Nơi Này Anh Yêu Em
Gió gỡ bóng tối rừng thông.
Sáng trăng lang bạt theo dòng lân tinh.
Suốt ngày đuổi bắt ái tình.
Sương mù nhảy múa bóng hình yêu đương.
Hải âu lạc cánh tây phương.
Cao, cao, ngọn nến dễ thường ngôi sao.
Màu đen chữ thập con tàu.
Cô đơn.
Dậy sớm ướt nhàu tâm linh.
Biển xa vang vọng sóng tình.
Bên bờ hải cảng
Một mình yêu em.
Chân trời che giấu tình em
chỉ yêu vô vọng
từng đêm lạnh lùng.
Tàu nghĩa địa chở muôn trùng
nụ hôn vượt biển mông lung bến bờ.
Anh như neo cũ bơ vơ
Chiều thâm bến đậu buồn chờ lãng quên.
Đời anh thất thểu lềnh bềnh
Yêu điều hư ảo.
Lênh đênh chán chường.
Em xa, xa lắm, vẫn thương.
Để buồn vật lộn thất thường hoàng hôn.
Chờ đêm ru vỗ về hồn
Đồng hồ trăng biển bồn chồn giấc mơ
Mắt em sao sáng nghi ngờ
nhìn anh không hứa bao giờ gặp nhau.
Yêu em làm lá thông sầu
hát lên trong gió
về đâu?
đến đâu?
Đôi Bàn Chân Em
Khi không dám nhìn dung nhan
Tôi nhìn đắm đuối đôi bàn chân thương
cong cong yểu điệu xương xương
Đôi chân nho nhỏ dặm trường khổ qua
Cưu mang xuôi ngược gần xa
Xiêu xiêu thân ngọc phách ngà
bước đi
Chao ôi, eo vú thần kỳ
Rung rinh hạt núm lâm ly
hạt hồng
Thâu hồn đôi mắt
mơ mòng
Đôi môi nét rộng ngọt lòng hương hoa
Bím tóc đỏ
như tháp ngà
Tôi yêu chân nhỏ
vì qua
cõi đời
Vượt sông ngược gió
tìm tôi
Ngu Yên dịch