảng Cộng Hòa Texas, trước khi rời chức này năm 2021. Khi ra tranh sơ bộ Cộng Hòa, West sẽ tranh ghế của đương nhiệm Thống Đốc Cộng Hòa Greg Abbott, người giữ 2 nhiệm kỳ Thống Đốc, sẽ tái ứng cử năm tới và được Trump chính thức ủng hộ.
.
West là người cực hữu, do vậy được nhà thờ ủng hộ. Hôm Chủ Nhật 4/7/2021, đứng giữa các mục sư ở hội thánh Sojourn Church tại Carrollton, Texas, West tuyên bố ứng cử Thống Đốc với bài diễn văn dài, và rồi West chiếu 1 video cho cả nhà thờ xem. Có vẻ điều này phạm luật, vì trên nguyên tắc nhà thờ không dính tới chính trị. Nhưng hình như từ sau thời kỳ của Trump, chẳng có bao nhiêu luật được Cộng Hòa tôn trọng, kể cả Hiến pháp.
.
--- Tổ chức da trắng thượng đẳng Patriot Front (Mặt Trận Người Yêu Nước) đêm Thứ Bảy 3/7/2021 đã biểu tình, tuần hành trước tòa thị chính Philadelphia City Hall, trong khi mang mặt nạ trắng và các cờ hiệu của nhóm này. Họ khoảng vài chục người, tất cả đều mặc quần ka-ki, áo sơ mi xanh da trời, đội mũ màu nâu nhạt, và mang khăn che mặt màu trắng.
.
Một số người phất cờ, hay mang theo các tấm khiêng. Một số cư dân xô xát với nhóm người này. Một phóng viên dùng điện thoại chụp hình, bị nhóm này giựt mất điện thoại. Tổ chức Patriot Front bị mô tả bời liên đoàn Anti-Defamation League là "một tổ chức da trắng thượng đẳng, mà hội viên nói rằng tổ tiên họ chinh phục Hoa Kỳ và lưu truyền lại chỉ riêng cho họ." Cảnh sát không can thiệp cuộc tuần hành này, và không ai bị bắt.
.
--- HỎI 1: Thị Trưởng Chicago là Lori Lightfoot than phiền hôm 28/6/2021 rằng tòa án hình sự quận Cook đã đóng cửa 15 tháng rồi?
.
ĐÁP 1: Thị Trưởng nói như thế, nhưng tòa hình sự quận Cook chưa bao giờ đóng cửa. Thành phố Chicago nằm trong quận Cook. Trong buổi họp báo hôm 28/6/2021, khi nói về bạo lực súng, Thị Trưởng Chicago là Lori Lightfoot than phiền rằng tòa án hình sự quận Cook đã đóng cửa 15 tháng rồi. Sự thực là, không bao giờ đóng cửa, kể cả trong những ngày đại dịch. Tòa quận chỉ tạm ngưng các phiên xử có bồi thẩm đoàn (jury trials) trong thời kỳ đại dịch COVID-19 vì giữ luật giãn cách, và trong phòng tòa không thể chứa đông người. Nhưng các phiên tòa hình sự (criminal courts) vẫn hoạt động liên tục trong 15 tháng qua. Bà Thị Trưởng hẳn là nhầm lẫn về các phiên tòa với nhau trong buổi họp báo 28/6/2021, sau một cuối tuần đẫm máu ở Chicago với hơn 70 người bị bắn trong đó ít nhất 6 người đã chết. Các phiên xử có bồi thẩm cũng bắt đầu trở lại từ tháng 3/2021. Xem chi tiết:
https://www.politifact.com/factchecks/2021/jul/04/lori-lightfoot/no-cook-county-criminal-courts-havent-been-shut-do/ 
.
--- HỎI 2: Việt Nam cảnh báo nguy cơ «chiến tranh thiết bị bay drone»?
.
ĐÁP 2: Pháp, không phải Việt Nam, theo tin RFI. Bản tin RFI ghi rằng hãng tin AFP ngày 04/07/2021 tiết lộ báo cáo của Thượng Viện Pháp mang tựa đề «Chuẩn bị đối phó với một cuộc chiến sử dụng thiết bị bay: tầm mức chiến lược». Báo cáo do Ủy Ban Quốc Phòng của Thượng Viện soạn thảo và sẽ được công bố vào giữa tuần sau.
blank
Nội dung báo cáo của Thượng Viện nêu bật những điểm chính như sau: «Từ 2019 quân đội Pháp đã chủ động tăng cường số lượng thiết bị bay và đề ra mục tiêu từ nay đến 2025 phải làm chủ hàng ngàn chiếc drone thay vì chỉ vài chục đơn vị như cách nay bốn năm».
Điểm thứ nhì là chỉ riêng trong năm 2020, 58 % các đợt oanh kích trong khu vực sa mạc Sahara, châu Phi, do thiết bị bay Reaper tiến hành. Từ cuối 2019 những thiết bị bay này có mang theo cả vũ khí. Tuy nhiên theo kế hoạch, đến 2028 những chiếc drone Reaper của châu Âu sẽ được thay thế bằng một thế hệ thiết bị bay hiện đại hơn. Kế hoạch hiện đại hóa các chương trình chế tạo thiết bị bay của châu Âu đã bị nhiều chậm trễ nhưng cuối cùng ba đối tác chính là Đức, Ý và Tây Ban Nha đã tìm ra đồng thuận về thời hạn để drone Reaper được thay thế bằng những thiết bị hiện đại hơn.
Ủy Ban Quốc Phòng Thượng Viện Pháp hài lòng trước việc quân đội trang bị càng lúc càng nhiều loại drone nhỏ và gọn nhẹ. Đây là một điểm nổi bật khác trong báo cáo được AFP trích dẫn. Theo các tác giả của báo cáo, đây là điều hết sức quan trọng do thiết bị bay nhỏ và gọn, nhẹ đã được sử dụng trong các cuộc xung đột ở Thượng Karabagh hồi mùa hè năm ngoái, tại Libya vào tháng 9/2019 cũng như trong đợt quân đội Thổ Nhĩ Kỳ can thiệp vào miền bắc Syria hồi tháng 3/2020. Đây là những công cụ có thể thực hiện những mục đích như là đánh lừa đối phương, tấn công tự sát, lao vào hàng rào phòng thủ của địch … Do vậy dùng drone «low cost» không phải là điều phi lý.
Điểm thứ tư được Thượng Viện Pháp nêu bật đó là hiện tại Israel, Trung Quốc và cả Thổ Nhĩ Kỳ lẫn Iran cùng tung ra thị trường thiết bị bay với giá rẻ điều đó cho phép những chiếc drone này thực hiện những chiến dịch tự sát, dễ bị hy sinh.
Một điểm khác Ủy Ban Quốc Phòng Thượng Viện Pháp khuyến cáo là Paris cần có những phương tiện chống drone và phải xem đây là một ưu tiên, ngay cả trên lãnh thổ quốc gia. Lý do sự hiện diện của những thiết bị bay, kể cả những chiếc drone dân sự càng lúc càng dầy đặc. Năm 2017 số này là khoảng 400.000 và hiện tại thì số này đã lên tới 2,5 triệu. Do vậy... xin xem tiếp:
https://www.rfi.fr/vi/ph%C3%A1p/20210704-ph%C3%A1p-tr%C6%B0%E1%BB%9Bc-nguy-c%C6%A1-chi%E1%BA%BFn-tranh-thi%E1%BA%BFt-b%E1%BB%8B-bay-drone 
.
.



Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
Bộ sưu tập nghệ thuật của người đồng sáng lập Microsoft Paul Allen được định giá hơn 1 tỷ đô la và chứa các tác phẩm của Botticelli, Renoir và Cézanne. Khi được đấu giá vào tháng 11này, tất cả số tiền thu được sẽ được quyên góp cho tổ chức từ thiện, theo tin từ báo DN, Thụy điển ngày 27 tháng 8 năm 2022.
Một nhóm các nhà khảo cổ học Ba Lan vừa phát hiện ra 7 khu mộ cổ thuộc nền văn minh cổ đại ở Huarmey, miền tây Peru. Những khám phá này có liên quan đến nền văn hóa Wari và cho thấy sự tồn tại của một đội ngũ nghệ nhân ưu tú chuyên sản xuất các tác phẩm trang trí có giá trị lớn, theo tin từ SVT, Thụy điển ngày 27 tháng 8 năm 2022.
Công ty dược phẩm Moderna đang kiện Pfizer / Biontech vi phạm bằng sáng chế trong việc phát triển vắc-xin corona, cáo buộc họ đã sao chép công nghệ mRNA mới, theo tin từ báo DN, Thụy điển ngày 26 tháng 8 năm 2022.
Tám tui “bàn đề” cho vui vậy thôi. Chỉ nhắc đồng hương một điều: cơ hội để cộng đồng gốc Việt mình có tiếng nói ở cấp liên bang đang gần hơn bao giờ hết!
BELARUS Tổng Thống Belarus Aleksander Lukashenko cho biết Belarus đã điều chỉnh những chiếc máy bay chiến đấu Su 24 để có thể mang vũ khí hạt nhân, theo báo DN, Thụy điển ngày thứ Sáu 26 tháng 8 năm 2022.
Cuối cùng thì chế độ hiện hành đã phải dùng đến hạ sách là “giam người bịt miệng.” Ấy thế mà vẫn cứ trơ tráo “ tham gia ứng cử vào Hội Đồng Liên Hiệp Quốc” (và mồm mép vẫn cứ leo lẻo “lắng nghe ý kiến, nguyện vọng của các tầng lớp nhân dân”) mà không đứa nào biết ngượng ngùng hay hổ thẹn gì ráo trọi!
Chính phủ Mỹ đình chỉ 26 chuyến bay của các hãng hàng không Trung Quốc trên tuyến từ Mỹ đến TQ trong cuộc tranh chấp về kiểm soát chống vi rút sau khi TQ đình chỉ các chuyến bay của các hãng hàng không Mỹ.
Xưa và nay khác nhau chẳng những bằng chiều dài thời gian, mà khác biệt bởi con người và ý tưởng trong từng thời đại và từng biến cố lớn của lịch sử. Tôi đồng ý những quan điểm trên, ngoại trừ khái niệm ý tưởng. Thực chất, sự khác biệt giữa xưa và nay về ý tưởng là cung cách suy nghĩ. Cá không ăn muối cá ươn, ở Mỹ nghe lời cha mẹ nhiều quá khó tiến thân. Giấy rách phải giữ lấy lề, tâm linh và kinh tế khó phát triển. Một câu nhịn chín câu lành, thường dẫn đến thất bại. Tát má bên này, đưa má bên kia, tát thêm cái nữa, kết quả là sưng mặt. Đường lối suy nghĩ do học vấn và kinh nghiệm tạo ra cách sống. Cách sống tuy nhiều kiểu khác biệt nhưng vẫn theo nhịp điệu thời đại. Nhịp điệu thời đại là do dàn nhạc văn hoá, văn minh, khoa học, công kỹ nghệ, và tâm lý quần chúng hòa tấu. Nhạc trưởng là trí tuệ. Quan khách là tâm tình. Cá tươi ăn liền không ươn. Giấy rách bỏ recycle, mua giấy tái tạo. Trả lời khi bị xúc phạm. Ai tát vào mặt mình, mướn luật sư kiện.
Hoa Kỳ sắp chi 490 tỷ đô la trong 10 năm để giảm phát thải khí nhà kính, cải thiện chăm sóc sức khỏe và giảm thâm hụt liên bang. Tất cả số tiền đó đến từ đâu? Học giả về kinh tế Nirupama Rao của Trường Michigan giải thích cách mà đạo luật mới sẽ giúp tăng đủ nguồn thu để trả cho các khoản miễn thuế trong lĩnh vực năng lượng sạch, các khoản trợ cấp theo Đạo luật Affordable Care Act và các ưu đãi cho các nhà sản xuất sử dụng công nghệ sạch hơn, cũng như các sáng kiến khác nữa. Và rằng, với tên gọi của nó, liệu Đạo Luật Giảm Lạm Phát (Inflation Reduction Act – IRC) có thực sự làm giảm lạm phát hay không?
Tầm quan trọng của diaspora hay cộng đồng người gốc Việt sống ngoài Việt Nam càng ngày càng gia tăng. Để có một cái nhìn tổng quát, có tính cách học thuật và khách quan hơn về tình hình chung của diaspora Việt cũng như các diaspora trên thế giới, tôi xin giới thiệu và dịch bài viết năm 2005 sau đây của Steven Vertovec, một giáo sư đại học Đức chuyên về Xã hội học và Dân tộc học. Các điểm liên quan tới Việt Nam sẽ được người dịch ghi chú, bàn luận thêm trong phần chú thích ở cuối bài. (HVH)
Cuộc chiến mà Nga gieo rắc ở Ukraine đã được mô tả theo nhiều cách – một nỗ lực nhằm tái tạo Liên Xô, một khối Á-Âu mới, hay một “ván cờ” giữa Nga và phương Tây. Nhưng bất kể tham vọng và nguyện vọng của Tổng Thống Nga Vladimir Putin trước đây từng là gì, thì cuộc chiến đang diễn ra cũng đã trở thành cuộc chiến giữa đế quốc và thuộc địa, rõ ràng hơn bao giờ hết. Một cuộc chiến tranh thuộc địa, như cuộc chiến Nga-Ukraine, là một cuộc chiến mà một bên tự phong cho mình là “đấng bề trên” và tin rằng họ có quyền, thậm chí có nghĩa vụ, làm những gì họ cảm thấy tốt cho những “bề tôi” thấp kém của mình – mà thực ra chỉ là vì lợi ích cá nhân của họ.
Kết hôn ở Việt Nam hoặc đợi kết hôn sau khi hôn phu-thê đến Hoa Kỳ, cách nào tốt hơn? Đây là thắc mắc chung của nhiều người trước khi chọn xúc tiến một loại hồ sơ bảo lãnh. Nhưng câu trả lời không dựa vào yếu tố tổng quát, mà còn tùy thuộc vào hoàn cảnh của cá nhân liên hệ. Hồ sơ diện vợ chồng thường được Tòa lãnh sự tin tưởng hơn. Với diện hôn phu - thê, lãnh sự sẽ có thể muốn biết lý do chánh đáng nào hai người lại chọn cách không kết hôn ở Việt Nam?
Mỗi năm, miền Nam California lại có mùa hè nóng hơn năm trước, máy điều hòa không khí là cần thiết cho nhiều khách hàng doanh nghiệp và cư dân của Southern California Edison. Hệ thống điều hòa không khí thường tiêu thụ năng lượng nhiều hơn so với các đồ điện gia dụng hoặc văn phòng khác. Các máy điều hòa không khí sử dụng khoảng 6% tổng lượng điện- Opens in new window được sản xuất tại Hoa Kỳ, với chi phí hàng năm khoảng 29 tỷ Mỹ Kim trên hóa đơn điện của khách hàng, theo energy.gov- Opens in new window.


Kính chào quý vị,

Tôi là Derek Trần, dân biểu đại diện Địa Hạt 45, và thật là một vinh dự lớn lao khi được đứng nơi đây hôm nay, giữa những tiếng nói, những câu chuyện, và những tâm hồn đã góp phần tạo nên diện mạo văn học của cộng đồng người Mỹ gốc Việt trong suốt một phần tư thế kỷ qua.
Hai mươi lăm năm! Một cột mốc bạc! Một cột mốc không chỉ đánh dấu thời gian trôi qua, mà còn ghi nhận sức bền bỉ của một giấc mơ. Hôm nay, chúng ta kỷ niệm 25 năm Giải Viết Về Nước Mỹ của nhật báo Việt Báo.

Khi những người sáng lập giải thưởng này lần đầu tiên ngồi lại bàn thảo, họ đã hiểu một điều rất căn bản rằng: Kinh nghiệm tỵ nạn, hành trình nhập cư, những phức tạp, gian nan, và sự thành công mỹ mãn trong hành trình trở thành người Mỹ gốc Việt – tất cả cần được ghi lại. Một hành trình ý nghĩa không những cần nhân chứng, mà cần cả những người viết để ghi nhận và bảo tồn. Họ không chỉ tạo ra một cuộc thi; họ đã và đang xây dựng một kho lưu trữ. Họ thắp lên một ngọn hải đăng cho thế hệ sau để chuyển hóa tổn thương thành chứng tích, sự im lặng thành lời ca, và cuộc sống lưu vong thành sự hội nhập.

Trong những ngày đầu ấy, văn học Hoa Kỳ thường chưa phản ánh đầy đủ sự phong phú và đa dạng về kinh nghiệm của chúng ta. Giải thưởng Viết Về Nước Mỹ thực sự đã lấp đầy khoảng trống đó bằng sự ghi nhận và khích lệ vô số tác giả, những người đã cầm bút và cùng viết nên một thông điệp mạnh mẽ: “Chúng ta đang hiện diện nơi đây. Trải nghiệm của chúng ta là quan trọng. Và nước Mỹ của chúng ta là thế đó.”


Suốt 25 năm qua, giải thưởng này không chỉ vinh danh tài năng mà dựng nên một cộng đồng và tạo thành một truyền thống.
Những cây bút được tôn vinh hôm nay không chỉ mô tả nước Mỹ; họ định nghĩa nó. Họ mở rộng giới hạn của nước Mỹ, làm phong phú văn hóa của nước Mỹ, và khắc sâu tâm hồn của nước Mỹ. Qua đôi mắt họ, chúng ta nhìn thấy một nước Mỹ tinh tế hơn, nhân ái hơn, và sau cùng, chân thật hơn.

Xin được nhắn gửi đến các tác giả góp mặt từ bao thế hệ để chia sẻ tấm chân tình trên các bài viết, chúng tôi trân trọng cảm ơn sự can đảm của quý vị. Can đảm không chỉ là vượt qua biến cố của lịch sử; can đảm còn là việc ngồi trước trang giấy trắng, đối diện với chính mình, lục lọi ký ức đau thương sâu đậm, và gửi tặng trải nghiệm đó đến tha nhân. Quý vị là những người gìn giữ ký ức tập thể và là những người dẫn đường cho tương lai văn hóa Việt tại Hoa Kỳ.

Với Việt Báo: Xin trân trọng cảm ơn tầm nhìn, tâm huyết, và sự duy trì bền bỉ giải thưởng này suốt một phần tư thế kỷ.
Khi hướng đến 25 năm tới, chúng ta hãy tiếp tục khích lệ thế hệ kế tiếp—những blogger, thi sĩ, tiểu thuyết gia, nhà phê bình, nhà văn trẻ—để họ tìm thấy tiếng nói của chính mình và kể lại sự thật của họ, dù đó là thử thách hay niềm vui. Bởi văn chương không phải là một thứ xa xỉ; đó là sự cần thiết. Đó là cách chúng ta chữa lành, cách chúng ta ghi nhớ, và là cách chúng ta tìm thấy nơi chốn của mình một cách trọn vẹn.

Xin cảm ơn quý vị.

NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.