Em bé Ukraine

11/04/202208:13:00(Xem: 3580)

Ukraine_child_death

Ôi em bé Ukraine

Chín tuổi đời hát trong tiếng súng

Mắt nhòa lệ nhìn đất quê hiền

Cày xới bởi xe tăng pháo rụng

                       

Ôi em bé Ukraine

Hết vui chơi sân trường êm ả

Loài quỉ dữ mặt người xa lạ

Bắn mái trường mù tỏa đêm đen

 

Ôi em bé Ukraine

Co rúm dưới đường ngầm tàu điện

Không bánh mì, kẹo ngọt, sữa kem

Mẹ gào khóc ôm vuông vải liệm

 

Ôi em bé Ukraine

Đường tuyết đổ chân tê lạnh cóng

Trốn quê nhà pháo nổ đạn xuyên

Loài quỉ dữ ca vang chiến thắng

 

Ôi em bé Ukraine

Khóc chào đời đầy tiếng đạn bom

Phòng bệnh viện ngập trong biển lửa

Mẹ rã rời ngất lịm bên con    

                                     

Ôi em bé Ukraine

Run rẩy nghe lời ca chiến thắng

Đạp tuổi thơ dưới gót giày đen

Phủ bóng tối lên mặt trời tươi sáng

 

– Đào Ngọc Phong

(California, 22/3/2022            )

 

                                               

                       

                                               

                                                             

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
mẹ tôi xưa, đất quán rường / chở che con, mộng bình thường ấu thơ / một thời tuổi trẻ, ngu ngơ / trong vòng tay mẹ, ù ơ ví dầu...
mời về, hồn cha mẹ | xoa dấu mực thâm | kể chuyện vầng trăng cùng hoa lài thơm ngát | mời về | người bạn bể dâu mang đi mất
Lời người dịch: Thế là người ta đã cấy chip vào não người, hẳn nhiều người sẽ đặt câu hỏi "chúng ta đang sống trong thế giới nào đây?" Có thể chúng ta chỉ là một trò game, hay một thí nghiệm, bị điều khiển bởi một thế lực nào đó. Có thể lắm chứ. Một lần nữa, Szymborska lại có những vần thơ tiên tri.
Đứng không hớp một chén mây | Nằm trong thiên cổ có hay ta về | Hỏi thăm cây cối nín khe | Một chòi gió đựng mấy the nắng sầu
Với sự góp mặt phong phú của những nhà thơ nổi tiếng ở hải ngoại. Đặc biệt lần đầu đến với Việt Báo, nhà thơ Khaly Chàm sinh sống ở Việt Nam. Việt Báo trân trọng giới thiệu đến bạn đọc yêu thơ.
Có nhiều người đã chọn treo cổ | tại sao các người lại bán con | mà không tự treo cổ mình lên | để làm thành những cái chết thật xúc động?
chảy từ bắc xuống nam | con rạch. và ngược lại | ầm ầm dòng suối | tung tóe văng những tinh thể hận thù